Marcos Feltro -Mark Felt

Marca Feltro
2º Diretor Adjunto do Federal Bureau of Investigation
No cargo 3 de maio de 1972 – 22 de junho de 1973
Presidente	Richard Nixon
Precedido por	Clyde Tolson
Sucedido por	James B. Adams
Detalhes pessoais
Nascer	William Mark Feltro ( 1913-08-17 )17 de agosto de 1913 Twin Falls , Idaho , EUA
Morreu	18 de dezembro de 2008 (2008-12-18)(95 anos) Santa Rosa , Califórnia , EUA
Cônjuge(s)	Audrey Isabelle Robinson ​ ​ ( m.  1938; falecido em 1984 )
Crianças	2
Alma mater	Universidade de Idaho (BA) Universidade George Washington (JD)
Apelidos	"Garganta Profunda"

William Mark Felt Sr. (17 de agosto de 1913 - 18 de dezembro de 2008) foi um policial americano que trabalhou para o Federal Bureau of Investigation (FBI) de 1942 a 1973 e ficou conhecido por seu papel no escândalo de Watergate . Felt era um agente especial do FBI que eventualmente chegou ao cargo de Diretor Associado , o segundo posto mais alto do Bureau. Felt trabalhou em vários escritórios de campo do FBI antes de sua promoção para a sede do Bureau. Em 1980, ele foi condenado por ter violado os direitos civis de pessoas que se pensava estarem associadas a membros do Weather Underground , ordenando que agentes do FBI invadissem suas casas e vasculhassem as instalações como parte de uma tentativa de evitar bombardeios. Ele foi condenado a pagar uma multa, mas foi perdoado pelo presidente Ronald Reagan durante seu recurso.

Em 2005, aos 91 anos, Felt revelou à revista Vanity Fair que durante seu mandato como diretor associado do FBI ele havia sido a notória fonte anônima conhecida como " Garganta Profunda " que forneceu aos repórteres do The Washington Post Bob Woodward e Carl Bernstein informações críticas. sobre o escândalo de Watergate , que acabou levando à renúncia do presidente Richard Nixon em 1974. Embora a identidade de Felt como Garganta Profunda fosse suspeita, inclusive pelo próprio Nixon, ela permaneceu em segredo por 30 anos. Felt finalmente reconheceu que ele era Deep Throat depois de ser persuadido por sua filha a revelar sua identidade antes de sua morte.

Felt publicou duas memórias: The FBI Pyramid em 1979 (atualizado em 2006) e A G-Man's Life , escrito com John O'Connor em 2006.

Em 2012, o FBI divulgou o arquivo pessoal de Felt cobrindo o período de 1941 a 1978. A agência também divulgou arquivos referentes a uma ameaça de extorsão feita contra Felt em 1956.

Início de vida e carreira

Nascido em 17 de agosto de 1913, em Twin Falls, Idaho , Felt era filho de Rose R. Dygert e Mark Earl Felt, carpinteiro e empreiteiro. Seu avô paterno era um ministro batista do Livre Arbítrio . Seus avós maternos nasceram no Canadá e na Escócia. Através de seu avô materno, Felt era descendente do general da Guerra Revolucionária Nicholas Herkimer de Nova York .

Depois de se formar na Twin Falls High School em 1931, Felt frequentou a Universidade de Idaho em Moscou . Ele era um membro e presidente do capítulo Gamma Gamma da fraternidade Beta Theta Pi , e recebeu um diploma de bacharel em 1935.

Felt foi então para Washington, DC, para trabalhar no gabinete do senador democrata americano James P. Pope . Em 1938, Felt casou-se com Audrey Robinson de Gooding, Idaho , a quem ele conheceu quando eram estudantes da Universidade de Idaho. Ela tinha vindo para Washington para trabalhar no Bureau of Internal Revenue . Seu casamento foi oficiado pelo capelão da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos , o Rev. Sheara Montgomery. Audrey morreu por suicídio em 20 de julho de 1984; ela e Felt tiveram dois filhos, Joan e Mark.

Felt ficou com o sucessor de Pope no Senado, David Worth Clark (D-Idaho). Ele frequentou a Faculdade de Direito da Universidade George Washington à noite, obtendo seu diploma de JD em 1940, e foi admitido na Ordem dos Advogados do Distrito de Columbia em 1941.

Após a formatura, Felt assumiu um cargo na Comissão Federal de Comércio, mas não gostou de seu trabalho. Sua carga de trabalho era muito leve, e ele foi designado para investigar se uma marca de papel higiênico, chamada "Red Cross", estava enganando os consumidores ao pensar que era endossada pela Cruz Vermelha Americana . Felt escreveu em suas memórias:

Minha pesquisa, que exigiu dias de viagem e centenas de entrevistas, produziu duas conclusões definitivas:

1. A maioria das pessoas usava papel higiênico.

2. A maioria das pessoas não gostou de ser questionada sobre isso.

Foi quando comecei a procurar outro emprego.

Ele se candidatou a um emprego no FBI em novembro de 1941 e foi aceito. Seu primeiro dia no Bureau foi 26 de janeiro de 1942.

Primeiros anos do FBI

O diretor do FBI, J. Edgar Hoover , muitas vezes mudava os agentes do Bureau para que tivessem ampla experiência no campo. Isso era típico de outras agências e corporações da época. Felt observou que Hoover "queria que todos os agentes entrassem em qualquer escritório de campo a qualquer momento. Como ele [Hoover] nunca havia sido transferido e não tinha família, ele não tinha idéia das dificuldades financeiras e pessoais envolvidas".

Depois de completar 16 semanas de treinamento na Academia do FBI em Quantico, Virgínia , e na sede do FBI em Washington, Felt foi designado para o Texas , passando três meses cada um nos escritórios de campo em Houston e San Antonio . Ele voltou para a sede do FBI, onde foi designado para a Seção de Espionagem da Divisão de Inteligência Doméstica, rastreando espiões e sabotadores durante a Segunda Guerra Mundial . Ele trabalhou no Major Case Desk. Seu trabalho de contra- inteligência mais notável foi no caso "Camponês". Helmut Goldschmidt, operando sob o codinome "Peasant", era um agente alemão sob custódia na Inglaterra. Sob a direção de Felt, seus mestres alemães foram levados a acreditar que "Camponês" havia chegado aos Estados Unidos e, portanto, foram alimentados com desinformação sobre os planos aliados.

A Seção de Espionagem foi abolida em maio de 1945 após o Dia VE . Após a guerra, Felt foi designado para o escritório de campo de Seattle . Após dois anos de serviço geral, passou mais dois como instrutor de armas de fogo e foi promovido de agente a supervisor. Após a aprovação da Lei de Energia Atômica e a criação da Comissão de Energia Atômica dos Estados Unidos , o escritório de Seattle tornou-se responsável por concluir as verificações de antecedentes dos trabalhadores da usina de plutônio de Hanford, perto de Richland, Washington . Felt supervisionou essas investigações. Em 1954, Felt retornou brevemente a Washington como ajudante de um inspetor. Dois meses depois, ele foi enviado para Nova Orleans como agente especial assistente encarregado do escritório de campo. Quando ele foi transferido para Los Angeles quinze meses depois, ele manteve a mesma posição lá.

Investiga o crime organizado

Em 1956, Felt foi transferido para Salt Lake City e promovido a agente especial encarregado. O escritório de Salt Lake City incluía Nevada sob sua alçada, e Felt supervisionou algumas das primeiras investigações do Bureau sobre o crime organizado , avaliando as operações da Máfia nos cassinos de Reno e Las Vegas . (Era a posição oficial de Hoover e, portanto, do Bureau, na época, de que não havia tal coisa como a Máfia.) Em fevereiro de 1958, Felt foi designado para Kansas City, Missouri (que ele apelidou de "a Sibéria dos escritórios de campo" em suas memórias), onde dirigiu novas investigações sobre o crime organizado. A essa altura, Hoover passou a acreditar no crime organizado, na esteira do famoso Apalachin, Nova York , conclave de chefes do submundo em novembro de 1957.

Carreira intermediária

Felt retornou a Washington, DC, em setembro de 1962. Como assistente do diretor assistente do escritório encarregado da Divisão de Treinamento, Felt ajudou a supervisionar a Academia do FBI. Em novembro de 1964, foi promovido a Subdiretor da Repartição, como Inspetor Chefe da Repartição e Chefe da Divisão de Inspeção. Esta divisão supervisionou o cumprimento dos regulamentos do Bureau e conduziu investigações internas.

Em 1 de julho de 1971, Felt foi promovido por Hoover a vice-diretor associado, auxiliando o diretor associado Clyde Tolson . Braço direito de Hoover por décadas, Tolson estava com a saúde debilitada e incapaz de cumprir suas funções. Richard Gid Powers escreveu que Hoover instalou Felt para controlar as operações de espionagem doméstica de William C. Sullivan , já que Sullivan estava envolvido em trabalho secreto não oficial para a Casa Branca . Em suas memórias, Felt citou Hoover como tendo dito: "Preciso de alguém que possa controlar Sullivan. Acho que você sabe que ele está ficando fora de controle". Em seu livro, The Bureau , Ronald Kessler disse que Felt "conseguiu agradar Hoover sendo diplomático com ele e duro com os agentes". Curt Gentry descreveu Felt como "o mais recente garoto louro do diretor", que "não tinha poder inerente" em seu novo cargo, sendo o verdadeiro número três John P. Mohr .

Investigações meteorológicas subterrâneas

Entre os grupos criminosos que o FBI investigou no início dos anos 1970 estava o Weather Underground . O caso foi arquivado pelo tribunal porque concluiu que o FBI havia realizado atividades ilegais, incluindo escutas telefônicas não autorizadas , arrombamentos e interceptações de correspondência. O principal promotor federal do caso, William C. Ibershof, afirma que Felt e o procurador-geral John Mitchell iniciaram essas atividades ilegais que mancharam a investigação.

Após a morte de Hoover

Hoover morreu enquanto dormia e foi encontrado na manhã de 2 de maio de 1972. Tolson ficou nominalmente no comando até o dia seguinte, quando Nixon nomeou L. Patrick Gray como diretor interino do FBI. Tolson apresentou sua renúncia, que Gray aceitou. Felt sucedeu ao cargo de Tolson como Diretor Associado, o cargo número dois no Bureau. Felt serviu como carregador de caixão honorário no funeral de Hoover.

No dia da morte de Hoover, a secretária de Hoover por cinco décadas, Helen Gandy , começou a destruir seus arquivos. Ela entregou doze caixas dos arquivos "Oficiais/Confidenciais" para Felt em 4 de maio de 1972. Estes continham 167 arquivos e 17.750 páginas, muitas delas contendo informações depreciativas sobre indivíduos que Hoover havia investigado. Ele usou essa informação como poder sobre eles. Felt guardou os arquivos em seu escritório.

A existência de tais arquivos já havia sido rumores há muito tempo. Gray disse à imprensa naquela tarde que "não há dossiês ou arquivos secretos. Há apenas arquivos gerais e tomei medidas para preservar sua integridade". Felt mais cedo naquele dia disse a Gray: "Sr. Gray, o Bureau não tem nenhum arquivo secreto", e depois acompanhou Gray ao escritório de Hoover. Encontraram Gandy encaixotando papéis. Felt disse que Gray "olhou casualmente para uma gaveta de arquivo aberta e aprovou seu trabalho", embora Gray mais tarde negasse que olhou para qualquer coisa. Gandy manteve o "Arquivo Pessoal" de Hoover e o destruiu.

Quando Felt foi chamado para depor em 1975 pela Câmara dos Estados Unidos sobre a destruição dos papéis de Hoover, ele disse: "Não há problemas sérios se perdermos alguns papéis. Não vejo nada de errado e ainda não vejo". Na mesma audiência, Gandy alegou que ela havia destruído os arquivos pessoais de Hoover somente depois de receber a aprovação de Gray. Em uma carta submetida ao comitê em refutação do testemunho de Gandy, Gray negou veementemente ter dado tal permissão. Tanto o testemunho de Gandy quanto a carta de Gray foram incluídos no relatório final do comitê.

Em suas memórias, Felt expressou sentimentos mistos sobre Gray. Como seu segundo diretor, Gray foi a primeira pessoa nomeada como chefe do FBI que não tinha experiência na agência, mas tinha experiência de comando na Marinha, foi procurador-geral assistente no Departamento de Justiça e foi indicado para ser seu segundo diretor. Vice-Procurador-Geral, sua posição número dois, no momento da morte de Hoover. Apesar de notar que Gray trabalhou duro, Felt criticou a frequência com que ele estava longe da sede do FBI. Gray morava em Stonington, Connecticut , e viajava diariamente para Washington. Ele também visitou todos os escritórios de campo do Bureau, exceto Honolulu. Suas ausências frequentes levaram ao apelido de "Three-Day Gray". Essas ausências, combinadas com a hospitalização e recuperação de Gray de 20 de novembro de 1972 a 2 de janeiro de 1973, significaram que Felt estava efetivamente no comando durante grande parte de seu último ano no Bureau. Bob Woodward escreveu "Gray conseguiu ser diretor do FBI e Felt fez o trabalho." Felt escreveu em suas memórias:

O registro demonstra amplamente que o presidente Nixon fez de Pat Gray o diretor interino do FBI porque queria um político na posição de J. Edgar Hoover que convertesse o Bureau em um auxiliar da máquina da Casa Branca.

Os defensores de Gray mais tarde argumentariam que Gray havia praticado um estilo de gestão diferente do de Hoover. O programa de visitas de campo de Gray era algo que Hoover não fazia desde seus primeiros anos como diretor; alguns acreditavam que as visitas de Gray ajudaram a elevar o moral dos agentes de campo. O estilo de liderança de Gray parecia dar continuidade ao que aprendera como capitão da Marinha dos Estados Unidos , em que o oficial executivo se concentra na operação básica do navio enquanto o capitão se concentra em sua posição e rumo. Felt acreditava que os métodos de Gray eram uma distração desnecessária do trabalho do FBI e mostravam falta de liderança. Ele acreditava que não era o único gerente de carreira do FBI que desaprovava os métodos de Gray, todos os quais haviam servido apenas sob Hoover.

Watergate

escândalo Watergate
Complexo Watergate
Eventos
Lista Presidência de Richard Nixon Linha do tempo fitas da Casa Branca de Nixon Operação Sandwedge Operação Pedra Preciosa eleição presidencial de 1972 " Massacre de Sábado à Noite " Processo de impeachment contra Richard Nixon Estados Unidos x Nixon Discurso de demissão Inauguração de Gerald Ford
Pessoas
Ladrões de Watergate Bernard Barker Virgílio González Eugenio Martínez James W. McCord Jr. Frank Sturgis
Grupos Lista mestra de adversários políticos de Nixon Lista de inimigos de Nixon Bebês Watergate Watergate Sete Encanadores da Casa Branca
PCR Comissão para a Reeleição do Presidente (CRP) Fred LaRue Jeb Stuart Magruder Robert Mardian John N. Mitchell Kenneth Parkinson Hugh W. Sloan Jr. Maurice Stans
Casa Branca Presidente Richard Nixon Alexander Butterfield Charles Colson John Dean John Ehrlichman Gerald Ford RH Haldeman E. Howard Hunt Egil Krogh G. Gordon Liddy Gordon C. Strachan Rose Mary Woods
Judiciário Archibald Cox Leon Jaworski John Sirica
Jornalistas Carl Bernstein Bob Woodward Barry Sussman Harry M. Rosenfeld Howard Simons Ben Bradlee Katharine Graham Lesley Stahl O Washington Post
Comunidade de inteligência Mark Felt (" Garganta Profunda ") L. Patrick Gray Richard Helms James R. Schlesinger
Congresso Howard Baker Sam Ervin Peter W. Rodino Comitê Watergate do Senado dos EUA Processo de impeachment
Relacionado Frank Wills (segurança) James F. Neal (promotor) Todos os Homens do Presidente (livro, filme) Os Últimos Dias (livro, filme) Ambição Cega (minissérie) Dick (filme de 1999) Mark Felt: O Homem que Derrubou a Casa Branca (filme de 2017) Gravação Lenta (série 2020) Gaslit (série 2022)
v t e

Como Diretor Associado, Felt viu tudo compilado no Watergate antes de ser entregue a Gray. O agente encarregado, Charles Nuzum , enviou suas descobertas ao chefe da Divisão de Investigação, Robert Gebhardt , que passou as informações para Felt. Desde o dia do arrombamento, 17 de junho de 1972, até que a investigação do FBI foi concluída em junho de 1973, Felt foi o principal ponto de controle das informações do FBI. Ele estava entre os primeiros a saber da investigação, sendo informado na manhã de 17 de junho. Ronald Kessler , que falou com ex-agentes do Bureau, relatou que durante toda a investigação eles "ficaram surpresos ao ver material nas histórias de Woodward e Bernstein levantadas quase literalmente de seus relatórios de entrevistas alguns dias ou semanas antes".

Informante "Garganta Profunda"

Bob Woodward primeiro descreve sua fonte, apelidada de "Garganta Profunda", em Todos os Homens do Presidente , como uma "fonte no Poder Executivo que teve acesso a informações no CRP (o Comitê para Reeleger o Presidente , organização de campanha de Nixon em 1972), bem como na Casa Branca." No livro, Deep Throat é descrito como um "fofoca incorrigível" que estava "em uma posição única para observar o Poder Executivo", um homem "cuja luta havia sido desgastada em muitas batalhas". Woodward conhecera a fonte antes de Watergate e discutira política e governo com ele.

Em 2005, Woodward escreveu que conheceu Felt na Casa Branca em 1969 ou 1970. Woodward trabalhava como assessor do almirante Thomas Hinman Moorer , presidente do Estado-Maior Conjunto , e entregava papéis na Sala de Situação da Casa Branca. Em seu livro The Secret Man , Woodward descreveu Felt como um "homem alto com cabelos grisalhos perfeitamente penteados ... aparência distinta" com um "ar estudado de confiança, mesmo o que pode ser chamado de presença de comando". Eles mantiveram contato e falaram ao telefone várias vezes. Quando Woodward começou a trabalhar no Washington Post , ele telefonou para Felt em várias ocasiões para pedir informações para artigos do jornal. A informação de Felt, tomada com a promessa de que Woodward nunca revelaria sua origem, foi fonte para algumas histórias, notadamente para um artigo em 18 de maio de 1972, sobre Arthur Bremer , que atirou em George Wallace .

Quando a história de Watergate estourou, Woodward chamou Felt. Felt disse a Woodward em 19 de junho que E. Howard Hunt , que tinha ligações com Nixon, estava envolvido: o número de telefone de seu escritório na Casa Branca estava listado no livro de endereços de um dos ladrões. Inicialmente, a fonte de Woodward era conhecida no Post como "My Friend". Post editor Howard Simons marcou como "Deep Throat", após o filme pornográfico amplamente conhecido Deep Throat . De acordo com Woodward, Simons pensou no termo porque Felt estava fornecendo informações em uma base profunda .

Quando Felt revelou seu papel em 2005, notou-se que "My Friend" tem as mesmas letras iniciais de "Mark Felt". As notas de Woodward ao entrevistar Felt estavam marcadas como "MF", o que Woodward diz ser "não muito bom ofício".

Código para entrar em contato com a Woodward

Woodward explicou que quando queria conhecer Deep Throat, ele movia um vaso de flores com uma bandeira vermelha na varanda de seu apartamento; ele morava no número 617, Webster House, 1718 P Street, Northwest. Nas ocasiões em que Deep Throat queria uma reunião, ele circulava o número da página na página vinte do exemplar de Woodward do The New York Times (entregue em seu prédio) e desenhava ponteiros de relógio para sinalizar a hora.

Adrian Havill questionou essas alegações em sua biografia de Woodward e Bernstein de 1993. Ele disse que a varanda de Woodward dava para um pátio interno e não era visível da rua. Woodward disse que o pátio tinha sido emparedado desde que ele morava lá. Havill também disse que o The Times não foi entregue em cópias marcadas por apartamento, mas Woodward e um ex-vizinho contestaram essa afirmação.

Woodward disse:

Como [Felt] poderia ter feito uma observação diária da minha varanda ainda é um mistério para mim. Na época, a parte de trás do meu prédio não era fechada, então qualquer um poderia ter dirigido no beco dos fundos para observar minha varanda. Além disso, minha varanda e a parte de trás do complexo de apartamentos davam para um pátio ou área dos fundos que era compartilhado com vários outros prédios de apartamentos ou escritórios na área. Minha varanda poderia ser vista de dezenas de apartamentos ou escritórios. Havia várias embaixadas na área. A embaixada iraquiana ficava na rua, e achei possível que o FBI tivesse postos de vigilância ou escuta nas proximidades. Poderia Felt ter feito com que os agentes de contra-inteligência informassem regularmente sobre o status da minha bandeira e vaso de flores? Isso parece improvável, mas não impossível.

Haldeman informa Nixon sobre vazamentos de Felt

Dias após a invasão, Nixon e o chefe de gabinete da Casa Branca, H. R. Haldeman , falaram sobre pressionar o FBI para retardar a investigação. A polícia do Distrito de Columbia chamou o FBI porque descobriu que os ladrões tinham equipamento de escuta telefônica . A escuta telefônica é um crime investigado pelo FBI. Haldeman disse ao presidente Nixon em 23 de junho de 1972 que Felt "queria cooperar porque é ambicioso". Essas fitas não foram desclassificadas e reveladas por algum tempo.

Haldeman mais tarde inicialmente suspeitou que agentes do FBI de nível inferior, incluindo Angelo Lano , falaram com o Post . Mas em uma conversa gravada em 19 de outubro de 1972, Haldeman disse ao presidente que fontes disseram que Felt estava falando com a imprensa.

Você não pode dizer nada sobre isso porque vai estragar nossa fonte e há uma preocupação real. Mitchell é o único que sabe disso e ele sente fortemente que é melhor não fazermos nada porque... se formos atrás dele, ele vai sair e descarregar tudo. Ele sabe tudo o que deve ser conhecido no FBI. Ele tem acesso a absolutamente tudo.

Haldeman também disse que conversou com o advogado da Casa Branca John W. Dean sobre punir Felt, mas Dean disse que Felt não cometeu nenhum crime e não pode ser processado.

Quando o diretor interino do FBI Gray retornou de sua licença médica em janeiro de 1973, ele confrontou Felt sobre ser a fonte de Woodward e Bernstein. Gray disse que defendeu Felt ao procurador-geral Richard G. Kleindienst : "Sabe, Mark, Dick Kleindienst me disse que eu deveria me livrar de você. Ele diz que os funcionários da Casa Branca estão preocupados que você seja a fonte do FBI de vazamentos para Woodward. e Bernstein". Felt respondeu: "Pat, não vazei nada para ninguém". Gray disse a Felt:

Eu disse à Kleindienst que você trabalhou comigo de maneira muito competente e estou convencido de que você é totalmente leal. Eu disse a ele que não ia tirá-lo de lá. Kleindienst me disse: "Pat, eu te amo por isso."

Nixon passa por Felt novamente

Em 17 de fevereiro de 1973, Nixon nomeou Gray como substituto permanente de Hoover como Diretor. Até então, Gray estava no limbo como Diretor Interino. Em outra conversa gravada em 28 de fevereiro, Nixon falou com Dean sobre a atuação de Felt como informante e mencionou que nunca o conheceu. Gray foi forçado a renunciar em 27 de abril, depois que foi revelado que ele havia destruído um arquivo que estava no cofre da Casa Branca de E. Howard Hunt. Gray recomendou Felt como seu sucessor.

No dia em que Gray renunciou, Kleindienst falou com Nixon, instando-o a nomear Felt como chefe do FBI. Nixon nomeou William Ruckelshaus como diretor interino. Stanley Kutler relatou que Nixon disse: "Eu não o quero. Não posso tê-lo. Acabei de falar com Bill Ruckelshaus e Bill é um Sr. Limpo e quero um sujeito lá que não faça parte da velha guarda e isso não faz parte daquela luta interna lá." Em outra fita da Casa Branca, de 11 de maio de 1973, Nixon e o chefe de gabinete da Casa Branca, Alexander Haig , falaram sobre o vazamento de material de Felt para o The New York Times . Nixon disse: "ele é um cara mau, você vê." Ele disse que William Sullivan havia lhe contado sobre a ambição de Felt de ser Diretor do Bureau.

Confrontos com Ruckelshaus e demissão

Felt chamou seu relacionamento com Ruckelshaus de "tempestuosa". Em suas memórias, Felt descreve Ruckelshaus como um "guarda de segurança enviado para verificar se o FBI não fez nada que desagradasse o Sr. Nixon".

Em meados de 1973, o The New York Times publicou uma série de artigos sobre escutas telefônicas encomendadas por Hoover durante seu mandato no FBI. Ruckelshaus acreditava que a informação devia ter vindo de alguém do FBI.

Em junho de 1973, Ruckelshaus recebeu um telefonema de alguém que dizia ser um repórter do New York Times , dizendo que Felt era a fonte dessa informação. Em 21 de junho, Ruckelshaus se encontrou em particular com Felt e o acusou de vazar informações para o The New York Times , uma acusação que Felt negou veementemente. Ruckelshaus disse a Felt para "dormir com isso" e deixá-lo saber no dia seguinte o que ele queria fazer. Felt renunciou ao Bureau no dia seguinte, 22 de junho de 1973, encerrando sua carreira de 31 anos.

Em uma entrevista de 2013, Ruckelshaus observou a possibilidade de que o chamador original fosse uma farsa. Ele disse que considerava a renúncia de Felt "uma admissão de culpa" de qualquer maneira.

Ruckelshaus, que havia servido apenas como diretor interino, foi substituído várias semanas depois por Clarence M. Kelley , que havia sido indicado por Nixon como diretor do FBI e confirmado pelo Senado.

Julgamento e condenação

No início da década de 1970, Felt supervisionou a Operação COINTELPRO , iniciada por Hoover na década de 1950. Este período da história do FBI gerou grande controvérsia por seus abusos dos direitos dos cidadãos. O FBI estava espionando, se infiltrando e atrapalhando o Movimento dos Direitos Civis , o Movimento Anti-Guerra , os Panteras Negras e outros grupos da Nova Esquerda . Em 1972, Felt estava liderando a investigação do Weather Underground , que havia plantado bombas no Capitólio , no Pentágono e no prédio do Departamento de Estado . Felt, junto com Edward S. Miller , ordenou que agentes do FBI invadissem casas secretamente em 1972 e 1973, sem um mandado de busca , em nove ocasiões distintas. Esses tipos de operações do FBI eram conhecidos como " trabalhos de saco preto ". Os arrombamentos ocorreram em cinco endereços em Nova York e Nova Jersey , nas casas de parentes e conhecidos de membros do Weather Underground. Eles não contribuíram para a captura de nenhum fugitivo. O uso de "trabalhos de saco preto" pelo FBI foi declarado inconstitucional pela Suprema Corte dos Estados Unidos no caso Plamondon , 407 US 297 (1972).

Muitos agentes foram investigados depois que a Comissão de Cidadãos para Investigar o FBI e o subsequente Comitê do Congresso da Igreja revelaram as atividades ilegais do FBI. Em 1976, Felt declarou publicamente que havia ordenado arrombamentos e recomendado contra a punição de agentes individuais que cumpriram ordens. Felt também afirmou que Gray também autorizou os arrombamentos, mas Gray negou isso. Felt disse no programa de televisão da CBS Face the Nation que ele provavelmente seria um "bode expiatório" para o trabalho do Bureau. "Acho que isso se justifica e faria de novo amanhã", disse ele no programa. Embora admitindo que os arrombamentos eram "extralegais", ele os justificou como protegendo o "bem maior". Senti disse:

Não agir contra essas pessoas e saber de um bombardeio com antecedência seria simplesmente enfiar os dedos nos ouvidos e proteger os tímpanos quando a explosão ocorresse e então iniciar a investigação.

Griffin Bell , o procurador-geral do governo Jimmy Carter , dirigiu a investigação desses casos. Em 10 de abril de 1978, um grande júri federal acusou Felt, Miller e Gray de conspiração para violar os direitos constitucionais dos cidadãos americanos ao revistar suas casas sem mandados.

A acusação acusou violações do Título 18, Seção 241 do Código dos Estados Unidos e declarou Felt e os outros:

Combinou, conspirou, confederou e concordou ilegalmente, deliberadamente e conscientemente entre si para ferir e oprimir cidadãos dos Estados Unidos que eram parentes e conhecidos dos fugitivos Weatherman, no livre exercício e gozo de certos direitos e privilégios garantidos pela Constituição e pelas leis dos Estados Unidos da América.

Felt disse ao seu biógrafo Ronald Kessler: "Fiquei chocado por ter sido indiciado. Você também ficaria, se fizesse o que achava ser o melhor interesse do país e alguém por motivos técnicos o indiciasse".

Felt, Gray e Miller foram indiciados em Washington, DC em 20 de abril. 700 atuais e ex-agentes do FBI estavam do lado de fora do tribunal aplaudindo os "Washington Three", como Felt se referiu a si mesmo e seus colegas em suas memórias. O caso de Gray não foi a julgamento e foi arquivado pelo governo por falta de provas em 11 de dezembro de 1980.

Felt e Miller tentaram negociar com o governo, dispostos a concordar com uma confissão de contravenção por conduzir buscas sem mandados—uma violação do 18 USC  § 2236 . O governo rejeitou a oferta em 1979. Após oito adiamentos, o caso contra Felt e Miller foi a julgamento no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Columbia em 18 de setembro de 1980. Em 29 de outubro, o ex-presidente Nixon apareceu como testemunha de refutação para a defesa. Ele testemunhou que, ao autorizar o Bureau a realizar arrombamentos para coletar informações de inteligência estrangeira, "ele estava agindo com base em precedentes estabelecidos por uma série de diretrizes presidenciais datadas de 1939". Foi a primeira aparição de Nixon no tribunal desde antes de Watergate, pois ele evitou aparecer em qualquer processo legal durante o processo e foi perdoado pelo presidente Gerald Ford após sua renúncia. Nixon também contribuiu com dinheiro para o fundo de defesa de Felt, já que as despesas legais de Felt estavam chegando a US $ 600.000 até então. Também testemunharam os ex-procuradores-gerais Mitchell, Kleindienst, Herbert Brownell Jr. , Nicholas Katzenbach e Ramsey Clark , todos os quais disseram que buscas sem mandado em questões de segurança nacional eram comuns e entendidas como não ilegais. Mitchell e Kleindienst negaram ter autorizado qualquer um dos arrombamentos em questão no julgamento. O Bureau usou uma justificativa de segurança nacional para as buscas porque alegou que o Weather Underground estava a serviço de Cuba .

O júri retornou os veredictos de culpado em 6 de novembro de 1980, dois dias após a eleição presidencial . A acusação acarretava uma sentença máxima de dez anos de prisão e uma multa de US$ 10.000; em 15 de dezembro, o juiz William B. Bryant multou Felt em US$ 5.000 e Miller em US$ 3.500, mas não impôs pena de prisão para nenhum dos dois. Escrevendo um artigo OpEd no The New York Times uma semana após a condenação, o advogado Roy Cohn alegou que Felt e Miller estavam sendo usados ​​como bodes expiatórios pelo governo Carter e foi uma acusação injusta. Cohn escreveu que as invasões foram o "truque sujo final" do governo Nixon, e não houve "motivo pessoal" em suas ações. O New York Times elogiou as condenações, dizendo que "o caso estabeleceu que o zelo não é desculpa para violar a Constituição".

Felt e Miller apelaram de seus veredictos.

Perdão

Em um telefonema em 30 de janeiro de 1981, Edwin Meese encorajou o presidente Ronald Reagan a conceder um perdão. Após mais incentivos dos ex-colegas de Felt, o presidente Reagan perdoou Felt e Miller. O perdão foi assinado em 26 de março, mas devido à tentativa de assassinato em 30 de março, não foi anunciado ao público até 15 de abril de 1981.

No perdão, Reagan escreveu:

Durante suas longas carreiras, Mark Felt e Edward Miller serviram ao Federal Bureau of Investigation e à nossa nação com grande distinção. Castigá-los ainda mais—após 3 anos de processo criminal—não serviria aos fins da justiça. Suas condenações no Tribunal Distrital dos EUA, em apelação na época em que assinei os indultos, surgiram de sua crença de boa fé de que suas ações eram necessárias para preservar os interesses de segurança de nosso país. O registro demonstra que eles agiram não com intenção criminosa, mas na crença de que tinham outorgas de autoridade que alcançavam os mais altos níveis do governo.

Nixon enviou garrafas de champanhe para Felt e Miller com a nota "A justiça prevalece no final das contas". O New York Times desaprovou em um editorial, dizendo que os Estados Unidos "mereciam mais do que uma revisão gratuita do registro pelo presidente". Felt e Miller disseram que iriam buscar o reembolso de seus honorários advocatícios do governo.

O promotor do julgamento, John W. Nields Jr. , disse: "Eu garanto que quem é responsável pelos indultos não leu o registro do julgamento e não conhecia os fatos do caso". Nields também reclamou que a Casa Branca não consultou os promotores no caso, o que é contrário à prática usual quando um perdão está sendo considerado.

Senti disse,

Eu me sinto muito animada e tão feliz que mal consigo me conter. Sou muito grato ao presidente. Eu não sei como eu vou ser capaz de agradecê-lo. É como ter um fardo pesado tirado das costas. Este caso se arrasta há cinco anos.

Em uma coletiva de imprensa no dia do anúncio, Miller disse: "Eu certamente devo uma ao Gipper". O procurador-geral de Carter, Griffin Bell , disse que não se opôs aos indultos, pois as condenações mantiveram os princípios constitucionais.

Apesar de seus indultos, Felt e Miller obtiveram permissão do Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o Circuito do Distrito de Colúmbia para apelar de suas condenações para removê-las de seus registros e impedir que fossem usadas em ações civis por vítimas do rompimento. ins que eles tinham encomendado. Por fim, o tribunal restaurou a licença de Felt em 1982, com base no perdão de Reagan. Em junho de 1982, Felt e Miller testemunharam perante o subcomitê de segurança e terrorismo do Comitê Judiciário do Senado . Eles disseram que as restrições impostas ao FBI pelo procurador-geral Edward H. Levi estavam ameaçando a segurança do país.

Família

Sua filha, Joan, se formou no colegial em Kansas City durante seu trabalho lá, depois frequentou a Universidade de Kansas por dois anos, antes de se transferir para Stanford , na Califórnia, para estudar teatro. Felt se estabeleceu em Alexandria, Virgínia, enquanto ela era estudante, para seu cargo na Academia do FBI. Antes do escândalo Watergate, Felt havia se afastado de Joan. Eles foram próximos durante sua infância, mas depois que ela se formou em Stanford, ela foi para o Chile com uma bolsa Fulbright para continuar seus estudos. Enquanto estava lá, ela se tornou amiga do revolucionário marxista Andrés Pascal Allende , sobrinho do futuro presidente Salvador Allende . Quando ela voltou para casa, suas visões políticas mudaram para a extrema esquerda, colocando-a em conflito com seu pai conservador.

Ela obteve seu mestrado em espanhol em Stanford e depois se juntou a uma comunidade hippie nas montanhas de Santa Cruz . Felt e sua esposa foram visitá-la uma vez e ficaram horrorizados com seu estilo de vida de contracultura e uso de drogas; ele se lembrou de membros do militante Weather Underground que o FBI estava processando. Os amigos de Joan ficaram igualmente chocados com o fato de seu pai ser um agente do FBI. Após a visita, Joan cortou a maior parte do contato com os pais. Como resultado, e combinado com o fato de não acompanhar as notícias, ela desconhecia os problemas legais de seu pai decorrentes do escândalo de Watergate.

O estresse de seguir a carreira de seu marido, bem como a separação de sua filha, resultou em Audrey sofrendo um colapso nervoso em 1954, enquanto Felt estava em Seattle. Ela desenvolveu uma dependência de álcool, tomava antidepressivos há anos e havia sido hospitalizada várias vezes por várias doenças. Quando Felt foi levada a julgamento, em 1980, ela compareceu no primeiro dia, mas não voltou, por não aguentar. Em 20 de julho de 1984, ela cometeu suicídio usando o revólver de Felt . Felt e seu filho Mark Jr., um oficial da Força Aérea dos Estados Unidos , decidiram manter isso em segredo e disseram a Joan que sua mãe havia morrido de ataque cardíaco. Joan não soube a verdade sobre o suicídio de sua mãe até 2001.

Enquanto isso, Joan tornou-se adepta de Adi Da , que fundou um novo movimento religioso em San Francisco chamado Adidam, e ela morava em Santa Rosa . Ela teve três filhos – Ludi (mais tarde Will), Rob e Nick, os dois últimos de outro devoto de Adidam com quem ela nunca se casou – mas seus pais só conheceram Ludi durante sua visita em 1974. Após a morte de Audrey, Felt começou a fazer visitas para ver Joan e seus netos, e eles também vieram visitar ele e sua nova namorada, que moravam no mesmo complexo de apartamentos. Em 1990 Felt mudou-se definitivamente para Santa Rosa, deixando Alexandria. Ele comprou uma casa onde morava com Joan e cuidou dos meninos enquanto ela trabalhava, ensinando na Sonoma State University e no Santa Rosa Junior College . Ele sofreu um derrame antes de 1999, conforme relatado por Kessler em seu livro The Bureau. De acordo com o livro de Kessler, no verão de 1999, Woodward apareceu inesperadamente na casa de Santa Rosa e levou Felt para almoçar.

Joan, que estava cuidando de seu pai, disse a Kessler que seu pai havia recebido Woodward como um velho amigo. O encontro parecia mais uma celebração do que uma entrevista. "Woodward apenas apareceu na porta e disse que estava na área", disse Joan Felt no livro de Kessler, publicado em 2002. "Ele veio em uma limusine branca, que estacionou em um pátio de escola a cerca de dez quarteirões de distância. Ele foi até a casa. Ele perguntou se não havia problema em tomar um martíni com meu pai no almoço, e eu disse que tudo bem.

Memórias

Felt publicou seu livro de memórias The FBI Pyramid: From the Inside em 1979. Foi co-escrito com o biógrafo de Hoover, Ralph de Toledano , embora o nome deste último apareça apenas no aviso de direitos autorais. Toledano em 2005 escreveu que o volume foi "em grande parte escrito por mim desde que seu manuscrito original se lê como O Autocrata da Mesa do Café da Manhã ". Toledano disse: "Felt jurou para mim que ele não era Deep Throat, e que ele nunca havia vazado informações para a equipe Woodward-Bernstein ou qualquer outra pessoa. O livro foi publicado e bombardeado."

Em suas memórias, Felt defendeu fortemente Hoover e seu mandato como Diretor; ele condenou as críticas ao Bureau feitas na década de 1970 pelo Comitê da Igreja e pelos libertários civis. Ele também denunciou o tratamento dos agentes do Bureau como criminosos e disse que a Lei de Liberdade de Informação e a Lei de Privacidade de 1974 serviram apenas para interferir no trabalho do governo e ajudar os criminosos. (Ele abre o livro com a frase: " A Declaração de Direitos não é um pacto suicida ", comentário do juiz Robert H. Jackson em sua discordância a Terminiello v. City of Chicago , 337 US 1 (1949)).

O Library Journal escreveu em sua resenha de 1980 que "uma vez Felt foi considerado o 'Deep Throat' de Watergate; neste livro de memórias interessante, mas dificilmente sensacional, ele deixa claro que essa honra, se é que honra, está em outro lugar". O New York Times Book Review foi altamente crítico do livro em 1980, dizendo que Felt "procura perpetuar uma visão de Hoover e do FBI que não é mais seriamente vendida mesmo nas costas de caixas de cereais". Ele disse que o livro continha "um número perturbador de erros factuais". Curt Gentry disse em 1991 que Felt era "o guardião da chama Hoover".

Kessler disse em seu livro que as medidas que Woodward tomou para esconder seu encontro com Felt deram "credibilidade" à noção de que Felt era Deep Throat. "Há muitas pessoas afirmando que sabiam que Deep Throat era na verdade o ex-homem do FBI Mark Felt ... evidências apontam para o ex-alto funcionário do FBI W. Mark Felt." Woodward confirmou que Felt era Deep Throat em 2005.

Especulação da garganta profunda

A identidade de Deep Throat foi debatida por mais de três décadas, e embora Felt não tenha sido mencionado com destaque quando Watergate se desdobrou, seu nome foi posteriormente mencionado com frequência como uma possibilidade. Um artigo da revista Washingtonian de outubro de 1990 sobre "segredos de Washington" listou os 15 candidatos mais proeminentes do Deep Throat, incluindo Felt.

Jack Limpert publicou evidências já em 1974 de que Felt era o informante. Em 25 de junho daquele ano, poucas semanas após a publicação de Todos os Homens do Presidente , o Wall Street Journal publicou um editorial: "Se você bebe uísque, fuma, lê, talvez seja garganta funda". Começou "W. Mark Felt diz que não é agora, nem nunca foi Garganta Profunda". O jornal citou Felt dizendo que o personagem era um "composto" e "eu não sou esse tipo de pessoa". Em 1975 , George V. Higgins escreveu: "Mark Felt conhece mais repórteres do que a maioria dos repórteres, e há alguns que pensam que ele tinha um pseudônimo do Washington Post emprestado de um filme sujo". Durante uma investigação do grande júri em 1976, Felt foi chamado para testemunhar. O promotor, J. Stanley Pottinger , Procurador-Geral Adjunto para Direitos Civis , descobriu que Felt era "Garganta Profunda", mas o sigilo do processo protegeu a informação de ser pública.

Em 1992, James Mann, que havia sido repórter do The Washington Post em 1972 e trabalhou com Woodward, escreveu um artigo para o The Atlantic Monthly , dizendo que a fonte devia estar dentro do FBI. Ele observou Felt como uma possibilidade, mas disse que não poderia confirmar isso.

Alexander P. Butterfield , o assessor da Casa Branca mais conhecido por revelar o sistema de gravação de Nixon, disse ao Hartford Courant em 1995: "Acho que foi um cara chamado Mark Felt". Em julho de 1999, Felt foi identificado como Deep Throat pelo Hartford Courant , citando Chase Culeman-Beckman, um jovem de dezenove anos de Port Chester, Nova York . Culeman-Beckman disse que Jacob Bernstein, filho de Carl Bernstein e Nora Ephron , disse a ele o nome no acampamento de verão em 1988, e que Jacob afirmou que seu pai lhe contou. Felt disse ao Courant : "Não, não sou eu. Eu teria feito melhor. Eu teria sido mais eficaz. Garganta Profunda não exatamente derrubou a Casa Branca, não é?" Bernstein disse que seu filho não sabia. "Bob e eu fomos sábios o suficiente para nunca contar a nossas esposas, e certamente nunca contamos a nossos filhos." (Bernstein reiterou em 2 de junho de 2005, no Today Show , que sua esposa nunca soube.)

Leonard Garment , ex-parceiro de advocacia do presidente Nixon que se tornou advogado da Casa Branca após a renúncia de John W. Dean, descartou Felt como Deep Throat em seu livro de 2000 In Search of Deep Throat . Vestuário escreveu:

A teoria de Felt era forte... Felt tinha um motivo pessoal para agir. Após a morte de J. Edgar Hoover... Sentiu que ele era um dos principais candidatos para suceder Hoover... As características se encaixavam bem. O problema com a candidatura de Felt era que Garganta Profunda em Todos os Homens do Presidente simplesmente não me parecia um homem de carreira do FBI.

Garment disse que as informações vazadas para Woodward estavam dentro da Casa Branca, às quais Felt não teria acesso. "O feltro não serviu."

Em 2002, o San Francisco Chronicle perfilou Felt. Observando sua negação na pirâmide do FBI , o jornal escreveu:

Curiosamente, seu filho – o piloto da American Airlines, Mark Felt – agora diz que isso não deve ser lido como uma negação definitiva e que planeja responder à pergunta de uma vez por todas em um segundo livro de memórias. O trecho do rascunho de trabalho obtido pelo Chronicle tem Felt ainda negando que ele é Throat, mas fornecendo uma justificativa para o porquê de Throat ter feito a coisa certa.

Em fevereiro de 2005, surgiram relatos de que Woodward havia preparado o obituário de Deep Throat porque ele estava perto da morte. O chefe de justiça William Rehnquist estava lutando contra o câncer na época (ele morreria em setembro de 2005), e havia especulações de que Rehnquist poderia ter sido Deep Throat. Rehnquist foi Procurador-Geral Adjunto do Gabinete de Assessores Jurídicos , de 1969 a 1971, e depois serviu na Suprema Corte até sua morte em 2005.

Garganta Profunda revelada

A revista Vanity Fair revelou que Felt era Deep Throat em 31 de maio de 2005, quando publicou um artigo (eventualmente aparecendo na edição de julho da revista) em seu site por John D. O'Connor , um advogado que atua em nome de Felt. Felt disse: "Eu sou o cara que eles costumavam chamar de Garganta Profunda". Depois que a história da Vanity Fair estourou, Benjamin C. Bradlee em 1º de junho de 2005, o editor do Washington Post durante Watergate, confirmou que Felt era Deep Throat. De acordo com o artigo da Vanity Fair , Felt foi persuadido por sua família a se assumir. Eles esperavam capitalizar as ofertas de livros e outras oportunidades lucrativas que Felt seria oferecida para ajudar a pagar a educação de seus netos. Sua família não sabia que ele era Garganta Profunda por muitos anos. Embora Felt estivesse sofrendo de demência e tenha negado anteriormente que ele fosse Deep Throat, tanto Woodward quanto Bernstein confirmaram a alegação do advogado. A família de Felt percebeu a verdade após sua aposentadoria, quando souberam de sua estreita amizade com Bob Woodward.

O conselheiro-chefe de Nixon, Charles Colson , que cumpriu pena de prisão por suas ações na Casa Branca de Nixon, disse que Felt violou "seu juramento de manter os segredos desta nação". Um editorial do Los Angeles Times argumentou que esse argumento era ilusório, "como se não houvesse diferença entre estratégia nuclear e arrecadar dinheiro para silenciar seus ladrões contratados".

Ralph de Toledano , que co-escreveu as memórias de Felt de 1979, disse que Mark Felt Jr. o procurou em 2004 para comprar a metade dos direitos autorais de Toledano. Toledano concordou em vender, mas nunca foi pago. Ele tentou rescindir o acordo, ameaçando com uma ação legal. Poucos dias antes da publicação do artigo da Vanity Fair , Toledano finalmente recebeu um cheque. Mais tarde, ele disse: "Eu tinha sido gloriosa e ilegalmente enganado, e Deep Throat estava, em estilo característico, de volta aos negócios - o que, devido ao seu histórico de traição, era normal".

Após a revelação, os editores estavam interessados ​​em assinar Felt para um contrato de livro. Semanas depois, a PublicAffairs Books anunciou que assinou um contrato com Felt. Seu CEO foi repórter e editor do Washington Post durante a era Watergate. O novo livro deveria incluir material das memórias de Felt de 1979 , além de uma atualização. O novo volume estava programado para ser publicado no início de 2006. Felt vendeu os direitos cinematográficos de sua história para a Universal Pictures para desenvolvimento pela produtora de Tom Hanks , a Playtone . Os acordos de livros e filmes foram avaliados em US$ 1 milhão. Um filme baseado nesses direitos, Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House , no qual Felt é interpretado por Liam Neeson , foi lançado em 2017.

Em meados de 2005, Woodward publicou um relato de seus contatos com Felt, The Secret Man: The Story of Watergate's Deep Throat ( ISBN  0-7432-8715-0 ).

Avaliação do papel de Watergate

A resposta pública a Felt e suas ações variou muito desde essas revelações de 2005. Logo após, a família de Felt o chamou de "herói americano", sugerindo que ele vazou informações por razões morais ou patrióticas. G. Gordon Liddy , advogado e ex-agente do FBI que foi condenado por roubo no escândalo de Watergate, disse que Felt deveria ter ido ao grande júri em vez de vazar.

As especulações sobre os motivos do vazamento de Felt também variaram muito. Alguns sugeriram que era uma vingança por Nixon ter escolhido Gray em vez de Felt para substituir Hoover como diretor do FBI. Outros sugerem que Felt agiu por lealdade institucional ao FBI.

O cientista político George Friedman argumentou:

O Washington Post criou uma peça de moralidade sobre um governo fora de controle que foi derrotado por dois jovens jornalistas empreendedores e um jornal corajoso. Isso simplesmente não foi o que aconteceu. Em vez disso, era sobre o FBI usando o Washington Post para vazar informações para destruir o presidente, e o Washington Post voluntariamente servindo como canal para essas informações, enquanto retinha uma dimensão essencial da história, ocultando a identidade de Deep Throat.

Em seu livro de 2012 Leak: Why Mark Felt Became Deep Throat , Max Holland argumentou que Felt vazou a informação na tentativa de se tornar chefe do FBI. Holland disse que Felt queria criar a percepção de que Gray "não poderia controlar o FBI". Isso poderia resultar na demissão de Gray de Nixon, deixando Felt como a escolha óbvia para administrar a agência. Holland disse que esse plano (se era um) saiu pela culatra quando Nixon e sua equipe descobriram que Felt era o vazador.

Morte

Felt morreu em casa, enquanto dormia, em 18 de dezembro de 2008. Ele tinha 95 anos e sua morte foi atribuída a insuficiência cardíaca .

Veja também

• Lista de pessoas perdoadas ou concedidas clemência pelo presidente dos Estados Unidos

Referências

Bibliografia

links externos

• DOHRN, Jennifer. "Eu era o alvo de arrombamentos ilegais do FBI ordenados por Mark Felt, também conhecido como 'Garganta Profunda'" (2 de junho de 2005). Democracia agora!
• Dean, John W. Por que a revelação da identidade da garganta profunda só criou outro mistério (3 de junho de 2005). Findlaw (veja também o extenso apêndice, contendo todas as referências de Woodward a "Deep Throat" em All The President's Men )
• AP Obituário no San Francisco Chronicle
• Aparições no C-SPAN
• Mark Felt em Encontre uma sepultura