Yaksha - Yaksha
Os yakshas ( sânscrito : यक्ष yakṣa ; Pali : yakkha ) são uma ampla classe de espíritos da natureza, geralmente benevolentes, mas às vezes maliciosos ou caprichosos, conectados com água, fertilidade, árvores, a floresta, tesouro e selva. Eles aparecem em textos hindus , jainistas e budistas , bem como em templos da era antiga e medieval do sul da Ásia e sudeste da Ásia como divindades guardiãs. A forma feminina da palavra é yakṣī ou yakshini ( Sânscrito : यक्षिणी yakṣiṇī ; Pali : Yakkhini).
Em textos hindus, jainistas e budistas, o yakṣa tem dupla personalidade. Por um lado, um yakṣa pode ser uma fada da natureza inofensiva , associada a bosques e montanhas; mas também existe uma versão mais sombria do yakṣa , que é uma espécie de fantasma ( bhuta ) que assombra a selva e ataca e devora viajantes, semelhante aos rakṣasas .
Primeiros Yakshas
Vários yakshas monumentais são conhecidos desde o período do Império Maurya . Eles são datados de várias formas, de cerca do século 3 aC ao século 1 aC. Essas estátuas são monumentais (geralmente com cerca de 2 metros de altura) e costumam ter inscrições relacionadas à sua identificação como yakshas. São consideradas as primeiras esculturas monumentais de pedra conhecidas na Índia. Dois desses yakshas monumentais são conhecidos de Patna , um de Vidisha e um de Parkham , bem como um yakshini de Vidisha. Os yakṣas podem ter sido originalmente a divindade tutelar das florestas e aldeias, e mais tarde foram vistos como as divindades administradoras da terra e da riqueza enterrada abaixo.
No início da arte indiana, os yakṣas machos são retratados como guerreiros temíveis ou como corpulentos, robustos e parecidos com anões . As Yakṣiṇī s são retratadas como belas jovens com rostos redondos e felizes, seios e quadris fartos.
Kubera
Na mitologia hindu, budista e jainista, Kubera , o deus da riqueza e da prosperidade, é considerado o rei dos Yakshas. Ele é considerado o regente do Norte ( Dikapāla ) e um protetor do mundo ( Lokapāla ).
Seus muitos epítetos o exaltam como o senhor supremo de numerosas espécies semidivinas e o dono dos tesouros do mundo. Kubera é frequentemente retratado com um corpo rechonchudo, adornado com joias, carregando um pote de dinheiro e um porrete. Seu vahana (veículo) é o mangusto . Ele é freqüentemente visto com Lakshmi , a deusa hindu da riqueza, fortuna e prosperidade.
No budismo, ele é equiparado a Vaiśravaṇa .
Yakshas no budismo
Traduções de Yaksha | |
---|---|
sânscrito |
यक्ष ( IAST : yakṣa ) |
Pali | Yakkha |
birmanês |
ဘီ လူ ( MLCTS : bìlú ) |
chinês |
夜叉 ( pinyin : yèchà ) |
japonês |
夜叉 ( Rōmaji : yasha ) |
Khmer |
យក្ស ( UNGEGN : yoks ) |
coreano |
야차 ( RR : yacha ) |
Sinhala |
යක්ෂ ( yakṣa ) |
Tibetano |
གནོད་ སྦྱིན་ ( gnod-sbyin ) |
tâmil |
இயக்கர் ( yākka ) |
tailandês |
ยักษ์ ( RTGS : iaque ) |
vietnamita | dạ-xoa |
Glossário de Budismo |
Na literatura budista, os yakṣa são os atendentes de Vaiśravaṇa , o guardião do quadrante norte, um deus benéfico que protege os justos. O termo também se refere aos Doze Generais Celestiais que guardam Bhaiṣajyaguru , o Buda da Medicina.
O Mahāmāyūrīvidyārājñī Sūtra, um texto que remonta ao século IV ou anterior (traduzido do sânscrito por Kumarajiva ), fornece uma grande lista de yakshas que residem nas cidades clássicas da Índia antiga que são invocados para buscar a proteção do BuddhaDharma:
"A divindade Krakucchanda reside em Pataliputra .
Aparajita reside em Sthuno.
O grande yaksha Bhadra reside em Saila.
A grande divindade Manava reside em Uttara.
O grande sábio Vajrapani vive em Rajagrha.
Frequentemente mora no Monte Grdhrakula .
A divindade Garuda reside em Viprakula. montanha.
Citragupta reside em Citemukha.
O yaksha Vakula reside em Rajagrha .
...
O rei yaksha Mahagiri reside em Girinagara.
O yaksha Vasava reside em Vaidisa .
O yaksha Karttikeya reside em Rohitaka .
Este yaksha Kumara é conhecido na grande cidade
. ..
Vaisravana que reside na cidade de Alakavati,
localizada ao longo da escadaria de joias da descida do Buda,
é cercada por bilhões de deuses e deusas.
Tais yakshas comandam contingentes enormes e poderosos de tropas
para subjugar adversários e inimigos,
conquistando todos.
Eles são famosos em todas as direções.
Imbuídos de grande dignidade e virtude,
Eles vêm para ajudar
nas batalhas entre os céus e asuras.
Essas divindades das virtudes a Os grandes generais yaksha estão localizados em todos os lugares de Jambudvipa . Eles defendem e protegem o Budadharma, gerando compaixão. "
Yakshas no Jainismo
Os jainistas mantêm principalmente imagens de culto de Arihants e Tirthankaras , que conquistaram as paixões interiores e alcançaram moksha. Yakshas e yakshinis são encontrados em pares em torno das imagens de culto de Jinas, servindo como divindades guardiãs. O yaksha geralmente está no lado direito da imagem Jina, enquanto o yakshini está no lado esquerdo. Eles são considerados principalmente como devotos do Jina e têm poderes sobrenaturais. Eles também estão vagando pelos ciclos de nascimentos e mortes, assim como as almas mundanas, mas têm poderes sobrenaturais.
O Harivamsapurana (783 EC) refere-se a eles como Shasandevatas. Inicialmente entre os yakshas, os yakshas de Manibhadra e Purnabadra e os yakshini Bahuputrika eram populares. O yaksha Manibhadra é adorado pelos jainistas afiliados ao Tapa Gachchha. Durante os séculos X e XIII, yaksha Saarvanubhuti, ou Sarvahna e yakshinis Chakreshvari , Ambika , Padmavati e Jwalamalini tornaram-se tão populares que foram erguidos templos independentes dedicados a eles.
Yakshas e yakshinis são comuns entre os jainistas Murtipujaka Śvētāmbara e Bispanthi Digambara . O movimento Digambara Terapanth se opõe à sua adoração. Entre os Murtipujaka Śvētāmbaras, a seita Tristutik Gaccha (ambas históricas fundadas por Silagana e Devabhadra, e a seita moderna organizada por Rajendrasuri ) se opõe à adoração de shruta-devatas.
Shasan devatas no Jainismo
No Jainismo, existem vinte e quatro yakshas e vinte e quatro yakshis que servem como śāsanadevatās para os vinte e quatro tirthankaras :. Esses yakshas são os seguintes:
- Gomukha
- Mahayaksha
- Trimukha
- Yaksheshvara ou Yakshanayaka
- Tumbaru
- Kusuma
- Varanandi ou Matanga
- Vijaya ou Shyama
- Ajita
- Brahma ou Brahmeshvara
- Ishvara ou Yakset
- Kumara
- Dandapani
- Patala
- Kinnara
- Kimpurusha ou Garuda
- Gandharva
- Kendra ou Yakshendra
- Kubera
- Varuna
- Bhrikuti
- Gomedha ou Sarvahna
- Dharanendra ou Parshvayaksha
- Matanga
Yakshas em poemas
No poema Meghadūta de Kālidāsa , por exemplo, o narrador yakṣa é uma figura romântica, morrendo de amor por sua amada desaparecida. Em contraste, no diálogo didático hindu do Yakṣapraśnāḥ "Perguntas do Yakṣa ", é um espírito tutelar de um lago que desafia Yudhiṣṭhira .
No poema Mahavamsa do Sri Lanka, uma população local recebe o termo Yakkhas. O príncipe Vijaya encontrou a realeza da rainha dos yakkhas , Kuveni , em sua capital, Lanka pura, e os conquistou. Os Yakkhas serviram como súditos leais com a Casa de Vijaya e o chefe yakkha sentou-se na mesma altura que os líderes do Sri Lanka nos dias de festival.
Yakshas na Tailândia
Yakshas ( tailandês : ยักษ์ , RTGS : Yak ) são um elemento importante na arte e arquitetura de templos tailandeses . Eles são comuns como guardiões dos portões de templos budistas em todo o país, pelo menos desde o século XIV. Esculturas de cerâmica de yakshas guardiãs foram produzidas na Tailândia , durante os períodos Sukhothai e Ayutthaya , entre os séculos 14 e 16, em vários complexos de fornos no norte da Tailândia . Eles são geralmente representados com um rosto característico, tendo grandes olhos redondos salientes e presas protuberantes , bem como uma tez verde. Yakshas e suas contrapartes femininas são comuns na literatura budista da Tailândia , como em As Doze Irmãs e Phra Aphai Mani . Como ogros , gigantes e ogres, os yakshas também estão presentes no folclore tailandês .
" ย ยักษ์ " ( yo yak ) também é usado como ilustração para nomear a letra ย, a 34ª consoante do alfabeto tailandês , de acordo com os símbolos de letras tradicionais que as crianças tailandesas usam para memorizar o alfabeto.
Galeria
Dvarapala Yaksha feito de basalto. Estátua encontrada na caverna budista ( Pitalkhora ) e data do século 2 DC. Em exibição no Museu do Príncipe de Gales .
Chaturmukha , uma imagem de Brahma de quatro faces no Templo Lakkundi Jain , século 11 DC
Mudgarpani Yaksha, século 2 a.C., Bharnakalan, Museu Mathura .
Vidisha Yaksha, século 2 a.C., Museu de Vidisha .
Gomedh e Ambika no Museu Maharaja Chhatrasal , século 11
Veja também
Referências
Origens
- Dicionário de Lendas e Tradições Hindus ( ISBN 0-500-51088-1 ) por Anna Dhallapiccola
links externos
- Mídia relacionada a Yaksha no Wikimedia Commons