Vladimir Sorokin - Vladimir Sorokin

Vladimir Sorokin
Vladimir sorokin 20060313-2.jpg
Nascer Vladimir Georgiyevich Sorokin 7 de agosto de 1955 (idade 66) Bykovo , Moscou , Rússia SFSR , União Soviética
( 07/08/1955 )
Ocupação escritor
Nacionalidade russo
Movimento literário Pós-modernismo
Local na rede Internet
srkn .ru

Vladimir Georgiyevich Sorokin (russo: Влади́мир Гео́ргиевич Соро́кин ; nascido em 7 de agosto de 1955) é um escritor e dramaturgo russo pós - moderno contemporâneo , um dos mais populares da literatura russa moderna .

Biografia

Sorokin nasceu em 7 de agosto de 1955 em Bykovo, Oblast de Moscou , perto de Moscou. Em 1972, ele fez sua estreia literária com uma publicação no jornal Za kadry neftyanikov (russo: За кадры нефтяников , Para os trabalhadores da indústria do petróleo ). Ele estudou no Instituto Gubkin de Petróleo e Gás em Moscou e se formou em 1977 como engenheiro.

Após a formatura, trabalhou durante um ano para a revista Shift (em russo: Смена , Smena), antes de ter que sair devido à sua recusa em se tornar membro do Komsomol .

Ao longo da década de 1970, Sorokin participou de várias exposições de arte e projetou e ilustrou cerca de 50 livros. O desenvolvimento de Sorokin como escritor ocorreu em meio a pintores e escritores da cena underground de Moscou da década de 1980. Em 1985, seis das histórias de Sorokin apareceram na revista parisiense A-Ya . No mesmo ano, a editora francesa Syntaxe publicou seu romance Ochered ' ( The Queue ).

Sorokin é um cristão devoto , tendo sido batizado aos 25 anos.

As obras de Sorokin, exemplos brilhantes e marcantes da cultura underground, foram proibidas durante o período soviético. Sua primeira publicação na URSS apareceu em novembro de 1989, quando a revista letã Rodnik (Spring), sediada em Riga, apresentou um grupo de histórias de Sorokin. Logo depois, suas histórias apareceram nas revistas e miscelâneas literárias russas Tretya Modernizatsiya (A Terceira Modernização), Mitin Zhurnal (Diário de Mitya), Konets Veka (Fim do Século) e Vestnik Novoy Literatury (Boletim da Nova Literatura). Em 1992, a editora russa Russlit publicou Sbornik Rasskazov (Collected Stories) - o primeiro livro de Sorokin a ser nomeado para o Prêmio Booker Russo . Em setembro de 2001, Vladimir Sorokin recebeu o Prêmio People's Booker ; dois meses depois, ele foi agraciado com o Prêmio Andrei Bely por contribuições notáveis ​​à literatura russa. Em 2002, houve um protesto contra seu livro Blue Lard , e ele foi investigado por pornografia.

Os livros de Sorokin foram traduzidos para inglês, português, espanhol, francês, alemão, holandês , finlandês, sueco, norueguês, dinamarquês, italiano, polonês, japonês, sérvio, coreano, romeno, estoniano, eslovaco, tcheco, húngaro, croata e esloveno, e estão disponíveis em várias editoras importantes, incluindo Gallimard , Fischer, DuMont, BV Berlin, Haffman, Mlinarec & Plavic e Verlag der Autoren.

Seu romance de 2006, Dia do Oprichnik , descreve uma Rússia distópica em 2027, com um czar no Kremlin, uma língua russa com várias expressões chinesas e uma "Grande Muralha Russa" separando o país de seus vizinhos. Recebeu em 2015 o Prêmio Gregor von Rezzori por este romance.

Em dezembro de 2019, o cineasta russo Ilya Belov lançou o documentário "Sorokin Trip", no qual retratou e examinou a vida e a obra do escritor.

Bibliografia

Romances

  • Норма (escrito 1979–1983, publicado por Tri Kita e Obscuri Viri, 1994). The Norm , trad. Max Lawton (New York Review Books, a ser publicado)
  • Очередь (escrito em 1983, publicado pela Syntaxe, 1985). The Queue , trad. Sally Laird (Readers International, 1988; New York Review Books, 2008; ISBN  9781590172742 )
  • Тридцатая любовь Марины (escrito em 1982–1984, publicado por Elinina, 1995). Marina's 30th Love , trad. Max Lawton (Arquivo Dalkey, a ser publicado)
  • Роман (escrito em 1985–1989, publicado por Tri Kita e Obscuri Viri, 1994). Roman , trad. Max Lawton (Arquivo Dalkey, a ser publicado)
  • Сердца Четырех (escrito em 1991, publicado em 1994). Seus Quatro Corações , trad. Max Lawton (Arquivo Dalkey, 2022)
  • Голубое Сало (Ad Marginem, 1999). Blue Lard , trad. Max Lawton (New York Review Books, a ser publicado)
  • Лёд (Ad Marginem, 2002). Gelo , trad. Jamey Gambrell (New York Review Books, 2007; ISBN  1-59017-195-0 )
  • Путь Бро (Zakharov Books, 2004). Bro , trad. Jamey Gambrell (em Ice Trilogy , 2011).
  • 23.000 (Zakharov Books, 2005). 23.000 , trad. Jamey Gambrell (em Ice Trilogy , 2011).
  • День опричника (Zakharov Books, 2006). Dia do Oprichnik , trad. Jamey Gambrell (2010; ISBN  978-0374134754 )
  • Метель (AST, 2010). The Blizzard , trad. Jamey Gambrell (Farrar, Straus e Giroux, 2015; ISBN  978-0374114374 )
  • Теллурия (AST, 2013). Telluria , trad. Max Lawton (New York Review Books, 2022)
  • Манарага (Corpus, 2017). Manaraga
  • Доктор Гарин (Corpus, 2021). Doutor Garin

Compilações e contos

  • Первый субботник (escrito em 1979–1984, publicado por Ad Marginem, 1998). O primeiro sábado dia de trabalho
  • Пир (Ad Marginem, 2000). Celebração
  • Заплыв (AST, 2008). Nadar
  • Сахарный кремль (AST, 2008). Sugar Kremlin
  • Ice Trilogy (New York Review Books, 2011; ISBN  978-1590173862 ). Bro , Ice e 23.000 publicados juntos em um volume.

Tocam

  • Pelmeni (1984–1987)
  • Zemlyanka (" The Hut ") (1985)
  • Russkaya babushka (" Avó Russa ") (1988)
  • Doverie (" Confidence ") (1989)
  • Dismorfomania (1990)
  • Yubiley (" aniversário ") (1993)
  • Hochzeitsreise (" The Post-Nuptial Journey ") (1994–1995)
  • Shchi (" Sopa de Repolho ") (1995–1996)
  • Viagem a Dostoiévski (1997)
  • S Novym Godom (" Feliz Ano Novo ") (1998)

Roteiros de filmes

  • Bezumny Fritz (" Mad Fritz ") (1994). Diretores: Tatiana Didenko e Alexander Shamaysky.
  • Moskva (" Moscou ") (2001). Diretor: Alexander Zeldovich. Primeiro Prêmio no festival de Bonn; Prêmio da Federação dos Clubes de Cinema da Rússia de melhor filme russo do ano.
  • Cashfire (2002). Diretor: Alexander Schurikhin.
  • Kopeyka (" Kopeck ") (2002). Diretor: Ivan Dykhovichny. Nomeação para o Prêmio Forno Zolotoy de melhor roteiro de filme.
  • Veshch (" Coisa ") (2002). Diretor: Ivan Dykhovichny.
  • 4 (Quatro) (2004). Diretor: Ilya Khrzhanovsky . Grande Prêmio do Júri do Festival Internacional de Cinema de Rotterdam .
  • Mishen (" Target ") (2011). Diretor: Alexander Zeldovich.

Outros trabalhos

  • Álbum de fotos V glub 'rossii (" In the Depths of Russia "), em cooperação com o pintor Oleg Kulik.
  • Libreto para a ópera Deti Rozentalya (" Os Filhos de Rosenthal '"), com música de Leonid Desyatnikov ; escrito a pedido do Teatro Bolshoi , Moscou.
  • Dezenas de histórias publicadas em periódicos russos e estrangeiros.

Referências

links externos