Wei Zheng - Wei Zheng
Wei Zheng 魏徵 | |
|---|---|
 Estátua de Wei Zheng
| |
| Nascer | 580 |
| Faleceu | 643 (idade 62-63) |
| Outros nomes | |
| Ocupação | Político, historiador |
Trabalho notável |
Livro de Sui |
| Cônjuge (s) | Lady Pei |
| Crianças | |
| Pais) | |
Wei Zheng (580–643), nome de cortesia Xuancheng , postumamente conhecido como Duque Wenzhen de Zheng , foi um político e historiador chinês. Ele serviu como chanceler da dinastia Tang por cerca de 13 anos durante o reinado do imperador Taizong . Ele também foi o principal editor da história oficial da dinastia Sui , o Livro de Sui , que foi composta em 636.
Wei Zheng nasceu em uma família pobre na moderna Hebei e se juntou à rebelião de Li Mi contra a dinastia Sui em sua juventude. Após a submissão de Li Mi ao Império Tang, Wei Zheng se tornou um oficial Tang e acabou servindo na equipe de Li Jiancheng , o príncipe herdeiro e filho mais velho do imperador Gaozu , o imperador fundador da dinastia Tang. Como tal, ele serviu contra os interesses do irmão mais novo de Li Jiancheng, Li Shimin (o Príncipe de Qin), com quem Li Jiancheng estava preso em uma rivalidade intensa. Em 626, Li Shimin emboscou e matou Li Jiancheng, e então efetivamente forçou o imperador Gaozu a ceder o trono a ele. Em vez de punir Wei Zheng, no entanto, ele ficou impressionado com a fidelidade de Wei a Li Jiancheng e fez de Wei um oficial importante, que acabou sendo chanceler. A promoção de Wei Zheng a esta posição deu-lhe uma liberdade muito mais ampla para criticar os outros, especialmente o imperador, do que outros oficiais da corte. Ele enfatizou a propriedade e se opôs à extensão excessiva do estado. Seus conselhos e críticas nem sempre eram aceitos, mas de acordo com a etiqueta confucionista , o imperador concordava com suas sugestões com certa regularidade.
Após a morte de Wei Zheng em 643, o imperador comentou que ele era um espelho para mostrar os erros da corte e construiu para ele uma tumba elaborada perto de sua própria tumba imperial e prometeu uma de suas filhas, a princesa Hengshan, a Wei Shuyu (魏叔玉), Filho de Wei Zheng. Posteriormente, como resultado de falsas acusações feitas por outros na corte, o monumento de pedra que o imperador Taizong havia construído para Wei Zheng foi destruído, e o imperador Taizong cancelou o casamento planejado entre a princesa Hengshan e Wei Shuyu. No entanto, após o fracasso da campanha contra Goguryeo em 646, o Imperador Taizong, acreditando que Wei Zheng o teria impedido de ir à campanha se ele vivesse mais, restaurou o monumento de pedra. O efeito e a influência de Wei Zheng foram examinados por muitos historiadores muito depois de sua morte. Wei Zheng também é reverenciado como um deus menor das portas em partes de Taiwan.
Fundo
Wei Zheng nasceu em 580, pouco antes da fundação da Dinastia Sui em 581. Sua família era de Julu Commandery (鉅鹿, aproximadamente moderno Xingtai , Hebei ). Seu pai, Wei Changxian (魏長賢), foi magistrado do condado durante o Qi do Norte . Wei perdeu o pai cedo na vida e era pobre, mas tinha grandes expectativas, não se importando em fazer fortuna. Em um ponto, ele se tornou um monge taoísta . Ele preferia estudar, e como viu que o governo do imperador Yang de Sui estava começando a fazer Sui cair em um estado de confusão, ele deu atenção especial aos trabalhos estratégicos.
Serviço sob Li Mi
No final do reinado do imperador Yang, houve muitas rebeliões contra o governo Sui. Um dos principais era liderado por Li Mi, o duque de Wei. Em 617, o secretário-geral da Wuyang Commandery (武 陽, parte da moderna Handan , Hebei ), Yuan Baozang (元 寶藏), também se rebelou contra Sui e se submeteu a Li Mi. Ele convidou Wei Zheng para servir em sua equipe, como seu secretário. Posteriormente, Wei redigiu submissões de Yuan para Li Mi, sugerindo que Li Mi atacasse e apreendesse a Comandante Wei (魏郡, também parte da moderna Handan) e um grande depósito de alimentos que o imperador Yang construiu, o Armazenamento Liyang (黎陽 倉, na moderna Hebi , Henan ). Li Mi ficou impressionado e, quando soube que Wei escreveu as submissões, pediu a Yuan que enviasse Wei para ele. Posteriormente, ele nomeou Wei como seu secretário.
Em 618, Li Mi estava pronto para um grande confronto com o general Sui Wang Shichong , que havia tomado o poder na capital do leste Luoyang como regente do último imperador de Sui, Yang Tong (neto do imperador Yang). Wei conversou com o secretário-geral de Li Mi, Zheng Ting (鄭 頲), defendendo que Li Mi tomasse uma postura defensiva, recusando-se a envolver Wang e drenando seus suprimentos de comida. Zheng rejeitou a proposta, e a proposta aparentemente nunca foi submetida a Li Mi. Posteriormente, quando Li Mi enfrentou Wang, Wang o derrotou. Acreditando que não poderia mais resistir a Wang, Li Mi fugiu para o território da Dinastia Tang e se rendeu ao imperador Gaozu de Tang . Wei o seguiu até o território Tang. Posteriormente, com o major-general de Li Mi, Xu Shiji (mais tarde conhecido como Li Shiji) ainda controlando a região de Liyang, Wei solicitou que o imperador Gaozu o enviasse a Liyang para persuadir Xu a se submeter também a Tang. Xu o fez.
Reinado do imperador Gaozu
Na primavera de 619, com Yuan Baozang sendo atacado por Yuwen Huaji, o imperador de Xu (que liderou o golpe que matou o imperador Yang em 618), Wei foi a Yuan para persuadi-lo a se submeter a Tang. Yuan o fez. Wei aparentemente voltou para Liyang. No inverno de 619, quando Dou Jiande, o Príncipe de Xia, um dos maiores rivais de Tang, atacou e capturou Liyang, Wei estava entre as pessoas capturadas por Dou, junto com o primo do Imperador Gaozu, Li Shentong (李 神通), o Príncipe de Huai'an, A irmã do imperador Gaozu, a princesa Tong'an, e o pai de Li Shiji, Li Gai (李 蓋). (Li Shiji não foi capturado, mas vários dias depois sentiu-se compelido a se render a Dou também, pois seu pai havia se tornado um prisioneiro.) Dou nomeou Wei para seu secretário.
Em 621, Dou, enquanto tentava ajudar Wang, sob cerco em Luoyang pelo general Tang Li Shimin, o Príncipe de Qin (filho do imperador Gaozu), foi derrotado e capturado por Li Shimin. Os oficiais Xia inicialmente fugiram de volta para a capital da prefeitura de Ming (洺 州, também na moderna Handan) subsequentemente decidiram se render, e Wei seguiu Pei Ju de volta à capital de Tang, Chang'an . O filho mais velho do imperador Gaozu, Li Jiancheng, o príncipe herdeiro, há muito ouvia falar dos talentos de Wei e convidou Wei para servir como seu bibliotecário. Em 622, com o general de Dou, Liu Heita, tendo se levantado contra Tang e capturado a maior parte do antigo território Xia, Wei e outro membro da equipe, Wang Gui , sugeriram a Li Jiancheng que, devido às realizações e fama de Li Shimin, ele representava uma ameaça para Li Jiancheng, e que Li Jiancheng precisava de algumas vitórias - indicando que ele deveria se voluntariar para atacar Liu. Li Jiancheng concordou e, mais tarde, em 622, esmagou as forças de Liu. (Liu foi traído por seu próprio subordinado Zhuge Dewei (諸 葛德威) no início de 623 e entregue a Li Jiancheng; Li Jiancheng o matou.) Conforme a rivalidade dos irmãos se intensificou ao longo do ano, Wei repetidamente sugeriu a Li Jiancheng que ele deveria aja primeiro e mate Li Shimin. Li Jiancheng não conseguia decidir fazê-lo.
Em 626, entretanto, Li Shimin, acreditando que Li Jiancheng o mataria, emboscou Li Jiancheng e outro irmão que apoiava Li Jiancheng, Li Yuanji o Príncipe de Qi, no Portão de Xuanwu , matando-os. Ele então efetivamente forçou o imperador Gaozu a criá-lo príncipe herdeiro. Ele convocou Wei e o repreendeu: "Por que você nos alienou, irmãos?" Todos os colegas de Wei temiam por ele, mas Wei, em vez de implorar por perdão, declarou corajosamente: "Se o príncipe herdeiro tivesse ouvido minhas palavras, ele não teria sofrido esse desastre." Li Shimin, que ficara impressionado com o próprio Wei, ficou ainda mais impressionado com a resposta e mudou de atitude e tratou Wei com respeito, convidando-o para servir em sua própria equipe. Posteriormente, quando ele enviou Wei em uma missão para pacificar as prefeituras do leste, Wei, acreditando que ninguém acreditaria nas palavras de Li Shimin de que os funcionários de Li Jiancheng e Li Yuanji seriam poupados se alguns deles, então presos, não fossem libertados, ordenou que fossem libertados - um ato que deixou Li Shimin satisfeito e impressionado. Mais tarde, em 626, o Imperador Gaozu cedeu o trono a Li Shimin (como Imperador Taizong). Wei continuou a servir na administração imperial.
Reinado do imperador Taizong
Depois que o imperador Taizong assumiu o trono, ele criou Wei, o Barão de Julu. Mais tarde, em 626, quando o imperador Taizong enterrou Li Jiancheng e Li Yuanji com as honras devidas aos príncipes imperiais, Wei Zheng e Wang Gui solicitaram permissão para comparecer ao cortejo fúnebre. O imperador Taizong concordou e ordenou ainda que todos os funcionários que serviam nas equipes de Li Jiancheng e Li Yuanji comparecessem ao cortejo fúnebre.
Diz-se que quando o imperador Taizong assumiu o trono pela primeira vez, ele procurava maneiras de melhorar seu reinado. Como ele acreditava que Wei tinha grandes habilidades em governança, ele frequentemente o convidava para ir a seu próprio quarto para conversar com ele. Wei teve a coragem de falar abertamente sobre o que considerava certo, e o imperador Taizong freqüentemente aceitava de bom grado suas sugestões. Em 627, quando houve rumores de que Feng Ang (馮 盎), um ex-oficial Sui que havia se submetido a Tang vários anos antes, havia iniciado uma rebelião e o Imperador Taizong queria enviar forças para atacar Feng, Wei desaconselhou, apontando fora que Feng não avançou para fora de seus próprios territórios e parecia simplesmente temer que tivesse sido acusado de traição. Sob a sugestão de Wei, o imperador Taizong enviou o oficial Li Gongyan (李 公 淹) para confortar Feng; Feng então mostrou sua submissão ao enviar seu filho Feng Zhidai (馮 智 戴) para seguir Li Gongyan a Chang'an para prestar homenagem ao Imperador Taizong. Satisfeito, o imperador Taizong declarou: "Wei me fez enviar um mensageiro e, como resultado, a região de Lingnan foi pacificada, melhor do que se 100.000 homens fossem enviados. Ele deve receber um prêmio." Ele premiou Wei com seda. Naquela época, ele também nomeou Wei como vice-chefe do Departamento de Assuntos de Estado .
Mais tarde naquele ano, Wei foi acusado de nepotismo . O imperador Taizong fez com que o censor imperial Wen Yanbo investigasse, e Wen não encontrou evidências de transgressão. Wen, no entanto, declarou ao imperador Taizong: "Wei não se importava com a percepção pública ou aparência de conflito de interesses . Mesmo que ele não tivesse nenhuma intenção errada, ele ainda deve ser repreendido." O Imperador Taizong concordou e repreendeu Wei, mas Wei recusou-se abertamente a aceitar a repreensão, e o Imperador Taizong posteriormente retirou a repreensão após concluir que Wei estava correto. Ao longo do resto da carreira de Wei, isso se tornou um padrão - que Wei ousasse falar contra as opiniões ou atos do imperador, apesar da raiva do imperador Taizong, e embora o imperador Taizong não aceitasse tudo o que Wei dizia, ele sempre tratou Wei com respeito.
Em 629, o imperador Taizong nomeou Wei o chefe da Biblioteca do Palácio , mas deu a ele a designação adicional de Canyu Chaozheng (參 豫 朝政), tornando-o um chanceler de fato . Mais tarde naquele ano, quando o censor assistente Quan Wanji (權 萬 紀) acusou os chanceleres Fang Xuanling e Wang Gui de seleção inadequada de oficiais, o imperador Taizong inicialmente ordenou que Hou Junji investigasse. Wei, no entanto, apontou que Fang e Wang eram funcionários confiáveis que deveriam ter rédea solta e não ter os detalhes de seus atos sendo perseguidos. O imperador Taizong concordou e cancelou as investigações.
Em 630, o general Li Jing tinha infligido um duro golpe para as forças do Leste Tujue 's Jiali Khan Ashina Duobi, e mais tarde naquele ano, depois de Ashina Duobi foi capturado, chefes Oriental Tujue submetidos a Tang. O imperador Taizong pediu opiniões sobre o que fazer com o povo de Tujue oriental. Havia muitas opiniões diferentes, mas as duas opiniões que o imperador Taizong parecia considerar mais foram as de Wen e Wei, que debateram extensivamente com o imperador Taizong. Wen argumentou que, de acordo com os precedentes do que a Dinastia Han Oriental fez com os Xiongnu , o povo Tujue Oriental deveria ser colocado dentro das fronteiras Tang, mas organizado em forma tribal, para servir como um perímetro de defesa na fronteira norte. Wei defendeu que o povo Tujue oriental fosse colocado ao norte das fronteiras de Tang, acreditando que eles representariam uma ameaça se colocados dentro das fronteiras de Tang. Wen, no entanto, argumentou que o povo Tujue oriental poderia eventualmente ser assimilado e se tornar um trunfo para o estado de Tang, e o imperador Taizong concordou com Wen. Ele estabeleceu 10 prefeituras para colonizar o povo Tujue Oriental e fez dos principais chefes os prefeitos, enquanto convidava vários nobres Tujue Orientais para servir como generais em Chang'an.
No final de 630, Qu Wentai (麴 文 泰), o rei de Gaochang , foi escalado para chegar a Chang'an para prestar homenagem ao imperador Taizong. Quando os outros estados de Xiyu ouviram isso, eles quiseram enviar emissários também, e o Imperador Taizong inicialmente ordenou que o oficial Yanda Gegan (厭 怛 紇 干) de Qu voltasse a Gaochang para reunir os emissários e levá-los a Chang'an. Wei desaconselhou isso - ressaltando que, se isso acontecesse, Tang se envolveria profundamente nos assuntos de Xiyu e que o estado de Tang ainda não estava em posição de fazê-lo. O imperador Taizong concordou e ordenou que Yanda parasse.
Em 631, apesar do conselho de Wei contra isso, o imperador Taizong começou a estabelecer um esquema feudal em que os grandes contribuintes do governo Tang receberiam cargos como prefeitos da província, para serem herdados por seus descendentes. (Posteriormente, no entanto, devido à oposição de outros oficiais - a mais forte das quais veio do cunhado do imperador Taizong Zhangsun Wuji - o imperador Taizong cancelou o esquema feudal.)
Em 632, a pedido de muitos funcionários que acreditavam que ele deveria ir ao Monte Tai para homenagear o céu e a terra (conhecido como Fengshan ), o Imperador Taizong pensou em fazê-lo, mas Wei se opôs, e isso levou a uma famosa conversa entre eles , que mostrou a filosofia pessoal de Wei contra a extensão excessiva do estado:
O imperador Taizong perguntou: "Você se opõe à minha condução de Fengshan . Será que minhas realizações não foram grandes o suficiente?" Wei respondeu: "Eles são bons o suficiente." O imperador Taizong perguntou: "Será que minhas virtudes não eram grandes o suficiente?" Wei respondeu: "Eles são bons o suficiente." O imperador Taizong perguntou: "Será que a China não está pacificada o suficiente?" Wei respondeu: "Está bastante pacificado." O imperador Taizong perguntou: "Será que as nações bárbaras não se submeteram a mim?" Wei respondeu: "Eles têm." O imperador Taizong perguntou: "Será que não tivemos boas colheitas?" Wei respondeu: "Tivemos boas colheitas." O imperador Taizong perguntou: "Será que os sinais de bênçãos não ocorreram?" Wei respondeu: "Eles têm." O imperador Taizong perguntou: "Então, por que ainda não consigo conduzir Fengshan ?"
Wei respondeu: "Mesmo que Sua Majestade Imperial tenha realizado essas seis conquistas, ainda estamos herdando o estado que restou após a grande confusão no fim do governo Sui. A população está muito reduzida e não se recuperou. Os depósitos de alimentos ainda estão vazios. Quando Sua Majestade Imperial se dirige para o leste [para o Monte Tai], os milhares de cavalos e carroças precisam de suprimentos onde quer que vão, e é difícil para o governo local fazer isso. Além disso, em Fengshan , os governantes e chefes das nações devem todos atendem você. No entanto, dos rios Yi e Luo ao Mar e ao Monte Dai [(岱山, outro nome para Monte Tai)], ainda há poucas aldeias e poucas pessoas. As ervas daninhas crescem densamente sem fim, e isso seria convidando bárbaros para o nosso abdômen e mostrando-lhes nossas fraquezas. Além disso, mesmo se os recompensássemos muito, eles não ficariam necessariamente satisfeitos, tendo vindo de longe. Mesmo que você isente as pessoas de impostos por muitos anos, ainda não pode compensá-las t perdas de herdeiros. Por que Sua Majestade Imperial iria querer simplesmente realizar uma grande cerimônia Fengshan , mas receber prejuízos reais? "
Aliás, naquela época, muitas prefeituras ao redor do Rio Amarelo estavam sofrendo inundações, então o Imperador Taizong desistiu da ideia.
Na mesma época, houve um incidente quando o imperador Taizong visitou seu palácio de verão Jiucheng Palace (九成宮, em Baoji moderno , Shaanxi ). Ele mandou alguns de seus servos de volta a Chang'an, e eles estavam hospedados nas lojas oficiais no condado de Weichuan (湋 川, também na moderna Baoji), quando os chanceleres Li Jing e Wang Gui chegaram. Os funcionários do condado deslocaram os servos imperiais para abrigar Li e Wang. Quando o imperador Taizong ouviu isso, ele se sentiu desrespeitado e, inicialmente, iria punir os funcionários do condado. Wei discordou, apontando que Li e Wang eram muito mais importantes e honrados do que os servos imperiais. O imperador Taizong cedeu e não puniu os funcionários do condado, Li ou Wang.
O imperador Taizong estava prestes a se casar com a princesa Changle com o filho de Zhangsun Wuji, Zhangsun Chong (長孫 沖). Como a princesa nasceu da Imperatriz Zhangsun e era sua filha favorita, o Imperador Taizong ordenou que seu dote fosse superior ao de sua irmã, a Princesa Yongjia. Wei desaconselhou, apontando que isso era contrário à observação do imperador Ming de Han de que seus filhos não deveriam ser tão honrados quanto seus irmãos. O Imperador Taizong concordou e também informou a Imperatriz Zhangsun, que ficou muito impressionada com o conselho honesto de Wei e, portanto, após receber permissão do Imperador Taizong, ela fez seus eunucos enviarem recompensas em dinheiro e seda para Wei, elogiando-o por sua honestidade. Em outra ocasião, depois que o imperador Taizong voltou de uma reunião imperial, ele ficou zangado e gritou: "Deixe-me encontrar uma chance de matar este fazendeiro!" A imperatriz Zhangsun perguntou a quem ele estava se referindo, e ele respondeu: "Estou me referindo a Wei Zheng. Ele sempre encontra uma maneira de me insultar na frente de todos no salão imperial!" A Imperatriz Zhangsun retirou-se para seus aposentos e vestiu o vestido oficial de Imperatriz; levantando-se solenemente, ela se preparou para se curvar ao Imperador Taizong. Ele ficou surpreso e perguntou a ela qual era o motivo. Ela respondeu: "Ouvi dizer que apenas um imperador mais capaz terá subordinados íntegros. Wei mostra essa integridade porque você é um imperador capaz. Como não posso parabenizá-lo?" A raiva do imperador Taizong transformou-se em felicidade e ele não puniu Wei. Logo, Wei foi feito duque.
Mais tarde naquele ano, houve uma ocasião em que o imperador Taizong deu uma festa para os altos funcionários no Danxiao Hall (丹 霄 殿), e na festa, Zhangsun Wuji fez o comentário: "Wang Gui e Wei Zheng eram nossos inimigos antes . Eu não sabia na época que teríamos a chance de festejar juntos. " O imperador Taizong respondeu: "Wang e Wei serviram fielmente a seu mestre e foi por isso que os contratei. Tenho uma pergunta: toda vez que Wei me deu conselhos adversos e eu não os aceitei, ele se recusou a discutir o assunto. mais longe. Por quê? " Wei respondeu: "Dou conselhos adversos apenas quando acredito que algo não deve ser feito. Se Sua Majestade Imperial não seguisse meu conselho, então se eu continuasse a falar sobre isso, o assunto seria resolvido e feito. porque eu não falei mais. " O imperador Taizong respondeu: "Você pode primeiro continuar planejando e depois tentar me aconselhar novamente. Que mal há?" Wei respondeu: “Foi escrito que o imperador Shun advertiu seus oficiais: 'Não me obedeçam na minha presença e façam discursos secretos contra o que eu faço.' Se eu sei que algo está errado, mas continuo a discutir isso com Vossa Majestade Imperial, então estarei obedecendo a você na sua presença. Não é assim que Houji (后稷) e Ziqi (子 棄, ambos grandes oficiais lendários durante o Imperador Reinado de Shun) serviu ao Imperador Shun. " O Imperador Taizong riu e declarou: "Todo mundo diz que Wei é arrogante e descuidado, mas eu o chamo de 'delicado'; isso mostra isso."
Em 633, depois que Wang foi acusado de vazar segredos do palácio, o imperador Taizong nomeou Wei Shizhong (侍中) - chefe do gabinete de exames do governo e chanceler - para substituir Wang. Naquela época, também havia um grande acúmulo de questões jurídicas sendo tratadas pelo bureau executivo, e o imperador Taizong designou Wei temporariamente para cuidar delas. Foi dito que, embora Wei não estudasse direito, ele raciocinava de forma lógica e era capaz de tomar as decisões adequadas.
Em 634, quando o imperador Taizong quis enviar oficiais para visitar os circuitos para ver como as pessoas estavam nas províncias, Li Jing recomendou Wei. O imperador Taizong, no entanto, respondeu: "Wei precisa apontar minhas falhas e não posso deixá-lo ir." Em vez disso, ele enviou 13 oficiais, incluindo Li Jing e Xiao Yu , para os circuitos desta missão.
O Imperador Taizong havia encomendado a compilação de várias histórias oficiais das dinastias predecessoras de Tang - comissionando Linghu Defen e Cen Wenben para compilar o Livro de Zhou ( a história de Zhou do Norte ); Kong Yingda e Xu Jingzong para compilar o Livro de Sui (história da Dinastia Sui); Yao Silian para compilar o Livro de Liang ( história da Dinastia Liang ) e Livro de Chen ( história da Dinastia Chen ); e Li Baiyao para compilar o Livro do Qi do Norte ( história do Qi do Norte ). Wei foi encarregado de escrever comentários sobre várias pessoas importantes cujas biografias estavam contidas nessas histórias e, depois que as histórias foram concluídas por volta de 636, o imperador Taizong concedeu-lhe seda e elevou seu título a duque de Zheng. (Por razões obscuras, Wei recebeu crédito como o editor-chefe do Livro de Sui , mas não das outras obras.)
Também em 636, Wei tentou se demitir por causa de doenças oculares. O imperador Taizong o dispensou de seu posto de Shizhong e deu-lhe o posto honorífico de Tejin (特 進), mas ainda deu-lhe autoridade total como se ainda fosse Shizhong . Ele também continuou a designá-lo Canyi Deshi (參議 得失), mantendo-o como um chanceler de fato .
Nesse ponto, o imperador Taizong começou a favorecer seu filho Li Tai em vez de seu filho mais velho e príncipe herdeiro Li Chengqian . Quando foram feitas acusações de que os oficiais de alto escalão desrespeitavam Li Tai, o imperador Taizong inicialmente ficou furioso, repreendendo os oficiais de alto escalão. No entanto, Wei respondeu que aqueles oficiais de alto nível deveriam, de fato, ser mais honrados do que os príncipes imperiais, como o pessoal-chave do estado, e o Imperador Taizong, vendo que Wei estava certo, se desculpou.
Em 637, um novo código de rituais, coautorizado por Wei e Fang, foi concluído. Também em 637, Wei apresentou uma petição contendo uma série de conselhos para que o imperador Taizong se autoexaminasse continuamente. Esta petição foi posteriormente intitulada Petição sobre Dez Pensamentos (十 思 疏) e tornou-se um documento famoso frequentemente apresentado como exemplo de como os oficiais deveriam aconselhar o imperador.
Em 638, houve ainda outro incidente em que Wang, então ministro de cerimônias, sugeriu que funcionários de alto escalão não deveriam ter que ceder aos príncipes imperiais quando suas procissões se reunissem. O imperador Taizong inicialmente viu isso como um insulto aos príncipes imperiais - particularmente Li Tai, por quem ele estava pensando secretamente em substituir Li Chengqian - e ele fez a declaração: "A vida é incerta. Se o príncipe herdeiro morrer cedo, como você sabe que um dos príncipes não seria seu senhor no futuro. Como você pode desrespeitá-los? " Wei, vendo o que estava acontecendo, falou sem rodeios: "Desde a Dinastia Zhou , a sucessão é sempre de pai para filho, não para irmãos, para evitar conspirações de filhos mais novos e parar de brigas internas em sua origem. Isso é o que os governantes precisam ter cuidado cerca de." Em seguida, o imperador Taizong aprovou a proposta de Wang.
Em 638, o Imperador Taizong, celebrando o nascimento de um neto, deu uma festa para os funcionários imperiais, na qual fez o seguinte comentário:
Antes de assumir o trono, foi com a ajuda de Fang Xuangling que fui capaz de tomar o poder. Depois que assumi o trono, foi com a ajuda de Wei Zheng que pude corrigir meus erros.
Ele então concedeu a Fang e Wei uma espada imperial. Também nessa época, Wei o aconselhou a estar ciente de que não estava aceitando conselhos adversos de outras pessoas como antes. O imperador Taizong concordou em se examinar com mais cuidado.
Em 639, depois que o sobrinho de Ashina Duobi Ashina Jiesheshuai formou um complô para emboscar o Imperador Taizong, mas seu plano foi descoberto e destruído, o Imperador Taizong criou um príncipe Tujue que o serviu fielmente, Li Simo (nascida Ashina Simo) o Príncipe de Huaihua, como o cã de um estado Tujue oriental recentemente recriado (como Qilibi Khan), e fez com que ele levasse o povo Tujue oriental para fora do território Tang, para ser estabelecido entre Tang e Xueyantuo . Naquela época, o imperador Taizong fez o comentário de que quase sofreu porque não deu ouvidos à sugestão de Wei em 630.
Em 640, após vários anos durante os quais Qu Wentai, inicialmente submisso a Tang, tornou-se hostil aos interesses de Tang e se aliou a Tujue Ocidental , o imperador Taizong enviou Hou Junji para conquistar Gaochang. Qu Wentai morreu doente durante o cerco e seu filho Qu Zhisheng (麴 智 盛) se rendeu. Wei aconselhou que o imperador Taizong deveria manter Qu no trono, como um aliado - uma sugestão da qual Chu Suiliang também falou - mas o imperador Taizong discordou e anexou Gaochang diretamente. (O Imperador Taizong iria se arrepender mais tarde em 642, quando a necessidade de estacionar soldados em Gaochang se tornou cada vez mais cara em custos monetários e humanos.) Quando o tenente de Hou Xue Wanjun (薛 萬 均) foi posteriormente acusado de estuprar mulheres de Gaochang, o Imperador Taizong estava indo para realizar sessões de interrogatório entre Xue e as supostas vítimas, mas por insistência de Wei - de que quaisquer que fossem os resultados, o império seria prejudicado - o imperador Taizong cancelou a investigação.
Em 641, Fang e Gao Shilian foram repreendidos pelo Imperador Taizong quando perguntaram ao vice-arquiteto imperial, Dou Desu (竇 德 素) sobre projetos de construção imperial - que o Imperador Taizong viu como uma usurpação de sua liberdade. No entanto, Wei apontou que os chanceleres deveriam ser responsáveis por todos os assuntos de estado, e o imperador Taizong, percebendo que havia errado, ficou humilde.
Em 642, Wei estava doente, e o imperador Taizong e ele trocaram cartas expressando como se sentiam saudades e, nas cartas de Wei, ele continuou a dar conselhos adversos ao imperador Taizong. Enquanto isso, como a mansão de Wei não tinha grandes salões, o Imperador Taizong desviou o material de construção que iria usar para um salão imperial e construiu um salão para Wei em cinco dias, e ainda o premiou com biombos , roupas de cama, uma pequena mesa, e bengalas, na esperança de confortá-lo. Quando Wei escreveu para agradecê-lo, o imperador Taizong respondeu, afirmando: "Eu o honro pelo povo e pelo estado, não por você. Por que me agradecer?" Enquanto isso, Chu, agora desenvolvendo uma reputação de oferecer conselhos adversos, estava apontando que os favores do Imperador Taizong para Li Tai estavam criando incertezas para os oficiais, e o Imperador Taizong, tentando conter os rumores de que Li Tai iria substituir Li Chengqian, nomeado Wei como consultor sênior de Li Chengqian. Quando Wei melhorou, ele foi pessoalmente ao palácio para declinar, mas o Imperador Taizong apontou a importância simbólica de ter alguém tão importante quanto ele servindo como conselheiro de Li Chengqian, afirmando que mesmo que Wei pudesse apenas deitar na cama, ele foi nomeado um conselheiro sênior de Li Chengqian ajudaria a esclarecer a situação. Wei cedeu e aceitou.
Na primavera de 643, Wei estava gravemente doente. O imperador Taizong enviou vários mensageiros para cuidar da doença de Wei, e ainda fez com que o oficial Li Anyan (李安 儼) ficasse na mansão de Wei para supervisionar os cuidados de Wei. Ele também visitou Wei pessoalmente, com Li Chengqian, apontou para sua filha, a Princesa Hengshan, e prometeu dá-la em casamento ao filho de Wei, Wei Shuyu. Wei morreu logo em seguida, e o imperador Taizong enterrou Wei com grandes honras e suprimentos funerários luxuosos, embora a esposa de Wei, Lady Pei, apontando que Wei era frugal na vida, recusou a maioria dos luxos. Wei foi enterrado perto do túmulo da Imperatriz Zhangsun (que morreu em 636), onde o próprio Imperador Taizong seria enterrado. Ele também encomendou um monumento de pedra para Wei e escreveu pessoalmente o texto do monumento. Ele sentia muita falta de Wei e declarou:
Usar o cobre como espelho permite manter as roupas arrumadas. Usar a história como espelho permite ver as tendências futuras. Usar uma pessoa como espelho permite ver o que é certo e o que é errado. Quando Wei Zheng morreu, perdi um espelho.
Mais tarde naquele ano, quando o imperador Taizong encomendou os retratos no pavilhão Lingyan para comemorar os 24 grandes contribuintes para o governo Tang, o de Wei foi um dos retratos encomendados.
Mais tarde, em 643, no entanto, descobriu-se que Li Chengqian havia conspirado com Hou para derrubar o imperador Taizong, pois estava apreensivo que o imperador Taizong iria substituí-lo com Li Tai. O imperador Taizong executou Hou e os outros co-conspiradores, enquanto depoia e exilava Li Chengqian (embora ele também culpasse as maquinações de Li Tai pela queda de Li Chengqian e o exilasse também, criando seu irmão mais novo, Li Zhi, príncipe herdeiro). Como Wei já havia recomendado repetidamente Hou e Du Zhenglun , um conselheiro chave de Li Chengqian que também foi exilado, como chanceler material, o imperador Taizong suspeitava de Wei de partidarismo. Além disso, foi descoberto na época que Wei registrou seus conselhos adversos ao imperador Taizong e os deu a Chu, que também era o historiador imperial, desagradando ainda mais o imperador Taizong. Ele, portanto, cancelou o casamento planejado entre a princesa Hengshan e Wei Shuyu e destruiu o monumento de pedra que havia encomendado para Wei.
Em 645, depois que o imperador Taizong realizou uma tentativa fracassada de conquistar Goguryeo , ele se arrependeu da campanha e declarou: "Se Wei Zheng ainda estivesse vivo, ele não teria permitido que eu participasse dessa campanha." Ele enviou mensageiros imperiais para fazer sacrifícios a Wei e restaurar o monumento de pedra, e também convocou a esposa e os filhos de Wei, dando-lhes uma grande recompensa.
Veneração
Wei Zheng é venerado como um deus da porta em alguns templos chineses e taoístas , geralmente em parceria com Li Shiji .
Cultura popular
- Retratado por Maeng Ho-rim na série de TV Yeon Gaesomun de 2006-2007 da SBS .
Veja também
Referências
Citações
Bibliografia
- Mirror to the Son of Heaven de Howard J. Wechsler (Yale University Press: 1974) ISBN 0-300-01715-4
- Livro Antigo de Tang , vol. 71 [1] .
- Novo Livro de Tang , vol. 97 [2] .
- Zizhi Tongjian , vols. 184 , 185 , 186 , 187 , 190 , 191 , 192 , 193 , 194 , 195 , 196 , 197 , 198 .
links externos
- Livro 31 do Quan Tangshi (que coleta poemas de Wei Zheng) no Projeto de Texto Chinês