Westminster Quarters - Westminster Quarters

The Westminster Quarters (ou Westminster Chimes , de seu uso no Palácio de Westminster ) é o nome de uma melodia usada por um conjunto de sinos de relógio para marcar cada quarto de hora. Também é conhecida como Cambridge Quarters ou Cambridge Chimes desde seu local de origem, a igreja de St Mary the Great, Cambridge . O número de conjuntos de carrilhão corresponde ao número de quartos de hora que se passaram.

Descrição

A parte dos quartos da melodia consiste em quatro combinações diferentes de quatro tons distintos , que em Westminster são ajustados para Mi maior e os tons são B 3 , E 4 , F 4 e G 4 , constituindo os cinco conjuntos de notas

  1. G 4 , F 4 , E 4 , B 3
  2. E 4 , G 4 , F 4 , B 3
  3. E 4 , F 4 , G 4 , E 4
  4. G 4 , E 4 , F 4 , B 3
  5. B 3 , F 4 , G 4 , E 4

cada um tocado como três semínimas ( semínima ) e um mínimo (semínima). Eles são sempre tocados na ordem 1, 2, 3, 4, 5, e cada conjunto é usado duas vezes a cada hora. O conjunto 1 é jogado no primeiro quarto, os conjuntos 2 e 3 na metade, os conjuntos 4, 5 e 1 no terceiro quarto e os conjuntos 2, 3, 4 e 5 na hora, como segue. Observe que esses sons foram recriados como arquivos midi eletrônicos e não representam necessariamente os sons reais dos sinos:

Primeiro quarto:
 \ relative c '' {\ set Staff.midiInstrument = # "sinos tubulares" \ time 5/4 \ key e \ major gis4 ^ "1" fis e b2 \ bar "|." |}
Meia hora:
\ relative c '{\ set Staff.midiInstrument = # "sinos tubulares" \ time 5/4 \ key e \ major e4 ^ "2" gis fis b, 2 |  e4 ^ "3" fis gis e2 \ bar "|." |}
Terceiro trimestre:
\ relative c '' {\ set Staff.midiInstrument = # "sinos tubulares" \ time 5/4 \ key e \ major gis4 ^ "4" e fis b, 2 |  b4 ^ "5" fis 'gis e2 |  gis4 ^ "1" fis e b2 \ bar "|." |}
Hora completa (exemplo das 3 horas):
\ relative c '{\ set Staff.midiInstrument = # "sinos tubulares" \ time 5/4 \ key e \ major e4 ^ "2" gis fis b, 2 |  e4 ^ "3" fis gis e2 |  gis4 ^ "4" e fis b, 2 |  b4 ^ "5" fis 'gis e2 |  R1 * 5/4 \ fermata \ bar "||"  \ clef bass \ time 4/4 e, 1 ^ "Big Ben" |  e1 |  e1 \ bar "|." |  }

O carrilhão da hora inteira consiste no carrilhão do quarto quarto seguido por uma batida para o número da hora da hora (uma batida à uma hora, duas batidas às duas horas e assim por diante). Em Westminster, a greve de uma hora é um E 3 , atingido pelo Big Ben .

Em outras palavras, o ciclo de cinco (1, 2, 3, 4, 5) é jogado duas vezes no decorrer de uma hora. Para um mecanismo de carrilhão de relógio, isso tem a vantagem de que o mecanismo que aciona os martelos precisa armazenar apenas cinco sequências (1, 2, 3, 4, 5) em vez de dez. O mecanismo então reproduz dois conjuntos completos de cinco sequências para cada hora completa. Em termos musicais, o primeiro e terceiro quartos terminam no dominante (B), enquanto o segundo e quarto quartos (meia hora e horas inteiras) terminam na tônica (E). Isso produz o efeito musical satisfatório que contribuiu para a popularidade dos sinos. Observe que o tom do clipe do Big Ben está mais próximo de F do que de E no tom de concerto moderno .

História

Big Ben (a Torre Elizabeth) no Palácio de Westminster , o homônimo do carrilhão

Foi escrito em 1793 para um novo relógio no St Mary, o Grande, da Igreja da Universidade de Cambridge . Há algumas dúvidas sobre quem exatamente o compôs: Joseph Jowett , Professor Regius de Direito Civil , recebeu o trabalho, mas provavelmente foi auxiliado por John Randall (1715-1799), que foi o Professor de Música de 1755, ou seu aluno de graduação brilhante, William Crotch (1775-1847). Este carrilhão é tradicionalmente, embora sem comprovação, que se acredita ser um conjunto de variações sobre as quatro notas que compõem o quinto e sexto compassos de " Eu sei que o meu Redentor vive " de Handel 's Messias . É por isso que o carrilhão também é tocado pelos sinos da chamada 'Torre Vermelha' em Halle , a cidade natal de Handel.

Em 1851, o carrilhão foi adotado por Edmund Beckett Denison (um relojoeiro amador , formado pelo Trinity College, em Cambridge , que estava muito familiarizado com o carrilhão de Santa Maria) para o novo relógio do Palácio de Westminster , onde fica o Big Ben . A partir daí sua fama se espalhou. Agora é um dos sinos mais comumente usados ​​para bater relógios .

De acordo com os registros da Igreja da Trinity Episcopal Church (Williamsport, Pensilvânia) , essa sequência de carrilhão foi incorporada a um mecanismo de relógio de torre pela E. Howard & Co. , Boston, Massachusetts. O relógio e o carrilhão na base da torre do Trinity foram dedicados em dezembro de 1875. Ele tem a distinção de ser o primeiro relógio de torre nos Estados Unidos a soar o Cambridge Quarters.

Outros usos

  • Na Indonésia, as estações de trem tocam o sino como um sinal de partida e chegada de trem. Na chegada de um trem, os carrilhões serão repetidos continuamente até que ele saia da estação, o que pode durar até 10-15 minutos.
  • Em Ralph Vaughan Williams ' A London Symphony , a meia hora (2/3) dos Quarters Westminster é ouvido perto do início do trabalho e as três primeiras frases da hora (2/3/4) perto do fim.
  • Em Portsmouth , Inglaterra, os fãs de futebol da associação local entoam uma variação do canto do Westminster Quarters, conhecido como "Pompey Chimes", desde 1894. "Pompey" é o apelido da cidade de Portsmouth. O canto "Pompey Chimes" originou-se dos sinos da torre do relógio de Portsmouth Guildhall , construída em 1890, nas proximidades .
  • No Yankee Stadium , os sinos são tocados sempre que um membro do New York Yankees marca uma corrida, uma tradição que começou em seu estádio original (o início de Workaholic por 2 Unlimited ).
  • No final dos cartoons da Warner Bros. Now Hear This (1963), as primeiras quatro notas do Westminster Quarters tocam para trazer os quatro elementos das letras abstratas "WB", então como as palavras "A Warner Bros. CartOOn" o pergaminho aparece, o Big Ben toca e, à medida que as letras OO em Cartoon se separam das palavras, uma buzina de bicicleta é ouvida guinchando três vezes. O Big Ben dá mais um toque quando as palavras acabam de aparecer na tela antes do fadeout.
  • A banda de rock U2 incorporou o sino do Terceiro Trimestre como um harmônico de guitarra na música " 11 O'Clock Tick Tock " em 1980.
  • Para a série satírica de TV Yes Minister (1980–1984) e sua sequência Yes, First Minister (1986–1988), sobre um político britânico e suas interações com os funcionários que nominalmente o servem, a música-tema foi composta por Ronnie Hazlehurst e é amplamente baseado nos sinos (embora com uma duração mais longa para a primeira nota de cada semínima, o que provavelmente torna a derivação menos óbvia). Quando questionado em uma entrevista sobre sua influência em Westminster , Hazlehurst respondeu: "Isso é tudo. É a coisa mais fácil que já fiz."

Palavras

A oração inscrita em uma placa na sala do relógio do Big Ben diz:

Durante esta hora,
Senhor, seja meu guia
Para que por Teu poder
Nenhum pé deslize.

As orações convencionais são:

Ó Senhor nosso Deus
Sê Tu o nosso guia
Para que com a tua ajuda
Nenhum pé possa escorregar.

Uma oração alternativa muda a terceira linha:

Ó Senhor, nosso Deus,
sê tu o nosso guia
Portanto, pelo Teu poder,
nenhum pé escorregará.

Uma variação disso, no mesmo tom, é orada no final de uma reunião de Brownie no Reino Unido e Canadá:

Ó Senhor nosso Deus
Teus filhos chamam
Conceda-nos Tua paz
E abençoe a todos nós, Amém.

Referências

links externos