trocadilho visual -Visual pun

Uma pedra de empena na vila de Batenburg , Holanda , representando um trocadilho visual: Batenburg ( holandês para "castelo de lucro") é mostrado como um castelo transformando moedas de prata em moedas de ouro mais valiosas , criando assim lucro .

Um trocadilho visual é um trocadilho envolvendo uma imagem ou imagens (além ou em vez de linguagem ), muitas vezes baseado em um rebus .

Trocadilhos visuais em que a imagem está em desacordo com a inscrição são comuns em desenhos como Lost Consonants ou The Far Side , bem como em pedras de empena holandesas . Por exemplo, uma pedra de empena na vila de Batenburg trocadilhos com as palavras baten ('lucrar') e burg ('castelo') retratando moedas de prata se tornando ouro em um castelo.

A heráldica européia contém a técnica de canting arms , que pode ser considerada trocadilho.

Trocadilhos visuais em heráldica

Trocadilhos visuais com o nome do portador são usados ​​extensivamente como formas de expressão heráldica, são chamados de braços cantantes . Eles são usados ​​há séculos em toda a Europa e até recentemente foram usados ​​por membros da família real britânica , como nos braços da rainha Elizabeth, da rainha-mãe e da princesa Beatrice de York . Os braços dos presidentes dos EUA Theodore Roosevelt e Dwight D. Eisenhower também estão balançando .

Galeria

Veja também

Leitura adicional

  • Christian Hempelmann e Andrea C. Samson. Trocadilhos visuais e trocadilhos verbais: analogia descritiva ou analogia falsa? In: Diana Popa e Salvatore Attardo (Eds.), “Novas Abordagens à Linguística do Humor”. Galati: Dunarea de José. 2007. 180-196.
  • Heller, Steven (12 de abril de 2012). "O pôster do objeto, o trocadilho visual e 3 outras ideias que mudaram o design" . O Atlântico . Recuperado em 10 de março de 2018 .
  • Shnidman, Ronen (8 de fevereiro de 2012). "Jogo de Dror Karta com trocadilho visual" . Revista Algemeiner . Recuperado em 10 de março de 2018 .
  • Mendoza, Manuel (28 de janeiro de 2017). "Bridgman|Packer cria trocadilhos visuais, evoca mistério sensual misturando dança com imagens de vídeo" . Notícias Dallas . Recuperado em 10 de março de 2018 .
  • Mufson, Beckett (21 de dezembro de 2015). "Artista coreano faz trocadilhos visuais da cultura pop | Monday Insta Illustrator" . Criadores . Vice Media LLC . Recuperado em 10 de março de 2018 .
  • Wilson, PF (25 de janeiro de 2016). "Você consegue adivinhar os trocadilhos visuais de Matthew Broussard?" . Páginas da cidade . Recuperado em 10 de março de 2018 .
  • Boyd, Chris (18 de janeiro de 2018). "La Vie Dans Une Marionette: trocadilhos visuais, sem amarras" . O australiano . Recuperado em 10 de março de 2018 .
  • Abed, Farough (março de 1994). "Visual trocadilhos como ilustrações interativas: seus efeitos na memória de reconhecimento". Metáfora e Atividade Simbólica . 9 (1): 45–60. doi : 10.1207/s15327868ms0901_3 .

Referências