Wai khru ram muay - Wai khru ram muay

Wai khru ram muay em muay boran

Wai khru ram muay ( tailandês : ไหว้ครู รำ มวย , RTGS wai khru ram muai , IPA:  [wâːj kʰrūː rām mūɛj] ) é um ritual realizado pelos participantes antes de lutar em competições de muay tailandês .

Wai khru é um conceito universal que existe em quase todas as artes performáticas tailandesas - da música tradicional tailandesa à dança Khon clássica e artes de luta, como o krabi krabong e o Muay Thai. O wai é uma saudação tradicional tailandesa com as palmas das mãos juntas em sinal de respeito. Khru é a forma tailandesa da palavra sânscrita guru que significa 'professor'. Ram é a palavra tailandesa para dançar no estilo clássico e muay significa "boxe". O termo completo pode, portanto, ser traduzido como 'dança de guerra saudando o professor', mas os falantes de tailandês geralmente abreviam para wai khru ou ram muay . O ram muay mostra respeito e gratidão ao professor, aos pais e aos ancestrais do boxeador. Na época em que os boxeadores lutavam na frente da realeza, o ram muay também prestava homenagem ao rei.

Ao entrar no ringue, os lutadores circulam o ringue no sentido anti-horário e oram em cada canto. Eles baixam a cabeça em cada esquina três vezes em saudação ao Buda , ao Dharma e à sangha dos monges. Eles então começam o ram muay, cujos movimentos seriam baseados em Hanuman . O ram muay é um ritual pessoal, que vai do mais complexo ao mais simples, e muitas vezes contém pistas sobre quem treinou o lutador e de onde ele é. O ram muay é acompanhado por música, dando ritmo aos movimentos do boxeador.

Veja também

Referências

links externos