Werner Klemperer - Werner Klemperer
Werner Klemperer | |
---|---|
Nascer |
Colônia , Alemanha
|
22 de março de 1920
Faleceu | 6 de dezembro de 2000
Manhattan , cidade de Nova York
|
(com 80 anos)
Ocupação | Ator |
Anos ativos | 1947-1995 |
Cônjuge (s) | |
Crianças | 2 |
Pais |
Werner Klemperer (22 de março de 1920 - 6 de dezembro de 2000) foi um ator, artista de palco e cantor germano-americano. Ele era mais conhecido pelo papel do Coronel Wilhelm Klink no seriado da CBS Hogan's Heroes , pelo qual ganhou duas vezes o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante em Série de Comédia no Primetime Emmy Awards em 1968 e 1969.
Depois de servir no Exército dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial , ele começou a se apresentar nos palcos da Broadway em 1947. Klemperer então apareceu em vários filmes durante o início de sua carreira de ator, como The Wrong Man (1956), Julgamento em Nuremberg (1961) e Houseboat (1958) e vários papéis em programas de televisão, como Alfred Hitchcock Presents (1956), Perry Mason (1956), Maverick (1957), Gunsmoke (1958), The Untouchables (1960) e Have Gun Will Travel (1961) , antes de seu papel de Heróis de Hogan .
Vida pregressa
Klemperer nasceu em Colônia , Alemanha, em uma família musical, mas disse que tinha pouca aptidão musical. Seu pai era o renomado maestro Otto Klemperer e sua mãe a soprano Johanna Geisler. Ele tinha uma irmã mais nova chamada Lotte (1923–2003). Seu pai era judeu de nascimento; ele se converteu ao catolicismo, mas depois voltou ao judaísmo. Sua mãe era luterana . Seu avô fazia parte da comunidade judaica em Praga, e sua avó era uma judia sefardita de Hamburgo , Alemanha. Otto Klemperer era primo-irmão de Victor Klemperer .
A família Klemperer emigrou para os Estados Unidos em 1933, estabelecendo-se em Los Angeles, onde Otto Klemperer tornou-se regente da Filarmônica de Los Angeles (1933–1939). Werner Klemperer começou a atuar como estudante na University High School (Los Angeles) e se matriculou em cursos de atuação no Pasadena Playhouse antes de ingressar no Exército dos Estados Unidos para servir na Segunda Guerra Mundial . Enquanto estava estacionado no Havaí, ele se juntou à unidade de Serviços Especiais do Exército , passando os próximos anos viajando pelo Pacífico e entretendo as tropas. No final da guerra, ele se apresentou na Broadway antes de entrar na televisão.
Ele ampliou sua carreira de ator atuando como barítono operístico e cantor em musicais da Broadway. Ele também pode ser ouvido como o Speaker em Arnold Schoenberg 's Gurre-Lieder , em uma performance ao vivo 1979 com a Orquestra Sinfônica de Boston .
Carreira
Primeiro papel no cinema grande de Klemperer foi como psiquiatra em Alfred Hitchcock 's The Wrong Man (1956). No início daquele ano, em Death of a Scoundrel, ele teve um papel menor como o advogado do herói / vilão interpretado por George Sanders . Ele interpretou um oficial do governo alemão no episódio de 1959, "The Haunted U-Boat", da série One Step Beyond . Também em 1959, ele apareceu como um francês no episódio "Fragile" da série de TV ocidental Have Gun - Will Travel . Ele recebeu uma atenção significativa por seu papel no premiado filme de 1961, Julgamento em Nuremberg . O filme apresenta um relato ficcional dos julgamentos de Nuremberg pós-Segunda Guerra Mundial , com Klemperer retratando Emil Hahn, um promotor nazista e um dos réus no julgamento. Antes disso, ele teve um pequeno papel no filme de Errol Flynn de 1957 , Istambul, e um papel central no episódio "Comstock Conspiracy" de Maverick no mesmo ano. Ele desempenhou o papel-título no filme de 1961, Operação Eichmann . Ele estrelou a primeira série de televisão de Brian Keith , Crusader , um drama da Guerra Fria que foi ao ar na CBS. Durante esse tempo, ele fez três participações especiais em Perry Mason : ele interpretou a vítima de assassinato da Alemanha Oriental Stefan Riker no episódio de 1958 "O Caso da Filha Desesperada"; o personagem da Europa Oriental Ulrik Zenas no episódio de 1963 "O caso da virada de duas caras"; e o inspetor da polícia suíça alemã Hurt em 1964 em "O caso de um lugar chamado meia-noite". Em 1963, Klemperer também interpretou um professor de psicologia em "The Dream Book", episódio da sitcom My Three Sons .
Antes de Hogan's Heroes , Klemperer apareceu no episódio de 1956 'Safe Conduct' de Alfred Hitchcock Presents , junto com o futuro co-estrela John Banner ; duas vezes apareceu como Hugo na série de comédia romântica sindicalizada , How to Marry a Millionaire (1957–1959), com Barbara Eden e Merry Anders ; e apareceu no episódio "Purple Gang" de The Untouchables .
Ele é mais conhecido, no entanto, como Coronel Wilhelm Klink : o comandante desajeitado, covarde, vaidoso e egoísta de Stalag 13 em Hogan's Heroes , que foi transmitido pela CBS de 1965-1971. Klemperer, consciente de que estaria desempenhando o papel de um oficial alemão durante o regime nazista, aceitou o papel apenas com a condição de que Klink fosse retratado como um tolo que nunca teve sucesso. De acordo com o co-estrela Richard Dawson , Klemperer forneceu seus próprios uniformes. Quando o pai de Klemperer, o famoso maestro Otto Klemperer , viu seu primeiro episódio de Hogan's Heroes , ele disse ao filho: "Seu trabalho é bom, mas quem é o autor deste material?" Além das trapalhadas do personagem, Klink também era lembrado por sua maneira terrivelmente ruim de tocar violino. Por sua atuação como Klink, Klemperer recebeu seis indicações ao Emmy de melhor ator coadjuvante, ganhando prêmios sucessivos em 1968 e 1969.
Klemperer fez uma aparição no personagem como Klink na Batman episódio " É como você joga o jogo " e como Diretor Bolix na Perdidos no Espaço episódio " All That Glitters " em 1966. Ele desempenhou um oficial trapalhão Alemanha Oriental em 1968 Americano filme de comédia The Wicked Dreams of Paula Schultz , dirigido por George Marshall e estrelado por Elke Sommer e vários de seus co-estrelas de Heroes de Hogan , incluindo Bob Crane e John Banner . Klemperer mais tarde estrelou Wake Me When the War Is Over em 1969, no papel de um major alemão, Erich Mueller, ao lado de Eva Gabor . Ele também interpretou um vilão em um episódio de Viagem ao Fundo do Mar intitulado "The Blizzard Makers".
Depois que Hogan's Heroes terminou em 1971, Klemperer continuou sua carreira em papéis teatrais e cinematográficos e em papéis especiais na televisão. Em 1987, ele interpretou Herr Schultz no revival da Broadway de Cabaret . O papel rendeu a Klemperer uma indicação ao prêmio Tony de Melhor Ator em Destaque .
Carreira posterior
Após a morte de seu pai em 1973, Klemperer expandiu sua carreira de ator com papéis musicais em ópera e musicais da Broadway. Ele foi indicado ao Tony por sua atuação em Cabaret em seu revival da Broadway em 1987. Membro do conselho de diretores da New York Chamber Symphony , Klemperer serviu como narrador com muitas outras orquestras sinfônicas americanas, incluindo a Orquestra de Câmara de Cincinnati. Ele também fez aparições ocasionais em dramas da televisão, e participou de algumas gravações de estúdio, nomeadamente uma versão de Arnold Schoenberg 's Gurre-Lieder com a Boston Symphony e Seiji Ozawa , em 1979. De 1979 a 1982, ele apareceu como Bassa Selim em 18 performances de Mozart 's Singspiel Die Entführung aus dem Serail no Metropolitan Opera , em Nova York. Em 1981, ele apareceu, para elogios da crítica e do público, como o Príncipe Orlofsky na produção de Die Fledermaus, da Ópera de Seattle . Em 1990, narrou a história infantil "Gerald McBoing Boing" (música de Gail Kubik) para um CD de música clássica infantil. Em 1992, ele fez uma aparição especial em um episódio de Law & Order , "Starstruck", como o pai de um suspeito de tentativa de homicídio.
Em 1993, Klemperer reprisou o papel de Klink em um episódio de Os Simpsons como o anjo da guarda de Homer e guia espiritual no episódio " A Última Tentação de Homero ". De acordo com o comentário do DVD do episódio, quando Klemperer apareceu, ele teve que receber um lembrete rápido de como interpretar o Coronel Klink. Ele recusou outras ofertas para reprisar o personagem, incluindo uma do apresentador de talk show Conan O'Brien .
Klemperer apareceu em vários episódios do noticiário / talk show Politically Incorrect .
Por muitos anos, Klemperer foi membro eleito do conselho da Actors 'Equity Association e vice-presidente do sindicato na época de sua morte.
Vida pessoal
Durante a Segunda Guerra Mundial, Klemperer estava estacionado em Pearl Harbor, onde atuou ao lado de Kathryn Handloss. Eles ficaram noivos para se casar. Como estavam sempre sendo entrevistados na mídia, eles tinham um "código secreto" para usar na mídia para que um soubesse que estavam se procurando "caso os eventos da guerra os separassem". Eles foram, na verdade, separados quando Klemperer foi enviado em uma excursão pelo Pacífico Sul. Em 1989, ele veio a São Francisco com uma trupe de atores shakespearianos. O San Francisco Chronicle deu uma entrevista de página inteira a Klemperer. A Sra. Handloss afirmou que Werner estava usando seu "código secreto".
Klemperer era pai de dois filhos, Mark (nascido em 1959) e Erika (nascida em 1963), com sua primeira esposa, Susan Dempsay. No set de Hogan's Heroes , ele conheceu sua segunda esposa, a atriz Louise Troy , que estava fazendo uma aparição especial. Eles se casaram em 1969 e se divorciaram em 1975.
Em 1997, Klemperer se casou com sua terceira esposa, a atriz de televisão Kim Hamilton , depois de namorá-la por 21 anos. Eles permaneceram casados até a morte de Klemperer. Hamilton morreu 13 anos depois, aos 81 anos, em 16 de setembro de 2013.
Morte
Klemperer morreu de câncer em sua casa em Manhattan em 6 de dezembro de 2000, aos 80 anos. Ele foi cremado e suas cinzas foram espalhadas no mar.
Filmografia
Ano | Título | Função | Notas |
---|---|---|---|
1956 | Voo para Hong Kong | Bendesh | |
1956 | Morte de um canalha | Herbert Bauman (advogado de Clementi) | |
1956 | O homem errado | Dr. Bannay | Não creditado |
1957 | Istambul | Paul Renkov | |
1957 | 5 etapas para o perigo | Dr. Simmons | |
1957 | Beije-os por mim | Tenente Walter Wallace | |
1958 | O alto custo de amar | Joseph Jessup | |
1958 | A Deusa | Joe Wilsey | |
1958 | Barco-casa | Harold Messner | |
1961 | Operação Eichmann | Adolf Eichmann | |
1961 | Julgamento em Nuremberg | Emil Hahn | |
1962 | Fuja de Berlim Oriental | Walter Brunner | |
1964 | Youngblood Hawke | Sr. Leffer | |
1965 | Dark Intruder | Prof. Malaki | |
1965 | Navio dos tolos | Tenente Huebner | |
1968 | Os sonhos perversos de Paula Schultz | Klaus | |
1991 | O Gabinete do Dr. Ramirez | Homem gordo à procura de redução de impostos | |
1992 | Rainha Ester | Haman | Voz, lançamento direto para o vídeo |
Ano | Título | Função | Notas |
---|---|---|---|
1951–1952 | Goodyear Television Playhouse | Vários papéis | 2 episódios |
1953 | Vídeo dos Arquivos Secretos do Capitão | Meister | Episódio: "The Box" |
1955 | Studio 57 | Dubrov | Segmento: "Ganhe um Charuto" |
1955 | Cruzado | Wilhelm Leichner | Episódio: "The Bargain" |
1955 | Clímax! | 2 episódios | |
1956 | Alfred Hitchcock apresenta | Professor / Capitão Greisham | Episódio: "Conduta Segura" |
1957 | Registro da Marinha | Ludwig | Episódio: "Depois de você, Ludwig" |
1957 | Wire Service | Krylov | Episódio: "The Washington Stars" |
1957 | General Electric Theatre | Muller | Episódio: "The Questioning Note" |
1957 | Esquadrão M | Heinrich Ronn | Episódio: "Face do Mal" |
1957 | Maverick | Alex Jennings | Episódio: "Conspiração de Comstock" |
1958 | Perry Mason | Stefan Riker | Episódio: "O caso da filha desesperada" |
1958 | Estúdio Um | Dorfmann | Episódio: "Equilíbrio do Terror" |
1958 | O homem magro | Albert | Episódio: "The Pre-Incan Caper" |
1958 | Gunsmoke | Clifton Bunker | Episódio: "Suplemento de Domingo" |
1958 | O Tribunal de Último Recurso | Malone | Episódio: "O caso Allen Cutler" |
1958 | O Serviço Silencioso | Capitão Tenente Prien | Episódio: "U-47 em Scapa Flow" |
1959 | Julgamento em Nuremberg | Emil Hahn | Playhouse 90 |
1959 | De portas fechadas | Slavko | Episódio: "Crypto 40" |
1959 | Steve Canyon | Linz | Episódio: "Cortina de Ferro" |
1959 | O terceiro homem | Holz Donner | Episódio: "O Terceiro Medalhão" |
1959 | Tenho arma - vai viajar | Etienne | Temporada 4, episódio 7: "Fragile" |
1959 | Alcoa Presents: One Step Beyond | Herr Bautmann | Episódio: "O U-boat assombrado" |
1959 | Como se casar com um milionário | Sr. Obermeyer | Episódio: "Segredo de Gwen" |
1960 | Os Alaskans | Barão | Episódio: "Gold Fever" |
1960 | Overland Trail | Arnold Braun | Episódio: "Vigilantes de Montana" |
1960 | Teatro Alcoa | Coronel Hanning | Episódio: "The Observer" |
1960 | Couro cru | Kessel | Episódio: "Incident of the Music Maker" |
1960 | Homens no Espaço | Major Kralenko | Episódio: "Flare Up" |
1960 | Os Intocáveis | Jan Tornek | Episódio: "Gang Roxo" |
1960 | Filme de ação | Sr. Clark | Episódio: "Homem no Meio" |
1961 | The Islanders | Michel Serati | Episódio: "As Pérolas de Ratu" |
1961 | Tenho arma - vai viajar | Leander Johnson | Episódio: "The Uneasy Grave" |
1961 | Aventuras no paraíso | Kuberli | Episódio: "Sobrevivência" |
1962 | Xeque-mate | Franz Leder | Episódio: "Um assassino chega, Andante" |
1963 | Perry Mason | Ulric Zenas | Episódio: "O caso da virada de duas caras" |
1963 | The Lloyd Bridges Show | Gustavsen | Episódio: "A Maravilha de Wanda" |
1963 | 77 Sunset Strip | Schtiekel | Episódio: "Escape to Freedom" |
1963 | As Dakotas | Coronel von Bleist | Episódio: "Julgamento em Grand Forks" |
1963 | Meus três filhos | Professor Engel | 2 episódios |
1963 | GE True | KH Frank | 2 episódios |
1964 | Perry Mason | Ferir | Episódio: "O caso de um lugar chamado meia-noite" |
1964 | O Homem da UNCLE | Laslo Kurasov | Episódio: "O Caso do Projeto Strigas" |
1964 | Viagem ao fundo do mar | Cregar | Episódio: "The Blizzard Maker" |
1965 | Viagem ao fundo do mar | Lavador de Cérebros (voz) | Episódio: "O Sabotador" |
1965 | Bob Hope apresenta o Chrysler Theatre | Coronel Wertha | Episódio: "Escape into Jeopardy" |
1965-1971 | Heróis de Hogan | Coronel Wilhelm Klink | 168 episódios |
1966 | Perdido no espaço | Bolix | Episódio: "All That Glitters" |
1966 | homem Morcego | Coronel Klink (camafeu sem créditos) | Episódio: " É assim que você joga " |
1968 | Rowan e Martin's Laugh-In | Coronel Wilhelm Klink | Episódio # 2.6 |
1969 | Me acorde quando a guerra acabar | Prefeito Erich Mueller | Filme para televisão |
1972 | Galeria Noturna | Ludwig Asper | Episódio: "Green Fingers / The Funeral / The Tune in Dan's Cafe" |
1972 | The Doris Day Show | Jacques Moreau | Episódio: "Vestidos de Louis" |
1972 | Tarefa Viena | Insp. Hoffman | Filme para televisão |
1972 | Amor, estilo americano | Harold Baxter | Segmento: "O amor e o noivo insuportável" |
1973 | McMillan e esposa | Dr. Ernest Bleeker | Episódio: "The Devil You Say" |
1977 | The Rhinemann Exchange | Franz Altmuller | Minissérie |
1978 | Tabitha | Henry Hastings | Episódio: "Festa da Tabitha" |
1979 | O barco do amor | Sr. Perkins | Episódio: "A grama é sempre mais verde ..." |
1980 | Steve Martin: a comédia não é bonita | Platão | Especial de televisão |
1981 | Vega $ | Siegfried Klaus | Episódio: "Assalto" |
1981 | Retorno dos Hillbillies de Beverly | CD Medford | Filme para televisão |
1983 | Matt Houston | Felix Randolph | Episódio: "The Purrfect Crime" |
1986 | Senhor luz do sol | reitor | 2 episódios |
1988 | Experiência Americana | Príncipe Maximiliano da Baviera | Episódio: "Views of a Vanishing Frontier" |
1992 | Lei e ordem | William Unger | Episódio: "Star Struck" |
1993 | Os Simpsons | O Anjo da Guarda de Homero como Coronel Klink | Voz, Episódio: " The Last Temptation of Homer ", (aparição final) |
Referências
links externos
- Werner Klemperer no banco de dados da Broadway na Internet
- Werner Klemperer na IMDb
- Werner Klemperer na AllMovie
- Werner Klemperer no TCM Movie Database
- Documentos de Werner Klemperer, 1943–2001 , mantidos pela Billy Rose Theatre Division, Biblioteca Pública de Nova York para as Artes Cênicas
- Werner Klemperer em concentric.net (Wayback Machine)
- Os pais de Klemperer, Otto e Johanna, retrato dos anos 1920 de Nickolas Muray (Wayback Machine)
- Entrevista com Werner Klemperer , julho de 1985