Vlado Kreslin - Vlado Kreslin

Vlado Kreslin
Vlado Kreslin
Vlado Kreslin
Informação de fundo
Nascer ( 1953-11-29 )29 de novembro de 1953 (67 anos)
Origem Beltinci , República Popular da Eslovênia , República Federal Popular da Iugoslávia
Gêneros folk rock
Ocupação (ões) Cantor, compositor, poeta
Atos associados Martin Krpan , Beltinška banda, Mali Bogovi
Local na rede Internet Site oficial de Vlado Kreslin
Vlado Kreslin com sua guitarra preta

Vlado Kreslin (nascido em 29 de novembro de 1953) é um cantor e compositor esloveno e músico de folk rock .

Vida e trabalho

Kreslin nasceu na aldeia de Beltinci, na região de Prekmurje , na Eslovênia , então parte da Iugoslávia . Ele começou sua carreira musical em seus anos de estudante, sendo aclamado como vocalista do grupo de rock Martin Krpan . Mais tarde, ele continuou tocando uma mistura de folk esloveno e rock com o Beltinška Banda , um grupo folk de sua aldeia natal, cujos outros membros tinham mais de 70 anos, e o grupo Mali Bogovi . Ambos os grupos (com ele) costumam se apresentar juntos, misturando várias gerações no palco.

Hoje ele é um dos músicos e compositores eslovenos mais conhecidos e altamente estimados, valendo-se do folclore esloveno e da herança étnica, ocupando seu próprio nicho na cena musical eslovena. Ele tem sido referido como um etno-revivalista por sua modernização das canções folclóricas eslovenas, como "Todas as coroas murcharam". Bandas de rock esloveno modernas, como Siddharta , trabalharam com ele. Ele também se apresentou com REM , os Dubliners, Allan Taylor, Hans Theessink, Vlatko Stefanovski, Antonella Ruggiero, Barcelona Gipsy e Klezmer Orchestra. The Walkabouts .....

Seus concertos anuais no Cankar Hall em Ljubljana se tornaram um evento tradicional no calendário cultural anual da cidade. Ele está constantemente se apresentando em todo o mundo e abriu duas vezes para Bob Dylan e alguns outros atos mundiais. Seu gênero é um tipo de blues misturado com música folk eslovena. Além de apresentar canções em esloveno, o repertório de Kreslin também inclui canções cantadas em inglês, bósnio / croata / sérvio e italiano, bem como canções folclóricas cantadas em vários dialetos (de seu Prekmurje nativo , Međimurje , o litoral esloveno , Ístria e outros lugares )

Muitas de suas canções e poemas serviram de base para livros e filmes, principalmente Namesto koga roža cveti , que inspirou o livro premiado de Feri Laišček de mesmo nome e foi a base para o filme Halgato . Ele também foi ator em vários filmes, incluindo Halgato e Slavic Angel , e na peça Three Other Sisters in Milwaukee.

Em 2009, foi convidado pela Universidade de Yale para ser homenageado no Master's Tea, e lá recebeu o título honorário de Quincey Porter Fellow. Seus poemas foram publicados na revista Poetry in Translation and Confrontation e , em 2012, a Guernica Editions publicará seu livro de poemas, Em vez de Quem faz a flor desabrochar . Em 2014 , Ruth Dupre e autora de Dallas, Texas, escreveu o livro "Vlado Kreslin, Slovenia and Me". Em 2018, um documentário sobre Vlado Kreslin foi filmado por Miran Zupanič (Arsmedia).


Discografia

A seguir estão as gravações:

Vlado Kreslin - cassete (ZKP RTV Ljubljana, 1985)

  • Od višine se zvrti - Martin Krpan, LP (ZKP RTV Ljubljana, 1986)
  • Bogovi in ​​ovce - Martin Krpan, LP (ZKP RTV Ljubljana, 1990)
  • Namesto koga roža cveti - CD (ZKP RTV LJubljana, 1991)
  • Spominčice - Vlado Kreslin em Beltinška banda, CD (Bistrica 1992)
  • Najlepša leta našega življenja - Vlado Kreslin em Beltinška banda, CD (BIstrica, 1993)
  • N ekega jutra, ko se zdani - Vlado Kreslin no Mali bogovi, CD (BIstrica, 1994)
  • Pikapolonica - Vlado Kreslin, Mali bogovi em Beltinška banda, CD (Čarna, 1996)
  • Muzika - CD (Založba Kreslin, 1998)
  • Ptič - CD Vlado Kreslin (Založba Kreslin, 2000)
  • Kreslinčice - Vlado Kreslin 2 CD ((Založba Kreslin, 2002)
  • Woyzeck - Vlado Kreslin (SNG Drama, Ljubljana), CD 2002
  • Generacija - CD Vlado Kreslin (Založba Kreslin, 2003)
  • Koncert - Vlado Kreslin LIVE CD e 2 DVD (Založba Kreslin, 2005)
  • CD Cesta - Vlado Kreslin (Založba Kreslin, 2007)
  • Drevored - Vlado Kreslin CD (Založba Kreslin, 2010)
  • AO VIVO em Cankarjev dom - Vlado Kreslin (1992–2011) (Založba Kreslin, 2011)
  • Umjesto koga roža cveti - Vlado Kreslin (Dallas, 2013)
  • Če bi midva se kdaj srečala - CD (Založba Kreslin, 2015)
  • Balkan Reunion - Barcelona Gipsy & Klezmer Orchestra e Vlado Kreslin CD, (Diggers Music, Barcelona, ​​2016),
  • Never Lose Your Soul - Guisse - Kreslin - Leonardi CD (Intek, 2017)
  • Greatest Hits - Vlado Kreslin 2 CD (Croatia Records, 2019)
  • Kreslinovanje - CD ao vivo de Vlado Kreslin 2 (ZKP RTV Slovenija, 2019)
  • Kreslinovanje - Vlado Kreslin LIVE 2 LP (ZKP RTV SLo, 2019)
  • Kaj naj ti prinesem, draga - CD Vlado Kreslin (2019, Založba Kreslin)

Livros

  • 1991 - Namesto koga roža cveti / Sonček je in ti si skuštrana - Vlado Kreslin e Zoran Predin, livro de poemas (Lokvanj em Založba M&M)
  • 1999 - Besedila pesmi - Vlado Kreslin, letras com traduções em inglês, alemão e italiano e um dicionário (Založba Drava, Celovec em Založba Čarna, Ljubljana)
  • 1999 - Pesmarica - cancioneiro (Založba Kreslin)
  • 2003 - Vriskanje in jok - livro de poemas (Založba GOGA)
  • 2006 - Venci - Povest o Beltinški bandi, livro de poemas e DVD (Založba Kreslin)
  • 2009 - Pojezije - livro de poemas (Založba Kreslin)
  • 2010 - Umijesto koga ruža cvijeta - livro de poemas (trad. A.Burić, založba Šahinpahić, Sarajevo)
  • 2010 - Prije nego otvoriš oči - livro de poemas (trad. G.Filipi, založba Dominović, Zagreb)
  • 2012 - Em vez de quem a flor desabrocha - Os poemas de Vlado Kreslin (trad. Urška Charney, Guernica Editions Inc.Toronto)
  • 2018 - Zakartana ura - livro de poemas (Beletrina)
  • 2019 - Prokockani sat - livro de poemas (trad. M.Vujčić, I. Sršen, Sandorf Zagreb)

Filme

  • Música Geniji ali genijalci (Vozny), 1983
  • Ljubezni Blanke Kolak (B.Jujaševič), música, 1986
  • Čisto pravi gusar (A.Tomašič) , música, 1986
  • Korak čez (I.Šmid) música Martin Krpan, música, 1987
  • Droga Nekdo , ator, 1989
  • Halgato ( A.Mlakar) ator e música, 1994
  • Poredušov Janoš (A.Tomašič) , música, 1998
  • Biodocumentário de Poj mi pesem (M.Zupanič), 2018

Referências

links externos