Łukasz Górnicki - Łukasz Górnicki
Łukasz Ogończyk Górnicki (1527 em Oświęcim - 22 de julho de 1603 em Lipniki por Tykocin ), foi um renascentista polonês, poeta, humanista, comentarista político, bem como secretário e chanceler do rei Sigismundo Augusto da Polônia .
Ele escreveu uma série de obras poéticas e políticas. Gornicki é o mais famoso de sua polski Dworzanin , uma adaptação de Baldassare Castiglione 's Livro do Cortesão ( Il Cortegiano ).
Vida
Juventude e educação
Łukasz Górnicki nasceu em Oświęcim . Ele era filho de Marcin Góra e Anna Gąsiorkówna, habitantes pobres da cidade de Bochnia . Górnicki começou sua educação lá. Sua juventude foi fortemente influenciada por seu tio Stanisław Gąsiorek, chamado Anserinu, um clérigo e diretor da capela real em Wawel , bem como autor de versos patrióticos poloneses e compositor. Stanisław interessou-se por seu sobrinho e o trouxe para Cracóvia em 1538, cuidando dos estudos e da carreira do jovem, e finalmente declarando Górnicki seu herdeiro.
Os contornos exatos da educação de Górnicki são incertos, embora se possa dizer que ele nunca entrou na Academia de Cracóvia .
Na corte de Sigismundo, agosto
Górnicki trabalhou na corte desde a juventude até a morte. Nessa época, ele teve ampla oportunidade de conhecer a vida cortesã em torno do rei. Em 1548 ele foi para a missão diplomática do bispo Filip Padniewski na Transilvânia . A partir de 1552 trabalhou na chancelaria real sob a direção do chanceler Jan Przerembski . Em 1552, Górnicki viajou com Przerembski a serviço do rei Gdańsk , Kaliningrado e Lituânia .
Nesse período, ele aceitou pedidos baixos e, como resultado , recebeu alguns benefícios . Tendo ganho alguma estabilidade financeira com estes benefícios e com o testamento do tio, Górnicki partiu para a Itália por dois anos em 1557. Residente em Pádua , estudou Direito na universidade local. Ele retornou à Polônia em fevereiro de 1559.
Dworzanin Polski
De 1559 a meados de 1565, Gornicki trabalhou em uma tradução e adaptação de Baldassare Castiglione 's Livro do Cortesão ( Il Cortegiano ). Este foi publicado em Cracóvia como Dworzanin polski em 1566 e foi dedicado ao Rei Sigismundo Agosto . Górnicki seguiu o modelo de Castiglione, mas mudou-o para se adequar à situação polonesa. Ele mudou a discussão na base do texto da corte de Guidobaldo da Montefeltro em Urbino em 1507 para a residência do Bispo Samuel Maciejowski em Prądnik Biały perto de Cracóvia em 1549. Nessa conversa os participantes discutem o cortesão ideal, um homem indiferente de Boa família, que reúne bons modos e educação com honra e educação. Os debatedores na versão de Górnicki foram: Wojciech Kryski , Stanisław Maciejowski , Andrzej Kostka , Aleksander Myszkowski , Jan Dreśniak , Stanisław Wapowski , Stanisław Bojanowski e Stanisław Lupa Podlodowski (sogro de Jan Kochanowski ).
Por este trabalho, Górnicki recebeu um título de nobreza do rei Sigismundo, bem como o brasão de armas Ogończyk em 1561.
Vida posterior
Entre 1574 e 1579 Górnicki casou-se com Barbara Broniewska, sua mais nova por quase 30 anos, filha de Stanisław Broniowski , Mestre do Cavalo em Przemyśl .
Łukasz Górnicki morreu em Lipniki pod Tykocinem em 22 de julho de 1603. Ele foi enterrado em Tykocin na igreja Bernardina na ilha de Narew.
Trabalho
- Rozmowa O Elekcyey, o Wolności, o Prawie y obyczaiach Polskich Podczas Electiey Krola Iego Mci Zygmunta III czyniona [...] . Cracóvia, 1616.
- Unterredung von der Wahl, Freyheit, Gesetzen und Sitten der Pohlen [...] . Wrocław; Leipzig, 1753.
- Lucas Gornicki, Starosten von Tykocin und Wasilkow, Unterredung von der Wahl, Freyheit, Gesetzen und Sitten der Pohlen, zur Zeit der Wahl Sigismund des Dritten verfertiget und ohnlängst nach verbesserter alten pohlnischen Schreibart aufs [Deutsch inschen Schreibart aufs] übersetzet und mit [...] dem Leben des Auctoris versehen von Christian Gottlieb Friesen . Wroclaw, 1762.
- Clarissimi Viri Lucae Gornickij […] Actio Adversus Demetrium Et Pro Demetrio, Latine Versa […] = Sławnego Męża Łukasza Gornickiego […] Sprawa Przeciw Dymitrowi Y Za Dymitrem . Wilno, 1788.
- Rozmowa o Elekcyi, o Wolności, o Prawie, y obyczaiach Polskich. Podczas Elekcyi Króla Jego Mći Zygmunta III czyniona. Pisana przez Łukasza Gornickiego [...]. Teraz nowo wydana yw stylu Staro-Polskim nieco poprawiona przez JZRK . Varsóvia, 1750-1795.
- Nowy Karakter Polski Z Drukarnie Lazarzowey: Y Orthographia Polska: Iana Kochanowskiego, [...] Lukasza Gornickie [go], [...] Iana Ianuszowskiego , Cracóvia 1594. ( Coautoria com Jan Kochanowski e Jan Januszowski .)
Bibliografia
- Bodniak, Stanisław. Karta z bibljotekarskich i starościńskich zajęć Górnickiego. Cracóvia, 1928.
- Czarnik, Bronisław. Żywot Łukasza Górnickiego. Lwów, 1883.
- Kozielewski, Ignacy. Łukasz Górnicki: studium historyczno-literackie. Lwów, 1929.
- Lichański, Jakub Zdzisław. Łukasz Górnicki. Wroclaw, 1982.
- Lichański, Jakub Zdzisław. Łukasz Górnicki: sarmacki Castiglione. Varsóvia, 1998.
- Lowenfeld, Rafał. Łukasz Górnicki, jego życie i dzieła: przyczynek do dziejów humanizmu w Polsce. Varsóvia, 1884.
- Noworolskiej, B. e W. Steca. Łukasz Górnicki i jego czasy. Białystok, 1993.
- Salwa, P., ed. Łukasz Górnicki i jego włoskie inspiracje. Varsóvia, 2005.
- Pollak, Roman. "Górnicki Łukasz (1527-1603)." Em Polski Słownik Biograficzny , vol. 8, parte. 3. Wroclaw, 1960.
Referências