1970–71 DDR-Oberliga - 1970–71 DDR-Oberliga

DDR-Oberliga
Estação 1970–71
Campeões Dynamo Dresden
Relegado
Copa europeia Dynamo Dresden
Taça dos vencedores das taças europeias BFC Dynamo
Taça UEFA
Partidas jogadas 182
Gols marcados 508 (2,79 por jogo)
Melhor artilheiro Hans-Jürgen Kreische (17)
Presença total 2.140.500
Presença média 11.761

A DDR-Oberliga 1970-71 foi a 22ª temporada da DDR-Oberliga , a primeira divisão da liga de futebol na Alemanha Oriental .

O campeonato foi disputado por quatorze times. O Dínamo Dresden venceu o campeonato, o segundo de oito campeonatos da Alemanha Oriental, tendo vencido anteriormente a edição de 1952-53.

Hans-Jürgen Kreische, do Dínamo Dresden, foi o artilheiro da liga com 17 gols, o primeiro de um recorde de quatro artilheiros pelo Kreische, enquanto Peter Ducke, do FC Carl Zeiss Jena, ganhou o prêmio de melhor jogador do ano da Alemanha Oriental .

Com a força do título de 1970-71, o Dresden se classificou para a Copa da Europa de 1971-72, onde o clube foi eliminado pelo Ajax na primeira rodada. O clube BFC Dynamo, nono colocado, se classificou para a Taça dos Vencedores das Copas da Europa de 1971-72 como vice-campeão da FDGB-Pokal , com o Dresden vencendo a dobradinha e sendo eliminado pelo Dínamo de Moscou nas semifinais. O segundo colocado FC Carl Zeiss Jena qualificou-se para a Taça UEFA de 1971-72, onde foi eliminado na terceira eliminatória pelo Wolverhampton Wanderers, enquanto o Hallescher FC Chemie, terceiro classificado, retirou-se após perder um jogador no incêndio do Hotel 't Silveren Seepaerd antes da segunda. partida da primeira eliminatória com o PSV Eindhoven .

No final da temporada, o FC Vorwärts Berlin, clube do Exército Nacional do Povo , com sede em Berlim Oriental , foi transferido para Frankfurt / Oder para se tornar o FC Vorwärts Frankfurt / Oder por motivos políticos. O Vorwärts era um clube bastante popular entre os torcedores de Berlim Oriental, mas era visto como um obstáculo às ambições do BFC Dynamo , que era apoiado pelo Ministério da Segurança do Estado e seu chefe Erich Mielke. A mudança foi supostamente impulsionada por Erich Mielke, que queria criar melhores condições esportivas para o BFC Dynamo em Berlim Oriental, e seu colega do Politburo e primeiro secretário do SED em Bezirk Frankfurt Erich Mückenberger , que previu um impulso para a região de Frankfurt / Oder.

Mesa

A temporada 1970-71 viu dois clubes recém-promovidos, 1. FC Union Berlin e 1. FC Lokomotive Leipzig .

Pos Equipe Pld C D eu GF GA GD Pts Qualificação ou rebaixamento
1 Dynamo Dresden (C) 26 18 3 5 56 29 +27 39 Qualificação para a primeira rodada da Copa da Europa
2 FC Carl Zeiss Jena 26 14 5 7 58 29 +29 33 Qualificação para a primeira eliminatória da Taça UEFA
3 Hallescher FC Chemie 26 10 10 6 35 29 +6 30
4 1. FC Magdeburg 26 10 7 9 37 38 -1 27
5 1. FC Union Berlin 26 8 11 7 27 33 -6 27
6 BSG Sachsenring Zwickau 26 11 4 11 40 42 -2 26
7 FC Vorwärts Berlin 26 10 6 10 38 44 -6 26
8 FC Hansa Rostock 26 10 5 11 31 25 +6 25
9 BFC Dynamo 26 10 5 11 31 29 +2 25 Qualificação para a primeira rodada da Copa dos Vencedores das Copas
10 1. FC Lokomotive Leipzig 26 9 6 11 42 46 -4 24
11 BSG Wismut Aue 26 8 5 13 30 36 -6 21
12 Stahl Riesa 26 6 9 11 28 41 -13 21
13 FC Rot-Weiss Erfurt (R) 26 6 9 11 28 44 -16 21 Rebaixamento para DDR-Liga
14 BSG Chemie Leipzig (R) 26 5 9 12 27 43 -16 19

Referências

Origens

  • "Das war unser Fußball im Osten" [Esta era a nossa bola de futebol no Oriente]. Fußball-Woche (fuwo) (em alemão). Berlim: Axel-Springer-Verlag . 1991.

links externos