Worthing - Worthing

Worthing
Borough of Worthing
Frente ao mar de Worthing a partir do cais de Worthing
Píer de Worthing
Cinema Dome
Teatro Connaught
Cissbury Ring
Lado norte de Castle Goring
No sentido horário, de cima: à beira-mar de Worthing no Píer de Worthing, Dome Cinema , Castle Goring , Cissbury Ring no Parque Nacional de South Downs , Connaught Theatre , Worthing Pier
Logotipo oficial da Worthing
Etimologia: Inglês antigo Weoroingas - (local de) Worth / Weorð / povo de Worō
Apelido (s): 
Sunny Worthing
Lema (s): 
" Ex terra copiam e mari salutem "
( latim para "Da terra fartura e da saúde do mar")
Localização em West Sussex
Localização em West Sussex
Worthing está localizado na Inglaterra
Worthing
Worthing
Localização na Inglaterra
Worthing está localizado no Reino Unido
Worthing
Worthing
Localização no Reino Unido
Worthing está localizado na Europa
Worthing
Worthing
Localização na Europa
Coordenadas: 50 ° 48′52,96 ″ N 0 ° 22′16,99 ″ W / 50,8147111 ° N 0,3713861 ° W / 50.8147111; -0,3713861 Coordenadas : 50 ° 48′52,96 ″ N 0 ° 22′16,99 ″ W / 50,8147111 ° N 0,3713861 ° W / 50.8147111; -0,3713861
Estado soberano  Reino Unido
País  Inglaterra
Região Sudeste da inglaterra
Condado histórico  Sussex
condado West Sussex
Borough Worthing
Fundado Na antiguidade
Carta da cidade 1803 ; 218 anos atrás ( 1803 )
Status do bairro 1890 ; 131 anos atrás ( 1890 )
HQ Administrativo Prefeitura de Worthing
Governo
 • Modelo Borough
 • Corpo Worthing Borough Council
 •  Liderança Líder e gabinete
 •  Executivo Conservador
 • Líder do Conselho Cllr Daniel Humphreys (C)
 • Chefe executivo Alex Bailey
 •  MPs Peter Bottomley (C)
Tim Loughton (C)
Área
 • Borough 32,48 km 2 (12,54 sq mi)
Classificação de área 298º
Elevação
7 m (25 pés)
Elevação mais alta
184 m (603 pés)
População
 (estimativa em meados de 2019)
 • Borough 110.570 ( classificado em 217º )
 • Densidade 3.383 / km 2 (8.760 / sq mi)
 •  Urbano
474.485
 • Etnia
( Office for National Statistics Census 2011)
93,8% Branco
3,2% Britânico Asiático
1,7% Raça mista
0,9% Negra
0,4% Árabe e outros
Demônimo (s) Worthingite
Fuso horário GMT
 • Verão ( DST ) Horário de verão britânico
Código Postal
BN11 – BN14
Código (s) de área 01903
Código ONS 45UH
Ponto mais alto Cissbury Ring (184 m)
Referência de grade SU775075
Local na rede Internet Conselhos Adur e Worthing

Worthing ( / w ɜr ð ɪ ŋ / ) é uma cidade à beira-mar em West Sussex , Inglaterra, ao pé da South Downs , 10 milhas (16 km) a oeste de Brighton , e 18 milhas (29 km) a leste de Chichester . Com uma população de cerca de 110.000 habitantes e uma área de 12,5 milhas quadradas (32,4 km 2 ), o bairro é o segundo maior componente da área construída de Brighton e Hove , a 15ª área urbana mais populosa do Reino Unido . Desde 2010, as partes do norte do distrito, incluindo Worthing Downland Estate , fazem parte do Parque Nacional de South Downs . Em 2019, o Art Deco Worthing Pier foi eleito o melhor da Grã-Bretanha.

Situada no bairro, a fortaleza da Idade do Ferro em Cissbury Ring é uma das maiores da Grã-Bretanha. Worthing significa "(local de) Worth / povo de Worō", do antigo nome pessoal em inglês Worth / Worō (o nome significa "alguém valente, aquele que é nobre"), e -ingas "povo de" (reduzido a -ing em o nome moderno). A história registrada de Worthing começou com o Domesday Book . É historicamente parte de Sussex no estupro de Bramber ; Göring , que faz parte do estupro de Arundel , foi incorporado em 1929.

Worthing foi um pequeno vilarejo de pesca de cavala por muitos séculos até que, no final do século 18, se tornou um elegante resort à beira - mar georgiano e atraiu os famosos e ricos da época. Nos séculos 19 e 20, a área foi um dos principais centros de jardinagem comercial da Grã-Bretanha .

A Modern Worthing possui uma grande indústria de serviços, especialmente em serviços financeiros. Possui três teatros e um dos cinemas mais antigos da Grã-Bretanha, o Dome . Os escritores Oscar Wilde e Harold Pinter viveram e trabalharam na cidade.

Etimologia

"Weorð", uma palavra do inglês antigo que significa 'valente'

Worthing significa "(lugar de) Worth / Weorð / povo de Worō", do antigo nome pessoal em inglês Worth , Weorð ou Worō (que significa "alguém valente, aquele que é nobre "), e -ingas (que significa "povo de", e reduzido a -ing no nome moderno). O nome foi registrado pela primeira vez como Weoroingas no inglês antigo; em seguida, como Ordinges no Domesday Book de 1086, Wuroininege em 1183, Wurdingg em 1218, Wording or Wurthing em 1240, Worthinges em 1288 e Wyrthyng em 1397. Worthen foi usado até 1720. O nome moderno foi documentado pela primeira vez em 1297.

Outra aldeia com um nome semelhante perto de Emmen, em Drenthe, na parte nordeste da Holanda, é Weerdinge .

História

Os restos preenchidos de um poço de mina de sílex, um dos cerca de 270 poços de mina em Cissbury. Por volta de 4000 AC, South Downs acima de Worthing foi a primeira e maior área de mineração de sílex da Grã-Bretanha.
A arquitetura eduardiana em mármore de The Royal Arcade, Worthing

Por volta de 4000 AC, South Downs acima de Worthing foi a primeira e maior área de mineração de sílex da Grã-Bretanha, com quatro das 14 minas de sílex conhecidas no Reino Unido situadas a 11 km do centro de Worthing. Uma escavação em Little High Street data os primeiros vestígios do centro da cidade de Worthing com a Idade do Bronze . Há também uma importante colina forte da Idade do Bronze nas franjas ocidentais do bairro moderno em Highdown Hill .

Durante a Idade do Ferro , um dos maiores fortes nas colinas da Grã-Bretanha foi construído em Cissbury Ring. A área fazia parte da civitas do Regni durante o período romano-britânico . Várias das estradas do município datam dessa época e estão em um layout de grade conhecido como 'centuriação'. Uma fazenda romano-britânica ficava no centro da cidade, perto da prefeitura de Worthing . Nos séculos V e VI, a área tornou-se parte do reino de Sussex . Os topônimos da área, incluindo o próprio nome Worthing, datam desse período.

Worthing permaneceu como uma vila agrícola e pesqueira por séculos até a chegada de visitantes ricos na década de 1750. A princesa Amelia ficou na cidade em 1798 e os elegantes e ricos continuaram a ficar em Worthing, que se tornou uma cidade em 1803. A cidade se expandiu e empreendimentos elegantes como Park Crescent e Liverpool Terrace foram iniciados. A área foi um reduto de contrabandistas no século 19 e foi o local de tumultos do Exército de Esqueleto na década de 1880.

Oscar Wilde passou férias na cidade em 1893 e 1894, escrevendo a importância de ser sincero durante sua segunda visita. A cidade foi o lar de várias figuras literárias do século 20, incluindo prêmio Nobel -Vencedor Harold Pinter . Em 9 de outubro de 1934, confrontos violentos ocorreram na cidade entre os manifestantes e a União Britânica de Fascistas de Oswald Mosley , que posteriormente ficou conhecida como Batalha de South Street . Durante a Segunda Guerra Mundial , Worthing foi o lar de várias divisões militares aliadas em preparação para os desembarques do Dia D.

Worthing se tornou a 229ª cidade em transição do mundo em outubro de 2009. Transition Town Worthing , o projeto que explora a transição da cidade para a vida após o petróleo, foi estabelecido pelos residentes locais como uma forma de planejar o Plano de Ação de Descida de Energia da cidade.

Governança

Impressão fotocromática da South Street na década de 1890, mostrando a antiga prefeitura
Construída em 1933, a Prefeitura de Worthing substituiu a prefeitura georgiana original da cidade como a sede do Conselho Municipal de Worthing

O governo local para o bairro de Worthing é compartilhado entre o Conselho do Município de Worthing e o Conselho do Condado de West Sussex em uma estrutura de dois níveis . O Worthing Borough Council faz parceria com as autoridades locais vizinhas, como parte dos Conselhos de Adur e Worthing e da Região da Grande Brighton City . O distrito é dividido em 13 distritos, com 11 retornando três conselheiros e dois retornando dois conselheiros para formar um conselho total de 37 membros. O bairro é inexplorado. Na eleição de 2021 , a maioria do Partido Conservador foi reduzida a um assento.

A cidade atualmente retorna nove vereadores de nove divisões eleitorais de um único membro para o Conselho do Condado de West Sussex, que é responsável por serviços, incluindo educação escolar, assistência social e rodovias. O Conselho do Condado é controlado pelo Partido Conservador desde 1974, com exceção do período 1993-97, quando o conselho não estava sob controle geral .

Desde 2014, Worthing também está na área de Greater Brighton City Region . O distrito é representado no Conselho Econômico da Região da Cidade pelo líder do Conselho do Município.

A cidade tem dois membros do Parlamento (MPs): Tim Loughton (conservador) para East Worthing e Shoreham , um ex-subsecretário de Estado para Crianças e Famílias; e Peter Bottomley (conservador) para Worthing West , que após as eleições gerais de 2019 se tornou o pai da Câmara dos Comuns . Na eleição geral de 2017 , a cadeira de East Worthing e Shoreham se tornou uma cadeira marginal pela primeira vez, com ambas as cadeiras sendo ocupadas por seus titulares desde a criação das cadeiras antes da eleição geral de 1997 . De 1945 a 1997, Worthing devolveu um MP. Desde 1945, Worthing sempre retornou deputados conservadores. Até 1945, Worthing fazia parte do eleitorado parlamentar de Horsham e Worthing .

Geografia

A 184 metros (604 pés) acima do nível do mar, o cume do Cissbury Ring é o ponto mais alto de Worthing.

Worthing está situada em West Sussex, no sudeste da Inglaterra , 49 milhas (79 km) ao sul de Londres e 10 milhas (16 km) a oeste de Brighton e Hove . Historicamente em Sussex , no estupro de Bramber , Worthing foi construída na planície da costa sul, de frente para o Canal da Mancha . Ao norte da área urbana estão as colinas calcárias de South Downs , que formam um Parque Nacional . Os subúrbios de High Salvington e Findon Valley escalam as encostas mais baixas de Downs, alcançando a linha de contorno de 120 metros (394 pés), enquanto o ponto mais alto do bairro atinge 184 metros (604 pés) em Cissbury Ring . As terras em Cissbury Ring e a propriedade pública adjacente Worthing Downland Estate juntas formam uma área de 145 hectares (360 acres) de acesso aberto dentro do distrito. Outros pontos altos estão em West Hill (139m) a noroeste de High Salvington e em Highdown Hill (81m) na fronteira com Ferring . Cissbury Ring forma o único local de interesse científico especial no bairro.

Worthing forma a segunda maior parte da área construída de Brighton e Hove , a 12ª maior conurbação da Inglaterra, com uma população em 2011 de mais de 470.000. O bairro de Worthing faz fronteira com os distritos de autoridade local de West Sussex de Arun no norte e oeste, e Adur no leste.

Worthing está situado em uma mistura de duas camadas de rocha sedimentar. A maior parte da cidade, incluindo o centro da cidade, é construída sobre giz (parte do Grupo Chalk ), com uma cama de argila londrina encontrada em uma faixa que segue para oeste de Lancing até Broadwater e Durrington.

Worthing fica aproximadamente a meio caminho entre os rios Arun e Adur . O riacho de Teville com bueiros e o Ferring Rife, com bueiros, percorrem a cidade. Uma das fontes do Ferring Rife está em Titnore Wood , um local de interesse de conservação da natureza e um dos últimos blocos remanescentes de floresta antiga na planície costeira.

O desenvolvimento ao longo da faixa costeira é interrompido por lacunas estratégicas nos limites do bairro no leste e oeste, conhecidas como Goring Gap e Sompting Gap . Cada lacuna caindo em grande parte fora dos limites do bairro. O bairro de Worthing não contém reservas naturais : a mais próxima é Widewater Lagoon em Lancing.

ambiente marinho

Situados a cerca de 3 milhas (5 km) da costa de Worthing, os Worthing Lumps são uma série de penhascos subaquáticos de calcário de até 3 metros (10 pés) de altura. Os caroços, descritos como "um dos melhores recifes de giz da Europa" pela Marine Conservation Society , são o lar de peixes raros, como os blênios e o cação-malhado . O local foi declarado um Local de Importância para a Conservação da Natureza (SNCI) (um local de importância municipal) pelo Conselho do Condado de West Sussex. Desde 2013, a área também faz parte da Zona de Conservação Marinha de Kingmere . Ao sul da linha costeira encontram-se os restos do que já foi uma extensa floresta de algas que até a década de 1980 se estendia de Bognor Regis a Brighton e cobria aproximadamente 177 km 2 (68 sq mi). Com apenas 6 km 2 (2 sq mi) restantes, a floresta de algas agora está sendo apoiada para se recuperar.

Clima

Worthing tem um clima temperado : sua classificação climática de Köppen é Cfb . Sua temperatura média anual de 10,6 ° C (51,1 ° F) é semelhante à experimentada ao longo da costa de Sussex, e um pouco mais quente do que as áreas próximas, como Sussex Weald. Na maioria das tardes de verão, a brisa do mar , às vezes conhecida como The Worthing Effect pela comunidade de esportes aquáticos local, sopra do sudoeste, aumentando ao longo da manhã e com pico geralmente no meio da tarde.

Distritos

A nomenclatura de partes da cidade reflete seu crescimento nos anos de formação do século XIX. As partes centrais da cidade são compostas pelos antigos distritos de Worthing e West Worthing , que se fundiram em 1890 quando a cidade ganhou o status de distrito. Esta área compreende o centro da cidade, East Worthing e West Worthing. A norte e a oeste desta área encontram-se as antigas aldeias de Worthing, que têm raízes antigas mas só se urbanizaram no século XX. Estes distritos, por vezes, compartilhar seus nomes - embora não necessariamente limites - com eleitorais locais enfermarias e incluem os antigos paróquias de Broadwater , Durrington , Goring e (West) Tarring , bem como Findon Vale , que fazia parte da paróquia de Findon . Outras áreas dentro dessas paróquias incluem High Salvington , Offington e Salvington .

Demografia

Mudança de população

De acordo com o Office for National Statistics , a população de Worthing aumentou para cerca de 110.570 em 2019. Worthing é a segunda área de autoridade local mais densamente povoada em East and West Sussex, com uma densidade populacional em 2011 de 33,83 pessoas por hectare. Worthing teve um crescimento populacional dramático tanto no início do século 19, quando o vilarejo havia se tornado uma cidade, e novamente na década de 1880. A cidade experimentou um maior crescimento na década de 1930 e novamente quando novas propriedades foram construídas, usando trabalho de prisioneiros de guerra , a oeste da cidade a partir de 1948. O principal motor do crescimento populacional em Worthing durante a década de 1990 e a primeira década do século 21 tem sido a migração interna para Worthing; em particular, Worthing é o destino mais popular para pessoas que se mudam da cidade vizinha de Brighton e Hove , com um número significativo de pessoas se mudando para o bairro vindo de Londres.

Crescimento populacional histórico e projetado em Worthing desde 1801
Ano População Ano População
1801 2.151 2151
 
1921 37.906 37906
 
1811 3.824 3824
 
1931 45.905 45905
 
1821 4.922 4922
 
1939 55.584 55584
 
1831 5.654 5654
 
1951 67.305 67305
 
1841 6.856 6856
 
1961 77.155 77155
 
1851 7.615 7615
 
1971 88.467 88467
 
1861 9.744 9744
 
1981 90.686 90686
 
1871 11.873 11873
 
1991 98.066 98066
 
1881 14.002 14002
 
2001 97.540 97540
 
1891 19.177 19177
 
2011 104.640 104640
 
1901 24.479 24479
 
2019 110.570 110570
 
1911 31.301 31301
 
2031 122.200 122200
 

Fonte: A Vision of Britain Through Time, Office for National Statistics

Etnia

De acordo com o Governo do Reino Unido 's 2011 censo , 93,8% da população era branca (89,4% Branco britânico , 0,8% branco irlandês , 0,1% Gypsy ou irlandês do viajante , 3,5% Outros Branco ), 1,7% de mestiços (0,4% Branco e caribenho negro, 0,3% branco e negro africano, 0,6% branco e asiático, 0,4% outros mistos), 3,2% asiático (0,7% indiano , 0,2% paquistanês , 0,5% Bangladesh , 0,5% chinês , 1,3% outro asiático), 0,9 % Negros (0,6% Africano, 0,2% Caribenho , 0,1% Outros Negros ), 0,1% Árabe e 0,3% de outra herança étnica.

A cidade também possui algumas comunidades notáveis ​​do exterior. No censo de 2011, 0,65% de sua população (682 pessoas) nasceu na Índia , 0,56% (593 pessoas) nasceu nas Filipinas e 0,56% (também 593 pessoas) nasceu na Polônia .

Era

Worthing tem uma população mais jovem do que os outros três distritos da costa oeste de Sussex, embora seja mais velha do que a média do sudeste. Em 2006, 26,7% da população tinha entre 25 e 44 anos, o que é uma proporção maior em comparação com os outros distritos da área costeira de West Sussex. Nos últimos 20 anos, Worthing viu o declínio mais acentuado em sua população com 65 anos ou mais, com sua proporção da população total caindo 8,1% (7.000 em termos reais), em um momento em que essa faixa etária realmente cresceu em todo o Região Sudeste e em outros lugares. Em contraste, houve aumentos comparativamente significativos em famílias mais velhas (4,5%) e fabricantes de família (4,3%) dentro do bairro. Em 2010, a idade média estimada da população de Worthing era de 42,8 anos, 3,2 anos mais velha do que a média do Reino Unido de 39,6 anos.

Religião

A Igreja de Santo André, o Apóstolo (Igreja da Inglaterra)
Vista de três quartos de uma igreja de pedra com uma torre com contraforte em primeiro plano.  Isso tem pequenas ameias e uma torre.  A cobertura da nave, abaixo da qual estão quatro pequenas janelas bem espaçadas, é visível, mas seu corredor e um alpendre anexo estão obscurecidos por um arbusto.  Existem lápides e uma tumba de mesa em primeiro plano.
St Andrew's é a igreja paroquial de West Tarring.
Um edifício em estilo de armazém de tijolo castanho, com telhado plano.  A metade inferior da fachada foi pintada de creme e decorada com janelas em arco e frisos das portas fixados nas paredes.  No primeiro andar, há três janelas de dois painéis e uma única janela.  A parede lateral está quase totalmente vazia, com algumas janelas pequenas.
A mesquita Masjid Assalam serve a população muçulmana sunita da cidade.

Mais pessoas em Worthing se identificam como cristãs do que em qualquer outra religião (58,1% em 2011) e o bairro tem cerca de 50 locais de culto cristãos ativos. A organização Igrejas Juntas de Worthing incentiva o trabalho ecumênico e as ligações entre as igrejas da cidade.

A primeira igreja anglicana de Worthing , a de St Paul , foi construída em 1812; anteriormente, os fiéis tinham que viajar para a antiga igreja paroquial de Broadwater . O crescimento residencial no século 19 levou à abertura de várias outras igrejas anglicanas no centro da cidade: a Christ Church foi fundada em 1840 e sobreviveu a uma ameaça de fechamento em 2006; Arthur Blomfield da Igreja de Santo André trouxe o controverso ' alta igreja ' forma de adoração para a cidade na década de 1880, o seu 'Worthing Madonna' ícone foi particularmente controverso; e a igreja da Santíssima Trindade foram inauguradas ao mesmo tempo, mas com menos disputa.

Outras igrejas anglicanas foram construídas no século 20 para servir a novas áreas residenciais, como High Salvington e Maybridge; e as antigas aldeias que foram absorvidas em Worthing Borough entre 1890 e 1929, cada uma tinha sua própria igreja: Broadwater tinha origens saxãs , St Mary's em Goring-by-Sea era normanda (embora tenha sido reconstruída em 1837), St Andrew's em West Tarring era Século 13, e St Botolph 's em Heene e St Symphorian's em Durrington foram reconstruídos a partir de ruínas medievais. Todas as igrejas do bairro estão localizadas no Reitorado Rural de Worthing e na Diocese de Chichester .

A primeira igreja católica romana em Worthing foi inaugurada em 1864; a Igreja de Santa Maria dos Anjos, localizada no centro, foi juntada a outras em East Worthing, Goring-by-Sea e High Salvington. Todos estão em Worthing Deanery, na Diocese Católica Romana de Arundel e Brighton . O não - conformismo protestante tem uma longa história em Worthing: o primeiro local de culto da cidade foi uma capela independente. Metodistas , Batistas , Igreja Reformada Unida e grupos Cristãos Evangélicos , cada um tem várias igrejas no bairro, e outras denominações representadas incluem Cristadelfianos , Cientistas Cristãos , Testemunhas de Jeová , Mórmons e Irmãos de Plymouth . Uma igreja copta ortodoxa também está presente na cidade. O Exército de Salvação foi estabelecido há mais de um século, mas sua chegada a Worthing gerou tumultos em grande escala envolvendo um grupo chamado Exército Esqueleto . Isso continuou intermitentemente por vários anos na década de 1880. Outras organizações cristãs incluem Worthing Churches Homeless Projects e Street Pastors .

Em 2011, 1,3% da população de Worthing era muçulmana. A comunidade muçulmana tem uma mesquita no Centro Cultural Islâmico de Worthing, também conhecido como Worthing Masjid, que segue a tradição sunita e oferece serviços de oração, educação e funeral para a comunidade local.

Existem também pequenas comunidades de budistas (0,6% em 2011) em Worthing, incluindo uma comunidade de budistas Triratna . Há uma pequena comunidade judaica (0,2% em 2011) e a cidade tinha uma sinagoga na década de 1930. Em 2011, 0,5% da população era hindu , 0,1% era sikh e 0,6% seguia outra religião. Uma pequena comunidade da Fé Bahá'í pratica em Worthing. 30,2% afirmaram não ter afiliação religiosa, um número significativamente superior à média da Inglaterra de 25,1%, e 8,3% não declararam sua religião.

Educação

Worthing tem 22 escolas primárias, cinco escolas secundárias, uma escola especial primária e secundária, duas escolas independentes, uma faculdade do sexto ano e uma faculdade de educação superior e superior. Com campi em Worthing, Shoreham Airport e Brighton, o Greater Brighton Metropolitan College foi formado em uma fusão entre o Northbrook College baseado em Worthing e o City College Brighton e Hove e é uma faculdade afiliada da Brighton University . Seu campus West Durrington é conhecido como University Center Worthing e oferece Ensino Superior para cerca de 1.000 alunos, a maioria dos quais estuda arte e design. Em 2013, a sexta faculdade da cidade, Worthing College se mudou para um novo campus localizado em Broadwater cobrindo 8 hectares (20 acres).

As escolas do distrito são fornecidas pelo West Sussex County Council . A Escola Nossa Senhora de Sion , uma escola independente, foi a escola secundária mais bem-sucedida em Worthing para os resultados do GCSE em 2012: 100% dos alunos obtiveram cinco ou mais GCSEs de A * a C grau. A Durrington High School foi a escola estadual com melhor desempenho com 58%, seguida de perto pela Davison High School com 52%. A Worthing High School e a St Andrews School alcançaram 48% e a escola com pior desempenho foi a Chatsmore Catholic High School (agora chamada de St Oscar Romero Catholic School ), onde apenas 43% dos alunos alcançaram cinco ou mais resultados de A * a C. Em julho de 2020, o Conselho do Condado de West Sussex anunciou propostas para alterar a St Andrew's de uma escola para meninos do mesmo sexo em uma escola mista a partir de setembro de 2021.

Economia e regeneração

Perfil de Trabalho
Total de empregos de funcionários 43.800
Tempo total 28.000 63,9%
Meio período 15.800 36,1%
Manufatura 3.300 7,5%
Construção 1.100 2,4%
Serviços 38.900 88,7%
Distribuição, hotéis e restaurantes 9.600 22,0%
Transporte e comunicações 1.400 3,3%
Finanças, TI, outras atividades de negócios 9.600 22,0%
Administração pública, educação e saúde 16.200 36,9%
Outros serviços 2.000 4,6%
Relacionado ao turismo 3.000 7,0%

A economia de Worthing é dominada pela indústria de serviços, principalmente serviços financeiros. Os principais empregadores incluem GlaxoSmithKline , HM Revenue & Customs , MGM Advantage e Southern Water . Em outubro de 2009, a GlaxoSmithKline confirmou que 250 funcionários em Worthing perderiam seus empregos na fábrica, que fabrica os antibióticos co-amoxiclav (Augmentin) e amoxicilina (Amoxin) e centenas de outros produtos. Em 2009, havia aproximadamente 43.000 empregos no bairro.

Embora Worthing tenha sido eleita a cidade mais lucrativa da Grã-Bretanha por três anos consecutivos no final da década de 1990, a Pesquisa Anual de Horas e Ganhos de 2009 descobriu que o pagamento médio dos residentes de Worthing antes dos impostos é de apenas £ 452 por semana, em comparação com £ 487 para West Sussex e £ 535 para o sudeste da Inglaterra como um todo.

Em 2008, Worthing estava entre as 10 principais áreas urbanas da Inglaterra para empregos em cada um dos três setores-chave, considerados como tendo um impacto significativo no desempenho econômico: indústrias criativas e de alta tecnologia e serviços empresariais intensivos em conhecimento. O 2012 UK Town and City Index do Santander UK classificou Worthing como a segunda maior cidade do Reino Unido em conectividade e em quinto lugar no Reino Unido em 74 cidades.

Regeneração

Em junho de 2006, o Worthing Borough Council concordou com um plano mestre para a regeneração da cidade, com foco na melhoria do centro da cidade e da orla marítima. Um novo desenvolvimento de £ 150 milhões é proposto para Teville Gate , entre a estação ferroviária de Worthing e a A24 na abordagem norte do centro da cidade. Prevê-se que inclua duas torres residenciais, um cinema multiplex , um hotel e um centro de conferências e exposições. Os desenvolvedores devem solicitar permissão de planejamento no verão de 2010. O redesenvolvimento está planejado para a área de estacionamento da Grafton Street; e o principal shopping center secreto da cidade, o Guildbourne Centre, pode ser totalmente reconstruído e estendido até Union Place, cobrindo o local da antiga delegacia de polícia da cidade .

Worthing Victorian Promenade Shelter at Dusk, julho de 2018

No longo prazo, a área ao redor do museu, galeria de arte , biblioteca e prefeitura de Worthing - descritos coletivamente como o "Centro Cultural e Cívico de Worthing" - será reformada para fornecer instalações extras e novas moradias. Em 2009, o Worthing Borough Council solicitou uma doação de £ 5 milhões do Heritage Lottery Fund para reconstruir e ampliar o museu. Uma nova piscina municipal de £ 16 milhões, Splash Point Leisure Centre, foi projetada pelos arquitetos vencedores do Prêmio Stirling Wilkinson Eyre ; foi inaugurado pela paraolímpica Ellie Simmonds em junho de 2013. Foi proposto que Montague Place fosse pedonal para melhorar a ligação entre o centro da cidade e a orla marítima.

Os projetos de regeneração concluídos incluem a reabertura do Dome Cinema em 2007, após um grande investimento do Heritage Lottery Fund , e um desenvolvimento de uso misto de £ 5,5 milhões no local de um antigo hotel perto de Teville Gate.

Transporte

Um pedágio foi aberto em 1803 para conectar Worthing com Londres, e estradas com pedágio semelhantes foram construídas no final do século 19 para conectar as aldeias próximas. O tráfego de diligências cresceu rapidamente até 1845, quando a abertura de uma linha ferroviária de Brighton trouxe um declínio imediato. O antigo pedágio é agora a A24 , uma rota principal que segue para o norte até Londres via Horsham e conecta Worthing com a rodovia M25 . Duas rotas leste-oeste passam pelo distrito: a estrada nacional A27 vai para Brighton no leste, e para Chichester , Portsmouth e a autoestrada M27 no oeste. O A259 segue uma rota costeira entre Hampshire e Kent .

A maioria dos ônibus locais e de longa distância são operados pela Stagecoach em South Downs , uma divisão do Stagecoach Group plc que tem suas origens na Southdown Motor Services - fundada em 1915 com uma rota para Pulborough . A diligência em South Downs opera várias rotas ao redor da cidade e para Midhurst , Brighton e Portsmouth. O serviço mais frequente, entre Lancing e Durrington , foi denominado PULSE em 2006. A Compass Travel, com sede em Worthing, tem rotas para Angmering , Chichester, Henfield e Lancing; e outras empresas atendem Horsham, Crawley , Brighton e destinos intermediários. Os ônibus da National Express circulam entre a Estação Rodoviária Victoria de Londres e a Marine Parade. Durante as décadas de 1920 e 1930, uma frota de até 15 caminhões de lixo Shelvoke e Drewry convertidos - os Tramocars Worthing - operavam serviços de ônibus locais ao lado de veículos mais convencionais.

O bairro tem cinco estações ferroviárias: East Worthing , Worthing , West Worthing , Durrington-on-Sea e Goring-by-Sea . Todos estão na West Coastway Line e são administrados e operados pela empresa operadora de trens Southern . Worthing foi inaugurado em 24 de novembro de 1845 como um término temporário da linha de Brighton, que foi estendida a Chichester no ano seguinte e eletrificada na década de 1930. Existem serviços regulares para destinos como Londres, Aeroporto de Gatwick , Brighton, Littlehampton e Portsmouth.

O Aeroporto de Shoreham fica a cerca de 5 milhas (8 km) a leste de Worthing. O aeroporto internacional mais próximo é o de London Gatwick , cerca de 28 milhas (45 km) a nordeste.

Serviços públicos

A Centenary House é a sede da divisão West Downs da Polícia de Sussex .

O policiamento do Home Office em Worthing é fornecido pelo distrito de Worthing da divisão West Sussex da Polícia de Sussex . O distrito é dividido em duas equipes de policiamento de bairro - Norte e Sul - para fins operacionais. A delegacia de polícia fica em Chatsworth Road. A sede da divisão de West Downs fica na Centenary House em Durrington. O corpo de bombeiros de Worthing está localizado em Broadwater desde 1962. O bairro era responsável pela proteção contra incêndio desde 1891, após várias décadas em que voluntários prestaram o serviço. Um corpo de bombeiros foi construído na Worthing High Street em 1908; foi demolido após a mudança para Broadwater. A Equipe do Distrito de Worthing e Adur, parte do Serviço de Bombeiros e Resgate de West Sussex, emprega 60 bombeiros em tempo integral e 18 contratados .

O Worthing Hospital é administrado pela University Hospitals Sussex NHS Foundation Trust . A instalação de 500 leitos em Lyndhurst Road foi fundada em 1881 como uma enfermaria de 18 leitos. Substituiu hospitais mais antigos na Ann Street e na Chapel Road. Outras instalações de atendimento médico incluem duas unidades de saúde mental (Greenacres e Meadowfield Hospital) e um hospital privado com 38 leitos no Goring Hall, listado como Grade II .

O gás foi fabricado em Worthing por quase 100 anos até 1931, mas a Scotia Gas Networks agora abastece a cidade por meio de sua divisão Southern Gas Networks. A geração de eletricidade ocorreu localmente entre 1901 e 1961; A EDF Energy agora abastece a cidade. Southern Water , que mora em Durrington desde 1989, controla o abastecimento de água, drenagem e esgoto de Worthing desde 1974. O primeiro reservatório de água da cidade foi construído em 1852. Drenagem e tratamento de esgoto foram mal desenvolvidos no século 19, mas um surto de febre tifóide fatal em 1893 estimulou o investimento em obras de esgoto e melhores tubulações.

Grupos voluntários e comunitários

Há vários grupos voluntários e comunitários ativos na cidade, desde pequenos grupos liderados por voluntários até grandes instituições de caridade bem estabelecidas. Existe um Conselho de Serviço Voluntário e um Centro de Voluntariado financiado pela autoridade local para apoiar ações voluntárias. Em 2003-4, instituições de caridade registradas em Worthing indicaram uma receita combinada de £ 56 milhões nas contas apresentadas à Comissão de Caridade. A Pesquisa de local realizada em todos os distritos de autoridade local pelo governo central em 2009 descobriu que até 24.000 pessoas em Worthing se descreveram como voluntárias na comunidade.

Cultura

Literatura

Antiga casa de Harold Pinter em Ambrose Place

Salvington in Worthing foi o local de nascimento do filósofo e estudioso John Selden em 1584. Pensa- se que o último romance inacabado de Jane Austen , Sanditon , foi significativamente baseado nas experiências de sua estada em Worthing em 1805. Duas das primeiras obras de Percy Bysshe Shelley foram impresso em Worthing, incluindo The Necessity of Atheism em 1811, que resultou na expulsão de Shelley da Universidade de Oxford e na briga com seu pai. O avô de Shelley construiu Castle Goring e seu pai foi o primeiro presidente do que se tornou o Conselho de Worthing . Oscar Wilde escreveu The Importance of Being Earnest enquanto permanecia na cidade no verão de 1894. Na década de 1960, o dramaturgo Harold Pinter viveu e escreveu The Homecoming em sua casa em Ambrose Place. Outras figuras literárias que viveram na cidade incluem WE Henley , WH Hudson , Stephen Spender , Dorothy Richardson , Edward Knoblock , Beatrice Hastings , Maureen Duffy , Vivien Alcock , John Oxenham e sua filha Elsie J. Oxenham .

Cinema e televisão

De frente para o mar, o Dome Cinema foi inaugurado em 1911 e é um dos cinemas mais antigos do Reino Unido em funcionamento.

A história do filme em datas Worthing voltar para exposições sobre Worthing Pier , em 1896, e dois anos mais tarde, William Kennedy Dickson -inventor do cinetoscópio , um dispositivo visitado Motion Picture pioneiro da cidade para filmar a vida diária. No início do século 20, vários cinemas foram estabelecidos, embora a maioria tenha vida curta. Outros antigos cinemas incluem o Rivoli (1924–1960), o Plaza com capacidade para 2.000 (1933–1968) e o Odeon com capacidade para 1.600 (1934–1986). O Kursaal foi construído em 1910 como uma combinação de pista de patinação e teatro pelo empresário suíço Carl Adolf Seebold . Foi rebatizado de Dome em 1915 em resposta ao sentimento anti-alemão durante a Primeira Guerra Mundial . Seebold abriu o Dome Cinema com capacidade para 950 no lugar do rinque de patinação em 1922; ainda está aberto e é um dos cinemas operacionais mais antigos da Grã-Bretanha. O cinema Connaught Screen 2 (antigo Ritz, e antes disso, Connaught Hall) foi fundado em 1995.

Filmes e programas de televisão muitos foram filmados usando Worthing como pano de fundo incluindo: Pinter 's The Birthday Party (1968), dirigido por William Friedkin (mais conhecido por dirigir The French Connection em 1971 e O Exorcista em 1973), Dance with a Stranger (1985), Wish You Were Here (1987), Stan & Ollie (2018), Vindication Swim (no prelo) e My Policeman (no prelo), bem como a série dramática de televisão Cuffs (2015).

Música

Artistas de Worthing incluem Alma Cogan , Royal Blood e The Ordinary Boys . Worthing foi o lar no final dos anos 1960 para o Worthing Workshop , um grupo de artistas e músicos que incluía Leo Sayer , Brian James do The Damned , Billy Idol e Steamhammer , cujo guitarrista, Martin Quittenton , co-escreveu Rod Stewart 's O número um do Reino Unido atinge " You Wear It Well " e " Maggie May ". Durante três dias em 1970, um campo nos arredores de Worthing foi o local do festival de música Phun City , o primeiro festival de música gratuito em grande escala do Reino Unido e organizado por dois ex-residentes de Worthing, o músico underground britânico e autor Mick Farren e Gez Cox. No final da década de 1980 e início da década de 1990, o Sterns Nightclub era um importante centro da cultura rave no Reino Unido e Worthing continua a ter uma cena de música eletrônica notável.

Os locais de música incluem o Assembly Hall, o Pavilion Theatre , o St Paul's Arts Center , o Bar 42 the Factory Live e o Jungle. O Assembly Hall é o lar da Orquestra Sinfônica de Worthing , da Orquestra Filarmônica de Worthing e do Concurso Internacional de Piano de Sussex , Howarth de Londres , o maior fabricante do Reino Unido de oboés padrão profissionais com sede em Worthing.

Teatro

Em 2019, Worthing tinha três teatros de propriedade do conselho: o Art Deco Connaught Theatre (anteriormente chamado de Picturdrome), o Baroque Pavilion Theatre e o Modernist , Assembly Hall listado como Grau II, que é usado principalmente para apresentações musicais (incluindo desde 1950 um anual Festival de Música). O teatro é apresentado em Worthing desde 1796. Thomas Trotter, o primeiro promotor e gerente dos locais temporários da cidade, foi convidado a abrir um teatro permanente em 1807; seu Theatre Royal foi inaugurado em 7 de julho daquele ano e funcionou até 1855. O edifício sobreviveu até 1870. O New Theatre Royal em Bath Place, com capacidade para 1.000 pessoas, dirigido por Carl Adolf Seebold por vários anos, durou de 1897 a 1929.

Museus e galerias

O Museu e Galeria de Arte de Worthing hospeda uma das coleções de fantasias mais significativas do Reino Unido. Construído em 1908 como museu e biblioteca da cidade, espera-se que passe por uma grande remodelação em 2020. Alfred Cortis, o primeiro prefeito de Worthing, e o filantropo internacional Andrew Carnegie financiaram a construção.

Nas artes visuais, o pintor Copley Fielding viveu em 5 Park Crescent em meados do século XVIII. e, mais recentemente, Jamie Hewlett e Alan Martin criaram a figura cômica dos quadrinhos Tank Girl enquanto estavam na faculdade na cidade nos anos 1980. A cidade tem uma famosa obra da escultora Elisabeth Frink . Único na Inglaterra, o Desert Quartet (1990), a penúltima escultura de Frink, recebeu a lista de Grau II * em 2007, menos de 30 anos após sua criação. Ele pode ser visto no prédio em frente ao Liverpool Gardens. Pintados à mão por Gary Bevans longo de mais de cinco anos, Inglês Mártires Igreja Católica em Goring possui reprodução único conhecido do mundo de Michelangelo 's teto da Capela Sistina .

Edifícios e arquitetura

Worthing Pier , uma obra - prima Art Déco , 2018
Regency Townouses em Ambrose Place, Worthing
A Beach House foi construída por John Rebecca na década de 1820.
As varandas para barcos são encontradas apenas em Worthing.

Poucas estruturas no centro de Worthing são anteriores ao século 19, sendo estes alguns edifícios na Worthing High Street que são remanescentes do antigo vilarejo de pescadores de Worthing. Existem alguns edifícios mais antigos nas antigas aldeias fora do centro da cidade. Por exemplo, partes da Igreja de Santa Maria em Broadwater datam do período saxão e West Tarring tem vários edifícios dos períodos medieval e Tudor, incluindo a Igreja de Santo André e o Palácio do Arcebispo, que datam do século XIII.

Existem 213 edifícios listados no bairro de Worthing. Três deles - Castelo Gõring , Igreja de Santa Maria em Broadwater e Palácio do Arcebispo em West Tarring - são classificados no Grau I, que é usado para edifícios "de interesse excepcional, às vezes considerados de importância internacional". Worthing Pier , Park Crescent , Beach House e várias igrejas também estão listados.

O dramático edifício Warnes de inspiração Art Déco em Marine Parade, Worthing

Desde 1896, quando a Warwick House foi demolida, muitos edifícios históricos foram perdidos e outros alterados. O primeiro e mais ilustre teatro da cidade, o Theatre Royal, e o adjacente Omega Cottage (a casa do primeiro gerente do teatro) foram perdidos em 1970, quando o Guildbourne Centre foi construído; O Warne's Hotel e a Royal Sea House pegaram fogo; as primeiras casas de banho, vitais para o sucesso de Worthing como um resort da moda, foram todas demolidas no século XX; A antiga casa paroquial de Broadwater apodreceu depois que caiu em desuso em 1924; e várias ruas antigas no centro da cidade tiveram todos os seus edifícios demolidos para reconstrução do pós-guerra.

Tijolos amarelos pálidos têm sido feitos localmente desde cerca de 1780 e são comumente encontrados como material de construção. O sílex é o outro material estrutural predominante: sua abundância local garantiu seu uso frequente. A combinação de sílex e tijolo vermelho é característica de Worthing. Em particular, as paredes construídas ao longo das ruas ou para demarcar limites eram quase sempre feitas de sílex com revestimento de tijolos, especialmente no final do século XIX e início do século XX.

As varandas para barcos são uma característica arquitetônica única de Worthing. Estas estruturas rodeiam as portas de entrada de algumas casas do início do século 19, e assumir a forma de um estuque varanda com uma ogee telhado -headed que se assemelha ao fundo de um barco. Os historiadores especularam que as casas, exemplos das quais estão em Albert Place, Warwick Place e em outros lugares, podem ter sido construídas por pescadores locais que usaram seus barcos como base para o projeto.

A cidade tem um pequeno número de prédios residenciais , incluindo Manor Lea a 43 metros (141 pés), construído em 1967 e Bayside Vista a 52 metros (172 pés), em desenvolvimento e com conclusão prevista para 2021. The Splashpoint Leisure O Center ganhou um prêmio do World Architecture Festival em 2013. Uma roda gigante de 46 metros (151 pés) de altura foi inaugurada em 2019.

Folclore

The Midsummer Tree, um carvalho , fica perto de Broadwater Green e diz-se que tem cerca de 300 anos. Até o século 19, acreditava-se que na véspera do solstício de verão os esqueletos se erguiam da árvore e dançavam em volta dela até o amanhecer, quando voltavam a afundar no solo. A lenda foi registrada pela primeira vez pela folclorista Charlotte Latham em 1868. Desde 2006, quando o carvalho foi salvo do desenvolvimento, reuniões aconteciam na véspera do solstício de verão.

Antigamente, acreditava-se que monstros conhecidos como knuckers viviam em lagos sem fundo chamados knuckerholes . Havia vários buracos em Sussex, incluindo um em Worthing by Ham Bridge (na atual Ham Road), perto da estação ferroviária de East Worthing e do riacho Teville .

De acordo com a lenda, um túnel de vários quilômetros de comprimento levava do agora demolido Offington Hall medieval às minas de pederneira do Neolítico e ao forte da Idade do Ferro em Cissbury. Dizia-se que estava selado e que havia um tesouro na outra extremidade; o dono do Hall "ofereceu metade do dinheiro para quem quisesse limpar a passagem subterrânea e várias pessoas começaram a cavar, mas todos foram rechaçados por grandes cobras que saltavam sobre eles com a boca aberta e assobios furiosos".

Espaços abertos

Lago em Brooklands Park.

A cidade tem oito quilômetros de praia e grandes áreas abertas em South Downs, incluindo Worthing Downland Estate , Cissbury Ring e Highdown Hill . A cidade também contém vários parques e jardins, muitos deles nas eras vitoriana e eduardiana .

  • Beach House Green
  • Beach House Park - batizado em homenagem a Beach House, o parque é o lar de um dos locais mais conhecidos do mundo para a prática de boliche . O parque também abriga um memorial possivelmente único aos pombos-correio que serviram na Segunda Guerra Mundial .
  • Broadwater Green - 'vila verde' de Broadwater.
  • Brooklands Park
  • Denton Gardens - no extremo sul de Denton Gardens está um campo de golfe Crazy Golf de 18 buracos.
  • Field Place - quadras de tênis, boliche, instalações para golfe e conferências. Pode ser encontrado ao norte do Centro de Lazer de Worthing .
  • Goring Green
  • Jardins de Highdown - um jardim no sopé de South Downs contendo a Coleção Nacional de Plantas da coleção de Sir Frederick Stern contendo plantas raras coletadas no leste da Ásia.
  • Homefield Park - anteriormente conhecido como "Parque do Povo", já foi a casa do Worthing FC
  • Liverpool Gardens - com vista para o gracioso Georgian Liverpool Terrace, os jardins e o terraço têm o nome de Lord Liverpool . Com vista para o parque do leste estão quatro cabeças de bronze conhecidas como Desert Quartet , esculpidas por Dame Elisabeth Frink .
  • Jardins Marinhos
  • Palatine Park
  • Promenade Waterwise Garden
  • Steyne Gardens - que inclui um jardim submerso reformado em 2007 com uma fonte do deus do mar da Grécia Antiga , Tritão , do escultor William Bloye .
  • Victoria Park - foi doado pelo Heene Estate aos pobres de Worthing em comemoração à morte da Rainha Victoria . (Retirado de títulos de propriedade de propriedade em St. Matthews Road.) O terreno era anteriormente usado para horticultura comercial e uma vez possuía uma piscina infantil que foi fechada devido a infecções nos pés em crianças. Victoria Park é usado por clubes e jogadores de futebol casuais.
  • West Park - possui pista de corrida e quadra de basquete e fica ao lado do Worthing Leisure Centre.

Eventos anuais

Worthing Artists 'Open Houses é um festival anual de artes e ofícios. O Worthing Festival é realizado nas duas últimas semanas todo mês de julho, com shows ao ar livre no centro da cidade e um recinto de feiras ao longo do calçadão da cidade. O Orgulho de Worthing é celebrado na cidade desde 2018. De 2008 a 2015, Worthing foi a casa da competição International Birdman .

Em janeiro, o antigo costume de wassailing ocorre em Tarring para abençoar as macieiras. Uma procissão iluminada por tochas acesas acontece na Tarring High Street culminando com centenas de pessoas se reunindo ao redor de uma macieira para gritar, cantar e cantar para afastar os espíritos malignos. As macieiras são torradas com wassail , cidra de maçã e bolo de maçã , seguido de fogos de artifício. No dia 1 de maio, uma procissão e dança acontecem no centro da cidade de Worthing, culminando com a coroação da Rainha de maio .

meios de comunicação

Os escritórios do Worthing Herald e Worthing Advertiser foram abertos em 1991.

No início do século 19, Worthing era servido por jornais de maior circulação geográfica, como o Brighton Gazette , o Brighton Herald , o Sussex Daily News , o Sussex Weekly Advertiser e o West Sussex Gazette . Publicações semanais ou mensais como a Worthing Visitors 'List e Advertising Sheet (notória por condenar pessoas que desagradaram seu dono, Owen Breads), o Worthing Monthly Record & District Chronicle e o Worthing Intelligencer forneceram alguma cobertura local desde meados de do século em diante; mas o primeiro jornal local regular da cidade foi o Worthing Gazette , lançado em 1883. Ele favoreceu o Partido Conservador no início e apoiou os motins do Exército de Esqueleto contra o Exército de Salvação no final daquela década.

Em 1921, seu escopo foi estendido para incluir Littlehampton, e foi renomeado em conformidade. O Worthing Herald foi fundado em 1920; adquiriu o Gazette em 1963, mas continuou a publicar os jornais separadamente até 1981. Desde então, um único jornal foi publicado semanalmente sob o nome de Herald , mas é oficialmente conhecido como Worthing Herald incorporando o Worthing Gazette . Ele agora é propriedade da Johnston Press e está baseado em Cannon House em Chatsworth Road desde 1991. O diário The Argus , de Brighton , de propriedade da Newsquest , também atende Worthing. Um boletim informativo local anárquico chamado The Porkbolter , com foco em questões ambientais, é publicado mensalmente desde 1997.

Worthing é atendida pelos estúdios de televisão BBC South baseados em Southampton, BBC South East de Tunbridge Wells e pela franquia ITV Meridian Broadcasting , também com estúdios em Southampton. Sinais de televisão vêm das Rowridge ou Whitehawk monte transmissores .

More Radio Worthing é a estação de rádio comercial local de Worthing . Lançado em 2003, é transmitido do Guildbourne Center em 107,7 FM . Heart Sussex , uma estação comercial de propriedade da Rádio Global , também cobre Worthing. A cobertura da rádio local da BBC é fornecida pela BBC Sussex .

Esporte

Os 8 km de costa de Worthing oferecem esportes aquáticos, especialmente corridas de catamarã , windsurf e kitesurf . A cidade realiza uma regata de remo desde pelo menos 1859.

O South Downs é comumente usado para caminhadas e mountain bike , com cerca de 22 trilhas dentro do bairro. Ambos os clubes de golfe de Worthing, incluindo Worthing Golf Club, estão em Downs. A Maratona dos Três Fortes é uma ultramaratona de 43 km de Broadwater aos três fortes nas colinas da Idade do Ferro: Cissbury Ring, Chanctonbury Ring e Devil's Dyke .

O Worthing FC , apelidado de "The Rebels" ou "The Mackerel Men" , formado em 1886 é o principal clube de futebol da cidade. A equipe masculina joga na Premier League da Isthmian League e a equipe feminina joga na Premier Division da Liga Regional de Futebol Feminino de Londres e Sudeste . O Worthing United FC, apelidado de "os " Mavericks ", estava jogando na Primeira Divisão da Liga do Condado de Sussex em 2013. Apelidado de Worthing Raiders , o Worthing Rugby Football Club joga na National League 2 South e, desde 1977, mora na vila próxima de Angmering . Formado em 1999, o Worthing Thunder joga na Liga Nacional de Basquete . Os Worthing Bears (agora extintos) venceram a Liga Britânica de Basquete em 1992-93 . O Worthing Hockey Club foi formado em 1896 e tem várias equipes. Os arremessos caseiros são no Manor Sports Ground.

O passeio é o percurso utilizado pelo parkrun de Worthing, que decorre desde junho de 2016. A corrida semanal cronometrada gratuita de 5 km teve 420 participantes na primeira prova.

Ao lado de Joanesburgo e Adelaide , Worthing é um dos únicos três locais no mundo a sediar o Campeonato Mundial de Bowls masculino duas vezes. Os eventos foram realizados em 1972 e 1992, ambos no Beach House Park , que às vezes é conhecido como a casa espiritual das boliche, e também é o palco para os campeonatos nacionais anuais em agosto.

Clube Apelido Esporte Liga Local Estabelecido
Worthing Cricket Club Grilo Sussex Premier League Manor Sports Ground 1855
Worthing Football Club Os rebeldes Futebol americano Primeira Divisão da Isthmian League Woodside Road 1886
Worthing Rugby Football Club Raiders União do rugby Liga Nacional 2 Sul Roundstone Lane, Angmering 1920
Worthing United Football Club The Mavericks Futebol americano Southern Combination Football League Robert Albon Memorial Ground 1988
Worthing Thunder Trovão Basquetebol Liga Inglesa de Basquete Centro de Lazer Worthing 1999
Worthing FC Feminino Os rebeldes ou os vermelhos Futebol americano Primeira Divisão da Liga Regional de Futebol Feminino de Londres e Sudeste Woodside Road

Pessoas notáveis

Os habitantes notáveis ​​incluem:

No século 20, esses escritores escolheram morar na cidade:

Cidades gêmeas

Alemanha Elzach , Alemanha
Alemanha Gutach im Breisgau , Alemanha
França Les Sables-d'Olonne , França
Alemanha Simonswald , Alemanha
Alemanha Waldkirch , Alemanha

Referências

Notas

Bibliografia

  • Body, Geoffrey (1984). Ferrovias da Região Sul . Guias de campo PSL. Cambridge: Patrick Stephens Ltd. ISBN 0-85059-664-5.
  • Brandon, Peter (1998). The South Downs . Chichester: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-069-X.
  • Edmonds, Antony (2013). Worthing de Jane Austen: The Real Sandition . Amberley: Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445619835.
  • Elleray, D. Robert (1977). Worthing: uma história pictórica . Chichester: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-263-X.
  • Elleray, D. Robert (1985). Worthing: Aspectos da Mudança . Chichester: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-551-5.
  • Elleray, D. Robert (1998). A Millennium Encyclopaedia of Worthing History . Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-0-4.
  • Elleray, D. Robert (1999). Igreja de São Paulo, Worthing: a History and Description . Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-1-2.
  • Hare, Chris (1991). Valor histórico: a história não contada . Adlestrop: The Windrush Press. ISBN 0-900075-91-0.
  • Kerridge, Ronald; Standing, Michael (2000). Worthing: De Saxon Settlement a Seaside Town . Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-4-7.
  • Kerridge, Ronald; Standing, Michael (2005). Worthing . Teffont: The Francis Frith Collection. ISBN 978-1-85937-995-0.
  • Mawer, A .; Stenson, FM (1929-1930). Os nomes de lugares de Sussex . The Survey of English Place-names. VI / VII (ed. Reimpressão de 2001). Nottingham: English Place-name Society.
  • Mitchell, Vic; Smith, Keith (1983). Ferrovias da Costa Sul - Brighton para Worthing . Midhurst: Middleton Press. ISBN 0-906520-03-7.
  • Nairn, Ian ; Pevsner, Nikolaus (1965). Os edifícios da Inglaterra: Sussex . Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 0-14-071028-0.
  • Russell, Miles (2002). Sussex pré-histórico . Stroud: Tempus Publishing. ISBN 0-7524-1964-1.
  • sn (2002). Uma Antologia dos Tramocars de Worthing . Crowborough: Southdown Enthusiasts Club.
  • Simpson, Jacqueline (2002). Folclore of Sussex . Stroud: Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2469-6.
  • White, Sally (2000). Vale a pena passar . Chichester: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-146-7.

links externos