Nós podemos trabalhar com isso - We Can Work It Out
| "Nós podemos trabalhar com isso" | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) Capa de imagem dos EUA
| ||||
| Único por os Beatles | ||||
| Aparte | " Day Tripper " (lado A duplo) | |||
| Liberado | 3 de dezembro de 1965 | |||
| Gravada | 20 e 29 de outubro de 1965 | |||
| Estúdio | EMI , Londres | |||
| Gênero | Rock folclórico | |||
| Comprimento | 2 : 15 | |||
| Rótulo | Parlophone (Reino Unido), Capitólio (EUA) | |||
| Compositor (es) | Lennon – McCartney | |||
| Produtor (es) | George Martin | |||
| Cronologia de solteiros dos Beatles no Reino Unido | ||||
| ||||
| Cronologia de solteiros dos Beatles nos EUA | ||||
| ||||
| Vídeo de música | ||||
| "Podemos resolver" no YouTube | ||||
| Amostra de áudio | ||||
|
| ||||
" We Can Work It Out " é uma canção da banda inglesa de rock Beatles , escrita por Paul McCartney e John Lennon . Foi lançado pela primeira vez como um single duplo A-side com " Day Tripper " em dezembro de 1965. Também apareceu no lançamento americano de 1966 " Yesterday and Today ". O lançamento marcou a primeira vez na Grã-Bretanha que ambas as faixas de um single de um artista foram promovidas como A-sides conjuntas. A música foi gravada durante as sessões do álbum Rubber Soul da banda. O single ficou em primeiro lugar na Grã-Bretanha (onde ganhou o prêmio Ivor Novello pelo lado A mais vendido de 1965), Estados Unidos, Austrália, Canadá e Irlanda. No Reino Unido, foi o sétimo single mais vendido dos anos 1960.
"We Can Work It Out" é um exemplo comparativamente raro de uma colaboração Lennon-McCartney desse período na carreira dos Beatles, pois lembra o nível de colaboração que os dois compositores compartilharam ao escrever os singles de sucesso do grupo em 1963. Este música, " Um dia na vida ", " Baby, você é um homem rico " e " I've Got a Feeling ", estão entre as exceções notáveis.
Composição
McCartney escreveu a letra e a música dos versos e do refrão, com letras que "podem ter sido pessoais", provavelmente uma referência ao seu relacionamento com Jane Asher . McCartney então levou a música para Lennon:
Levei para John terminar e escrevemos o meio juntos. O que é bom: 'A vida é muito curta. Não há tempo para confusão e brigas, meu amigo. Então foi idéia de George Harrison colocar o meio em3
4tempo, como uma valsa alemã. Isso veio na sessão, foi um dos casos do acerto sendo feito na sessão.
Com suas sugestões de mortalidade, a contribuição de Lennon para a ponte de doze compassos contrasta tipicamente com o que Lennon via como o otimismo bajulador de McCartney, um contraste também visto em outras colaborações da dupla, como " Getting Better " e "I've Got a Feeling " Como Lennon disse à Playboy em 1980:
Em We Can Work It Out, Paul fez a primeira metade, eu fiz o oito do meio. Mas você tem Paul escrevendo, 'Podemos resolver / Podemos resolver' - muito otimista, sabe, e eu, impaciente: 'A vida é muito curta e não há tempo / Para agitação e briga, minha amiga.'
Na opinião do autor Ian MacDonald , alguns críticos enfatizaram exageradamente a extensão do otimismo de McCartney na música e negligenciaram a dureza em passagens escritas por McCartney, como "Eu tenho que continuar falando até não poder continuar?" O meio de Lennon muda o foco da realidade concreta de McCartney para uma perspectiva filosófica em Si menor , ilustrando isso com a passagem parecida com uma valsa sugerida por Harrison que leva de volta ao verso, possivelmente com a intenção de sugerir uma luta cansativa. Em vez de uma mudança formal para3
4tempo, o efeito valsa é criado por meio de suspensões e trigêmeos dentro do normal4
4 ritmo.
Comentários de MacDonald sobre a música:
As passagens [de Lennon] são tão adequadas ao seu harmônio do Exército de Salvação que é difícil imaginá-las não sendo compostas nele. Os crescendos que ele acrescenta aos versos são, por outro lado, lavagens texturais adicionadas no estúdio - as primeiras desse tipo em um disco dos Beatles e sinais para a paleta sonora enriquecida de Revolver .
Gravação
Os Beatles gravaram "We Can Work It Out" no EMI Studios (mais tarde Abbey Road Studios ) em Londres em 20 de outubro de 1965, durante as sessões de seu álbum Rubber Soul . Junto com " Day Tripper " de Lennon , a música foi reservada para o single não-álbum que acompanharia o lançamento do novo LP. A banda gravou uma faixa básica satisfatória em apenas duas tomadas. Com quase onze horas dedicadas à música, no entanto, foi de longe o maior gasto de tempo de estúdio até aquele ponto. Uma sessão de overdubbing vocal ocorreu em 29 de outubro.
Não existe registro das contribuições exatas dos membros da banda para a gravação, levando à incerteza quanto à execução de alguns dos instrumentos. Reduzido a uma única faixa na mixagem final, onde foi colocado à esquerda na imagem estéreo, a apresentação inicial do grupo consistia em violão, baixo, pandeiro e bateria. Enquanto o musicólogo Walter Everett credita essas partes a Lennon, McCartney, Harrison e Ringo Starr , respectivamente, os autores Jean-Michel Guesdon e Philippe Margotin sugerem que McCartney, como o principal compositor da música, era o violonista e Lennon tocava baixo. Duas partes de harmônio foram dobradas, usando o harmônio Mannborg da EMI.
Filmes promocionais
Pela primeira vez para um de seus singles, os Beatles filmaram clipes promocionais de "We Can Work It Out" e "Day Tripper". Posteriormente, conhecidos como "Intertel Promos", esses clipes pretendiam evitar que a banda aparecesse pessoalmente em programas populares da televisão britânica, como Ready Steady Go! e Top of the Pops , e também garantiu que os Beatles alcançassem seu grande público internacional.
As filmagens aconteceram no Twickenham Film Studios, no sudoeste de Londres, em 23 de novembro de 1965, com Joe McGrath como diretor. Os Beatles fizeram um total de dez promos em preto e branco naquele dia, filmando clipes para as novas músicas, bem como para seus singles de sucesso anteriores " I Feel Fine ", " Ticket to Ride " e " Help! " Três dos filmes foram interpretações mimetizadas de "We Can Work It Out", em que Lennon estava sentado em um harmônio.
A transmissão mais frequente dos três foi uma peça de performance direta com o grupo vestindo ternos pretos. Na descrição do jornalista da Rolling Stone , Rob Sheffield : "No início, eles estão jogando tudo direitinho em seus ternos, até que John se propõe a fazer Paul pirar na frente das câmeras. Ele torna impossível para qualquer outra pessoa manter o rosto sério - no final, ele está tocando órgão com os pés. " Outro clipe mostra o grupo vestindo os trajes de palco de sua apresentação no Shea Stadium em 15 de agosto. O terceiro clipe abre com uma fotografia de Lennon com um girassol na frente do olho.
Um dos filmes promocionais de novembro de 1965 foi incluído na compilação de vídeo 1 dos Beatles de 2015 , e o terceiro clipe promocional foi incluído nas versões de três discos da compilação, intitulado 1+ .
Liberar
Em uma discussão sobre qual das duas músicas deveria ser o lado A do novo single, Lennon defendeu " Day Tripper ", diferindo da opinião da maioria de que "We Can Work It Out" era uma música mais comercial. Em 15 de novembro, a EMI anunciou que o lado A seria "We Can Work It Out", apenas para Lennon contradizer publicamente isso dois dias depois. Como resultado, o single foi comercializado como o primeiro "lado A duplo". A defesa de Lennon de "Day Tripper", do qual ele foi o escritor principal, foi baseada em sua crença de que o som rock dos Beatles deveria ser favorecido ao estilo mais suave de "We Can Work It Out". Os pedidos de airplay e de ponto de venda logo provaram que "We Can Work It Out" era o mais popular dos dois lados.
O single foi lançado pelo selo Parlophone da EMI na Grã-Bretanha (como Parlophone R 5389) em 3 de dezembro de 1965, o mesmo dia que Rubber Soul . Os dois lançamentos coincidiram com especulações na imprensa britânica de que a superioridade dos Beatles no mundo pop desde 1963 poderia estar chegando ao fim, dados os habituais dois ou três anos que a maioria dos artistas poderia esperar para permanecer no pico de sua popularidade. "Day Tripper" / "We Can Work It Out" entrou no UK Singles Chart (na época, o Record Retailer chart) em 15 de dezembro, no número 2, antes de manter a primeira posição por cinco semanas consecutivas. O single também não alcançou o topo das paradas nacionais publicadas pela Melody Maker em sua primeira semana - marcando a primeira ocasião desde dezembro de 1963 em que um novo single dos Beatles não entrou imediatamente no número 1. Embora o single fosse imediatamente o número 1 na NME ' No gráfico, os jornais Daily Mirror e Daily Express publicaram artigos destacando o aparente declínio. O recorde foi o nono single consecutivo dos Beatles no topo das paradas no Reino Unido e o single mais vendido da banda desde " Can't Buy Me Love ", seu anterior lado A liderado por McCartney. No Ivor Novello Awards do ano seguinte , "We Can Work It Out" foi reconhecido como o single mais vendido de 1965, à frente de "Help!" Em novembro de 2012, havia vendido 1,39 milhão de cópias no Reino Unido, tornando-se o quinto milhão de cópias do grupo naquele país . Em dezembro de 2018, o duplo A-side foi o 54º single mais vendido de todos os tempos no Reino Unido - uma das seis canções dos Beatles incluídas no ranking de vendas publicado pela Official Charts Company .
Nos Estados Unidos, onde o single foi lançado pela Capitol Records em 6 de dezembro (como Capitol 5555), as duas canções entraram no Billboard Hot 100 na semana que terminou em 18 de dezembro. Em 8 de janeiro de 1966, "We Can Work It Out" atingiu o número 1 da parada, enquanto "Day Tripper" entrou no top ten na posição 10. "We Can Work It Out" passou três semanas não consecutivas no número 1, enquanto "Day Tripper" alcançou o número 5. A canção foi o décimo primeiro número 1 da banda nos Estados Unidos, conquistada em pouco menos de dois anos desde sua estreia no Hot 100. Foi o sexto single consecutivo em primeiro lugar nas paradas americanas, um recorde no Tempo. O single foi certificado com ouro pela Recording Industry Association of America , por vendas de 1 milhão ou mais, em 6 de janeiro de 1966.
O autor Andrew Grant Jackson escreve que os seis maiores sucessos das paradas dos Beatles nos Estados Unidos ao longo do ano, a partir de janeiro de 1965, refletiram a mudança de humor do país em relação à Guerra do Vietnã e à revolta social impulsionada pela juventude. Com "We Can Work It Out", ele continua, os Beatles transmitiram a "agitação e luta" que substituíram o renascimento pós-Kennedy desde o início do ano. A canção foi referenciada pelo personagem de Cecil Kellaway no filme de 1967, Guess Who's Coming to Dinner , que enfocou a então controversa questão das relações birraciais no contexto dos direitos civis dos Estados Unidos.
Os Beatles cantaram "We Can Work It Out" em sua última turnê no Reino Unido , que aconteceu de 3 a 12 de dezembro de 1965. Em 1991, McCartney tocou uma versão acústica da música em sua performance no MTV Unplugged , posteriormente lançada no Unplugged (The Official Bootleg) e The Unplugged Collection, Volume One .
Versões de capa
Roxo profundo
| "Exposição / Podemos resolver" | |
|---|---|
| Música de Deep Purple | |
| do álbum The Book of Taliesyn | |
| Liberado | Dezembro de 1968 |
| Gênero | Rock progressivo |
| Comprimento | 7 : 06 |
| Rótulo | Colheita |
| Compositor (es) | |
| Produtor (es) | Derek Lawrence |
O Deep Purple fez um cover de seu segundo álbum, The Book of Taliesyn , de 1968. A banda o reformulou drasticamente, como sempre fazia com os covers. Os primeiros três minutos da canção é um rápido, jam instrumental progressiva incorporação de temas de música clássica (nomeadamente Tchaikovsky 's Romeu e Julieta ) chamou de 'Exposição', que deriva sobre para a canção dos Beatles.
Tais arranjos exagerados e tentativas de fazer uma canção simples soar épica eram normais para o Deep Purple neste período, e eles já haviam seguido a mesma estrutura em suas capas no álbum de estreia (como "Hey Joe" do The Leaves). Alegadamente, a banda gravou sua versão da música porque McCartney afirmou que estava impressionado com seu cover anterior dos Beatles, "Help!", Que foi apresentado no Shades of Deep Purple .
Stevie Wonder
| "Nós podemos trabalhar com isso" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single de Stevie Wonder | ||||
| do álbum Signed, Sealed & Delivered | ||||
| Lado B | " Nunca sonhei que você iria embora no verão " | |||
| Liberado | Março de 1971 | |||
| Gênero | ||||
| Comprimento | 3 : 19 | |||
| Rótulo | Tamla | |||
| Compositor (es) | Lennon – McCartney | |||
| Produtor (es) | Stevie Wonder | |||
| Cronologia dos solteiros de Stevie Wonder | ||||
| ||||
Em 1970, Stevie Wonder fez um cover da música em seu álbum Signed, Sealed & Delivered , e lançou-o como single em 1971. O single alcançou a posição 13 na Billboard Hot 100 . A versão de Wonder lhe rendeu sua quinta indicação ao Grammy em 1972, de Melhor Performance Vocal R&B Masculina .
Wonder cantou a música para McCartney depois que este último foi presenteado com um Grammy Lifetime Achievement Award em 1990. Em 2010, depois que McCartney recebeu o Prêmio Gershwin da Biblioteca do Congresso , Wonder novamente executou seu arranjo de "We Can Work It Out" em uma cerimônia na Casa Branca realizada em homenagem a McCartney. Wonder se apresentou pela terceira vez em janeiro de 2014, no tributo ao 50º aniversário da aparição dos Beatles no The Ed Sullivan Show .
Outros artistas
Em sua discussão sobre as várias versões cover de "We Can Work It Out", John Kruth descreve a gravação de Petula Clark , lançada em seu álbum de 1966, My Love , como "muito alegre para seu próprio bem". Ele destaca Humble Pie 's azuis versão, a partir de seus 1.975 álbuns ratos de rua , como um 'negrito' lendo em que a banda dispensado com a melodia da canção de moda 'um blues preocupado ... mais Sonny Boy Williamson que Fab Four'.
Em 1976, a canção foi a contribuição do Four Seasons para a trilha sonora de All This and World War II , um documentário musical que o autor Nicholas Schaffner descreveu como "o mais bizarro" de vários filmes e obras de televisão que capitalizaram na EMI, agora livre de suas obrigações contratuais para com os Beatles, inundando o mercado com os singles re-embalados dos Beatles. Schaffner incluiu esta versão fortemente orquestrada, produzida por Lou Reizner , entre as interpretações que "[ tiveram sucesso] em fazer as melhores canções de Lennon-McCartney soarem, na melhor das hipóteses, como a versão dos Beatles de 'Good Night'".
Outros artistas que fizeram a versão da música incluem Dionne Warwick , Valerie Simpson , Melanie , Chaka Khan , Maxine Brown , Brass Construction , King Missile , Johnny Mathis , Judy Collins , Big Youth , Tesla , Plain White T's , Tom Jones , Heather Nova , Steel Pulse e Rick Wakeman .
Pessoal
Segundo Walter Everett, a formação dos músicos na gravação dos Beatles foi a seguinte:
- Paul McCartney - vocal principal com faixa dupla , baixo
- John Lennon - harmonia vocal , violão, harmônio
- George Harrison - pandeiro
- Ringo Starr - bateria
Em sua lista pessoal para a música, MacDonald observa que algumas fontes atribuem a parte do pandeiro a Harrison, mas ele considera mais provável que Starr tenha tocado o instrumento. Everett credita Harrison, citando a colocação do pandeiro na imagem estéreo com os três outros instrumentos gravados como parte da faixa básica. Guesdon e Margotin também dão crédito a Harrison.
Gráficos e certificações
Versão dos Beatles
|
Gráficos semanais
|
Gráficos de fim de ano
Certificações
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Versão de Stevie Wonder
|
Gráficos semanais
|
Gráficos de fim de ano
|
Notas
Referências
Fontes
- Badman, Keith (2001). The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001 . Londres: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8307-6.
- Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. (1976). All Together Now: The First Beatles Discography 1961–1975 . New York, NY: Ballantine Books. ISBN 0-345-25680-8.
- Everett, Walter (2001). Os Beatles como músicos: The Quarry Men através do Rubber Soul . New York, NY: Oxford University Press. ISBN 0-19-514105-9.
- Guesdon, Jean-Michel; Margotin, Philippe (2013). Todas as músicas: a história por trás de cada lançamento dos Beatles . New York, NY: Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-952-1.
- Hertsgaard, Mark (1995). Um dia na vida: a música e a arte dos Beatles . Nova York: Delacorte Press . ISBN 0-385-31377-2.
- Jackson, Andrew Grant (2015). 1965: O ano mais revolucionário da música . New York, NY: Thomas Dunne Books. ISBN 978-1-250-05962-8.
- Kruth, John (2015). Este pássaro voou: a beleza duradoura da alma de borracha cinquenta anos depois . Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-573-6.
- Lewisohn, Mark (2005) [1988]. As sessões de gravação completas dos Beatles: a história oficial dos anos de Abbey Road 1962–1970 . Londres: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.
- MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles 'Records and the Sixties (2ª edição rev.). Chicago, IL: Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-733-3.
- Miles, Barry (1997). Paul McCartney: muitos anos a partir de agora . Nova York: Henry Holt and Company . ISBN 0-8050-5249-6.
- Miles, Barry (2001). The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years . Londres: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9.
- "Índice Número 1s" . everyHit.com . 2009 . Página visitada em 21 de outubro de 2009 .
- Pieper, Jörg (2017). The Solo Beatles Film & TV Chronicle 1971-1980 [incluindo The Beatles Film & TV Chronicle Updates 1961-1970 ]. lulu.com. ISBN 978-1-4092-8301-0.
- Rodriguez, Robert (2010). Fab Four FAQ 2.0: The Beatles 'Solo Years, 1970–1980 . Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-4165-9093-4.
- Rodriguez, Robert (2012). Revolver: Como os Beatles reimaginaram o rock 'n' roll . Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-009-0.
- Schaffner, Nicholas (1978). The Beatles Forever . New York, NY: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5.
- Sheff, David (2000). All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono . Nova York: St. Martin's Press . ISBN 0-312-25464-4.
- Turner, Steve (2016). Beatles '66: O ano revolucionário . New York, NY: HarperLuxe. ISBN 978-0-06-249713-0.
- Wallgren, Mark (1982). The Beatles on Record . Nova York: Simon & Schuster . ISBN 0-671-45682-2.
- Winn, John C. (2008). Way Beyond Compare: The Beatles 'Recorded Legacy, Volume One, 1962–1965 . New York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.
- Womack, Kenneth (2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.