Somos os Millers -We're the Millers

Nós somos os Millers
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por	Rawson Marshall Thurber
Roteiro de
História por
Produzido por
Estrelando
Cinematografia	Barry Peterson
Editado por	Mike Sale
Música por
produção empresas
Distribuído por	Warner Bros. Pictures
Data de lançamento
Tempo de execução	110 minutos
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Despesas	$ 37 milhões
Bilheteria	$ 270 milhões

Somos os Millers é uma comédia policial americana de 2013dirigida por Rawson M. Thurber e estrelada por Jason Sudeikis , Jennifer Aniston , Emma Roberts , Will Poulter , Nick Offerman , Kathryn Hahn , Molly Quinn e Ed Helms . O roteiro do filme foi escrito por Bob Fisher , Steve Faber , Sean Anders e John Morris, baseado em uma história de Fisher e Faber. A trama segue um pequeno traficante de maconha (Sudeikis) que convence seus vizinhos a ajudá-lo, fingindo ser sua família, para contrabandear drogas do México para os Estados Unidos.

O filme foi lançado em 7 de agosto de 2013 pela New Line Cinema por meio da Warner Bros. Pictures . Apesar das críticas mistas, o filme arrecadou US $ 270 milhões em todo o mundo durante sua exibição teatral, contra um orçamento de US $ 37 milhões. Foi nomeado para quatro People's Choice Awards e seis MTV Movie Awards , ganhando dois. Em 2014, a New Line Cinema disse que uma sequência estava em desenvolvimento.

Enredo

Um traficante de maconha de baixo escalão que mora em Denver , David Clark, tem seu dinheiro e estoques roubados, parte dos quais ele deve a seu rico fornecedor de drogas, Brad Gurdlinger. Depois que David é trazido a ele, Gurdlinger o força a contrabandear maconha do México como uma solução para saldar sua dívida. Percebendo que um homem tentando passar pela alfândega é muito suspeito, ele contrata uma vizinha stripper chamada Rose, uma pequena ladra fugitiva de 19 anos chamada Casey e seu estranho vizinho de 18 anos Kenny para se passar por um falso família chamada "Millers". Quando os Millers chegam ao complexo, eles descobrem que a quantidade de maconha que estavam pegando não é "uma pequena quantidade", como Gurdlinger os informou, mas na verdade duas toneladas. Por causa da carga extra de maconha no trailer, uma das mangueiras do radiador quebra ao subir uma ladeira íngreme. Uma família que encontraram na fronteira chamada Fitzgeralds, composta por Don, Edie e Melissa, os alcança e reboca o trailer dos Millers para uma oficina. Na ida à loja, David descobre que Don Fitzgerald é um agente da DEA depois de encontrar seu distintivo e arma no porta-luvas.

A maconha acabou sendo roubada do cartel de Pablo Chacon, onde Gurdlinger fez David se passar por um agente de Chacon. No dia seguinte, quando os Millers vão à loja para pegar o trailer, Chacon e seu capanga, Caolho, estão esperando por eles e se preparando para executar a família. Eles imediatamente dizem a Chacon que eles não são uma família real e que eles não sabiam que estavam roubando dele. Rose tem a chance de provar que é uma stripper dançando, e quando ela chega perto, abre uma saída de vapor para Chacon. Os Millers então escapam no RV, com Kenny ao volante. Devido à direção errática de Kenny, o RV sai da rodovia e uma tarântula, de uma tigela de frutas dada a eles quando pegaram a maconha, rasteja pela perna de Kenny e morde seu testículo.

Como Kenny teve uma reação alérgica severa à mordida, os Miller foram para o hospital. Isso atrasa ainda mais a entrega das drogas, mas David renegocia com Gurdlinger por uma taxa de $ 500.000, com a condição de que ele chegue naquela noite após mencionar como ele encontrou Pablo Chacon. Quando Kenny finalmente é solto, David o leva para o trailer em uma cadeira de rodas e acidentalmente o vira. No argumento que se segue, David inadvertidamente revela quanto está recebendo, em comparação com o quão pouco ele se ofereceu para pagar a cada um dos outros. Casey, Rose e Kenny ficam desgostosos com a revelação e David os deixa no carnaval local.

Pouco depois de partir, David se arrepende de abandoná-los ao ouvir " Waterfalls " do TLC no rádio e volta ao carnaval, implorando que voltem com ele. No caminho para o trailer, eles encontram Edie e Melissa. Caolho os descobre e está prestes a atirar em todos, mas Don sai de seu trailer e o subjuga. Chacon então vem ao virar da esquina com Melissa sob a mira de uma arma e está prestes a matar todos eles, mas é momentaneamente distraído pelos fogos de artifício de 4 de julho . David e Kenny o subjugam. Don prende Chacon, mas permite que os Millers saiam.

David entrega as drogas a Gurdlinger, que diz que está atrasado e que o negócio deles está cancelado, mas então admite que nunca teve a intenção de pagar. Agentes da DEA entram na sala, prendendo Gurdlinger. O agente responsável é Don, que diz a David que ele terá que estar no programa de proteção a testemunhas até o julgamento de Gurdlinger e Chacon. Ele então acrescenta que qualquer pessoa que tenha sido testemunha do crime estará em proteção e David sorri. Os Millers são vistos juntos em uma casa suburbana, com várias plantas de maconha crescendo no jardim.

Elenco

Produção

O desenvolvimento do filme começou em 2002. Em 2006, o filme foi anunciado com Steve Buscemi como o traficante de maconha, com Will Arnett em outro papel, mas nenhum desenvolvimento posterior foi feito. Em abril de 2012, vários meios de comunicação deram a notícia de que Jennifer Aniston e Jason Sudeikis estavam em negociações para estrelar o filme. O filme adicionou Emma Roberts, Will Poulter, Ed Helms e Kathryn Hahn em julho.

A produção começou em Wilmington, Carolina do Norte, em 23 de julho de 2012. As filmagens também aconteceram no Novo México . Foi apresentado durante o 2013 Traverse City Film Festival .

Liberar

O filme foi lançado nos cinemas em 7 de agosto de 2013 nos Estados Unidos e em 23 de agosto de 2013 no Reino Unido . Foi lançado em 18 de setembro de 2013 na França e em 8 de novembro de 2013 na Espanha .

Mídia doméstica

Somos os Millers foi lançado em Blu-ray e DVD em 19 de novembro de 2013 pela Warner Home Video . O DVD foi lançado em edição especial de dois discos, contendo duas versões do filme: a versão teatral original e a versão estendida "sem classificação" com 8 minutos de material novo e 45 minutos de featurettes, outtakes e cenas deletadas.

Recepção

Bilheteria

Nós somos os Millers, que arrecadou sete vezes seu orçamento de $ 37 milhões, ganhando mais de $ 150 milhões na América do Norte e $ 119 milhões internacionalmente para um total mundial de $ 270 milhões.

resposta crítica

No Rotten Tomatoes, o filme tem uma taxa de aprovação de 47% com base em 156 avaliações com uma classificação média de 5,46 / 10. O consenso crítico do site diz: " Nós somos os Millers, desperdiçando seu potencial com uma história irregular e preguiçosamente montada." No Metacritic , o filme tem uma pontuação de 44 em 100 com base em 38 críticos, indicando "críticas mistas ou médias". O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A-" em uma escala de A + a F.

Elogios

Sequela

Em 25 de fevereiro de 2014, a Warner Bros. Pictures e a New Line Cinema anunciaram que uma sequência de Somos os Millers estava em desenvolvimento, intitulada Somos ainda os Millers , com Adam Sztykiel escrevendo o roteiro. Em 2021, não houve atualizações em uma sequência.

Referências

links externos

• Website oficial
• Somos os Millers no Box Office Mojo
• Somos os Millers na IMDb
• Somos os Millers da Metacritic
• Somos os Millers no Rotten Tomatoes