Dragão Wawel - Wawel Dragon
| Smok Wawelski | |
|---|---|
 O Wawel dragão, em Sebastia 's Cosmographie Universalis (1544)
|
O Dragão Wawel ( polonês : Smok Wawelski ), também conhecido como o Dragão da Colina Wawel , é um dragão famoso no folclore polonês . Seu covil ficava em uma caverna no sopé da Colina Wawel, na margem do rio Vístula . Wawel Hill fica em Cracóvia , que era então a capital da Polônia . Foi derrotado durante o governo de Cracus , por seus filhos de acordo com o primeiro relato; em uma obra posterior, a matança do dragão é creditada a um sapateiro chamado Skuba, ou Szewczyk Dratewka.
História
A mais antiga narrativa conhecida vem da obra do século 13 atribuída ao bispo de Cracóvia e historiador da Polônia, Wincenty Kadłubek .
A inspiração para o nome de Skuba foi provavelmente uma igreja de St. Jacob (pol. Kuba), que ficava perto do Castelo Wawel . Em uma das histórias hagiográficas sobre São Jacó, ele derrota um dragão cuspidor de fogo.
Crônica polonesa (13 c.)
De acordo com a Crônica Polonesa de Wincenty Kadłubek , o dragão Wawel apareceu durante o reinado do Rei Cracus (lat. Gracchus). O dragão exigia ofertas semanais de gado, caso contrário, os humanos teriam sido devorados. Na esperança de matar o dragão, Krakus chamou seus dois filhos, Lech e Krakus II . Eles não podiam, entretanto, derrotar a criatura com as mãos, então eles inventaram um truque. Eles o alimentaram com uma pele de bezerro recheada com enxofre fumegante, causando sua morte ardente. Faminto por poder, Krakus então matou seu irmão mais novo, Lech, e disse a outros que o dragão o matou. Quando Cracus se tornou rei, no entanto, seu segredo foi logo revelado e ele foi expulso do país.
Idade Média tardia
Jan Długosz, em sua crônica do século 15, escreveu que quem derrotou o dragão foi o Rei Cracus, que ordenou a seus homens que enchessem a carne de uma pele de bezerro com substâncias inflamáveis (enxofre, isca, cera, piche e alcatrão) e as endurecesse em chamas. O dragão comeu a refeição ardente e morreu cuspindo fogo pouco antes de morrer.
Outra versão de Marcin Bielski do século 16 deu crédito ao sapateiro Skuba por derrotar o dragão. A história ainda se passa em Cracóvia durante o reinado do rei Cracóvia , o lendário fundador da cidade, e uma pele de bezerro cheia de enxofre foi usada como isca para o dragão. O dragão não foi capaz de engolir isso e bebeu água até morrer. Posteriormente, Skuba foi recompensado generosamente. Bielski acrescenta: "Ainda é possível ver sua caverna sob o castelo. É chamada de Caverna do Dragão ( Smocza Jama )"
Recontagens populares
A versão de conto de fadas mais popular do conto do Dragão de Wawel se passa em Cracóvia, durante o reinado do Rei Cracus , o lendário fundador da cidade. A cada dia, o dragão maligno percorria um caminho de destruição em todo o campo, matando os civis, saqueando suas casas e devorando seu gado. Em muitas versões da história, o dragão gostava especialmente de comer jovens donzelas. Grandes guerreiros de perto e de longe lutaram pelo prêmio e falharam. Um sapateiro 's aprendiz (nomeado Skuba) aceitou o desafio. Ele encheu um cordeiro com enxofre e o colocou do lado de fora da caverna do dragão. O dragão comeu e ficou com tanta sede que se voltou para o rio Vístula e bebeu até estourar. O sapateiro casou-se com a filha do rei conforme prometido e fundou a cidade de Cracóvia.
Tentativas de explicar a lenda
As lendas do dragão Wawel têm semelhanças com a história bíblica sobre Daniel e o dragão babilônico. Histórias semelhantes são contadas sobre Alexandre, o Grande, mas acredita-se que a história de Cracóvia tenha suas próprias origens pré-cristãs.
Além das tentativas de explicar a lenda do Dragão Wawel simplesmente como um símbolo do mal, pode haver alguns ecos de eventos históricos. Segundo alguns historiadores, o dragão é um símbolo da presença dos ávaros na colina Wawel na segunda metade do século VI, e as vítimas devoradas pela besta simbolizam o tributo puxado por eles. Também há tentativas de interpretar a história como uma referência aos sacrifícios humanos e parte de um mito mais antigo e desconhecido.
A Catedral de Wawel e o Castelo de Wawel de Cracóvia ficam na Colina Wawel. Em frente à entrada da catedral, há ossos de criaturas do Pleistoceno pendurados em uma corrente, que foram encontrados e carregados para a catedral na época medieval como os restos de um dragão. Acredita-se que o mundo chegará ao seu fim quando os ossos cairem no chão.
A Catedral de Wawel apresenta uma estátua do dragão Wawel e uma placa comemorativa de sua derrota para Cracóvia , um príncipe polonês que, de acordo com a placa, fundou a cidade e construiu seu palácio sobre o covil do dragão morto. A caverna do dragão abaixo do castelo é agora uma parada turística popular.
Tempos modernos
- Uma escultura de metal do Dragão Wawel , projetada em 1969 por Bronisław Chromy , foi colocada em frente à cova do dragão em 1972. O dragão tem sete cabeças, mas frequentemente as pessoas pensam que ele tem uma cabeça e seis patas dianteiras. Para a diversão dos espectadores, ele respira fogo ruidosamente a cada poucos minutos, graças a um bico de gás natural instalado na boca da escultura.
- A rua que segue ao longo das margens do rio em direção ao castelo é ulica Smocza , que se traduz como "Rua do Dragão".
Dragão na cultura
- Dragões Wawel (Dragões de Ouro, Prata, Bronze do Grande Prêmio e Prêmio Especial Dragão de Dragões) são prêmios, geralmente apresentados no Festival de Cinema de Cracóvia, na Polônia
- O Dragão (como "A Besta de Cracóvia") apareceu na oitava edição de uma série de quadrinhos Nextwave da Marvel Comics (escrita por Warren Ellis e desenhada por Stuart Immonen ).
- The Dragon aparece em uma série de curtas produzidos e publicados pela empresa polonesa Allegro . Os curtas revisitam lendas clássicas polonesas e contos populares de forma modernizada: no primeiro curta, intitulado Smok , o dragão é apresentado como uma máquina voadora usada por um misterioso fora da lei para capturar garotas de Cracóvia.
- Wawel Dragon também é um dos personagens principais da série de livros de Stanisław Pagaczewski sobre o cientista Baltazar Gąbka, bem como curtas animações baseadas neles.
- Um arquossauro descoberto em Lisowice em 2011 foi nomeado Smok wawelski em homenagem ao dragão.