Bielo-Rússia Ocidental - Western Belorussia

Bielo-Rússia Ocidental
Divisão administrativa da SSR da Bielo-Rússia (verde) antes da Segunda Guerra Mundial com territórios anexados pela URSS da Polônia em 1939 (marcados em tons de laranja), sobrepostos com o território da atual Bielorrússia
Divisão administrativa da SSR da Bielo-Rússia (verde) antes da Segunda Guerra Mundial com territórios anexados pela URSS da Polônia em 1939 (marcados em tons de laranja), sobrepostos com o território da atual Bielorrússia
SSR da Bielo-Rússia em 1940 após a anexação do leste da Polônia.jpg
A Bielo-Rússia Ocidental em 1925 mostrada em verde escuro e a República Socialista Soviética da Bielo-Rússia mostrada em verde claro
A Bielo-Rússia Ocidental em 1925 mostrada em verde escuro e a República Socialista Soviética da Bielo-Rússia mostrada em verde claro
País Bielo-Rússia , parcialmente na Polônia e Lituânia
Área Região histórica
Hoje parte de Hrodna , Brest , Minsk (parcialmente) e Vitsebsk (parcialmente); Podlasie Voivodeship (parcialmente), áreas do sudeste da República da Lituânia, incluindo Vilnius

Ocidental Bielorrússia ou ocidental Belarus ( Bielo : Заходняя Беларусь , romanizadoZachodniaja Biełaruś ; Polish : Zachodnia Białoruś ; russo : Западная Белоруссия , romanizadoZapadnaja Belorussija ) é uma região histórica da moderna Belarus que pertencia à Segunda República polaca durante o entreguerras período . Antes da invasão nazista-soviética da Polônia em 1939 , era a parte norte da macrorregião polonesa Kresy . Após o fim da Segunda Guerra Mundial na Europa , a maior parte da Bielo- Rússia Ocidental foi cedida à União Soviética pelos Aliados , enquanto parte dela, incluindo Białystok , foi entregue à República Popular da Polônia . Até a dissolução da União Soviética em 1991, a Bielo-Rússia Ocidental formava a parte ocidental da República Socialista Soviética da Bielo-Rússia (BSSR). Hoje, constitui o oeste da moderna Bielorrússia .

Criadas pela URSS após a conquista da Polônia , as novas províncias ocidentais da SSR da Bielo-Rússia adquiridas da Polônia incluíam Baranavichy , Belastok , Brest , Vileyka e as regiões de Pinsk . Eles foram reorganizadas mais uma vez após a libertação Soviética da Bielorrússia nas províncias ocidentais contemporâneas de Belarus, que incluem todos Grodno e Brest Voblasts , bem como partes da de hoje Minsk e Vitsebsk Voblasts. Vilnius foi devolvido pela URSS à República da Lituânia, que logo depois se tornou a SSR da Lituânia .

Fundo

Esboço da Comunidade Polonesa-Lituana antes das Partições da Polônia em 1772 , 1793 e 1795 , sobreposto com o esboço da Segunda República (1918–1939). A maioria dos territórios anexados pelo Império Russo durante as partições (em tons de verde) permaneceram na União Soviética após a Primeira Guerra Mundial

Os territórios contemporâneos da Bielo-Rússia, Polônia, Ucrânia e dos Estados Bálticos foram um importante teatro de operações durante a Primeira Guerra Mundial ; o tempo todo, o golpe bolchevique derrubou o governo provisório russo provisório e formou a Rússia soviética . Os bolcheviques retiraram-se da guerra com as potências centrais assinando o Tratado de Brest-Litovsk e cederam a Bielo-Rússia à Alemanha pelos próximos oito meses e meio. O alto comando alemão aproveitou essa oportunidade para transferir suas tropas para a Frente Ocidental para a Ofensiva da Primavera de 1918 , deixando para trás um vácuo de poder . Os não-russos que habitavam as terras cedidas pelos soviéticos ao Império Alemão viram o tratado como uma oportunidade para estabelecer estados independentes sob o guarda-chuva alemão. Três semanas após o Tratado de Brest-Litovsk ter sido assinado em 3 de março de 1918, o recém-formado Conselho Central da Bielorrússia fundou a República Popular da Bielorrússia . A ideia foi rejeitada pelos alemães, bolcheviques e americanos. O Woodrow Wilson rejeitou, porque os americanos pretendiam proteger a integridade territorial da Rússia europeia .

O destino da região não foi decidido nos três anos e meio seguintes. A guerra polonês-soviética que eclodiu em 1919 foi particularmente amarga; terminou com a Paz de Riga de 1921. A Polônia e os Estados Bálticos emergiram como países independentes que faziam fronteira com a URSS . O território da Bielorrússia dos dias modernos foi dividido pelo tratado em Bielorrússia Ocidental governada pela Bielorrússia Oriental polonesa e soviética , com a cidade fronteiriça em Mikaszewicze . Notavelmente, o tratado de paz foi assinado com a plena participação ativa da delegação bielorrussa do lado soviético. No parágrafo 3, a Polônia abandonou todos os direitos e reivindicações sobre os territórios da Bielo-Rússia Soviética, enquanto a Rússia Soviética abandonou todos os direitos e reivindicações sobre a Bielo-Rússia Ocidental polonesa.

Rada da República Democrática da Bielo-Rússia no Exílio

Presume-se a maior extensão de áreas com presença bielorrussa de acordo com pesquisas dos etnógrafos bielorrussos Yefim Karsky (1903, amarelo) e Mitrofan Dovnar-Zapol'skiy (1919, vermelho), sobreposto com o território da Bielorrússia pós-1991 (verde)

Assim que o tratado de paz soviético-alemão foi assinado em março de 1918, a recém-formada Rada da República Democrática da Bielo-Rússia apresentou reivindicações territoriais à Bielo-Rússia com base em áreas especificadas na Terceira Carta Constituinte unilateralmente como habitadas pela maioria bielorrussa. A mesma carta patente Rada também declarou que o Tratado de Brest-Litowsk de março de 1918 era inválido porque foi assinado por governos estrangeiros dividindo territórios que não eram deles.

Em fevereiro de 1919, uma República Bielorrussa Soviética conjunta (Litbel) foi estabelecida e, em seguida, uma SSR Bielorrussa separada . Assim, o estado nacional quase não solicitado, que surgiu durante a Primeira Guerra Mundial, deve sua existência diretamente às tentativas alternativas alemãs, russas e polonesas de assegurar o controle sobre a área. - Tania Raffass

Na Segunda Carta Constituinte, a Rada aboliu o direito à propriedade privada da terra (parágrafo 7) em consonância com o Manifesto Comunista . Enquanto isso, em 1919, os bolcheviques assumiram o controle de grandes partes da Bielo-Rússia e forçaram a Rada bielo-russa ao exílio na Alemanha. Os bolcheviques formaram a República Socialista Soviética da Bielo-Rússia durante a guerra com a Polônia, aproximadamente no mesmo território reivindicado pela República da Bielo-Rússia.

A Liga das Nações ratificou a nova fronteira polaco-soviética. O acordo de paz permaneceu em vigor durante o período entre guerras. As fronteiras estabelecidas entre os dois países permaneceram em vigor até a Segunda Guerra Mundial e a invasão soviética da Polônia em 17 de setembro de 1939 . Por insistência de Joseph Stalin , as fronteiras foram redesenhadas nas Conferências de Yalta e Potsdam .

Segunda república polonesa

"Apesar dos esforços soviéticos para selar a fronteira [com a Polônia], os camponeses - refugiados do BSSR - entraram na Polônia às dezenas de milhares, escreveu Per Anders Rudling . De acordo com o censo polonês de 1921 , havia cerca de 1 milhão de bielorrussos no país. Alguns estimaram que o número de bielorrussos na Polônia naquela época era talvez 1,7 milhão, ou mesmo até 2 milhões . Após a Paz de Riga, milhares de poloneses se estabeleceram na área , muitos deles (incluindo veteranos da luta armada pela Independência da Polónia) receberam terras do governo.

Em suas negociações com os líderes bielorrussos em Vilnius, Józef Piłsudski rejeitou o pedido de independência da Bielorrússia Ocidental. Em dezembro de 1919, a Rada foi dissolvida pela Polônia, enquanto no início de janeiro de 1920 um novo órgão foi formado, a Rada Najwyższa , sem aspirações de independência, mas com funções culturais, sociais e educacionais propostas. Józef Piłsudski negociou com a liderança bielorrussa ocidental, mas acabou abandonando as idéias da Intermarium , sua própria federação proposta de estados parcialmente autônomos nas terras da antiga Comunidade Polonesa-Lituana .

Na eleição legislativa polonesa de 1922 , o partido bielorrusso no Bloco das Minorias Nacionais obteve 14 assentos no parlamento polonês (11 deles no Sejm ). Na primavera de 1923, o primeiro-ministro polonês Władysław Sikorski ordenou um relatório sobre a situação da minoria bielorrussa na Polônia . Naquele verão, um novo regulamento foi aprovado permitindo que o idioma bielorrusso fosse oficialmente usado em tribunais e escolas. O ensino obrigatório da língua bielorrussa foi introduzido em todos os ginásios poloneses em áreas habitadas por bielorrussos em 1927.

Polonização

A população bielorrussa da Bielorrússia Ocidental enfrentou polonização ativa pelas autoridades polonesas centrais. A política pressionou a escolaridade bielorrussa, discriminou a língua bielorrussa e impôs a identidade nacional polonesa aos católicos romanos na Bielorrússia .

Em janeiro de 1921, o starosta de Wilejka escreveu sobre o humor popular como de resignação e apatia entre os camponeses bielorrussos ocidentais , empobrecidos pelas requisições de alimentos pelos bolcheviques e militares poloneses . Ele insistiu que, embora as novas escolas bielo-russas estivessem "surgindo por toda parte" em seu condado, elas nutriam atitudes anti-polonesas.

Em 1928, havia 69 escolas com a língua bielorrussa na Bielorrússia Ocidental; a frequência era mínima devido em parte à baixa qualidade do ensino. O primeiro livro didático de gramática bielorrussa foi escrito apenas por volta de 1918. Em 1939, mais de 90% das crianças na Polônia frequentavam a escola. Como em outros lugares, os sistemas educacionais também promoveram o idioma polonês. Enquanto isso, os agitadores bielorrussos deportados da Polônia para a URSS foram presos pelo NKVD soviético como nacionalistas burgueses .

A maioria dos habitantes poloneses da região apoiava a política de assimilação cultural dos bielorrussos proposta por Dmowski . O movimento de polonização foi inspirado e influenciado pela Democracia Nacional Polonesa de Dmowski , que defendia a recusa aos bielorrussos e ucranianos do direito ao desenvolvimento nacional livre. Władysław Studnicki , um influente oficial polonês, afirmou que o engajamento da Polônia no Oriente equivale a uma colonização econômica muito necessária . A mídia nacionalista bielorrussa foi pressionada e censurada pelas autoridades polonesas.

Os bielo-russos foram divididos segundo linhas religiosas, com cerca de 70% sendo ortodoxos e 30% católicos romanos. De acordo com fontes russas, a discriminação visava a assimilação de bielorrussos ortodoxos orientais. As autoridades eclesiásticas polonesas promovido Polonês em serviços ortodoxos, e iniciou a criação das Sociedades ortodoxos poloneses em quatro cidades, incluindo Slonim , Białystok , Vawkavysk e Novogrodek . O padre católico romano bielorrusso, pe. Vincent Hadleŭski, que promoveu o bielorrusso na igreja e a conscientização nacional bielorrussa, estava sob pressão de seus colegas poloneses. A Igreja Católica Polonesa na Bielorrússia Ocidental emitiu documentos aos padres sobre o uso da língua bielorrussa em vez da língua polonesa nas igrejas e escolas dominicais católicas. A instrução publicada em Varsóvia da Igreja Católica polonesa de 1921 criticava os padres que pregavam em bielo-russo nas missas católicas .

Hramada

Crianças reunidas no refeitório do Ginásio Bielo - russo de Vilnia , Polônia, 1935

Em comparação com a (maior) minoria ucraniana que vivia na Polônia , os bielorrussos eram muito menos politicamente conscientes e ativos. A maior organização política bielorrussa era a União de Camponeses e Trabalhadores da Bielorrússia , também conhecida como Hramada . Hramada recebeu ajuda logística da União Soviética e da Internacional Comunista e serviu de disfarce para o radical e subversivo Partido Comunista da Bielo-Rússia . Por isso, foi proibido pelas autoridades polonesas, seus líderes condenados a várias penas de prisão e depois deportados para a URSS, onde foram mortos pelo regime soviético.

As tensões entre o governo polonês cada vez mais nacionalista e várias minorias étnicas cada vez mais separatistas continuaram a crescer, e a minoria bielorrussa não foi exceção. Da mesma forma, de acordo com Marek Jan Chodakiewicz , a URSS considerava a Polônia como o "inimigo número um". Durante o Grande Expurgo , o Distrito Nacional Polonês em Dzyarzhynsk foi dissolvido e o NKVD soviético empreendeu a chamada "Operação Polonesa" (de aproximadamente 25 de agosto de 1937 a 15 de novembro de 1938) - onde os poloneses na Bielorrússia Oriental, ou seja, BSSR, foram deportados e executados. A operação causou a morte de 250.000 pessoas - de uma população oficial de etnia polonesa de 636.000 - como resultado de assassinato político , doença ou fome . Entre eles, pelo menos 111.091 membros da minoria polonesa foram fuzilados pela troika do NKVD . De acordo com Bogdan Musiał, muitos foram assassinados em execuções na prisão. Além disso, várias centenas de milhares de poloneses étnicos da Bielo-Rússia e da Ucrânia foram deportados para outras partes da União Soviética.

Os soviéticos também promoveram o BSSR controlado pelos soviéticos como formalmente autônomo para atrair bielorrussos que viviam na Polônia. Esta imagem era atraente para muitos líderes nacionais bielorrussos ocidentais, e alguns deles, como Frantsishak Alyakhnovich ou Uładzimir Žyłka emigraram da Polônia para o BSSR, mas logo se tornaram vítimas da repressão soviética .

Invasão soviética da Polônia, 1939

Mapa animado da invasão da Polônia em 1939 . Ordem de batalha soviética marcada em rosa escuro.

Logo após a invasão nazi-soviética da Polônia após o Pacto Nazi-Soviético , a área da Bielo-Rússia Ocidental foi formalmente anexada à República Socialista Soviética da Bielo-Rússia (BSSR). A polícia secreta soviética NKVD , auxiliada pelo Exército Vermelho, organizou eleições encenadas que foram decididas em uma atmosfera de intimidação e terror de estado. A administração ocupacional soviética realizou as eleições em 22 de outubro de 1939, menos de duas semanas após a invasão. Os cidadãos foram repetidamente ameaçados de que suas deportações para a Sibéria eram iminentes. Os envelopes de voto foram numerados para permanecerem rastreáveis ​​e geralmente entregues já selados. O referendo foi fraudado. Por definição, os candidatos eram desconhecidos de seus constituintes, que foram trazidos às seções eleitorais por guardas armados. As chamadas Eleições para as Assembléias Populares da Ucrânia Ocidental e da Bielo- Rússia foram realizadas em russo.

Em 30 de outubro, a sessão da Assembleia do Povo realizada em Belastok ( polonês Białystok ) afirmou a decisão soviética de aderir à República Socialista Soviética da Bielo-Rússia (BSSR) com a URSS. A petição foi oficialmente aceita pelo Soviete Supremo da URSS em 2 de novembro e pelo Soviete Supremo da BSSR em 12 de novembro de 1939. A partir de então, todos os cidadãos da Polônia, mas também nascidos na Polônia, viveriam na SSR da Bielo- Rússia como súditos soviéticos, sem o reconhecimento de sua cidadania polonesa.

A propaganda soviética retratou a invasão soviética da Polônia como a "reunião da Bielo-Rússia Ocidental e da Ucrânia". Muitos bielorrussos e judeus étnicos saudaram a unificação com o BSSR. A maioria dos grupos de cidadãos ricos mudou de atitude depois de experimentar em primeira mão o estilo do sistema soviético.

Deportações, prisões e o reinado do terror

Famílias polonesas foram deportadas para a Sibéria após a anexação soviética das regiões orientais da Segunda República Polonesa .

Os soviéticos rapidamente começaram a confiscar, nacionalizar e redistribuir todas as propriedades privadas e estatais. Durante os dois anos após a anexação, os soviéticos prenderam aproximadamente 100.000 cidadãos poloneses em Kresy. Devido à falta de acesso aos arquivos secretos soviéticos e bielorrussos, por muitos anos após a guerra, as estimativas do número de cidadãos poloneses deportados para a Sibéria das áreas da Bielorrússia Ocidental, bem como o número de pessoas que morreram sob o domínio soviético, foram apenas estimado. Em agosto de 2009, por ocasião do 70º aniversário da invasão soviética, o respeitado Instituto Polonês de Memória Nacional anunciou que seus pesquisadores reduziram a estimativa do número de pessoas deportadas para a Sibéria para 320.000 no total. Cerca de 150.000 cidadãos poloneses morreram sob o domínio soviético.

A Guerra Soviético-Alemã 1941-1945

Os termos do Pacto Molotov-Ribbentrop assinado anteriormente em Moscou foram logo quebrados, quando o Exército Alemão entrou na zona de ocupação soviética em 22 de junho de 1941. Após a Operação Barbarossa , a maior parte da Bielo-Rússia Ocidental tornou-se parte do Reichskommissariat Ostland (RKO) alemão , como a chamada Generalbezirk Weißruthenien (Região Geral da Rutênia Branca). Muitos bielorrussos étnicos apoiaram a Alemanha nazista. No final de 1942, o germanófilo jurado Ivan Yermachenka formou a organização BNS pró-nazista com 30.000 membros. A Polícia Auxiliar da Bielo-Rússia foi formada. Conhecida pelos alemães como Schutzmannschaft , a polícia étnica bielorrussa desempenhou um papel indispensável no Holocausto na Bielo-Rússia , principalmente durante a segunda onda de liquidações do gueto, começando em fevereiro-março de 1942.

Em 1945, os Três Grandes, Grã-Bretanha, Estados Unidos e União Soviética, estabeleceram novas fronteiras para a Polônia . A maior parte da Bielo-Rússia Ocidental permaneceu parte do BSSR após o fim da Segunda Guerra Mundial na Europa ; apenas a região em torno de Białystok (Belostok) seria devolvida à Polônia. A população polonesa logo foi reassentada à força para o oeste . A Bielo-Rússia Ocidental, em sua totalidade, foi incorporada ao BSSR .

Inicialmente, foi planejado mover a capital do BSSR para Vilna . No entanto, no mesmo ano, Joseph Stalin ordenou que a cidade e a região circundante fossem transferidas para a Lituânia , que alguns meses depois foi anexada pela União Soviética e se tornou uma nova República Soviética. Minsk, portanto, continuou sendo a capital do BSSR ampliado. As fronteiras do BSSR foram novamente alteradas um pouco após a guerra (notavelmente a área ao redor da cidade de Białystok ( Belastok Voblast ) foi devolvida à Polônia). Ainda assim, em geral, eles coincidem com as fronteiras da moderna República da Bielorrússia .

Sovietização

Moradores de uma cidade no leste da Polônia (atual Bielorrússia Ocidental) se reuniram para saudar a chegada do Exército Vermelho durante a invasão soviética da Polônia em 1939. O texto russo diz "Viva a grande teoria de Marx, Engels, Lenin-Stalin". Essas saudações foram organizadas pelos ativistas do Partido Comunista da Bielorrússia Ocidental afiliado ao Partido Comunista da Polônia , delegado em ambos os países em 1938.

Os partidos políticos bielorrussos e a sociedade na Bielo-Rússia Ocidental muitas vezes careciam de informações sobre as repressões na União Soviética e estavam sob forte influência da propaganda soviética. Devido às más condições econômicas e à discriminação nacional de bielorrussos na Polônia, grande parte da população da Bielorrússia Ocidental saudou a anexação pela URSS.

No entanto, logo após a anexação da Bielo-Rússia Ocidental pela União Soviética, os ativistas políticos da Bielo-Rússia não tinham ilusões quanto à simpatia do regime soviético. A população tornou-se menos leal à medida que as condições econômicas pioravam e o novo regime realizava repressões e deportações em massa que visavam tanto os bielo-russos quanto os poloneses étnicos.

Imediatamente após a anexação, as autoridades soviéticas levaram a cabo a nacionalização de terras agrícolas pertencentes a grandes proprietários de terras na Bielo-Rússia. A coletivização e a criação de fazendas coletivas ( kolkhoz ) foram planejadas para serem realizadas em um ritmo mais lento do que na Bielo-Rússia oriental na década de 1920. Em 1941, nas regiões ocidentais do BSSR, o número de fazendas individuais diminuiu apenas 7%; Foram criadas 1115 fazendas coletivas. Ao mesmo tempo, começaram as pressões e mesmo as repressões contra os grandes fazendeiros (chamados pela propaganda soviética de kulaki ): o tamanho das terras agrícolas para uma fazenda individual era limitado a 10 ha, 12 ha e 14 ha dependendo da qualidade da terra. Foi proibido contratar trabalhadores e arrendar terras.

Sob a ocupação soviética, os cidadãos bielorrussos ocidentais, particularmente os poloneses, enfrentaram um procedimento de "filtragem" pelo aparelho do NKVD, que resultou em mais de 100.000 pessoas sendo deportadas à força para partes orientais da União Soviética (por exemplo, Sibéria) na primeira onda de expulsões. No total, durante os dois anos seguintes, cerca de 1,7 milhão de cidadãos poloneses foram colocados em trens de carga e enviados de Kresy polonês para campos de trabalho no Gulag .

República da Bielo-Rússia

A maioria dos poloneses vive nas regiões ocidentais, incluindo 230.000 no oblast de Grodno . Além disso, Sapotskin e seu selsoviet têm uma maioria polonesa. A maior organização polonesa na Bielo-Rússia é a União dos Polacos na Bielo-Rússia ( Związek Polaków na Białorusi ), com mais de 20.000 membros.

Veja também

Notas

Referências