Viagem dos Amaldiçoados -Voyage of the Damned
| Viagem dos Amaldiçoados | |
|---|---|
.jpg) Cartaz do filme de Richard Amsel
| |
| Dirigido por | Stuart Rosenberg |
| Escrito por |
David Butler Steve Shagan |
| Baseado em |
Voyage of the Damned por Gordon Thomas e Max Morgan-Witts |
| Produzido por |
Robert Fryer William Hill |
| Estrelando |
Faye Dunaway Oskar Werner Lee Grant Max von Sydow James Mason Malcolm McDowell Lynne Frederick |
| Cinematografia | Billy Williams |
| Editado por | Tom Priestley |
| Música por | Lalo Schifrin |
produção empresa |
|
| Distribuído por |
Rank Film Distributors (Reino Unido) AVCO Embassy Pictures (Estados Unidos) |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
155 minutos |
| País | Reino Unido |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 7,3 milhões |
Voyage of the Damned é um drama de guerra de 1976dirigido por Stuart Rosenberg , com um elenco de estrelas apresentando Faye Dunaway , Oskar Werner , Lee Grant , Max von Sydow , James Mason e Malcolm McDowell .
A história foi inspirada em eventos reais relativos ao destino do transatlântico St. Louis que transportava refugiados judeus da Alemanha para Cuba em 1939. Foi baseada em um livro de 1974 escrito por Gordon Thomas e Max Morgan-Witts com o mesmo título. O roteiro foi escrito por David Butler e Steve Shagan . O filme foi produzido pela ITC Entertainment e lançado pela Avco Embassy Pictures .
Enredo
Baseado em eventos históricos, este filme dramático relata a viagem de 1939 de MS St. Louis , que partiu de Hamburgo carregando 937 judeus da Alemanha, com destino ostensivo para Havana , Cuba. Os passageiros, tendo visto e sofrido um aumento do anti-semitismo na Alemanha , perceberam que essa poderia ser sua única chance de escapar. O filme detalha a emocionante viagem dos passageiros, que aos poucos vão se dando conta de que sua passagem foi planejada como um exercício de propaganda e que nunca se pretendeu que desembarcassem em Cuba. Em vez disso, deveriam ser considerados párias , para dar o exemplo ao mundo. Como afirma um oficial nazista no filme, quando o mundo inteiro se recusou a aceitar os judeus como refugiados , nenhum país pode culpar a Alemanha por seu destino.
O governo cubano recusa a entrada dos passageiros e o transatlântico segue para os Estados Unidos. Enquanto espera na costa da Flórida , os passageiros descobrem que os Estados Unidos também os rejeitaram, deixando o capitão sem escolha a não ser voltar para a Europa. O capitão conta a um confidente que recebeu uma carta assinada por 200 passageiros dizendo que darão as mãos e pularão no mar, em vez de retornar à Alemanha. Ele declara sua intenção de encalhar o transatlântico em um recife na costa sul da Inglaterra, para permitir que os passageiros sejam resgatados e cheguem em segurança lá.
Pouco antes do final do filme, é revelado que os governos da Bélgica, França, Holanda e Reino Unido concordaram em aceitar uma parte dos passageiros como refugiados. Enquanto torcem e aplaudem a notícia, notas de rodapé revelam o destino de alguns dos personagens principais, sugerindo que mais de 600 dos 937 passageiros, que não se reinstalaram na Grã-Bretanha, mas em outras nações europeias, acabaram sendo deportados e assassinados em Campos de concentração nazistas .
Elenco
- Faye Dunaway como Denise Kreisler
- Max von Sydow como Capitão Schroeder
- Oskar Werner como Professor Egon Kreisler
- Malcolm McDowell como Max Gunter
- Orson Welles como José Estedes
- James Mason como Dr. Juan Remos
- Lee Grant como Lili Rosen
- Katharine Ross como Mira Hauser
- Ben Gazzara como Morris Troper
- Luther Adler como Professor Weiler
- Michael Constantine como Luis Clasing
- Denholm Elliott como Almirante Canaris
- José Ferrer como Manuel Benitez
- Lynne Frederick como Anna Rosen
- Helmut Griem como Otto Schiendick
- Julie Harris como Alice Fienchild
- Wendy Hiller como Rebecca Weiler
- Paul Koslo como Aaron Pozner
- Neemias Persoff como Sr. Hauser
- Georgina Hale como Lotte Schulman
- Brian Gilbert como Laurenz Schulman
- Fernando Rey como presidente Bru
- Günter Meisner como Robert Hoffman (creditado como Guenter Meisner)
- Leonard Rossiter como Comandante Von Bonin
- Maria Schell como Sra. Hauser
- Victor Spinetti como Dr. Erich Strauss
- Janet Suzman como Leni Strauss
- Sam Wanamaker como Carl Rosen
- Jonathan Pryce como Joseph Manasse
- Ina Skriver como cantora
- Laura Gemser como amiga de Estedes (sem créditos)
Produção
O livro foi publicado em 1974. O Los Angeles Times chamou-o de "um documento humano de raro e perspicaz poder". O livro foi um best-seller e os autores ganharam cerca de £ 500.000 com ele.
Os direitos do livro foram adquiridos em 1974. Ele foi originalmente concebido como o ABC Movie of the Week, mas seu orçamento de US $ 7,3 milhões era muito caro.
O filme foi o primeiro longa da Associated General Films .
Dunaway recebeu $ 500.000 mais uma porcentagem dos lucros.
O filme foi filmado a bordo do transatlântico italiano fretado Irpinia , que foi equipado com dois funis falsos para se parecer com St. Louis. Também foi filmado em locações em Barcelona , Espanha (substituindo Cuba), St. Pancras Chambers em Londres e nos estúdios EMI Elstree em Borehamwood, Hertfordshire.
Número real de mortos
O verdadeiro número de mortos é incerto. O livro de 1974 que serviu de base para o filme estimou um número muito menor de mortes. Usando uma análise estatística das taxas de sobrevivência de judeus em vários países ocupados pelos nazistas, Thomas e Morgan-Witts estimaram o destino dos 621 passageiros de St. Louis que não receberam refúgio em Cuba ou no Reino Unido (um morreu durante a viagem): 44 (20%) dos 224 refugiados que se estabeleceram na França provavelmente foram assassinados no Holocausto , 62 (29%) assassinatos do Holocausto entre os 214 que atingiram a Bélgica e 121 (67%) assassinatos do Holocausto entre os 181 que se estabeleceram na Holanda , para um total de 227 (37%) dos refugiados que ficaram sob ocupação foram provavelmente assassinados pelos nazistas. Em 1998, Scott Miller e Sarah Ogilvie, do Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos, rastrearam os sobreviventes da viagem, concluindo que um total de 254 refugiados foram assassinados pelos nazistas.
Liberar
O filme estreou em 22 de dezembro de 1976 em quatro cinemas em Nova York e Los Angeles.
Bilheteria
De acordo com Lew Grade, que ajudou a financiar o filme, o filme "deveria ter se saído melhor" nas bilheterias. Ele escreveu em suas memórias "Eu achei que foi um dos filmes mais comoventes e importantes que eu tinha visto em muito tempo. Eu simplesmente não conseguia entender por que não se tornou um sucesso" acrescentando que "estranhamente, ele se tornou excelente negócio no Japão. "
Versão alternativa
A versão completa e sem cortes do filme tinha 182 minutos de duração. Foi lançado apenas uma vez, pelo selo Magnetic Video , em 1980.
Prêmios
O filme foi indicado a três prêmios da Academia :
- Melhor atriz coadjuvante - Lee Grant
- Melhor trilha sonora original - Lalo Schifrin
- Melhor Roteiro Adaptado para Escrita - David Butler e Steve Shagan
Foi nomeado para seis Golden Globe Awards , ganhando um:
Foi nomeado nas categorias de:
- Melhor Filme - Drama
- Melhor trilha sonora original - Lalo Schifrin
- Melhor Roteiro - David Butler e Steve Shagan
- Melhor ator coadjuvante em um filme - Oskar Werner
- Melhor atriz coadjuvante em um filme - Lee Grant
Trilha sonora
| Viagem dos Amaldiçoados | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||
| Álbum da trilha sonora de | ||||
| Liberado | 1977 | |||
| Gravada | 12 e 13 de abril de 1977 Wembley , Inglaterra |
|||
| Gênero | Pontuação do filme | |||
| Rótulo | Entr'Acte ERS 6508-ST |
|||
| Produtor | John Lasher | |||
| Cronologia de Lalo Schifrin | ||||
| ||||
A trilha sonora do filme foi composta, arranjada e conduzida por Lalo Schifrin e o álbum da trilha sonora foi lançado pelo selo Entr'Acte em 1977.
Lista de músicas
Todas as faixas são escritas por Lalo Schifrin.
| Não. | Título | Comprimento |
|---|---|---|
| 1 | "Título principal" | 02:21 |
| 2 | "House Painter March" | 1:49 |
| 3 | "Hotel Nacionale" | 2:18 |
| 4 | "O que é passado é passado; Afirmação de amor" | 2:51 |
| 5 | "Lamento" | 2:30 |
| 6 | "A Chegada; Tema da Esperança" | 3:21 |
| 7 | "O capitão; adeus, tia Jenny; precisamos de ajuda" | 3:11 |
| 8 | "Tantas coisas que eu queria dizer" | 2:08 |
| 9 | "Ser Mulher" | 2:07 |
| 10 | "Tragédia; Pulso de Tempo" | 3:59 |
| 11 | "Nossas preces foram atendidas" | 2:16 |
| 12 | "Fim dos créditos (Foxtrot)" | 2:30 |
Pessoal
- Lalo Schifrin - arranjador , maestro
- London Studio Orchestra
