1974–75 FDGB-Pokal - 1974–75 FDGB-Pokal

1974–75 FDGB-Pokal
País Alemanha Oriental Alemanha Oriental
Campeões em título FC Carl Zeiss Jena
Campeões BSG Sachsenring Zwickau
Vice-campeã Dynamo Dresden

A temporada de 1974-75 viu a 24ª competição para o FDGB-Pokal .

89 equipes participaram. Depois de uma rodada de qualificação colocando 6 clubes da DDR-Liga de segundo nível uns contra os outros, a primeira rodada e uma rodada intermediária adicional foram disputadas com 55 times da DDR-Liga de 1973-74, os times rebaixados da DDR de primeiro nível -Oberliga após a temporada 1973-74 e os 15 vencedores das várias competições do Bezirkspokal de 1973-74.

Nas oitavas de final, todos os vencedores do Bezirkspokal foram eliminados e apenas duas equipes da segunda divisão, 1. FC Union Berlin e Motor Nordhausen, permaneceram na competição. Como nas últimas duas competições, os jogos foram disputados em duas mãos, das oitavas de final às semifinais.

A semifinal repetiu a final do ano passado , com Dínamo Dresden e FC Carl Zeiss Jena a jogarem entre si. Dresden venceu e encontrou BSG Sachsenring Zwickau, que havia batido BSG Wismut Aue na semifinal. Pela primeira vez desde 1950, a final foi realizada em Berlim Oriental 's Stadion der Weltjugend . Pela primeira vez, uma final FDGB-Pokal foi decidida nos pênaltis.

Rodada Preliminar

Time da casa Time visitante Resultado
BSG Stahl Maxhütte 1. FC Lokomotive Leipzig II 0 - 8
FC Karl-Marx-Stadt II ASG Vorwärts Plauen 3 - 1 aet
BSG Aktivist Schwarze Pumpe SG Dynamo Fürstenwalde 4 - 0

Rodada 1

Time da casa Time visitante Resultado
1. FC Union Berlin II BSG Aufbau Schwedt 4 - 0
SG Dynamo Lübben BSG EAB 47 Lichtenberg Berlin 2 - 1 aet
BSG WaMa Görlitz SG Dynamo Dresden II 1 - 5
BSG Lokomotive Erfurt BSG Motor Steinach 2 - 1
BSG Aufbau Eisenhüttenstadt BSG Motor Eberswalde 0 - 1 aet
FC Carl Zeiss Jena III FC Rot-Weiß Erfurt II 1 - 0
SG Dynamo Eisleben BSG Zentronik Sömmerda 2 - 1
BSG Fortschritt Krumhermersdorf FSV Lokomotive Dresden 1 - 2
SC DHfK Leipzig BSG Wismut Gera 2 - 4 aet
BSG Stahl Blankenburg 1. FC Magdeburg II 1 - 5 aet
BSG Lokomotive Malchin BSG Post Neubrandenburg 2 - 1
BSG Motor Hennigsdorf BSG Stahl Eisenhüttenstadt 3 - 2
BSG Lokomotive Bergen FC Hansa Rostock II 1 - 2
BSG Aufbau Boitzenburg SG Dynamo Schwerin 1 - 2
BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort BSG Motor Ernst Thälmann Suhl 4 - 0
ASG Vorwärts Neubrandenburg FC Vorwärts Frankfurt / Oder II 1 - 5
BSG Demminer Verkehrsbetriebe Berliner FC Dynamo II 0 - 5
BSG Motor Schwerin BSG Stahl Brandenburg 1 - 4
BSG Motor Köpenick Berlin BSG Chemie Veritas Wittenberge 0 - 2
Rotação BSG 1950 Leipzig BSG Chemie Zeitz 4 - 4 canetas, 4 - 3 canetas
BSG Chemie Wolfen BSG Motor Germania Karl-Marx-Stadt 2 - 4
TSG Bau Rostock TSG Wismar 2 - 3
ASG Vorwärts Löbau TSG Gröditz 2 - 1
BSG Motor Eisenach BSG Lokomotive / Vorwärts Halberstadt 2 - 3 aet
BSG Chemie Schwarza BSG Sachsenring Zwickau II 2 - 0
BSG Motor Schönebeck BSG Motor Babelsberg 1 - 5
BSG Lokomotive Stendal BSG Stahl Hennigsdorf 1 - 0
FC Energie Cottbus ASG Vorwärts Dessau 1 - 0
BSG Motor Nordhausen West BSG Chemie Buna Schkopau 5 - 2
ASG Vorwärts Kamenz BSG Motor Werdau 3 - 1
BSG KKW Nord Greifswald 1. FC Union Berlin 3 a 3, 4 a 5 canetas
BSG Einheit Güstrow BSG Schiffahrt / Hafen Rostock 3 - 1
BSG Stahl Riesa II FC Carl Zeiss Jena II 3 - 1
1. FC Lokomotive Leipzig II BSG Chemie Leipzig 4 - 5
FC Karl-Marx-Stadt II BSG Chemie Böhlen 1 - 2
BSG Aktivist Schwarze Pumpe BSG Akt. Brieske / Senftenberg 3 - 0

Rodada intermediária

Time da casa Time visitante Resultado
BSG Lokomotive Malchin FC Hansa Rostock II 0 - 1
BSG Einheit Güstrow TSG Wismar 3 - 1
BSG Chemie Veritas Wittenberge SG Dynamo Schwerin 1 - 2
Rotação BSG 1950 Leipzig BSG Lokomotive Stendal 3 - 2
BSG Lokomotive / Vorwärts Halberstadt BSG Chemie Leipzig 0 - 4
1. FC Magdeburg II SG Dynamo Eisleben 3 - 2
BSG Stahl Brandenburg BSG Chemie Böhlen 1 - 1 caneta, 5 - 6 caneta
FC Carl Zeiss Jena III BSG Motor Nordhausen West 0 - 3
BSG Lokomotive Erfurt BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort 2 - 1
BSG Chemie Schwarza BSG Wismut Gera 0 - 1
1. FC Union Berlin II BSG Motor Babelsberg 3 - 2
SG Dynamo Lübben FC Vorwärts Frankfurt / Oder II 0 - 2
BSG Motor Eberswalde Berliner FC Dynamo II 1 - 2
BSG Motor Hennigsdorf 1. FC Union Berlin 0 - 4
BSG Stahl Riesa II BSG Aktivist Schwarze Pumpe 1 - 0
ASG Vorwärts Löbau FSV Lokomotive Dresden 4 - 1
ASG Vorwärts Kamenz FC Energie Cottbus 0 - 2
BSG Motor Germania Karl-Marx-Stadt SG Dynamo Dresden II 1 - 2

2 ª rodada

Time da casa Time visitante Resultado
FC Energie Cottbus SG Dynamo Dresden 1 - 2 aet
FC Hansa Rostock II 1. FC Magdeburg 1 - 2
BSG Motor Nordhausen West BSG Chemie Leipzig 2 - 0
ASG Vorwärts Löbau FC Karl-Marx-Stadt 0 - 1
1. FC Magdeburg II FC Vorwärts Frankfurt / Oder 0 - 2
BSG Chemie Böhlen BSG Wismut Aue 1 - 3
BSG Lokomotive Erfurt FC Carl Zeiss Jena 0 - 2
BSG Stahl Riesa II 1. FC Lokomotive Leipzig 0 - 5
Berliner FC Dynamo II FC Hansa Rostock 0 - 4
BSG Einheit Güstrow Berliner FC Dynamo 0 - 4
FC Vorwärts Frankfurt / Oder II BSG Stahl Riesa 0 - 2
SG Dynamo Dresden II FC Rot-Weiß Erfurt 0 - 2
SG Dynamo Schwerin ASG Vorwärts Stralsund 2 - 4
Rotação BSG 1950 Leipzig BSG Sachsenring Zwickau 1 - 3
1. FC Union Berlin II Hallescher FC Chemie 0 - 3
BSG Wismut Gera 1. FC Union Berlin 0 - 3

^ * A partida foi contabilizada como derrota para o FCK, pois havia colocado um jogador inelegível. No entanto, como Löbau não conseguiu detectar a infração ao revisar a escalação do adversário, como de costume, não foi premiado com a vitória. Nenhuma das equipes progrediu.

Últimos 16

SG Dynamo Dresden - 1. FC Magdeburg 3 - 3, 1 - 0
BSG Wismut Aue - Hallescher FC Chemie 4 - 0, 1 - 3
FC Vorwärts Frankfurt / Oder - FC Hansa Rostock 1 - 5, 1 - 1
FC Rot-Weiß Erfurt - 1. FC Lokomotive Leipzig 1 - 1, 1 - 3
Berliner FC Dynamo - BSG Sachsenring Zwickau 2 - 3, 2 - 4
FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Union Berlin 1 - 0, 1 - 1
BSG Stahl Riesa - BSG Motor Nordhausen Oeste 1 - 0, 1 - 0
ASG Vorwärts Stralsund - FC Karl-Marx-Stadt vitória fácil

Quartas de final

SG Dynamo Dresden - BSG Stahl Riesa 2 - 0, 2 - 1
ASG Vorwärts Stralsund - BSG Sachsenring Zwickau 1 - 1, 2 - 4
FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Lokomotive Leipzig 3 - 1, 0 - 1
BSG Wismut Aue - FC Hansa Rostock 2 - 0, 2 - 1

Semifinais

(15 e 22 de março de 1975)

SG Dynamo Dresden - FC Carl Zeiss Jena 3 - 1, 0 - 1
BSG Sachsenring Zwickau - BSG Wismut Aue 1 - 0, 1 - 2

Final

Estatisticas

ZWICKAU:
GK Alemanha Oriental Jürgen Croy
DF Alemanha Oriental Hans Schykowski
DF Alemanha Oriental Roland Stemmler
DF Alemanha Oriental Peter Henschel Substituído fora  74 '
DF Alemanha Oriental Joachim Schykowski
MF Alemanha Oriental Dieter Leuschner Substituído fora  11 '
MF Alemanha Oriental Heinz Dietzsch
MF Alemanha Oriental Michael Braun
FW Alemanha Oriental Ludwig Blank
FW Alemanha Oriental Werner Bräutigam
FW Alemanha Oriental Peter Nestler
Suplentes:
MF Alemanha Oriental Andreas Reichelt Substituído em  11 '
DF Alemanha Oriental Dieter Schubert Substituído em  74 '
Gerente:
Alemanha Oriental Karl-Heinz Kluge
DRESDEN:
GK Alemanha Oriental Claus Boden
DF Alemanha Oriental Hans-Jürgen Dörner
DF Alemanha Oriental Gerd Weber
DF Alemanha Oriental Udo Schmuck
DF Alemanha Oriental Siegmar Wätzlich
MF Alemanha Oriental Reinhard Häfner
MF Alemanha Oriental Eduard Geyer
MF Alemanha Oriental Frank Ganzera
FW Alemanha Oriental Dieter Riedel
FW Alemanha Oriental Peter Kotte
FW Alemanha Oriental Gert Heidler Substituído fora  80 '
Suplentes:
DF Alemanha Oriental Frank Richter Substituído em  80 '
Gerente:
Alemanha Oriental Walter Fritzsch

Revisão da partida

Os jogadores de Zwickau comemoram a vitória na copa

O Dínamo de Dresden foi um dos favoritos neste clássico da Saxônia . Eles haviam terminado em terceiro na liga e contavam com três internacionais da Alemanha Oriental em seu elenco: Dörner, Wätzlich e Häfner. O Sachsenring Zwickau terminou em 7º na liga e seu único jogador internacional foi o goleiro Jürgen Croy . Mas diante de uma multidão de 55.000 pessoas, os Dresden não conseguiram cumprir seu papel de favoritos desde o início. O famoso meio-campo com Häfner, Geyer e Ganzera não conseguiu encontrar o ritmo, em vez disso o jogo do Dínamo foi dominado pelo nervosismo. Por outro lado, o Zwickau não conseguiu colocar seus oponentes sob pressão, apesar dos grandes esforços. Além disso, tiveram azar quando o médio Leuschner teve de ser substituído devido a uma lesão aos 11 minutos. Quando Heidler colocou o Dresden na frente do marcador, aos 65 minutos, a partida pareceu ir na direção esperada, mas Zwickau respondeu. Oito minutos depois, o goleador Schykowski empatou e a partida foi para a prorrogação . Dez minutos antes do fim da prorrogação, o Dresden voltou a assumir a liderança com um golo de Richter, que foi substituído aos 80 minutos, mas pouco antes do apito final, o ponta-esquerdo de Zwickau Nestler conseguiu empatar mais uma vez. Portanto, a final, pela primeira vez na história do FDGB-Pokal, teve que ser decidida por pênaltis. Aqui o goleiro de Zwickau, Croy, se tornou o herói do dia, primeiro defendendo dois pênaltis e depois convertendo o chute final para a vitória por 4-3.

Referências