Copa dos Campeões da CONCACAF 2003 - 2003 CONCACAF Champions' Cup

Copa dos Campeões da CONCACAF 2003
Detalhes do torneio
datas 6 de março - 8 de outubro
Times 16 (de 9 associações)
Posições finais
Campeões México Toluca (2º título)
Vice-campeã México Morelia
Estatísticas do torneio
Partidas jogadas 30
Gols marcados 106 (3,53 por partida)
Melhor marcador (es) Chile Reinaldo Navia
(5 gols)
← 2002
2004 →

A Copa dos Campeões da CONCACAF 2003 foi a 38ª edição da competição internacional anual de futebol de clubes realizada na região da CONCACAF (América do Norte, América Central e Caribe), a Copa dos Campeões da CONCACAF . Foi vencido pelo Club Toluca após uma vitória agregada por 5-4 sobre o seu compatriota Morelia na final. O torneio foi realizado entre 6 de março e 8 de outubro. O formato de 16 equipes foi substituído por um formato de oito equipes em 2004.

Equipes qualificadas

Zona norte-americana

México Clube Toluca - 2002 Apertura campeão Morelia - 2002 Apertura runner-up Club América - 2002 Verano campeão Clube Necaxa - 2002 Verano vice-campeão Los Angeles Galaxy - 2002 MLS Cup campeão e 2002 MLS Supporters Escudo vencedor New England Revolution - 2002 MLS Cup Runner- up San Jose Earthquakes - 2002 MLS Supporters Shield vice-campeão Columbus Crew - 2002 Lamar Hunt US Open Cup vencedor
México
México
México
Estados Unidos
Estados Unidos
Estados Unidos
Estados Unidos

Zona centro-americana

Costa Rica Alajuelense - 2002 UNCAF Interclub Cup vencedor Árabe Unido - 2002 UNCAF Interclub Cup runner-up Motagua - 2002 UNCAF Interclub Cup terceiro lugar Comunicaciones - 2002 UNCAF Interclub Cup quarto lugar Municipais - 2002 UNCAF Interclub Cup semifinal runner-up FAS - 2002 UNCAF Interclub Cup semifinal vice-campeão
Panamá
Honduras
Guatemala
Guatemala
El Salvador

Zona caribenha

Trinidad e Tobago W Connection - 2002 CFU Club Championship finalista Arnett Gardens - 2002 CFU Campeonato Clube finalista
Jamaica

Suporte

Primeiro round Quartas de final Semifinais Final
Honduras Motagua 2 0 2
Estados Unidos Los Angeles Galaxy 2 1 3 Estados Unidos Los Angeles Galaxy 1 1 2
Jamaica Arnett Gardens 0 0 0 México Necaxa 4 2 6
México Necaxa 0 1 1 México Necaxa 0 0 0
Guatemala Comunicaciones 1 0 1 México Morelia 0 6 6
México Morelia 0 4 4 México Morelia 6 0 6
Panamá Árabe Unido 2 0 2 Estados Unidos Columbus Crew 0 2 2
Estados Unidos Columbus Crew 1 3 4 México Morelia 3 1 4
Guatemala Municipal 4 1 5 México Club Toluca 3 2 5
Estados Unidos San Jose Earthquakes 2 2 4 Guatemala Municipal 1 1 2
México Club Toluca 3 3 6 México Club Toluca 2 2 4
Trinidad e Tobago Conexão W 3 2 5 México Clube Toluca ( ASDET ) 1 4 5
El Salvador FAS 3 0 3 México Club América 4 0 4
México Club América 1 3 4 México Club América 4 1 5
Costa Rica Alajuelense 4 1 5 Costa Rica Alajuelense 0 3 3
Estados Unidos Revolução NE 0 3 3

Rodada de 16

12 de março de 2003 Toluca México 3-2 Trinidad e Tobago Conexão W Toluca , México
Sánchez Meta 65 ' Meta  83 '
García Meta 77 ' 		Meta 18 ' Viana
Meta 38 ' Davis 		Estádio: Estadio Nemesio Díez
2 de abril de 2003 Conexão W Trinidad e Tobago 3–3
( 5–6 agg. ) 		México Toluca Marabella , Trinidad e Tobago
Jean Meta 47 '
Spann Meta 69 '  ( pen. )
Isaac Meta 73 ' 		Meta 15 ' Meta  67 ' Franco
Meta 62 ' Sinha 		Estádio: Estádio Manny Ramjohn
16 de março de 2003 Municipal Guatemala 4-2 Estados Unidos San Jose Earthquakes Cidade da Guatemala , Guatemala
Romero Meta 28 ' Meta  37 '
Figueroa Meta 39 '
Ponciano Meta 55 '  ( caneta. ) 		Meta 64 ' Meta  71 ' Lagos Estádio: Estadio El Trébol
26 de março de 2003 San Jose Earthquakes Estados Unidos 2–1
( 4–5 agg. ) 		Guatemala Municipal San Jose , EUA
Donovan Meta 19 '
Ching Meta 35 ' 		Meta 76 ' Plata Estádio: Spartan Stadium

Quartas de final

9 de abril de 2003 Municipal Guatemala 1-2 México Toluca Cidade da Guatemala , Guatemala
Acevedo Meta 41 ' Meta 9 ' Cardozo
Meta 85 ' Almazán 		Estádio: Estadio El Trébol
16 de abril de 2003 Toluca México 2–1
( 4–2 agg. ) 		Guatemala Municipal Toluca , México
Ruiz Meta 25 '
Sánchez Meta 44 ' 		Meta 8 ' Romero Estádio: Estadio Nemesio Díez
9 de abril de 2003 Morelia México 6–0 Estados Unidos Columbus Crew Morelia , Mexico
Palacios Meta 39 '
Íñiguez Meta 42 ' Meta  70 '
Bautista Meta 49 ' Meta  55 '
Navia Meta 68 ' 		Estádio: Estadio Morelos
16 de abril de 2003 Columbus Crew Estados Unidos 2–0
( 2–6 agg. ) 		México Morelia Columbus , EUA
Buddle Meta 15 '
Cunningham Meta 29 '  ( caneta ) 		Estádio: Columbus Crew Stadium
9 de abril de 2003 LA Galaxy Estados Unidos 1-4 México Necaxa Fullerton , EUA
Pineda Meta 36 ' Meta 27 ' Meta  51 ' Franco
Meta 81 ' Zague
Meta 87 ' Larrosa 		Estádio: Titan Stadium
16 de abril de 2003 Necaxa México 2–1
( 6–2 agg. ) 		Estados Unidos LA Galaxy Cidade de Aguascalientes , México
Espinoza Meta 43 ' Meta  84 ' Meta 32 ' Albright Estádio: Estadio Olímpico de Aguascalientes
16 de abril de 2003 América México 4–0 Costa Rica Alajuelense Cidade do México , México
Castillo Meta 50 '
Lipatín Meta 72 ' Meta  84 '
Blanco Meta 88 '  ( caneta ) 		Estádio: Estadio Azteca
23 de abril de 2003 Alajuelense Costa Rica 3-1 México América Alajuela , Costa Rica
Chinchilla Meta 16 '
Scott Meta 21 '
López Meta 73 ' 		Meta 10 ' Fernández Estádio: Estadio Alejandro Morera Soto

Semifinais

1ª perna
Toluca México 1-4 México América
González Meta 13 ' Lipatin Meta 35 ', 63 '
Mendoza Meta 56 '
Blanco Meta 83 '  ( pen. )
1ª perna
Necaxa México 0–0 México Morelia
2ª perna
Morelia México 6–0 México Necaxa
Navia Meta 9 ', 21 '
Palacios Meta 28 '
Hernández Meta 38 '
Almirón Meta 42 '
Prieto Meta 77 '
2ª perna
América México 0–4 México Toluca
AET Espinosa Meta 69 '
García Meta 72', 88 '
Ruiz Meta 90 + 2 '
  • Morelia avançou 6–0 no agregado.
  • Toluca avançou 5-4 no agregado.

Final

Primeira perna

Final da Copa dos Campeões da CONCACAF 2003
Primeira perna
Morelia México 3-3 México Club Toluca
Navia Meta 44 ', 63 '
Álvarez Meta 69 ' 		López Meta 6 ', 82 '
Lozano Meta 13 '

Segunda perna

Segunda perna
Club Toluca México 2–1 México Morelia
da Silva Meta 35 '
Sánchez Meta 54 ' 		Relatório Álvarez Meta 81 '
Árbitro: Gilberto Alcalá
  • Toluca venceu por 3–1 nos pontos (5–4 no total) .

Campeões


Vencedores da Copa dos Campeões da CONCACAF em 2003
México
Segundo Título do Club Deportivo Toluca

Melhores pontuadores

Classificação Jogador Clube Metas
1 Chile Reinaldo Navia México Morelia 5
2 Uruguai Vicente Sánchez México Toluca 4
Estados Unidos Edson Buddle Estados Unidos Columbus Crew 4
Uruguai Marcelo Lipatin México América 4
5 México Edgar García México Toluca 3
Guatemala Gonzalo Romero Guatemala Municipal 3
Costa Rica Erick Scott Costa Rica LD Alajuelense 3
8 Argentina Ariel Franco México Toluca 2
México Israel López México Toluca 2
Honduras Amado Guevara Honduras Motagua 2
Estados Unidos Alexi Lalas Estados Unidos Los Angeles Galaxy 2
Juan franco México Necaxa 2
México Rodolfo Espinoza México Necaxa 2
Estados Unidos Manny Lagos Estados Unidos San Jose Earthquakes 2
México Cuauhtémoc Blanco México América 2
México Santiago Fernández México América 2
Costa Rica Rolando Fonseca Costa Rica LD Alajuelense 2
México Adolfo Bautista México Morelia 2
Peru Roberto Palacios México Morelia 2
México Ismael Íñiguez México Morelia 2
Argentina Damián Álvarez México Morelia 2
22 Vários 1

Referências