Vissarion Belinsky - Vissarion Belinsky

Vissarion Belinsky
V. Belinsky, litografia de Kirill Gorbunov
V. Belinsky, litografia de Kirill Gorbunov
Nascer Vissarion Grigoryevich Belinsky 11 de junho de 1811 Sveaborg , Grão-Ducado da Finlândia
( 1811-06-11 )
Faleceu 7 de junho de 1848 (1848-06-07)(36 anos)
São Petersburgo , Império Russo
Ocupação Editor da Sovremennik e Otechestvennye Zapiski
Nacionalidade russo
Período 1830 a 1840
Gênero Crítica
Sujeito Literatura
Movimento literário Ocidentalizadores
Schellingianismo russo
Um busto de Belinsky
Um selo postal soviético de Vissarion Belinsky de 1957

Vissarion Grigoryevich Belinsky (russo: Виссарион Григорьевич Белинский , tr. Vissarion Grigór'yevich Belinskiy , IPA:  [vʲɪsərʲɪon ɡrʲɪɡorʲjɪvʲɪdʑ bʲɪlʲinskʲɪj] ; 11 de junho [ OS 30 de maio] 1811 - junho 7 [ OS 26 de maio] 1848) foi um crítico literário russo de ocidentalizar tendência . Belinsky desempenhou um dos papéis principais na carreira do poeta e editor Nikolay Nekrasov e em sua popular revista Sovremennik . Ele foi o mais influente dos ocidentalizadores, especialmente entre a geração mais jovem. Ele trabalhou principalmente como crítico literário , porque essa área foi menos censurada do que os panfletos políticos. Ele concordou com os eslavófilos que a sociedade tinha precedência sobre o individualismo , mas insistiu que a sociedade deveria permitir a expressão de ideias e direitos individuais . Ele se opôs fortemente aos eslavófilos no papel da ortodoxia, que ele considerava uma força retrógrada. Ele enfatizou a razão e o conhecimento e atacou a autocracia e a teocracia .

Biografia

Nascido em Sveaborg (agora parte de Helsinque ), Vissarion Belinsky morou na cidade de Chembar (agora Belinsky no distrito de Belinsky de Penza Oblast ) e em Penza , onde estudou na gimnasia (1825-1829). Em 1829-1832, ele foi aluno da Universidade de Moscou . Em Moscou, ele publicou seus primeiros artigos famosos.

Em 1839, Belinsky foi para São Petersburgo , Rússia, onde se tornou um respeitado crítico e editor de duas grandes revistas literárias : Otechestvennye Zapiski ("Notas da Pátria") e Sovremennik ("O Contemporâneo"). Em ambas as revistas, Belinsky trabalhou com o jovem Nikolay Nekrasov .

Ele era diferente da maioria dos outros intelectuais russos das décadas de 1830 e 1840. Filho de um médico rural, não era um aristocrata rico. O fato de Bielínski ser relativamente desprivilegiado significava, entre outros efeitos, que ele foi principalmente autodidata; isso se deveu em parte ao fato de ter sido expulso da Universidade de Moscou por atividades políticas. Mas era menos por sua habilidade filosófica que Belinsky era admirado e mais por compromisso e fervor emocionais. “Para mim pensar, sentir, compreender e sofrer são uma e a mesma coisa”, gostava de dizer. Isso, é claro, era verdadeiro para o ideal romântico , para as crenças de que a compreensão real vem não apenas do mero pensamento ( razão ), mas também do insight intuitivo. Essa combinação de pensamento e sentimento permeou a vida de Belinsky.

Ideologicamente, Belinsky compartilhava, mas com paixão intelectual e moral excepcional, o valor central da maioria da intelectualidade ocidental : a noção do eu individual, uma pessoa (lichnost '(личность)), aquilo que torna as pessoas humanas e lhes dá dignidade e direitos. Com essa ideia em mãos (à qual ele chegou por meio de uma complexa luta intelectual), enfrentou o mundo ao seu redor armado para a batalha. Ele adotou muito do pensamento filosófico convencional entre os russos educados, incluindo a filosofia seca e abstrata dos idealistas alemães e seus seguidores russos, embora mantendo a perspectiva do realismo literário em seus escritos críticos. Em suas palavras, "O que significa para mim que o Universal existe quando a personalidade individual [lichnost '] está sofrendo." Ou: “O destino do indivíduo, da pessoa, é mais importante do que o destino do mundo inteiro.” Também sobre este princípio, Belinsky construiu uma extensa crítica do mundo ao seu redor (especialmente o russo). Ele criticou amargamente a autocracia e a servidão (como “pisotear tudo o que é mesmo remotamente humano e nobre”), mas também a pobreza , a prostituição , a embriaguez, a frieza burocrática e a crueldade para com os menos poderosos (incluindo as mulheres).

Belinsky trabalhou a maior parte de sua curta vida como crítico literário. Seus escritos sobre literatura eram inseparáveis ​​desses julgamentos morais. Belinsky acreditava que o único reino de liberdade no reinado repressivo de Nicolau I era por meio da palavra escrita. O que Belinsky exigia mais de uma obra literária era "verdade". Isso significava não apenas um retrato investigativo da vida real (ele odiava obras de mera fantasia, ou fuga, ou esteticismo), mas também compromisso com ideias "verdadeiras" - a postura moral correta (acima de tudo isso significava uma preocupação com a dignidade do indivíduo pessoas): Como ele disse a Nikolai Gogol (em uma carta famosa), o público "está sempre pronto a perdoar um escritor por um livro ruim [ou seja, esteticamente ruim], mas nunca por um pernicioso [ideológica e moralmente ruim]." Belinsky considerou o livro recente de Gogol, Correspondence with Friends , pernicioso porque renunciou à necessidade de “despertar nas pessoas o senso de sua dignidade humana, pisoteado na lama e na sujeira por tantos séculos”.

Fiódor Dostoiévski leu em voz alta em vários eventos públicos a carta de Bielínski, que clamava pelo fim da servidão. Uma impressora secreta foi montada para imprimir e distribuir a carta de Belinsky. Por esses crimes, Dostoiévski foi preso, condenado e condenado à morte em 1849, uma sentença posteriormente comutada para 4 anos de prisão nos campos de prisioneiros da Sibéria .

Em seu papel de talvez o mais influente crítico liberal e ideólogo de sua época, Belinsky defendeu uma literatura socialmente consciente. Ele saudou o primeiro romance de Fyodor Dostoyevsky , Pobre Folk (1845), no entanto, Dostoiévski logo depois rompeu com Bielínski.

Inspirado por essas ideias, que o levaram a pensar em mudanças radicais na organização da sociedade, Belinsky começou a se autodenominar socialista a partir de 1841. Entre seus últimos grandes esforços está a mudança para se juntar a Nikolay Nekrasov na revista popular The Contemporary (também conhecida como " Sovremennik "), onde os dois críticos estabeleceram o novo centro literário de São Petersburgo e da Rússia. Naquela época, Belinsky publicou sua Revisão Literária do Ano de 1847 .

Em 1848, pouco antes de sua morte, Belinsky concedeu plenos direitos a Nikolay Nekrasov e sua revista, The Contemporary ("Sovremennik"), para publicar vários artigos e outro material originalmente planejado para um almanaque, a ser chamado de Leviathan.

Belinsky morreu de tuberculose na véspera de sua prisão pela polícia do czar por causa de suas opiniões políticas. Em 1910, a Rússia comemorou o centenário de seu nascimento com entusiasmo e gratidão.

Seu sobrenome foi escrito de várias maneiras Belinsky ou Byelinski . Suas obras, em doze volumes, foram publicadas pela primeira vez em 1859-1862. Após a expiração dos direitos autorais em 1898, várias novas edições apareceram. O melhor deles é de S. Vengerov; é fornecido com notas abundantes.

Belinsky logo apoiou o trabalho de Ivan Turgenev . Os dois se tornaram amigos íntimos e Turgenev lembra com carinho Belinsky em seu livro Reminiscências Literárias e Fragmentos Autobiográficos . O escritor britânico Isaiah Berlin tem um capítulo sobre Belinsky em seu livro de 1978, Russian Thinkers . Aqui, ele aponta algumas deficiências do insight crítico de Belinsky:

Ele era extremamente errático, e todo o seu entusiasmo, seriedade e integridade não compensam os lapsos de percepção ou poder intelectual. Ele declarou que Dante não era um poeta; que Fenimore Cooper era igual a Shakespeare; que Otelo foi o produto de uma época bárbara ...

Mais adiante, no mesmo ensaio, Berlin observa:

Por ser naturalmente sensível a tudo o que era vivo e genuíno, ele transformou o conceito de vocação do crítico em seu país natal. O efeito duradouro de seu trabalho foi alterar e alterar de maneira crucial e irrecuperável a perspectiva moral e social dos principais escritores e pensadores mais jovens de sua época. Ele alterou a qualidade e o tom da experiência e da expressão de tanto pensamento e sentimento russos que seu papel como influência social dominante obscurece suas realizações como crítico literário.

O livro de Berlin apresentou Belinsky ao dramaturgo Tom Stoppard , que incluiu Belinsky como um dos personagens principais em sua trilogia de peças sobre escritores e ativistas russos: The Coast of Utopia (2002)

Traduções inglesas

  • Obras Filosóficas Selecionadas , Editora de Línguas Estrangeiras, Moscou, 1956.
  • Belinsky, Chernyshevsky & Dobrolyubov: Selected Criticism , Indiana University Press, Bloomington, 1976.

Ruas com o nome de Belinsky

Belinsky Street e Belinsky Lane, perto da Praça Vermelha em Moscou, receberam o nome de Belinsky de 1920–1994.

Notas

Referências

Leitura adicional

  • Isaiah Berlin , Russian Thinkers , Londres, 1978
  • Neil Cornwell, "Belinsky and VF Odoyevsky." Slavonic and East European Review 62.1 (1984): 6-24. conectados
  • Alexander Herzen . Meu passado e pensamentos
  • A. Pypin, Belinsky: Sua Vida e Correspondência , São Petersburgo, 1876
  • Ivan Turgenev , Literary Reminiscences and Autobiographical Fragments , Nova York, 1958
  • Wahba, Magdi (1978), Vissarion Belinsky e o Dilema da Nacionalidade , Cairo, Egito: Cairo Studies in English, vol. XXXII.

links externos