1993-1994 Russian Cup - 1993–94 Russian Cup

1993-1994 Taça da Rússia
País Rússia
campeões Spartak Moscow
Vice-campeão CSKA

A Taça da Rússia 1993-1994 foi a segunda temporada do russo de futebol torneio eliminatório desde a dissolução da União Soviética .

Russian Premier League equipa FC Luch Vladivostok não participou.

Primeiro round

18 de abril de 1993.

equipa da casa Ponto Time visitante
FC Urartu Grozny 2/1 FC Terek Grozny
FC Avtodor-Olaf Vladikavkaz N / D FC Erzu Grozny (desqualificado)
FC Kavkazkabel Prokhladny 3-0 FC Anzhi Makhachkala
FC Avtozapchast Baksan 2/1 PFC Spartak Nalchik
FC Druzhba Budyonnovsk 1-0 FC Asmaral Kislovodsk
FC Beshtau Lermontov 1-0 após prolongamento FC Nart Cherkessk
FC Torpedo Armavir 2-2; 3-0 em tiroteio FC Kolos Krasnodar
FC Mashuk Pyatigorsk 1-1; 7-6 em tiroteio FC Sherstyanik Nevinnomyssk
FC Venets Gulkevichi 2/1 FC Druzhba Maykop
FC Khimik Belorechensk 1/3 FC Kuban Krasnodar
FC Kuban Barannikovskiy 2/1 FC Gekris Novorossiysk
FC Niva Slaviansk do Kuban 2/1 FC Spartak Anapa
FC Shakhtyor Shakhty 1-0 FC Rostselmash Rostov-on-Don reservas
FC SKA Rostov-on-Don 0-1 FC APK Azov
FC Metallurg Krasny Sulin 2-0 FC Torpedo Taganrog
FC Salyut Belgorod 0-2 FC Fakel Voronezh
FC Avangard Kursk 2-1 FC Oryol
FC Arsenal Tula 1-0 FC Metallurg Lipetsk
FC SUO Moscow 2-4 FC Oka Kolomna
FC Turbostroitel Kaluga 2-1 FC Lokomotiv Moscovo reservas
FC Trion-Volga Tver N / D FC Kosmos-Kirovets St. Petersburg (desclassificado)
FC Gatchina 0-2 FC Smena-Saturn St. Petersburg
FC Lokomotiv St. Petersburg 0-2 FC Zenit St. Petersburg
FC Prometey-Dynamo St. Petersburg 1-0 após prolongamento FC Dynamo Vologda
FC Progress Chernyakhovsk 0-1 FC Baltika Kaliningrad
FC Mashinostroitel Pskov 1-0 FC Iskra Smolensk
FC Spartak Kostroma 0-1 FC Tekstilshchik Ivanovo
FC Volochanin Vyshny Volochyok (desqualificado) N / D FC Bulat Cherepovets
FC Saturn Ramenskoye 0-3 Futbolniy Klub Znamya Truda
FC Dynamo Moscou reservas 0-3 FC Mosenergo Moscow
FC Torpedo-MKB Mytishchi 3-2 PFC CSKA-2 Moscow
FC Torgmash Lyubertsy 1-0 após prolongamento FC Titan Reutov
FC Viktor-Avangard Kolomna 4-3 após prolongamento FC Spartak Moscou reservas
FC Asmaral Moscou reservas 1-0 após prolongamento FC Interros Moscow
FC Torpedo Moscovo reservas 3/1 FC Dynamo-2 Moscow
PFC CSKA Moscou reservas 8-1 FC Kosmos-Kvest Dolgoprudny
FC Torpedo Pavlovo 0-2 aet FC Khimik Dzerzhinsk
FC Torpedo Arzamas 2-0 FC Svetotekhnika Saransk
FC Sputnik Kimry 3/2 FC Torpedo Vladimir
FC Vympel Rybinsk 2-2; 5-3 em tiroteio FC Shinnik Yaroslavl
FC Irgiz Balakovo 1-0 FC Lada Togliatti
FC Zarya Krotovka 2-1 FC Zenit Penza
FC Saranskeksport Saransk 2-0 FC Torpedo Ryazan
FC Tekstilshchik Isheyevka 1-0 FC Lada Dimitrovgrad
FC Zvezda-Rus Gorodishche 0-1 FC Sokol Saratov
FC Rotor Volgograd reservas 2-1 FC Avangard Kamyshin
FC Atommash Volgodonsk 0-1 FC Torpedo Volzhsky
FC Astrateks Astrakhan 2-2; 3-2 em tiroteio FC Volgar Astrakhan
FC Vyatka Kirov 2-2; 4-3 em tiroteio FC Gornyak Kachkanar
FC Azamat Cheboksary 2/1 FC Neftekhimik Nizhnekamsk
FC Elektron Vyatskiye Polyany 0-0; 4-3 em tiroteio FC Druzhba Yoshkar-Ola
FC KamAZavtotsentr Naberezhnye Chelny 1-0 FC Rubin Kazan-TAN
FC Energiya Chaykovsky 1-0 FC Torpedo Izhevsk
FC KDS Samrau Ufa 1-0 FC Torpedo Miass
FC Devon Oktyabrsky 1-0 após prolongamento FC Sodovik Sterlitamak
FC Metallurg Novotroitsk 1-0 após prolongamento FC Metallurg Magnitogorsk
FC Gazovik Izhevsk 2-1 após prolongamento FC Zvezda Perm
FC Uralets Nizhny Tagil 3-2 FC Zenit Izhevsk

02 de maio de 1993.

equipa da casa Ponto Time visitante
FC Dynamo-Gazovik Tyumen 4-0 FC Tom Tomsk
FC Chkalovets Novosibirsk 2/1 FC Metallurg Novokuznetsk
FC Kuzbass Kemerovo 2-1 FC Selenga Ulan-Ude
FC Metallurg Krasnoyarsk 2-1 FC Zvezda-Yunis-Sib Irkutsk

Segunda rodada

07 de maio de 1993.

equipa da casa Ponto Time visitante
FC Gazovik Izhevsk 3/1 FC Uralets Nizhny Tagil

08 maio de 1993.

equipa da casa Ponto Time visitante
FC Terek Grozny N / D FC Avtodor-Olaf Vladikavkaz (desqualificado)
PFC Spartak Nalchik 4-3 FC Kavkazkabel Prokhladny
FC Beshtau Lermontov 1-1; 3-2 em tiroteio FC Druzhba Budyonnovsk
FC Mashuk Pyatigorsk 2-1 FC Torpedo Armavir
FC Druzhba Maykop 2-1 FC Khimik Belorechensk
FC Gekris Novorossiysk 1-0 FC Spartak Anapa
FC APK Azov 3-0 FC Shakhtyor Shakhty
FC Fakel Voronezh 2-0 FC Metallurg Krasny Sulin
FC Arsenal Tula 6-0 FC Avangard Kursk
FC Oka Kolomna 2-3 aet FC Turbostroitel Kaluga
FC Smena-Saturn St. Petersburg 1/3 FC Trion-Volga Tver
FC Zenit St. Petersburg 7-1 FC Prometey-Dynamo St. Petersburg
FC Baltika Kaliningrad 1-0 FC Mashinostroitel Pskov
FC Tekstilshchik Ivanovo 0-1 FC Bulat Cherepovets
Futbolniy Klub Znamya Truda 0-0; 5-6 em tiroteio FC Mosenergo Moscow
FC Torpedo-MKB Mytishchi 1-0 FC Torgmash Lyubertsy
FC Viktor-Avangard Kolomna 4-2 após prolongamento FC Asmaral Moscou reservas
FC Dynamo-2 Moscow 0-3 PFC CSKA Moscou reservas
FC Khimik Dzerzhinsk 3/1 FC Torpedo Arzamas
FC Torpedo Vladimir 2-3 aet FC Vympel Rybinsk
FC Irgiz Balakovo 5-1 FC Zarya Krotovka
FC Saranskeksport Saransk 0-1 FC Tekstilshchik Isheyevka
FC Sokol Saratov 1/3 FC Rotor Volgograd reservas
FC Torpedo Volzhsky 6-0 FC Astrateks Astrakhan
FC Neftekhimik Nizhnekamsk 2-1 FC Vyatka Kirov
FC Elektron Vyatskiye Polyany 0-1 FC KamAZavtotsentr Naberezhnye Chelny
FC KDS Samrau Ufa 2-0 FC Energiya Chaykovsky
FC Metallurg Novotroitsk 4-0 FC Devon Oktyabrsky

23 de maio de 1993.

equipa da casa Ponto Time visitante
FC Metallurg Novokuznetsk 0-2 FC Dynamo-Gazovik Tyumen
FC Metallurg Krasnoyarsk N / D FC Kuzbass Kemerovo (desqualificado)

terceira rodada

Russian Premier League equipa FC KAMAZ Naberezhnye Chelny começou nesta fase.

28 de maio de 1993.

equipa da casa Ponto Time visitante
PFC Spartak Nalchik 1-1; 3-5 em tiroteio FC Terek Grozny
FC Beshtau Lermontov 2-0 FC Mashuk Pyatigorsk
FC Turbostroitel Kaluga 0-2 FC Arsenal Tula
FC Smena-Saturn St. Petersburg 1-1; 4-1 em tiroteio FC Zenit St. Petersburg
FC Bulat Cherepovets 0-1 FC Baltika Kaliningrad
FC Mosenergo Moscow 2-0 FC Torpedo-MKB Mytishchi
PFC CSKA Moscou reservas 0-2 FC Viktor-Avangard Kolomna
FC Torpedo Arzamas 1-1; 4-1 em tiroteio FC Vympel Rybinsk
FC Tekstilshchik Isheyevka 1-1; 4-5 em tiroteio FC Irgiz Balakovo
FC Torpedo Volzhsky 2-1 FC Sokol Saratov
FC Neftekhimik Nizhnekamsk 2-0 FC KamAZavtotsentr Naberezhnye Chelny
FC Metallurg Novotroitsk 4-0 FC KDS Samrau Ufa
FC Uralets Nizhny Tagil 0-1 FC KAMAZ Naberezhnye Chelny
Relatório Panchenko Objetivo 89 '
Uralets Stadium, Nizhny Tagil
Presença: 1.000
Árbitro: Gennadi Kulichenkov ( Tula )

14 de junho de 1993.

equipa da casa Ponto Time visitante
FC Dynamo-Gazovik Tyumen 2/1 FC Metallurg Krasnoyarsk

16 de junho de 1993.

equipa da casa Ponto Time visitante
FC Gekris Novorossiysk 4-1 FC Druzhba Maykop

28 de junho de 1993.

equipa da casa Ponto Time visitante
FC Fakel Voronezh N / D FC APK Azov (desqualificado)

Round of 32

Todos os outros Premier League russa equipes começaram nesta fase.

FC KAMAZ Naberezhnye Chelny 2-0 FC Uralmash Yekaterinburg
Sakhno Objetivo 24 '
Kovalyov Objetivo 75 '
Relatório
Presenças: 12.000
Árbitro: Lom-Ali Ibragimov ( Grozny )
FC Terek Grozny 6/5 FC Alania Vladikavkaz
Neduyev Objetivo 5 '
Diniyev Objetivo 40 ' Objetivo  74 '
Sushiy Objetivo 44 '
Akhmetov Objetivo 79 '  ( pen. )
Relatório Suleymanov Objetivo 21 ' Objetivo  36 '
Yanovskiy Objetivo 34 '
Meleshko Objetivo 47 '
Ostayev Objetivo 59 '
Suanov Objetivo 71 '
Urozhai Stadium, Proletarsk
Presença: 500
Árbitro: Viktor Yarygin ( Volgogrado )
FC Beshtau Lermontov 2-0 FC Dynamo Stavropol
SHEVTSOV Objetivo 50 '
Troyan Objetivo 59 '
Relatório
Beshtau Stadium, Lermontov
Presença: 3.000
Árbitro: Nikolai Fyodorov ( Voronezh )
FC Fakel Voronezh 0-1 FC Rostselmash Rostov-on-Don
Relatório Tikhonov Objetivo 15 '
Presença: 6.000
Árbitro: Anatoli Kiselyov ( Moscow )
FC Arsenal Tula 2/1 FC Lokomotiv Moscow
Kurakov Objetivo 30 ' Relatório Smirnov Objetivo 10 '
Mukhamadiev Objetivo 46 '
Lenin Stadium Central, Tula
Presença: 9.000
Árbitro: Sergei Martynkin ( Ryazan )
FC Smena-Saturn St. Petersburg 1-0 FC Torpedo Moscow
Korolyov Objetivo 74 ' Relatório
Smena Stadium, St. Petersburg
Presença: 6.000
Árbitro: Nikolai Miloserdov ( Saratov )
FC Mosenergo Moscow 2/1 FC Asmaral Moscow
Shebarshin Objetivo 78 ' Relatório Golikov Objetivo 53 '
Panfyorov Objetivo 65 '
Oktyabr Estádio Krasny, Moscow
Presença: 1.000
Árbitro: Sergei Frantsuzov ( Moscow )
FC Viktor-Avangard Kolomna 0-2 FC Dynamo Moscow
cartão vermelho Chunikhin Relatório Selezov Objetivo 67 '
Derkach Objetivo 87 '
Avangard Stadium, Kolomna
Presenças: 10.000
Árbitro: Igor Rutskoy ( Belgorod )
FC Irgiz Balakovo 1-0 FC Tekstilshchik Kamyshin
Kharin Objetivo 34 ' Relatório
Trud Stadium, Balakovo
Presença: 5.500
Árbitro: Sergei Isakov, Nizhny Tagil
FC Torpedo Volzhsky 0-2 FC Rotor Volgograd
Relatório Niederhaus Objetivo 41 '
Veretennikov Objetivo 63 '
Loginov Stadium, Volzhsky
Presença: 5.500
Árbitro: Valentin Ivanov , Moscow
FC Neftekhimik Nizhnekamsk 0-5 FC Spartak Moscow
Relatório Pisarev Objetivo 24 '
Lediakhov Objetivo 29 '
Karpin Objetivo 47 '
Cherenkov Objetivo 76 ' Objetivo  85 '
Druzhba Stadium, Nizhnekamsk
Presenças: 10.000
Árbitro: Igor Novokshchenov ( Volgograd )
FC Metallurg Krasnoyarsk 1/3 FC Okean Nakhodka
Makarov Objetivo 55 '
Alekseyev Objetivo 58 ' Objetivo  64 '
Relatório Kokarev Objetivo 65 '
Presença: 7.500
Árbitro: Vyacheslav Matushevskiy ( Irkutsk )

Round of 16

FC Dynamo Moscow 2-0 FC Torpedo Arzamas
Rybakov Objetivo 59 ' Objetivo  83 ' Relatório
Presença: 2.000
FC Spartak Vladikavkaz 6-0 FC Beshtau Lermontov
Dzoblayev Objetivo 1 '
Pimenov Objetivo 10 ' Objetivo  25 '
Suleymanov Objetivo 34 '
Markhel Objetivo 36 '
Meleshko Objetivo 71 '  ( pen. )
Relatório
Presenças: 10.000
Árbitro: Sergei Atanov ( Taganrog )
FC Asmaral Moscow 2/1 PFC CSKA Moscow
Panfyorov Objetivo 72 ' Relatório Mashkarin Objetivo 65 '
Grishin Objetivo 84 '
Presnya Estádio Krasnaya, Moscow
Presença: 1.500
Árbitro: Vyacheslav Sorokin ( Moscow )
FC Rostselmash Rostov-on-Don 2/1 FC Gekris Novorossiysk
Borodkin Objetivo 5 ' Relatório Berezner Objetivo 23 '
Burdin Objetivo 83 '
Presença: 3.000
Árbitro: Gennadi Yarygin ( Yoshkar-Ola )
FC Lokomotiv Moscow 2-1 após prolongamento FC Smena-Saturn St. Petersburg
Garin Objetivo 106 '
Smirnov Objetivo 115 '
Relatório Lapushkin Objetivo 119 '
Presença: 1.500
Árbitro: Igor Novokshchenov ( Volgograd )
FC KAMAZ Naberezhnye Chelny 6-0 FC Metallurg Krasnoyarsk
Panchenko Objetivo 16 ' Objetivo  64 '
Fakhrutdinov Objetivo 28 ' Objetivo  40 ' Objetivo  71 ' Objetivo  82 '
Relatório
Presença: 9.500
Árbitro: Sergei Leonov ( Barnaul )
FC Spartak Moscow 5-0 FC Metallurg Novotroitsk
Pisarev Objetivo 34 '
Cherenkov Objetivo 39 '
Radchenko Objetivo 49 ' Objetivo  70 '
Piatnitski Objetivo 59 '
Relatório
Presença: 3.000
Árbitro: Aleksandr Lapin ( Ufa )

Quartas de final

FC Chernomorets Novorossiysk (renomeado de Gekris) 0-2 FC Spartak Vladikavkaz
Relatório Qosimov Objetivo 15 '
Dzoblayev Objetivo 77 '
Trud Stadium, Novorossiysk
Presenças: 10.150
Árbitro: Sergei Anokhin ( Moscow )
FC Rotor Volgograd 0-1 FC Dynamo Moscow
Relatório Simutenkov Objetivo 47 '
Presenças: 11.000
Árbitro: Igor Siner ( Omsk )
FC KAMAZ Naberezhnye Chelny 3/1 FC Spartak Moscow
Yaremchuk Objetivo 59 ' Relatório Piatnitski Objetivo 43 '
Karpin Objetivo 45 '  ( pen. ) Objetivo 82 '
Presenças: 18.000
Árbitro: Gennadi Kulichenkov ( Tula )

semifinais

FC Dynamo Moscow 0-1 FC Spartak Moscow
Relatório Beschastnykh Objetivo 39 '
Ternavski cartão vermelho 5'
Presenças: 19.500
Árbitro: Sergei Khusainov ( Moscow )

Final

FC Spartak Moscow
PFC CSKA Moscow
FC Spartak Moscou:
GK Lituânia Gintaras Staučė
DF Rússia Ramiz Mamedov substituído 63'
DF Rússia Dmitri Khlestov
MF Rússia Ilya Tsymbalar
DF Rússia Vladislav Ternavski
DF Rússia Yuri Nikiforov substituído 118'
MF Rússia Viktor Onopko
MF Rússia Valeri Karpin substituído 104'
MF Rússia andrey Pyatnitskiy
MF Rússia Igor Ledyakhov
FW Rússia Vladimir Beschastnykh
substitutos:
FW Rússia Valeri Masalitin substituído em 63'
DF Rússia Sergei Chudin substituído em 118'
MF Rússia Dmitri Alenichev substituído em 104'
GK Ucrânia Oleksandr Pomazun
MF Ucrânia Yuri Sak
MF Rússia Andrei Tikhonov
Gerente:
Rússia Oleg Romantsev
PFC CSKA Moscou:
GK Rússia Yevgeni Plotnikov
DF Rússia Aleksei Gushchin
DF Rússia Mikhail Kupriyanov
DF Rússia Dmitri Bystrov
MF Rússia Vasili Ivanov
DF Rússia Yevgeni Bushmanov
MF Belarus Yuri Antonovich
MF Rússia Denis Mashkarin
MF Rússia Vladislav Radimov substituído 106'
FW Rússia Vladimir Tatarchuk substituído 46'
FW Rússia Ilshat Faizulin substituído 82'
substitutos:
MF Rússia Aleksandr Grishin substituído em 106'
MF Rússia Valeriy Broshin substituído em 46'
DF Rússia Aleksei Bobrov substituído em 82'
GK Rússia Aleksandr Guteyev
DF Rússia Vladislav Lemish
Gerente:
Rússia Boris Kopeikin

regras de jogo

  • 90 minutos.
  • 30 minutos de tempo extra, se necessário.
  • Pênaltis se as pontuações ainda nível.
  • Sete substitutos nomeados
  • Máximo de 3 substituições.

Jogado nas fases anteriores, mas não estavam no esquadrão jogo final:

Spartak Moscovo : Dimitri Ananko (DF), Andrei Ivanov (DF), Valery Kechinov (MF), Nikolai Pisarev (FW), Dmitri Radchenko (FW), Sergey Rodionov (FW), Fyodor Cherenkov (FW).

CSKA Moscovo : Yervand Krbachyan (DF), Oleg Malyukov (DF), Sergei Mamchur (DF), Sergei Kolotovkin (DF), Dmitri Shoukov (MF), Dmitri Karsakov (MF), Yuri Bavykin (MF), Yuri Dudnyk (MF ), Leonid Markevich (MF), Dmitri Khokhlov (MF), Oleg Sergueiev (FW), Aleksei Bychkov (FW), Valeri Masalitin (FW, jogado por Spartak no final).

Referências