reparações II Guerra Mundial em relação a Jugoslávia - World War II reparations towards Yugoslavia

Reparações foram pagos para a Iugoslávia no rescaldo da II Guerra Mundial . A Comissão de Reparações de Estado do Governo Jugoslava estimou os danos Total War infligidas a Iugoslávia na Segunda Guerra Mundial em aproximadamente US $ 47 bilhões (1938 valores: $ 1 = 44 dinares jugoslavos; Alemanha - 36 bilhões, Itália - 10 bilhões, Hungria - 542 milhões, Bulgária - 650 milhões).

Custo da Guerra

De acordo com a avaliação do Reparações Comissão das República Popular Federal da Jugoslávia de 1945, o montante total dos danos de guerra, que a Jugoslávia sofreu durante a Segunda Guerra Mundial, totalizou US $ 46,9 bilhões, de 1938, calculados sobre o valor no início da guerra ( taxa de câmbio: $ 1 = 44 dinares). Deste montante, o alemão parte é de US $ 35.858 bilhões. Através da Agência Internacional de reparação, a Jugoslávia foi compensada a soma total de US $ 35.786.118, o que representa o valor dos velhos Desmontadas fábricas alemãs e outras instalações industriais que foram transportados para a Iugoslávia. Em resposta ao apelo do Conselho Económico e Social das Nações Unidas , a Alemanha Ocidental (FRG) pagou indenização , desde o título de um acordo especial com a Jugoslávia, num total de 8 milhões de marcos alemães, em nome dos cidadãos jugoslavos, que foram vítimas de médica experiências sobre as pessoas que vivem durante a guerra. Os valores que foram especificados nos outros acordos internacionais com a Alemanha a partir de 10 de março de 1956, incluindo 26 milhões de marcos alemães para créditos de seguros durante e após a II Guerra Mundial, foram excluídas as reparações e baseiam-se na implementação do Acordo de Londres sobre alemão dívidas externas de 1953.

Tratados e acordos

A fronteira entre a Jugoslávia ea Itália foi finalmente resolvido em 1970 ver Tratado de Osimo .

Sob os acordos de paz de 1947, a Itália foi o credor para reembolsar Iugoslávia 125 milhões por danos de guerra, Hungria 50 milhões e Bulgária 25 milhões, todos em dólares americanos. Não havia nenhum tratado de paz com a Alemanha nem foi o montante total dos danos de guerra da Jugoslávia determinado por um acordo bilateral ou multilateral.

Desde o título do Acordo sobre a Amizade com a Bulgária de 1947, assinado em Bled , o Governo Jugoslava abandonado búlgaros indenizações de guerra através de um ato unilateral. Independentemente do fato de que em julho de 1992, a Assembleia Nacional da República da Sérvia promulgou a Declaração sobre a Annulation da decisão sobre absolvendo Bulgária de indenização por danos da guerra, não havia nenhum título legal sob a qual a questão das reparações de guerra infligidas pela Bulgária poderia cresça.

As questões de compensação de guerra, como eles foram especificados nos acordos de paz de 1947 com a Itália ea Hungria, foram finalmente resolvidos através de acordos bilaterais da Iugoslávia com a Itália (1954) e da Hungria (1956).

As negociações entre as delegações dos RSFJ e FRG, bem como os Tito - Brandt negociações, resultou na harmonização do Protocolo relativo alívio monetário em 1972 (não publicado) e do Acordo sobre a aprovação de alívio monetário em 1974, totalizando um bilhão de marcos alemães sob termos firmemente favoráveis. Iugoslávia pagou duas parcelas menores e os pagamentos foram reprogramados e adiou várias vezes.

Existem algumas controvérsias em relação à interpretação da natureza jurídica desse acordo. Uma análise deste pontos são importantes para um contrato típico ônus bilateral, tendo em conta o título do acordo, bem como as disposições sobre vários assuntos, incluindo o objeto do acordo, as partes, a quantidade de crédito, taxa de juros, termos de uso, pagar o off crédito e decidir sobre qual partido iria impor este acordo.

No entanto, na introdução do Acordo de 1974 foi declarado que "em termos da aprovação expressa no Comunicado anente a visita do chanceler Brandt à Iugoslávia, as restantes questões em aberto do passado devem ser resolvidos através da cooperação de longo prazo no domínios económico e outros, com o objetivo de cumprir definitivamente esse consenso". Esta foi uma maneira indireta de associar o crédito com as reparações através do chamado Tito-Brandt Brioni Formula.

Por quase duas décadas o público Jugoslava não estava ciente da existência de 1973 Aide Mémoire ou documento de posição (a declaração do Governo Jugoslava), que era a condição dos negociadores alemães para este crédito. A existência do Aide Mémoire também estava escondido na demonstração da Secretaria Federal dos Negócios Estrangeiros de janeiro de 1990, que foi emitido devido a uma série de solicitações públicas e inquéritos dos deputados de ambas as assembléias estaduais e federais sobre o pagamento por danos de guerra .

O conteúdo do Aide Mémoire é a seguinte:

"Em princípio, o Governo do RSFJ aceita a proposta do Governo da RFA para compensar a indenização das vítimas jugoslavas da nazista repressão na soma total de mil milhões de marcos alemães em termos de alívio monetário (Kapitalhilfe).

Na ocasião de tomar esta decisão, o Governo do RSFJ leva em conta a boa-fé, que foi formado através da cooperação progressiva e profícua entre RSFJ e FRG, bem como os interesses dos dois países para sucesso e universalmente melhorar as suas relações, o que sem dúvida representa uma contribuição para a cooperação internacional mais ampla.

O Governo de RSFJ entende que o crédito acima mencionado deve ser administrado sob as condições mais favoráveis, que são fornecidos para os créditos deste tipo. Estes meios não devem ser sujeitos a quaisquer objetos."

Como mantido por Willy Brandt, o chamado Fórmula Brioni é uma "solução indireta" para o pagamento de reparações através da cooperação económica a longo prazo; Por isso, o presidente da RSFJ Josip Broz Tito e seus colaboradores deram o seu consentimento. Antes disso e naquele tempo as negociações em curso, sobre a indenização das vítimas da repressão nazista, acordado o número 950 mil. Na realidade, era muito maior considerando as vítimas na Iugoslávia ocupada e para além dela, e especialmente no chamado Estado Independente da Croácia . Havia uma possibilidade de que a Iugoslávia poderia receber 2.200 marcos alemães por vítima, que totalizam mais de 2 bilhões de marcos. Esta seria a implementação do chamado modelo francês, em conformidade com o que Alemanha já em 1960 pagou as vítimas de outros países, especialmente os países ocidentais ( Israel e os judeus vítimas foram indenizadas antes).

No lugar de tais recursos diretos, como era o caso com os outros países, um crédito de 1 bilhão com a obrigação de pagar de volta foi recebido por insistência da Alemanha e por meio da aplicação da chamada Fórmula Brioni.

Referências

• S. Djordjevic, Segunda Guerra Mundial e os danos da guerra na Iugoslávia , 6 Anais da Faculdade de Direito em Belgrado (1994)
• S. Djordjevic, Claims da Iugoslávia contra a Alemanha por motivos de Danos guerra depois da Segunda Guerra Mundial , 1 - 3 Anais da Faculdade de Direito em Belgrado (1991)
• S. Djordjevic, Reparações no Direito Internacional Contemporâneo , 3 Arquivo de Ciências Jurídicas e Sociais (1999)