Com você eu nasci de novo - With You I'm Born Again

"Com você eu nasci de novo"
Com você nasci de novo Billy Preston e Syreeta.jpg
Single de Billy Preston e Syreeta Wright
do álbum Fast Break
Lado B "Tudo que eu queria era você"
Liberado Dezembro de 1979 ( Dezembro de 1979 )
Gênero Alma
Rótulo Motown
Compositor (es)
Produtor (es) James DiPasquale

" With You I'm Born Again " é um dueto de 1979 escrito por Carol Connors e David Shire que se originou na trilha sonora do filme Fast Break de 1979 . Foi interpretada pelos artistas da Motown , Billy Preston e Syreeta Wright (creditado como Syreeta) e se tornou um sucesso internacional para a dupla, alcançando a quarta posição na Billboard Hot 100 e a segunda na parada de singles do Reino Unido.

História

A música de Fast Break foi creditada a David Shire e James DiPasquale , e Carol Connors colocou palavras em quatro das canções do álbum da trilha sonora. Connors relembra: "Eu tinha escrito a maioria das letras de 'With You I'm Born Again' em 22 minutos, mas não conseguia encontrar duas palavras e isso estava me deixando louco." As palavras certas lhe ocorreram a caminho de uma sorveteria, onde pediu lápis e papel junto com o pedido. "Eu finalmente tinha encontrado - a frase que estava procurando - 'Venha me mostrar sua bondade, em seus braços eu sei que vou encontrar isso' - e eu queria colocá-la no papel."

A executiva da Motown , Suzanne de Passe, escolheu Wright como parceiro de Preston para os dois duetos que foram escritos para o filme, e cada cantor também teve um número solo para cortar para o álbum da trilha sonora. Connors relembrou: "Billy e Syreeta originalmente não gostavam muito da ideia de gravar juntos - cada um queria fazer suas próprias coisas, mas funcionou extremamente bem para os dois." A relutante dupla ficou surpresa com o sucesso de "With You I'm Born Again". "Embora ambos gostassem da música, eles nunca sonharam que seria um single de sucesso."

Connors notou a impressão que alguns ficaram com a música e Preston. "Quando David Shire ouviu Billy Preston tocar a música no órgão, ele me disse: 'Agora eu sei por que ele é uma estrela'." Connors também compartilhou: "O falecido grande Marvin Hamlisch me disse que estava na cadeira de barbeiro quando ele ouviu a música no rádio pela primeira vez e se levantou, surpreso, por pouco não tendo sua garganta cortada pela tesoura. História verdadeira. "

Mas airplay no rádio e vendas de discos quase nunca aconteciam. A trilha sonora do Fast Break foi lançada no início de 1979, quando o disco ainda permeava as ondas do rádio, e a outra gravação da dupla do álbum, a música dance "Go for It", foi escolhida como o single que seria lançado para promover o álbum . Essa seleção quase não caiu nas paradas, passando uma semana na parada de singles Disco no número 80 na revista Billboard e "borbulhando" no Billboard Hot 100 por uma semana no número 108.

O filme também não recebeu muita atenção, e Preston descreveu seu próximo esforço para dar a "With You I'm Born Again" mais exposição, explicando que "depois que o filme não foi muito bem, o álbum [trilha sonora] não" Não vende bem. Tiramos daquele álbum e colocamos no meu. " O álbum de Preston, Late at Night , foi lançado mais tarde em 1979, mas mesmo com a reedição da música, Preston insistiu que "ainda não pensávamos nele como um single". No entanto, ele começou a ir ao ar no mercado europeu e foi finalmente lançado como single no final do ano.

Outro obstáculo que a música teve de superar foi o fato de seu título não ter conquistado alguns compradores de discos. "Connors diz que seu único arrependimento sobre 'With You I'm Born Again' é que ela não o intitulou 'Come Bring Me Your Softness'. ' Berry Gordy me ligou para me dizer que tínhamos um monstro atingido em nossas mãos', mas que no início muitas pessoas estavam entrando em lojas de discos pedindo "Come Bring Me Your Softness", e algumas vendas de discos foram perdidas como resultado. '"O fato de a frase" nascer de novo "ser freqüentemente associada ao Cristianismo também pode ter sido confuso, e Connors admitiu: "Muitos pensaram que a música tinha implicações religiosas, mas Robert Culp e eu éramos amantes na época, e é assim que nos sentíamos um pelo outro. Culp foi a inspiração." Os cantores também sentiram que a canção poderia ser interpretada em um contexto religioso, além de ser uma canção de amor romântico. Preston explicou: "Quando vimos Fast Break , entendemos que era uma música romântica. Mas penso nela como religiosa porque Deus é amor, então tudo se relaciona." Esse aspecto religioso seria posteriormente interpretado pelo show Glee no episódio "Duets" da segunda temporada, quando os personagens Finn Hudson (interpretada por Cory Monteith ) e Rachel Berry (interpretada por Lea Michele ) interpretaram uma versão abreviada da música vestida de um padre e uma estudante católica respectivamente.

Sucesso no gráfico

"With You I'm Born Again" estreou na Billboard Hot 100 na edição da revista datada de 8 de dezembro de 1979, e atingiu o número quatro ao longo de 29 semanas. A semana seguinte marcou sua primeira aparição na parada de singles do Reino Unido e na lista da Billboard das 50 canções adultas contemporâneas mais populares dos Estados Unidos, e ambas as paradas resultaram em uma exibição em segundo lugar. Também começou três semanas na parada Hot Soul Singles da revista na edição de 19 de janeiro de 1980 e chegou ao número 86. Foi o maior sucesso de Preston em cinco anos e o maior hit pop da carreira de Wright.

Gráficos

Referências

Bibliografia

  • Leszczak, Bob (2016), Dynamic Duets: The Best Pop Collaborations de 1955 a 1999 , Rowman & Littlefield, ISBN 9781442271494
  • Whitburn, Joel (2004a), Joel Whitburn Presents Top R & B / Hip-Hop Singles, 1942-2004 , Record Research Inc., ISBN 0898201608
  • Whitburn, Joel (2004b), Joel Whitburn's Hot Dance / Disco, 1974-2003 , Record Research Inc., ISBN 089820156X
  • Whitburn, Joel (2007), Joel Whitburn Presents Billboard Top Adult Songs, 1961-2006 , Record Research Inc., ISBN 978-0898201697
  • Whitburn, Joel (2009), Joel Whitburn's Top Pop Singles, 1955-2008 , Record Research Inc., ISBN 978-0898201802

links externos