Yinqueshan Han Slips - Yinqueshan Han Slips

Fragmentos da Arte da Guerra que fazem parte dos Yinqueshan Han Slips.

As anotações Yinqueshan Han ( chinês simplificado :银雀山 汉 简; chinês tradicional :銀雀山 漢 簡; pinyin : Yínquèshān Hànjiǎn ) são antigas tábuas de escrita chinesas da dinastia Han Ocidental , feitas de tiras de bambu e descobertas em 1972. As tábuas contêm muitos escritos que não eram conhecidos anteriormente ou lançam uma nova luz sobre as versões antigas de textos clássicos.

As Tumbas Yinqueshan Han foram acidentalmente desenterradas por operários da construção em 10 de abril de 1972. Arqueólogos chegaram alguns dias depois para escavar o local. As tiras de bambu foram descobertas nas Tumbas no. 1 e 2 ao pé de Yinqueshan ( chinês simplificado :银雀山; chinês tradicional :銀雀山; pinyin : Yínquè Shān ; lit. 'Silver Sparrow Mountain'), localizado a sudeste da cidade de Linyi, na província de Shandong . Descoberto na tumba no. 1 eram 4.942 tiras de bambu cobertas por palavras escritas de perto e incluíam partes de textos conhecidos, bem como uma série de textos militares e de adivinhação anteriormente desconhecidos, alguns dos quais foram mostrados para se assemelhar a capítulos em Guanzi e Mozi . O ocupante foi identificado como um oficial militar com o sobrenome Sima.

Tumba no. 2, descoberto no mesmo ano, continha 32 tiras de escritos de bambu que claramente representam seções de um calendário para o ano 134 AC.

O tempo de sepultamento de ambas as tumbas foi datado de cerca de 140 aC / 134 aC e 118 aC, os textos foram escritos nas tiras de bambu antes disso. Após restauração e arranjo, as cunhas foram organizadas em uma ordem sequencial de nove grupos e 154 seções. O primeiro grupo incluiu 13 capítulos fragmento de Sunzi 's A Arte da Guerra , e 5 capítulos indeterminados; o segundo grupo foram os 16 capítulos de Sun Bin 's Art of War , que havia desaparecido há pelo menos 1.400 anos; o terceiro incluía os 7 capítulos originais e perdidos das Seis Estratégias (antes dessa descoberta significativa, apenas os títulos dos capítulos perdidos eram conhecidos); o quarto e o quinto incluíam 5 capítulos do Weiliaozi e 16 capítulos do Yanzi chunqiu ; o resto dos grupos incluiu escritos anônimos.

As tiras são mantidas no Museu de Tumbas de Bambu das Tumbas Yinqueshan Han e no Museu Provincial de Shandong .

Conteúdo

Grupo chinês Tradução ##
01 孫子兵 法
（十三 篇 殘 文 ； 佚文 五篇） 		A Arte da Guerra de Sun Tzu
(13 capítulos e 5 capítulos atribuídos) 		001-018
02 孫 臏 兵法
（十六 篇） 		A Arte da Guerra de Sun Bin
(16 capítulos) 		019-034
03 尉繚子
（五篇） 		Wei Liaozi
(5 capítulos) 		035-039
04 晏子
（十六 篇） 		Yanzi
(16 capítulos) 		040-055
05 六韜
（七 篇 殘 文 ； 傳 本 佚文 七 篇） 		Seis estratégias
(7 capítulos originais e atribuídos) 		056-069
06 守法、 守令 十三 篇
（十 篇） 		Mantendo a paz e a ordem
(10 capítulos) 		070-079
07 論 政論 兵 之 類
（五十 篇） 		Discursos de política e guerras, etc.
(50 capítulos) 		080-129
08 陰陽 時令 占 候 之 類
（十二 篇） 		Yin Yang e Adivinhação, etc.
(12 capítulos) 		130-141
09 其他 之 類
（十三 篇） 		Outros, etc.

(13 capítulos)

142-154

Mais de 38% das cunhas (1887 de um total de 4.942) foram fortemente danificadas, o que tornou a reconstrução dos textos uma tarefa muito difícil. Preliminarmente, além dos textos mais famosos de Yinqueshan, cerca de 80 outros foram identificados.

Veja também

Referências

Citações

Origens

  • Yinqueshan Zhengli Xiaozu 银雀山 整理 小组 [Grupo de Trabalho sobre Yinwueshan] (1985). Bamboo Slips from Han Tomb in Yinqueshan (edição revisada). Pequim: Wenwu Chubanse [Cultural Relics Press]. CN-K877.5.
  • Song Aizhen; et al. Museu da Escorrega de Bambu da Montanha Yinque . Linyi: Museu Yinqueshan Han Tomb Zhujian. CN-K878.8 / 36.
  • Zhu Yuanqing (2001). Textos chineses escavados e seus estudos tradicionais: Yinqueshan, ciência militar e guerras . Xangai: East China Normal University Press. ISBN 7-5617-2485-3.
  • Li Xueqin (2001). Os textos perdidos de bambu e seda e a história acadêmica . Nanchang: Editora de Educação de Jiangxi. ISBN 753923606X.

links externos