Zugarramurdi - Zugarramurdi

Zugarramurdi
Zugarramurdi
	Município
	Zugarramurdi
	Brazão
	Zugarramurdi Localização na Espanha Zugarramurdi Zugarramurdi (Espanha)
	Coordenadas: 43 ° 16′10 ″ N 1 ° 32′30 ″ W / 43,26944 ° N 1,54167 ° W
País	Espanha
Comunidade autônoma	Navarra
Província	Navarra
Comarca	Baztan
Governo
• Prefeito	Lázaro Dainciart Iribarren (Akelarre)
Área
• Total	5,6 km 2 (2,2 mi quadradas)
Elevação ( AMSL )	205 m (673 pés)
População (2018)
• Total	225
• Densidade	40 / km 2 (100 / sq mi)
Demônimo (s)	zugarramurdiarra ou zugarramurditarra
Fuso horário	UTC + 1 ( CET )
• Verão ( DST )	UTC + 2 (CEST (GMT +2))
Código postal	31710
Código (s) de área	+34 (Espanha) + 948 (Navarra)
Local na rede Internet	www.zugarramurdi.es

Zugarramurdi é uma cidade e município localizado na província e comunidade autônoma de Navarra, no norte da Espanha . Passou para a história como o cenário de suposta atividade oculta nos infames julgamentos de bruxas bascos realizados em Logroño no século XVII. A cidade abriga o museu das bruxas basco e as cavernas das bruxas . Todos os anos, fogos espetaculares são acesos nas cavernas perto de Zugarramurdi para a celebração do 'dia da bruxa' no solstício de verão .

Etimologia

Zugarramurdi é um topônimo com significado desconhecido, embora venha do basco. O filólogo Koldo Mitxelena propôs que a etimologia do nome pudesse ser “lugar com abundância de olmos em ruínas”, vindo de zugar (olmo) + andur (em ruínas) + o sufixo –di (indica abundância). No entanto, o próprio Mitxelena admitiu não ter provas sobre essa teoria. Em basco e em espanhol, parece que o nome da aldeia é transcrito da mesma forma, embora o z seja pronunciado de forma diferente nas duas línguas. Por causa disso, a pronúncia varia ligeiramente.

Lenda

Diz-se que a palavra “ akelarre ” vem do campo próximo a uma das pequenas cavernas Zugarramurdi, onde costumavam ocorrer as reuniões de bruxas. A palavra basca akelarre significa “o campo do bode”, bem como 'sabá das bruxas'. Os presentes nas reuniões chamavam as cavernas deste campo, porque nele pastava um grande bode preto (chamado Akerbeltz em basco). Diz-se que o bode se transformou em humano quando as bruxas se reuniram, então pensa-se que o bode era o próprio diabo. É por isso que Zugarramurdi é freqüentemente chamada de “A Catedral do Diabo”.

A lenda de Zugartamurdi é o enredo principal do filme espanhol de 2013, La brujas de Zugarramurdi (em inglês, é Witching and Bitching ).