Vigilantes (filme) - Watchmen (film)

relojoeiros
Uma cidade chuvosa de Nova York.  Seis pessoas, cinco homens e uma mulher, estão lá, todos menos um: um homem mascarado com chapéu e sobretudo, olhando para o visor, um homem musculoso, nu e azul brilhante, um homem loiro em uma armadura de spandex, um homem em uma armadura com uma capa e um capacete que lembra uma coruja, uma mulher com um terno de látex amarelo e preto e um homem bigodudo com um colete de couro que fuma um charuto e segura uma pistola.  O texto na parte superior da imagem inclui "Do diretor visionário de 300".  O texto na parte inferior do pôster revela o título, os créditos de produção e a data de lançamento.
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Zack Snyder
Roteiro de
Baseado em
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Larry Fong
Editado por William Hoy
Música por Tyler Bates
produção
empresas
Distribuído por
Data de lançamento
Tempo de execução
163 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 130-138 milhões
Bilheteria $ 185,3 milhões

Watchmen é um filme de super-herói americano de 2009baseado nasérie limitada de1986-1987 da DC Comics de mesmo nome, de Alan Moore e Dave Gibbons . Dirigido por Zack Snyder , o filme apresenta um elenco que inclui Malin Åkerman , Billy Crudup , Matthew Goode , Carla Gugino , Jackie Earle Haley , Jeffrey Dean Morgan e Patrick Wilson . Uma desconstrução sombria e distópica do gênero dos super-heróis, o filme se passa em uma história alternativa no ano de 1985, no auge da Guerra Fria entre os Estados Unidos e a União Soviética , enquanto um grupo de super - heróis americanos, em sua maioria aposentados,investiga o assassinato de um dos seus antes de descobrir uma conspiração elaborada e mortal, enquanto suas limitações morais são desafiadas pela natureza complexa das circunstâncias.

De outubro de 1987 a outubro de 2005, uma adaptação cinematográfica live-action da série Watchmen ficou presa no inferno do desenvolvimento . Os produtores Lawrence Gordon e Joel Silver começaram a desenvolver o projeto na 20th Century Fox , mais tarde transferindo-o para a Warner Bros. Pictures , empresa irmã da editora Watchmen DC Comics, e contratando o diretor Terry Gilliam , que acabou deixando a produção e considerou os quadrinhos complexos " não filtrável ". Durante os anos 2000, Gordon e Lloyd Levin colaboraram com a Universal Pictures , Revolution Studios e Paramount Pictures para produzir o filme. Os diretores David Hayter , Darren Aronofsky e Paul Greengrass foram incluídos no projeto antes de ser cancelado devido a disputas orçamentárias. Em outubro de 2005, o projeto voltou para a Warner Bros., onde Snyder foi contratado para dirigir. A Paramount permaneceu como seu distribuidor internacional, enquanto a Warner Bros. distribuiria o filme nos Estados Unidos. No entanto, a Fox processou a Warner Bros. por violação de direitos autorais decorrente do fracasso de Gordon em pagar uma aquisição em 1991, o que lhe permitiu desenvolver o filme em outros estúdios. A Fox e a Warner Bros. resolveram isso antes do lançamento do filme, com a Fox recebendo uma parte do faturamento. A fotografia principal começou em Vancouver , em setembro de 2007. Como em seu filme anterior 300 , Snyder modelou seus storyboards nos quadrinhos, mas optou por não filmar todos os Watchmen usando telas verdes e optou por cenários reais.

Após sua estreia mundial no Odeon Leicester Square em 23 de fevereiro de 2009, o filme foi lançado nos cinemas convencionais e IMAX em 6 de março de 2009 e arrecadou $ 55 milhões no fim de semana de estreia e mais de $ 185 milhões nas bilheterias mundiais . O filme polarizou fãs e críticos; o estilo foi elogiado, mas Snyder foi acusado de fazer um filme de ação que carecia da sutileza e da sagacidade dos quadrinhos. Um DVD baseado em elementos do universo Watchmen foi lançado, incluindo uma adaptação animada dos quadrinhos Tales of the Black Freighter dentro da história dublada por Gerard Butler , e um documentário fictício intitulado Under the Hood , detalhando a geração mais velha de super-heróis do filme história de fundo. Uma versão do diretor com 24 minutos de filmagem adicional foi lançada em julho de 2009. A edição "Ultimate Cut" incorporou a história em quadrinhos de animação Tales of the Black Freighter na narrativa como era na história em quadrinhos original, aumentando o tempo de execução para 3 horas e 35 anos. minutos, e foi lançado em 3 de novembro de 2009. A versão do diretor foi melhor recebida do que o lançamento teatral.

Enredo

Nos Estados Unidos alternativos , começando em 1939 durante o período entre guerras , uma equipe de combatentes do crime fantasiados é formada - os "Minutemen" . A era da Guerra do Vietnã dos anos 1960 até meados dos anos 1980, a Guerra Fria vê a ascensão dos "Watchmen", equipe de heróis, cuja existência afeta dramaticamente os eventos mundiais. Em 1959, após sua aparente morte em um acidente com o Intrinsic Field Generator, o Dr. Jon Osterman refaz seu corpo como um deus apelidado de " Doutor Manhattan ". O governo dos Estados Unidos utiliza seus poderes para vencer a Guerra do Vietnã e obter uma vantagem estratégica sobre a União Soviética que, em 1985, ameaça uma guerra termonuclear . O Comediante é responsável pelo assassinato de John F. Kennedy . O presidente Richard Nixon ganha um terceiro mandato, aparentemente após a revogação da 22ª Emenda .

Enquanto o sentimento anti-vigilante varre a nação, juntamente com uma greve policial nacional, a Lei Keene é aprovada em 1977, declarando todas as "aventuras fantasiadas" e "vigilantismo" ilegais. Enquanto a maioria dos heróis como Daniel Dreiberg (Nite Owl II) e Laurie Jupiter (Silk Spectre II) se aposentam, o Doutor Manhattan e o Comediante se tornam agentes do governo, e Rorschach continua operando fora da lei.

Em 1985, investigando o assassinato de Edward Blake, Rorschach descobre que Blake era o Comediante. Teorizando que alguém está eliminando ex-heróis fantasiados, ele avisa seus camaradas aposentados. O Dr. Manhattan ignora Rorschach, Dreiberg é cético e o vigilante que virou bilionário Adrian Veidt (Ozymandias) descarta as suspeitas de Rorschach.

Durante uma entrevista na televisão, um repórter propõe que o Dr. Manhattan deu câncer a várias pessoas próximas a ele. O Dr. Manhattan se exila em Marte , dando aos soviéticos a confiança para invadir o Afeganistão . As suspeitas de Rorschach parecem corretas quando Veidt sobrevive a uma tentativa de assassinato, e Rorschach se vê incriminado pelo assassinato do ex-vilão Moloch . Preso e enviado para a prisão, Rorschach é revelado como Walter Kovacs. Ele explica seu abuso na infância ao psiquiatra Dr. Malcolm Long, e um ponto de virada em sua carreira como Rorschach: ele descobriu que uma criança sequestradora havia assassinado sua vítima e dado como alimento para seus cães; matando o sequestrador, Kovacs "se tornou" Rorschach. Júpiter vai ficar com Dreiberg, e eles decidem sair da aposentadoria, ajudando Rorschach a escapar da prisão. O doutor Manhattan investiga as memórias de Júpiter após transportá-la para Marte e descobre que ela é filha de Blake; ele percebe o milagre da vida dela - criada embora Blake uma vez tenha tentado estuprar sua mãe, embora eles mais tarde se apaixonassem - e eles voltam para a Terra. Uma gangue mata Hollis Mason, o primeiro Nite Owl, confundindo-o com Dreiberg.

Rorschach e Dreiberg descobrem que Veidt está por trás da conspiração. Rorschach registra suas suspeitas em seu diário, que deixa no escritório do New Frontiersman , um tablóide de direita . Rorschach e Dreiberg confrontam Veidt em seu retiro na Antártica , e ele admite ter orquestrado o assassinato de Blake, o exílio de Manhattan, a armação de Rorschach e o atentado contra sua própria vida. Ele explica seu plano de unificar os EUA e a URSS detonando reatores de energia nas principais cidades do mundo, gerando uma assinatura de decaimento radioativo semelhante à do Doutor Manhattan. Rorschach e Dreiberg tentam parar Veidt, mas ele os subjuga e revela que seu plano já está em andamento: os reatores explodiram e os líderes mundiais acreditam que o Dr. Manhattan é o responsável pelo ataque.

Júpiter e o Doutor Manhattan retornam à devastada cidade de Nova York e, após determinarem que Veidt é o responsável, eles se teletransportam para sua base. Não conseguindo matar o doutor Manhattan, Veidt mostra uma reportagem na televisão revelando que os EUA e a União Soviética se uniram contra seu "inimigo comum": o doutor Manhattan. Embora seus aliados concordem em esconder a verdade para preservar a nova paz global, Rorschach se recusa. O Doutor Manhattan intervém e cumpre a exigência de Rorschach de matá-lo para impedi-lo de revelar a verdade.

O Doutor Manhattan parte permanentemente para outra galáxia, enquanto Dreiberg rejeita a crença de Veidt de que a paz mundial valeu as vidas sacrificadas. Dreiberg e Júpiter voltam para Nova York com planos de continuar lutando contra o crime, e Júpiter revela a sua mãe que sabe que Blake era seu pai. Um editor da New Frontiersman dá a um jovem funcionário permissão para escolher o material para a próxima edição de uma coleção de submissões excêntricas , entre as quais está o diário de Rorschach.

Elenco e personagens

O elenco principal de Watchmen (da esquerda para a direita): The Comedian, Silk Spectre II, Doctor Manhattan, Ozymandias, Nite Owl II e Rorschach

A produção de Watchmen começou a escalar o elenco em julho de 2007 para nomes semelhantes aos famosos da época para o filme - algo que o diretor Zack Snyder declarou que daria ao filme uma "qualidade satírica" ​​e "criaria essa vibe dos anos 80" - incluindo Richard Nixon , Leonid Brezhnev , Henry Kissinger , HR Haldeman , Ted Koppel , John McLaughlin , Annie Leibovitz , John Lennon e Yoko Ono , Fidel Castro (interpretado por John Kobylka), Albert Einstein , Norman Rockwell , John F. Kennedy e Jackie Kennedy (interpretado por Brett Stimely e Carrie Genzel ), Andy Warhol (interpretado por Greg Travis ), Truman Capote (interpretado por Greg Armstrong-Morris), Elvis Presley , Mao Zedong , Larry King , David Bowie (interpretado por JR Killigrew), Mick Jagger (interpretado por Steven Stojkovic) , Lee Iacocca e o Village People . Snyder disse que queria atores mais jovens por causa das muitas cenas de flashback, e era mais fácil envelhecer os atores com maquiagem em vez de escalar dois atores para o mesmo papel. O filho de Snyder aparece como um jovem Rorschach, enquanto o próprio diretor aparece como um soldado americano no Vietnã. O ator Thomas Jane foi convidado por Snyder, mas se recusou a trabalhar no filme por estar muito ocupado.

The Watchmen / The Crimebusters

  • Malin Åkerman como Laurie Jupiter / Silk Spectre II :
    Åkerman descreveu sua personagem como a psicologia e a emoção do filme. A atriz se exercitou e treinou para lutar por sua interpretação de combatente do crime. Em tentativas anteriores de fazer o filme, Hilary Swank , Natalie Portman , Rachel Weisz , Jennifer Connelly e Jessica Alba foram consideradas para o papel de Laurie.
    • Haley Guiel como a jovem Laurie Jupiter
  • Billy Crudup como Jon Osterman / Doctor Manhattan :
    O único membro do grupo com superpoderes genuínos, o Doctor Manhattan é virtualmente onipotente e trabalha para o governo dos Estados Unidos. Ele é um cientista que sofreu um acidente em 1959, dando-lhe poderes sobre-humanos. Crudup interpreta Osterman em flashbacks como um humano e é substituído em suas cenas pós-acidente por uma versão de captura de movimento dele mesmo em CG. Durante as filmagens, Crudup atuou ao lado de seus co-estrelas, vestindo um terno branco coberto de LEDs azuis, para que ele emitisse um brilho sobrenatural na vida real, assim como a Manhattan gerada por computador faz no filme. Seu corpo foi modelado no modelo de fitness e ator Greg Plitt . A equipe então digitalizou em 3D a cabeça de Crudup e "frankensteined-a no corpo de Greg Plitt." Snyder optou por não alterar eletronicamente a voz de Crudup para Manhattan, explicando que o personagem "tentaria deixar todos o mais à vontade que pudesse, em vez de ter uma voz robótica que eu acho que seria desconcertante". Keanu Reeves foi oferecido o papel Reeves estava interessado no papel, mas ele acabou sendo aprovado.
    • Jaryd Heidrick como o jovem Jon Osterman
  • Matthew Goode como Adrian Veidt / Ozymandias :
    Um super-herói aposentado que desde então tornou sua identidade pública. A princípio Snyder queria Jude Law (um grande fã do personagem) para o papel, mas disse que Goode era "grande, alto e magro", o que ajudou a trazer "esse lindo super - homem alemão sem idade " para o personagem. Goode interpretou a história de fundo de Veidt para retratá-lo com um sotaque alemão em privado e um americano em público; Goode explicou que Veidt desistiu da riqueza de sua família e viajou pelo mundo, tornando-se um self-made man porque tinha vergonha do passado nazista de seus pais , que por sua vez destacou os temas do sonho americano e a dualidade do personagem. Snyder disse que Goode "se encaixa no projeto ... Estávamos tendo dificuldade em escalar [o papel], porque precisávamos de alguém bonito, bonito e sofisticado, e essa é uma combinação difícil." Tom Cruise também se interessou pelo papel e se encontrou com Snyder.
  • Jackie Earle Haley como Walter Kovacs / Rorschach :
    Um vigilante mascarado de 45 anos que continua suas atividades extralegais depois de serem banidos. Ele tira seu nome do teste de Rorschach , já que os padrões em preto e branco que mudam em sua máscara se assemelham a manchas de tinta. Ao contrário dos outros atores principais, Haley havia lido a história em quadrinhos quando era um jovem adulto e estava ansioso para assumir o papel quando soube que ele havia se tornado o candidato favorito entre os fãs. Rorschach usa uma máscara com manchas de tinta: marcadores de captura de movimento foram colocados nos contornos da máscara em branco de Haley para que os animadores criassem suas expressões em constante mudança. Haley é faixa preta em kenpō , mas descreveu os padrões de ataque de Rorschach como mais desleixados e agressivos devido ao passado do personagem no boxe. Rorschach aparece várias vezes no filme sem sua máscara antes de ser apreendido, carregando uma placa proclamando "O fim está próximo", mas só depois que ele é desmascarado pela polícia é que fica claro que o portador da placa é Rorschach. Haley disse que ao ouvir sobre o elenco de Rorschach, ele buscou ativamente o papel. Seu agente teve a ideia de que eles deveriam fazer uma fita de audição de orçamento apertado de Haley vestindo sua própria roupa de Rorschach " cafona de Halloween ". Todo o teste foi filmado na sala de estar e na cozinha da casa de Haley. A fita foi então enviada para a equipe de produção do filme, onde Snyder assistiu. Depois de ver a fita, Snyder escalou Haley para o papel de Rorschach, dizendo: "Muito low-tech, mas incrivelmente atuado. Claramente não houve outro Rorschach."
    • Eli Snyder como o jovem Walter Kovacs
  • Patrick Wilson como Daniel Dreiberg / Nite Owl II :
    Um super-herói aposentado de 40 anos com conhecimento tecnológico. Snyder escalou Wilson depois de assistir Little Children , de 2006 , que também estrelou Haley. Wilson engordou 11 kg para interpretar o Dreiberg com excesso de peso. Ele comparou Dreiberg a um soldado que retorna da guerra incapaz de se encaixar na sociedade. Durante várias tentativas de adaptar Watchmen para o filme, Kevin Costner , Christopher Walken e Richard Gere foram considerados para o papel. John Cusack , que é um fã assumido da história em quadrinhos, expressou grande interesse em interpretar o papel.

The Minutemen

  • Carla Gugino como Sally Jupiter / Silk Spectre:
    Uma super-heroína aposentada, mãe de Laurie Juspeczyk e do primeiro Silk Spectre. O personagem de Gugino vai de 25 anos na década de 1940 a 67 anos na década de 1980, e a atriz de 37 anos usa próteses para refletir o processo de envelhecimento. Gugino descreveu a roupa de super-herói de sua personagem como " Bettie Page encontra Alberto Vargas ". Em tentativas anteriores de fazer o filme, Liv Tyler , Jamie Lee Curtis , Ann-Margret , Catherine Zeta-Jones e Sigourney Weaver foram considerados para o papel de Sally.
  • Jeffrey Dean Morgan como Edward Blake / O Comediante :
    Um super-herói e ex-membro dos Minutemen que foi contratado pelo governo dos Estados Unidos como especialista em operações negras. Ao ler a história em quadrinhos do papel, Morgan parou quando viu que seu personagem havia morrido três páginas depois. Ao dizer ao seu agente que ele não queria o papel, ele foi instruído a continuar lendo e descobrir o quão importante era seu personagem. Morgan achou o papel um desafio, explicando: "Por alguma razão, ao ler o romance, você não odeia esse cara, embora ele faça coisas que não são mencionáveis ​​[como espancar e agredir sexualmente Júpiter]. [...] Meu trabalho é meio que fazer isso traduzir, então, como um espectador, você acaba não dando desculpas para gostar dele, mas você não o odeia como deveria por fazer as coisas que ele faz. " Sobre seu elenco, Snyder disse: "É difícil encontrar um homem em Hollywood. Simplesmente é. E Jeffrey entrou e estava mal-humorado, frio e grisalho, e eu fiquei, tipo, 'OK, Jeffrey é perfeito!'"
  • Stephen McHattie como Hollis Mason / Nite Owl:
    Um ex-membro aposentado e o primeiro Nite Owl, Mason agora possui e vive em uma oficina mecânica.
    • Clint Carleton como Young Hollis Mason
  • Dan Payne como William Brady / Dollar Bill:
    um membro falecido, Brady era um membro patrocinado por um banco do The Minutemen que foi criado para fins publicitários. Ele morre durante um assalto a banco em 1947, quando sua capa é presa nas portas giratórias do banco, permitindo que os ladrões atirem nele à queima-roupa.
  • Niall é importante como Byron Lewis / Mothman:
    Ex-membro, Lewis teve uma educação privilegiada e procurou ajudar os menos afortunados e combater a opressão e a corrupção como combatente do crime. Para isso, Lewis criou um traje com asas especiais que o ajudavam a planar. Sua estabilidade mental acabou se deteriorando depois que ele foi chamado para o HUAC, levando-o a ser levado à força para um asilo psiquiátrico.
  • Apollonia Vanova como Ursula Zandt / A silhueta:
    falecida. Uma vigilante armada, motivada pela morte de seus pais e irmã nas mãos dos nazistas em sua Áustria natal . Zandt é morta junto com sua amante lésbica no que parece ser um crime de ódio.
  • Glenn Ennis como Juiz Encapuzado:
    Um ex-membro falecido, HJ era um vigilante violento que foi treinado em combate corpo a corpo.
  • Darryl Scheelar como Nelson Gardner / Capitão Metrópolis:
    Ex- Tenente da Marinha , foi um dos membros mais ativos dos Minutemen, tendo organizado sua formação. Ele morreu em um acidente de carro em 1974 que o decapitou, embora alguns acreditem ser uma forma de suicídio.

Outros personagens

Os papéis de Cameo incluem Jay Brazeau como vendedor de notícias, Mark Acheson como um homem grande no Happy Harry's, Leah Gibson como namorada de Silhouette, Alessandro Juliani como técnico da Base Militar Rockefeller, Salli Saffioti como Annie Leibovitz e Ted Cole como Dick Cavett .

Produção

Em 1986, os produtores Lawrence Gordon e Joel Silver adquiriram os direitos do filme Watchmen para a 20th Century Fox . Depois que o autor Alan Moore se recusou a escrever um roteiro baseado em sua história, a Fox convocou o roteirista Sam Hamm . Hamm reescreveu Watchmen ' complicado s terminando, fazer uma conclusão 'mais manejável' envolvendo um assassinato e um paradoxo do tempo. A Fox deu uma reviravolta no projeto em 1991, e o projeto foi transferido para a Warner Bros. Pictures , onde Terry Gilliam foi contratado para dirigir e Charles McKeown para reescrever o roteiro. Gilliam e Silver só conseguiram arrecadar US $ 25 milhões para o filme (um quarto do orçamento necessário) porque seus filmes anteriores haviam excedido o orçamento. Gilliam acabou deixando Watchmen , descrevendo a história em quadrinhos como "não filtrável ", e a Warner Bros. desistiu do projeto.

Um navio semelhante a uma coruja, com duas grandes janelas em formato de olho e lanternas no "nariz"
Archie (dirigível do Nite Owl) em exibição na Comic-Con de 2008

Em outubro de 2001, Gordon fez parceria com Lloyd Levin e a Universal Pictures , contratando David Hayter para escrever e dirigir. Hayter e os produtores deixaram a Universal devido a diferenças criativas, e Gordon e Levin expressaram interesse em montar Watchmen no Revolution Studios . O projeto não se sustentou no Revolution Studios e, posteriormente, desmoronou. Em julho de 2004, foi anunciado que a Paramount Pictures produziria Watchmen , e Michael Bay foi considerado o diretor. Eventualmente, eles contrataram Darren Aronofsky para dirigir o roteiro de Hayter. Os produtores Gordon e Levin permaneceram ligados, colaborando com o parceiro de produção de Aronofsky, Eric Watson. Paul Greengrass substituiu Aronofsky quando ele saiu para se concentrar na Fonte . No final das contas, a Paramount colocou Watchmen em recuperação.

Em outubro de 2005, Gordon e Levin se reuniram com a Warner Bros. mais uma vez para desenvolver o projeto. Tim Burton a certa altura expressou interesse em dirigir o filme, mas acabou recusando. Impressionado com o trabalho de Zack Snyder em 300 , a Warner Bros. o abordou para dirigir uma adaptação de Watchmen . O roteirista Alex Tse foi contratado para reescrever o roteiro de Hayter e, embora tenha se inspirado em seus elementos favoritos do roteiro de Hayter, ele também devolveu a história ao cenário original da Guerra Fria da história em quadrinhos Watchmen , em contraste com o roteiro de Hayter, que ocorreu nos tempos modernos . Semelhante à sua abordagem para 300 , Snyder usou a história em quadrinhos como um storyboard . Após negociações, a Paramount, que já havia gasto US $ 7 milhões em seu projeto fracassado, ganhou os direitos de distribuição internacional de Watchmen e 25% da propriedade do filme.

As cenas de luta foram estendidas e uma subtrama sobre recursos de energia foi adicionada para tornar o filme mais atual. Embora pretendesse permanecer fiel à aparência dos personagens da história em quadrinhos, Snyder pretendia que Nite Owl parecesse mais assustador e transformou a armadura de Ozymandias em uma paródia dos macacões de borracha do Batman & Robin de 1997 . A produção ocorreu em Vancouver , onde um lote traseiro da cidade de Nova York foi construído. Palcos de som foram usados ​​para apartamentos e escritórios, enquanto sequências em Marte e na Antártica foram filmadas contra telas verdes . As filmagens começaram em 17 de setembro de 2007 e terminaram em 19 de fevereiro de 2008, com um orçamento estimado de US $ 120 milhões. Para lidar com as 1.100 tomadas com efeitos visuais, um quarto delas sendo imagens geradas por computador , dez empresas de efeitos diferentes estiveram envolvidas com Watchmen . Enquanto a 20th Century Fox entrava com uma ação judicial para bloquear o lançamento do filme, os estúdios finalmente concordaram, e a Fox recebeu um pagamento inicial e uma porcentagem da receita bruta mundial do filme e todas as sequências e spin-offs em troca.

Dave Gibbons tornou-se consultor do filme de Snyder, mas Moore se recusou a ter seu nome associado a qualquer adaptação cinematográfica de sua obra. Moore afirmou que não tem interesse em ver a adaptação de Snyder; ele disse à Entertainment Weekly em 2008: "Há coisas que fizemos com Watchmen que só poderiam funcionar em quadrinhos e foram projetadas para mostrar coisas que outras mídias não podem." Embora Moore acredite que o roteiro de David Hayter foi "o mais próximo que eu poderia imaginar que alguém chegasse a Watchmen ", ele afirmou que não pretendia ver o filme se fosse feito.

Em relação a mudar o final para onde o Dr. Manhattan foi apontado como o culpado em vez da lula, Snyder afirmou que "concluímos que demorou cerca de 15 minutos para explicar [a aparência da lula] corretamente; caso contrário, é muito louco." Ao omitir a lula, Snyder sentiu que poderia dar mais tempo para explorar e desenvolver os personagens existentes. Oscar Gonzalez da CNET afirmou que "Por causa dessa mudança, no entanto, o filme não é canônico no que diz respeito à série de TV Watchmen ." Rascunhos anteriores haviam morrido Veidt, mas Snyder reverteu essa mudança.

Música

Ambos uma trilha sonora e trechos de Tyler Bates ' trilha sonora foram lançados como álbuns em 3 de março de 2009. A trilha sonora apresenta três canções escritas por Bob Dylan - ' Desolation Row ', ' All Along the Watchtower ' e " os tempos estão a- Changin ' "- com apenas o último interpretado por Dylan na trilha sonora. Inclui algumas canções mencionadas nos quadrinhos, como " The Sound of Silence " de Simon e Garfunkel e " Hallelujah " de Leonard Cohen . "Os tempos em que estão mudando" e "All Along the Watchtower", de Dylan, também são citados na história em quadrinhos. Música de Philip Glass de Koyaanisqatsi toca quando o Dr. Manhattan está olhando para trás em sua vida quando ele chega a Marte. O Introitus de Mozart 's Requiem aparece no final do filme. "Desolation Row" foi regravada pelo My Chemical Romance especialmente para o filme, e a música toca nos créditos finais.

Liberar

Marketing

A Warner Bros. Interactive Entertainment publicou um videogame episódico apenas nos EUA a ser lançado junto com o filme chamado Watchmen: The End Is Nigh . A Warner Bros. adotou essa abordagem discreta para evitar apressar o jogo em um cronograma tão apertado, já que a maioria dos jogos adaptados de filmes são criticados por críticos e consumidores. O jogo se passa na década de 1970 e foi escrito por Len Wein , o editor da história em quadrinhos; Dave Gibbons também é conselheiro. Em 4 de março de 2009, a Glu Mobile lançou Watchmen: The Mobile Game , um jogo beat 'em up para celular com Nite Owl e The Comedian lutando contra inimigos em seus respectivos cenários na cidade de Nova York e no Vietnã. Em 6 de março de 2009, um jogo para a plataforma do iPhone e iPod Touch da Apple Inc. foi lançado, intitulado Watchmen: Justice is Coming . Embora muito aguardado, este título móvel sofria de sérios problemas de jogo e rede que ainda não foram resolvidos.

Como promoção do filme, a Warner Bros. Entertainment lançou Watchmen: Motion Comic , uma série de animações narradas do gibi original. O primeiro capítulo foi lançado para compra no verão de 2008 em lojas de vídeo digital, como iTunes Store e Amazon Video on Demand . A DC Direct lançou figuras de ação baseadas no filme em janeiro de 2009. O diretor Zack Snyder também montou um concurso no YouTube pedindo aos fãs de Watchmen que criassem comerciais falsos de produtos feitos pelas empresas fictícias Veidt. Os produtores também lançaram dois vídeos curtos online, que pretendiam ser vídeos virais concebidos como peças de história de fundo de ficção , sendo um deles um noticiário de 1970 marcando o décimo aniversário da aparição pública do Doutor Manhattan. O outro era um curta-metragem de propaganda promovendo a Lei Keene de 1977, que tornava ilegal ser um super-herói sem o apoio do governo. Um site oficial de marketing viral, The New Frontiersman , leva o nome da revista tablóide apresentada na história em quadrinhos e contém teasers estilizados como documentos desclassificados. Depois que o trailer do filme estreou em julho de 2008, o presidente da DC Comics , Paul Levitz, disse que a empresa teve que imprimir mais de 900.000 cópias da coleção de troca de Watchmen para atender à demanda adicional pelo livro que a campanha publicitária gerou, com o total espera-se que a impressão anual seja superior a um milhão de cópias. A DC Comics relançou Watchmen # 1 pelo preço de capa original de US $ 1,50 em 10 de dezembro de 2008; nenhuma outra edição deve ser reimpressa.

O teaser trailer foi anexado em julho de 2008 e estreou em novembro de 2008.

Mídia doméstica

Tales of the Black Freighter , uma história em quadrinhos fictícia dasérie limitada Watchmen , foi adaptado como um filme de animação direto para vídeo de 26 minutosda Warner Premiere , Warner Bros. Animation e Legendary intitulado Watchmen: Tales of the Black Freighter , e lançado em 24 de março de 2009. Foi originalmente incluído noroteiro de Watchmen , mas foi alterado de filmagem de ação ao vivo para animação por causa dos $ 20 milhões que custaria para filmá-lo no estilo estilizado de 300 que Snyder queria; esta versão animada, originalmente planejada para ser incluída na edição final, foi então cortada porque o filme já estava se aproximando de três horas de duração. Gerard Butler , que estrelou em 300 , dubla o Capitão no longa-metragem de animação, tendo sido prometido um papel no filme live-action que nunca se materializou. Jared Harris dá voz a seu falecido amigo Ridley, a quem o capitão alucina está falando com ele. Snyder fez Butler e Harris gravarem suas partes juntos. Como o próprio filme live-action original, os direitos internacionais dofilme Black Freighter são detidos pela Paramount Home Entertainment .

Os lançamentos de Black Freighter também incluem Under the Hood , um documentário fictício do universo de 38 minutos detalhando as histórias dos personagens, que leva o título das memórias de Hollis Mason nos quadrinhos. Ao contrário do filme e de Tales of the Black Freighter, que foram ambos classificados para menores , Under the Hood é PG-rated porque se destina a se assemelhar a um perfil de revista de notícias de televisão por trás das cenas dos personagens. Os próprios atores puderam improvisar durante as entrevistas de filmagem no personagem. Câmeras Bolex foram usadas até mesmo para filmar imagens de arquivo falso dos Minutemen.

Além disso, Watchmen: Motion Comic de 325 minutos foi lançado via Blu-ray, DVD e lojas de vídeo digital em 3 de março de 2009 como parte da série Warner Premiere: Motion Comics .

A Warner lançou uma versão do diretor do filme de 186 minutos, expandida a partir do corte teatral de 162 minutos, em todos os formatos em 21 de julho de 2009. Isso foi seguido pelo lançamento em 10 de novembro de 2009 em vídeo caseiro do "Ultimate" de 215 minutos Cortar". Compreende a versão do diretor com Tales of the Black Freighter editada em todo, junto com sequências de enquadramento de banca de jornal adicionais. The Ultimate Cut foi lançado em 4K UHD Blu-ray em 19 de julho de 2016.

Todas as edições em DVD e Blu-ray dos três cortes vêm em várias permutações, com quantidades variáveis ​​de recursos extras.

Watchmen estreou no topo das paradas de aluguel, DVD e Blu-ray. As vendas do DVD na primeira semana chegaram a 1.232.725 cópias, gerando $ 24.597.425 em receita de vendas. Em 1º de novembro de 2009, o DVD vendeu um total de 2.510.321 cópias e fez $ 46.766.383 em receita.

Em 2020, ela faturou $ 152.393.340 com as vendas domésticas de DVD e Blu-ray

Recepção

Bilheteria

Watchmen foi lançado à meia-noite de 5 de março de 2009 e ganhou cerca de US $ 4,6 milhões pela primeira exibição, que é aproximadamente o dobro de 300 , a adaptação anterior de quadrinhos de Snyder. O filme arrecadou $ 24.515.772 em 3.611 cinemas no primeiro dia, e depois terminou seu fim de semana de estreia arrecadando $ 55.214.334. Watchmen ' s abertura fim de semana é o mais alto de qualquer adaptação Alan Moore para data, ea renda também foi maior do que toda a tomada de bilheteria de From Hell , que terminou sua temporada teatral com US $ 31.602.566. Embora o filme tenha terminado com $ 55 milhões para sua estreia, enquanto a adaptação anterior de Snyder 300 arrecadou $ 70 milhões em seu fim de semana de estreia, Warner Bros. ' chefe de distribuição, Dan Fellman, acredita que o sucesso do fim de semana de estreia dos dois filmes não pode ser comparado devido ao tempo de exibição estendido de Watchmen - o filme chega em 2 horas e 45 minutos, enquanto 300 tem pouco menos de duas horas - fornece o Filme de 2009 com menos exibições por noite do que 300 . Junto aos teatros gerais, Watchmen arrecadou US $ 5,4 milhões em 124 IMAX telas, que foi o quinto maior abertura atrás Transformers: Revenge of the Fallen , Star Trek , Avatar , e O Cavaleiro das Trevas .

Após sua primeira semana de bilheteria, Watchmen viu uma queda significativa no público. No final de seu segundo fim de semana, o filme arrecadou $ 17.817.301, terminando em segundo na bilheteria daquele fim de semana. A queda geral de 67,7% foi na época de seu lançamento uma das mais altas para um grande filme de quadrinhos. Perdendo dois terços de sua audiência no fim de semana de estreia, o filme terminou em segundo lugar no fim de semana de 13 a 15 de março de 2009. O filme continuou a cair cerca de 60% em quase todos os finais de semana subsequentes, deixando os dez primeiros em seu quinto fim de semana, e os vinte primeiros em seu sétimo. Watchmen ultrapassou a marca de $ 100 milhões em 26 de março, seu vigésimo primeiro dia de bilheteria, e terminou sua temporada nos Estados Unidos em 28 de maio, arrecadando $ 107.509.799 em 84 dias. O filme arrecadou um quinto de sua receita bruta final no dia de estreia, e mais da metade desse total no final de seu fim de semana de estreia.

Watchmen ocupa o décimo sexto lugar em todas as estreias de março em março de 2019, bem como a décima nona maior estreia de um filme censurado na história da América do Norte. Foi o sexto filme de maior bilheteria de 2009, atrás de The Hangover , Inglourious Basterds , District 9 , Paranormal Activity e It's Complicated . Na bilheteria norte-americana, Watchmen atualmente está na metade inferior dos trinta e quatro filmes baseados em quadrinhos da DC Comics (um pouco à frente de Batman & Robin de 1997 ), e o 31º filme de maior bilheteria de 2009.

Watchmen ganhou $ 26,6 milhões em 45 territórios no exterior; destes, a Grã-Bretanha e a França tiveram as maiores bilheterias, com cerca de US $ 4,6 milhões e US $ 2,5 milhões, respectivamente. Watchmen também arrecadou aproximadamente $ 2,3 milhões na Rússia, $ 2,3 milhões na Austrália, $ 1,6 milhão na Itália e $ 1,4 milhão na Coréia do Sul. O filme arrecadou $ 77.743.688 em outros territórios, elevando seu total mundial para $ 185.253.487.

resposta crítica

No Rotten Tomatoes , Watchmen tem uma classificação de aprovação de 65% com base em 312 avaliações e uma classificação média de 6.40 / 10. O consenso crítico do site diz: "Arrojado e visualmente impressionante, Watchmen é uma adaptação fiel da história em quadrinhos de Alan Moore, mas sua estrutura narrativa complexa pode dificultar o apelo aos telespectadores ainda não familiarizados com o material original." No Metacritic , que atribui uma avaliação média ponderada das críticas dos principais críticos, o filme tem uma pontuação de 56 em 100, com base em 39 críticos, indicando "críticas mistas ou médias". As pesquisas do CinemaScore relataram que a nota média dos cinéfilos que deram ao filme foi B em uma escala de A + a F, e que o público principal eram homens mais velhos.

Patrick Kolan, da IGN Australia, concedeu-lhe um 10/10 perfeito e disse: "É o filme Watchmen que você sempre quis ver, mas nunca esperou obter." Também elogiando o filme junto com outra partitura perfeita (4/4) estava Kyle Smith do New York Post , comparando-o a alguns dos filmes de Stanley Kubrick: "A sequência cerebral e cintilante do diretor Zack Snyder para 300 parece, até mesmo para um cansado os olhos do cinéfilo, tão frescos e magníficos em som e visão como em 2001. " Roger Ebert deu-lhe quatro das quatro estrelas e escreveu: "É um filme visceral atraente - som, imagens e personagens combinados em uma experiência visual decididamente estranha que evoca a sensação de uma história em quadrinhos." Richard Corliss of Time concluiu "esta imagem ambiciosa é uma coisa de pedaços e pedaços", mas "os pedaços são gloriosos, as peças magníficas". Jonathan Crocker, da Total Film, concedeu-lhe 4/5 estrelas, com o veredicto: "É difícil imaginar alguém assistindo aos Watchmen com a mesma fidelidade da adaptação estilizada e sincera de Zack Snyder. Inflexível, não comercial e único." Ao comparar o filme com o material de origem original, Ian Nathan do Empire sentiu que, embora "não seja a história em quadrinhos ... Zack Snyder claramente se opõe, criando uma adaptação inteligente, elegante e decente." Nick Dent, da Time Out Sydney, deu ao filme 4 de 5 em sua crítica de 25 de fevereiro, elogiando a inventividade do filme, mas concluindo: "Embora Watchmen ainda seja um filme de ação rico, ousado e inteligente como sempre foi, ele também prova Moore está absolutamente certo [que Watchmen é inerentemente impossível de ser filmado]. Como uma história em quadrinhos, Watchmen é uma coisa extraordinária. Como filme, é apenas mais um filme, inundado de som e fúria. "

Alguns críticos que escreveram resenhas negativas não gostaram do uso do filme e da descrição do período da Guerra Fria , afirmando que a tentativa do filme de usar os medos dos anos 1980 que nunca aconteceram parecia datado e que a devoção servil de Snyder em adaptar fielmente o material de origem como literalmente, tanto quanto possível, não permitiu que seu trabalho exibisse uma distinção criativa própria e, como resultado, o filme e seus personagens careciam de vitalidade e autenticidade. Philip Kennicott, do The Washington Post , por exemplo, escreveu: " Watchmen é um chato [...] afunda sob o peso de sua reverência pelo original." Devin Gordon escreveu para a Newsweek : "Esse é o problema da lealdade. Muito pouco e você afasta seus fãs principais. Demais, você perde todo mundo - e tudo - o resto." A crítica da Entertainment Weekly de Owen Gleiberman diz: "Snyder trata cada imagem com a mesma reverência hermética. Ele não move a câmera nem deixa as cenas respirarem. Ele enche o filme com pedacinhos e pedaços, prendendo seus atores como insetos se contorcendo no quadro . " "[Snyder] nunca pausa [s] para desenvolver uma visão própria. O resultado é estranhamente vazio e desconjuntado; os atores movendo-se rigidamente de um quadro sobredeterminado para outro", disse Noah Berlatsky do Chicago Reader . David Edelstein, de Nova York, concorda: "Eles fizeram a adaptação mais reverente de uma história em quadrinhos. Mas esse tipo de reverência mata o que busca preservar. O filme é embalsamado." Joe Morgenstern, do The Wall Street Journal , escreveu: "Assistir a 'Watchmen' é o equivalente espiritual de levar uma pancada no crânio por 163 minutos. A reverência é inerte, a violência nociva, a mitologia obscura, o tom grandioso, a textura glutinosa." Donald Clarke, do The Irish Times, foi igualmente desdenhoso: "Snyder, diretor do nada sutil 300 , olhou bem para o material de origem e o transformou em um storyboard animado colossal, aumentado por performances indiferentes e pistas musicais idiotamente óbvias." As revistas especializadas Variety e The Hollywood Reporter ficaram ainda menos entusiasmadas com o filme. Justin Chang, da Variety, comentou que, "O filme acaba sendo desfeito por sua própria reverência; simplesmente não há espaço para esses personagens e histórias respirarem por conta própria, e mesmo as cenas replicadas mais meticulosamente podem parecer leves e truncadas", e Kirk Honeycutt do The Hollywood Reporter escreveu: "A verdadeira decepção é que o filme não transporta uma audiência para outro mundo, como 300 fez. Nem a narração de Rorschach de Chandler de terceira categoria ajuda ... Parece que temos a primeira verdadeiro fracasso de 2009. "

Analisando a resposta dividida, Geoff Boucher do Los Angeles Times sentiu que, como Eyes Wide Shut , The Passion of the Christ ou Fight Club , Watchmen continuaria a ser um ponto de discussão entre aqueles que gostaram ou não gostaram do filme. Boucher sentiu que, apesar de seus próprios sentimentos confusos sobre o filme finalizado, ele estava "estranhamente orgulhoso" pelo diretor ter feito uma adaptação fiel que foi "nada menos do que o filme pipoca mais ousado já feito. Snyder de alguma forma conseguiu um grande estúdio para faça um filme sem estrelas, sem 'nome' de super-heróis e uma classificação difícil de R, graças a todos aqueles ossos quebrados, aquela cena de sexo estranhamente desconcertante de Owl Ship e, claro, o inesquecível pênis azul brilhante. "

Elogios

Watchmen foi indicado para um prêmio no VES Awards 2009 , sete prêmios no 36º Saturn Awards e 13 prêmios no Scream Awards 2009 . O filme também foi pré-nomeado para o Oscar de Melhores Efeitos Visuais , embora não tenha feito a lista final.

Lista de Prêmios
Prêmio Categoria Destinatário (s) Resultado
36º Prêmio Saturno
Melhor Filme de Fantasia Ganhou
Melhor diretor Zack Snyder Nomeado
Melhor atriz coadjuvante Malin Åkerman Nomeado
Melhor Escrita Alex Tse e David Hayter Nomeado
Melhor fantasia Michael Wilkinson Ganhou
Melhor Design de Produção Nomeado
Melhor lançamento de DVD de edição especial Watchmen: The Ultimate Cut Ganhou
Scream Awards de 2009
Melhor Filme de Fantasia Nomeado
Melhor atriz coadjuvante Carla Gugino Nomeado
Breakout Performance - Feminino Malin Åkerman Nomeado
Melhor Esemble Nomeado
Melhor F / X Nomeado
Canção de grito do ano " Desolation Row " do My Chemical Romance Nomeado
Melhor super-herói Jackie Earle Haley Nomeado
Billy Crudup Nomeado
Malin Åkerman Nomeado
Mutilação Mais Memorável Braços cortados por serra rotativa Nomeado
Cena de luta do ano Ozymandias v. O Comediante Nomeado
Puta merda! Cena do ano A Destruição de Manhattan Nomeado
Melhor Filme de Quadrinhos Ganhou
Prêmios VES 2009 Personagem de animação excepcional em um filme de ação ao vivo Doutor manhattan Nomeado

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos