Ilhas Virgens Americanas -United States Virgin Islands

Ilhas Virgens dos Estados Unidos
Lema : 
"Unidos em Orgulho e Esperança"
Hino : " Marcha das Ilhas Virgens "
Localização das Ilhas Virgens Americanas
Localização das Ilhas Virgens Americanas
Estado soberano  Estados Unidos
Antes da compra Índias Ocidentais Dinamarquesas
Transferência da Dinamarca 31 de março de 1917
Capital
e maior cidade
Charlotte Amalie
18°21′N 64°56′W / 18,350°N 64,933°O / 18.350; -64.933
Línguas oficiais inglês
Idiomas regionais reconhecidos Crioulo das Ilhas Virgens Inglês
Grupos étnicos
(2010)
Religião
(2010)
Demônio(s) Ilhas Virgens Americanas
Governo Dependência constitucional presidencial devolvida
•  Governador
Albert Bryan ( D )
Tregenza Roach ( D )
Legislatura Legislatura das Ilhas Virgens
Congresso dos Estados Unidos
Stacey Plaskett ( D )
Área
• Total
346,4 km 2 (133,7 sq mi) ( 168º )
• Água (%)
insignificante
Elevação mais alta
474 m (1.555 pés)
População
• censo de 2020
87.146
• Densidade
653,6/sq mi (252,4/km 2 )
PIB  ( PPC ) estimativa de 2015
• Total
US$ 4,58 bilhões
• Per capita
$ 36.350
PIB  (nominal) estimativa de 2020
• Total
US$ 3.984.000.000
IDH  (2008) Aumentar 0,894
muito alto  ·  59º
Moeda Dólar dos Estados Unidos (US$) ( USD )
Fuso horário UTC-4:00 ( AST )
Formato de data mm/dd/aaaa
Lado de condução deixou
Código de chamada +1 - 340
Abreviatura USPS
VI
Comércio abreviação
USVI
Código ISO 3166
TLD da Internet .vi

As Ilhas Virgens dos Estados Unidos , oficialmente as Ilhas Virgens dos Estados Unidos , são um grupo de ilhas do Caribe e um território não incorporado e organizado dos Estados Unidos . As ilhas fazem parte geograficamente do arquipélago das Ilhas Virgens e estão localizadas nas Ilhas Leeward das Pequenas Antilhas , a leste de Porto Rico e a oeste das Ilhas Virgens Britânicas .

As Ilhas Virgens Americanas consistem nas principais ilhas de Saint Croix , Saint John e Saint Thomas , e 50 outras ilhas menores e ilhotas circundantes . A área total do território é de 133,73 milhas quadradas (346,36 km 2 ). A capital do território é Charlotte Amalie , na ilha de St. Thomas.

Anteriormente conhecido como as Índias Ocidentais Dinamarquesas do Reino da Dinamarca-Noruega (de 1754 a 1814) e o Reino da Dinamarca independente (de 1814 a 1917), eles foram vendidos aos Estados Unidos pela Dinamarca por US $ 25.000.000 no Tratado de 1917 da Índias Ocidentais dinamarquesas , e desde então têm sido um território organizado e não incorporado dos Estados Unidos . As Ilhas Virgens Americanas estão organizadas sob a Lei Orgânica Revisada de 1954 das Ilhas Virgens e desde então realizaram cinco convenções constitucionais.

O turismo e categorias relacionadas são as principais atividades econômicas.

Etimologia

As ilhas foram nomeadas "Santa Úrsula y las Once Mil Vírgenes" por Cristóvão Colombo em 1493 após a lenda de Santa Úrsula e as 11.000 virgens. O nome foi posteriormente encurtado para "Ilhas Virgens".

História

Contato pré-europeu

Petróglifos antigos no Parque Nacional das Ilhas Virgens

As Ilhas Virgens Americanas foram originalmente habitadas pelos Ciboney e Arawaks , com alguns estudiosos pensando que as ilhas eram habitadas desde 1000 aC. Os caribes chegaram por volta de 1500 dC.

Acredita-se que Cristóvão Colombo, em sua segunda viagem em 1493, tenha sido o primeiro europeu a ver as ilhas, dando-lhes o nome atual. Os espanhóis mais tarde se estabeleceram em 1555, com colonos ingleses e franceses chegando a St. Croix a partir de 1625. Seguiu-se um período complexo em que as ilhas foram disputadas entre Espanha, França, Grã-Bretanha e também os Países Baixos.

período dinamarquês

A Dinamarca-Noruega também se interessou pelas ilhas, e a Companhia Dinamarquesa das Índias Ocidentais se estabeleceu em St. Thomas em 1672 e St. John em 1694, mais tarde comprando St. Croix da França em 1733. As ilhas se tornaram colônias reais dinamarquesas em 1754, chamado as ilhas dinamarquesas das Índias Ocidentais ( em dinamarquês : De dansk-vestindiske øer ). Inicialmente, a moeda era o rigsdaler dinamarquês das Índias Ocidentais , substituído pelo daler em 1849. As ilhas provaram ser ideais para plantações de açúcar: a cana -de-açúcar , produzida por escravos da África, impulsionou a economia das ilhas durante o século XVIII e início do século XIX. Outras plantações incluíam algodão e corante índigo . Durante os séculos XVII e XVIII, uma considerável comunidade judaica também começou a se estabelecer nas ilhas.

A propriedade Høgensborg em Sankt Croix, 1833

Em 1733, St. John foi o local de uma das primeiras rebeliões de escravos significativas no Novo Mundo, quando os escravos Akan - Akwamu da Costa do Ouro (moderna Gana ) tomaram a ilha por seis meses. Os dinamarqueses conseguiram derrotar os africanos escravizados com a ajuda dos franceses na Martinica . Em vez de se permitirem ser recapturados, mais de uma dúzia de líderes se mataram antes que as forças francesas pudessem capturá-los. Estima-se que em 1775, os escravos superavam os colonos dinamarqueses em uma proporção de 8:1.

Depois que outra rebelião de escravos ocorreu em Saint Croix, a escravidão foi abolida pelo governador Peter von Scholten em 3 de julho de 1848, agora comemorado como o Dia da Emancipação . Nos anos seguintes, leis trabalhistas rígidas foram implementadas várias vezes, levando ao motim trabalhista de 1878 em St. Croix .

Com as plantações não mais lucrativas, os colonos dinamarqueses começaram a abandonar suas propriedades, causando uma queda significativa na população e na economia em geral. Além disso, o furacão de 1867 , o terremoto e o tsunami impactaram ainda mais a economia. Para o restante do período de domínio dinamarquês, as ilhas não eram economicamente viáveis ​​e transferências significativas tiveram que ser feitas do orçamento do estado dinamarquês para as autoridades nas ilhas.

Os Estados Unidos começaram a se interessar pelas ilhas e, em 1867, um tratado para vender St. Thomas e St. John para os EUA foi acordado, mas nunca efetivado. Várias reformas destinadas a reviver a economia das ilhas foram tentadas, mas nenhuma teve grande sucesso. Um segundo esboço de tratado para vender as ilhas aos Estados Unidos foi negociado em 1902, mas foi derrotado na câmara alta do parlamento dinamarquês em uma votação de empate (porque a oposição levou um membro vitalício de 97 anos para a câmara).

O início da Primeira Guerra Mundial encerrou o período de reforma e novamente deixou as ilhas isoladas. Durante as fases de guerra submarina da guerra, os Estados Unidos, temendo que as ilhas pudessem ser tomadas pela Alemanha como base submarina, novamente abordaram a Dinamarca para comprá-las. Após alguns meses de negociações, foi acordado um preço de venda de US$ 25 milhões em moeda de ouro dos Estados Unidos, equivalente a US$ 594,57 milhões em dólares de 2020. Ao mesmo tempo, a economia da posse continuada pesava muito nas mentes dos tomadores de decisão dinamarqueses, e um consenso a favor da venda surgiu no parlamento dinamarquês.

O Tratado das Índias Ocidentais dinamarquesas foi assinado em 4 de agosto de 1916, com um referendo sobre a venda realizado na Dinamarca em dezembro de 1916, no qual os eleitores aprovaram a decisão de vender. O acordo foi finalizado em 17 de janeiro de 1917, quando os Estados Unidos e a Dinamarca trocaram suas respectivas ratificações do tratado.

período americano

Os Estados Unidos tomaram posse das ilhas em 31 de março de 1917, e o território foi rebatizado de "Ilhas Virgens dos Estados Unidos". Todos os anos, o Transfer Day é reconhecido como feriado, para comemorar a aquisição das ilhas pelos Estados Unidos. Paul Martin Pearson , primeiro governador civil, foi nomeado por Herbert Hoover e foi inaugurado em 18 de março de 1931.

A cidadania americana foi concedida a muitos habitantes das ilhas em 1927 e 1932. O daler dinamarquês das Índias Ocidentais foi substituído pelo dólar americano em 1934 e de 1935 a 1939 as ilhas faziam parte da área alfandegária dos Estados Unidos . A Lei Orgânica de 1936 e a Lei Orgânica Revisada de 1954 estabeleceram o governo local. Em 1970, os habitantes das Ilhas Virgens elegeram seu primeiro governador, Melvin H. Evans , e a partir de 1976 as ilhas começaram a trabalhar na criação de sua própria constituição. O turismo começou a se desenvolver, tornando-se ao longo do tempo o setor mais importante da economia das ilhas.

Water Island , uma pequena ilha ao sul de St. Thomas, foi inicialmente administrada pelo governo federal dos EUA e não se tornou parte do território das Ilhas Virgens dos Estados Unidos até 1996, quando 50 acres (20 ha) de terra foram transferidos para o governo territorial. Os restantes 200 acres (81 ha) da ilha foram comprados do Departamento do Interior dos Estados Unidos em maio de 2005 por US $ 10, uma transação que marcou a mudança oficial de jurisdição.

Em 1966, a Hess Oil iniciou a construção de uma refinaria de petróleo. Até fevereiro de 2012, a planta da Hovensa localizada em St. Croix era uma das maiores refinarias de petróleo do mundo, refinando 494.000 bbl/d (78.500 m 3 /d), e contribuiu com cerca de 20% do PIB do território. A refinaria cessou a operação em 2012 e a instalação parou de exportar produtos petrolíferos em 2014. No último ano de plena operação da refinaria, o valor dos produtos petrolíferos exportados foi de US$ 12,7 bilhões (ano fiscal de 2011). Desde que o refino terminou, o parque de tanques de 34 milhões de barris operou como uma instalação de armazenamento de petróleo bruto e petroquímico para clientes terceiros. O fechamento da refinaria provocou uma crise econômica local. Após a aquisição do complexo de 1.500 acres pela ArcLight Capital Partners, LLC, em 2016, foi formada a Limetree Bay Ventures, LLC, e atualmente está executando um projeto para reformar e reiniciar a refinaria, com capacidade de processamento de até 200.000 bbl /d (32.000 m3 / d).

As consequências do furacão Marilyn na ilha de St. Thomas, 1995. Nas últimas décadas, as Ilhas Virgens Americanas foram devastadas por uma série de furacões

O furacão Hugo atingiu as Ilhas Virgens Americanas em 1989, causando danos físicos e econômicos catastróficos, principalmente na ilha de St. Croix. O território foi novamente atingido pelo furacão Marilyn em 1995, matando oito pessoas e causando mais de US$ 2 bilhões em danos. As ilhas foram novamente atingidas pelos furacões Bertha , Georges , Lenny e Omar em 1996, 1998, 1999 e 2008, respectivamente, mas os danos não foram tão graves nessas tempestades.

Em setembro de 2017, o furacão Irma de categoria 5 causou danos catastróficos, principalmente em St. John e St. Thomas. Apenas duas semanas depois, o furacão Maria de categoria 5 devastou todas as três ilhas. Os ventos constantes no Refúgio Nacional de Vida Selvagem de Sandy Point, em St. Croix, atingiram 159 a 167 km/h (99 a 104 mph) e rajadas de 220 km/h (137 mph). Ventos ainda mais fortes provavelmente ocorreram em algum lugar no extremo oeste da ilha. As Ilhas Virgens Britânicas e as outras duas Ilhas Virgens Americanas, St. John e St. Thomas, estavam distantes o suficiente a nordeste para evitar o pior de Maria, mas ainda foram fortemente impactadas, com grande destruição por toda parte. Uma rajada de vento de 86 mph foi relatada em St. Thomas. As estações meteorológicas em St. Croix registraram 5 e 10 polegadas de chuva do furacão, e as estimativas para St. John e St. Thomas foram um pouco menores. O furacão matou duas pessoas, ambas em suas casas: uma pessoa se afogou e outra ficou presa por um deslizamento de terra. Uma terceira pessoa teve um ataque cardíaco fatal durante o furacão. O furacão causou danos extensos e graves a St. Croix. Depois de ambos os furacões, o gabinete da deputada VI Stacey Plaskett afirmou que 90% dos edifícios nas Ilhas Virgens foram danificados ou destruídos e 13.000 desses edifícios perderam seus telhados. O Hospital Luis sofreu danos no telhado e inundações, mas permaneceu operacional.

Geografia

Um mapa das Ilhas Virgens dos Estados Unidos

As Ilhas Virgens Americanas estão no Oceano Atlântico, a cerca de 64 km a leste de Porto Rico e imediatamente a oeste das Ilhas Virgens Britânicas . Eles compartilham o arquipélago das Ilhas Virgens com as Ilhas Virgens Porto-riquenhas de Vieques e Culebra (administradas por Porto Rico ) e as Ilhas Virgens Britânicas.

O território é composto por três ilhas principais: St. Thomas, St. John e St. Croix, bem como várias dezenas de ilhas menores . As principais ilhas têm apelidos frequentemente usados ​​pelos habitantes locais: "Twin City" (St. Croix), "Rock City" (St. Thomas) e "Love City" (St. John). A área de terra combinada das ilhas é aproximadamente o dobro do tamanho de Washington, DC

As Ilhas Virgens Americanas são conhecidas por suas praias de areia branca , incluindo Magens Bay e Trunk Bay , e portos de águas profundas ao longo da Passagem Anegada , incluindo Charlotte Amalie (a capital) e Christiansted . Como a maioria das ilhas do Caribe, a maioria das ilhas das Ilhas Virgens, incluindo St. Thomas e St. John, são de origem vulcânica e montanhosas. O ponto mais alto é Crown Mountain em St. Thomas a 1.555 pés (474 ​​m).

St. Croix, a maior das Ilhas Virgens Americanas, fica ao sul e tem um terreno mais plano por ser de origem coral. O National Park Service administra mais da metade de St. John, quase toda a Hassel Island e muitos acres de recifes de coral .

Existem vários locais de parques nacionais, como o Parque Nacional das Ilhas Virgens , o Monumento Nacional do Recife de Coral das Ilhas Virgens , o Monumento Nacional do Recife da Ilha Buck , o Sítio Histórico Nacional de Christiansted e o Parque Histórico Nacional e Reserva Ecológica de Salt River Bay .

As Ilhas Virgens Americanas ficam no limite da placa norte-americana e da placa do Caribe . Os perigos naturais incluem terremotos , furacões e tsunamis.

As Ilhas Virgens Americanas contêm as florestas úmidas das Ilhas Leeward e as ecorregiões terrestres de matagal xérico das Ilhas Leeward.

Clima

As Ilhas Virgens dos Estados Unidos desfrutam de um clima tropical , com poucas mudanças sazonais ao longo do ano. As chuvas concentram-se no período de sol alto (maio a outubro), enquanto no inverno predominam os ventos alísios de nordeste. As altas temperaturas de verão e inverno diferem em 5 °F (3 °C) ou menos, em média.

Dados climáticos para St. Thomas, Ilhas Virgens
Mês janeiro fevereiro março abril Posso junho julho agosto setembro Outubro novembro dezembro Ano
Grave alta °F (°C) 93
(34)
93
(34)
94
(34)
96
(36)
97
(36)
99
(37)
98
(37)
99
(37)
98
(37)
97
(36)
95
(35)
92
(33)
99
(37)
Média alta °F (°C) 85
(29)
85
(29)
86
(30)
87
(31)
88
(31)
89
(32)
90
(32)
90
(32)
90
(32)
89
(32)
87
(31)
86
(30)
88
(31)
Média baixa °F (°C) 72
(22)
73
(23)
73
(23)
74
(23)
76
(24)
78
(26)
78
(26)
78
(26)
78
(26)
77
(25)
75
(24)
74
(23)
76
(24)
Gravar °F (°C) baixo 63
(17)
62
(17)
56
(13)
62
(17)
66
(19)
67
(19)
57
(14)
59
(15)
64
(18)
66
(19)
52
(11)
62
(17)
52
(11)
Polegada de precipitação média (mm) 2,38
(60)
1,48
(38)
1,42
(36)
2,74
(70)
3,06
(78)
2,53
(64)
2,85
(72)
3,74
(95)
5,58
(142)
5,42
(138)
5,23
(133)
2,96
(75)
39,39
(1.001)
Fonte: weather.com

Política e governo

Charlotte Amalie , St. Thomas , capital das ilhas
Christiansted , a maior cidade de Saint Croix

As Ilhas Virgens Americanas são um território organizado e não incorporado dos Estados Unidos . Embora os nascidos nas ilhas sejam cidadãos americanos, os ilhéus das Ilhas Virgens Americanas que residem no território não são elegíveis para votar no presidente dos Estados Unidos . As pessoas nascidas nas Ilhas Virgens Americanas obtêm sua cidadania americana do estatuto do Congresso.

Os partidos Democrata e Republicano dos EUA permitem que os cidadãos das Ilhas Virgens dos EUA votem em suas eleições primárias presidenciais para delegados às respectivas convenções nacionais. Os principais partidos políticos nas Ilhas Virgens Americanas são o Partido Democrata das Ilhas Virgens , o Movimento dos Cidadãos Independentes e o Partido Republicano das Ilhas Virgens . Candidatos adicionais concorrem como independentes.

Em nível nacional, as Ilhas Virgens Americanas elegem um delegado ao Congresso de seu distrito congressional geral . O delegado eleito, embora possa votar em comissão, não pode participar das votações em plenário. A atual delegada da Câmara dos Deputados é Stacey Plaskett , uma democrata. Como outros territórios, as Ilhas Virgens Americanas não têm senadores americanos .

No nível territorial, quinze senadores - sete do distrito de St. Croix, sete do distrito de St. Thomas e St. John, e um senador geral que deve ser residente de St. John - são eleitos por dois mandatos de um ano para o Legislativo unicameral das Ilhas Virgens . Não há limite quanto ao número de termos que podem servir.

As Ilhas Virgens Americanas elegeram um governador territorial a cada quatro anos desde 1970. Os governadores anteriores foram nomeados pelo presidente dos Estados Unidos .

Sistema legal

As Ilhas Virgens Americanas têm um Tribunal Superior e um Supremo Tribunal . O Tribunal Distrital das Ilhas Virgens é responsável por casos instaurados sob a lei federal , e o Procurador dos EUA para o Distrito das Ilhas Virgens pode trazer casos criminais federais para lá. O Tribunal Superior é responsável por ouvir casos de acordo com a lei das Ilhas Virgens Americanas em nível de julgamento e o Supremo Tribunal é responsável por recursos do Tribunal Superior para todos os recursos interpostos em ou após 29 de janeiro de 2007. (Recursos interpostos antes dessa data foram ouvidos pela Divisão de Apelação do Tribunal Distrital.) Os recursos do Tribunal Distrital federal são ouvidos pelo Tribunal de Apelações do Terceiro Circuito dos Estados Unidos , localizado na Filadélfia , Pensilvânia . Os juízes do Tribunal Distrital são nomeados pelo presidente dos EUA, enquanto os juízes do Tribunal Superior e do Supremo Tribunal são nomeados pelo governador.

A partir de 2019, os tribunais das Ilhas Virgens Americanas aplicam tanto o direito consuetudinário americano quanto o Código das Ilhas Virgens Americanas de 2019, conforme aprovado pela legislatura territorial . Como as USVI não são um estado e o Congresso não determinou o contrário, o tribunal distrital federal é um tribunal do Artigo IV , sujeito à autoridade do Secretário do Interior dos Estados Unidos e sem nomeação vitalícia para juízes. Elementos da lei dinamarquesa foram todos revogados, com exceção de duas leis de 1914 relacionadas às taxas alfandegárias e marítimas para St. Thomas e St. John.

Constituição

O edifício do Legislativo em Charlotte Amalie

Em 21 de outubro de 1976, o presidente Gerald Ford assinou Pub.L.  94–584 autorizando o povo das Ilhas Virgens dos Estados Unidos a organizar um governo de acordo com uma constituição, que seria automaticamente aprovada se o Congresso não agisse dentro de 60 dias.

Em 2004, uma lei foi aprovada pela legislatura das Ilhas Virgens pedindo uma quinta convenção constitucional, e 30 delegados à convenção foram eleitos em 2007. Em 26 de maio de 2009, a convenção adotou uma proposta de Constituição das Ilhas Virgens. No entanto, em junho de 2009, o governador John de Jongh Jr. rejeitou o projeto constitucional resultante, dizendo que os termos do documento "violariam a lei federal, deixariam de respeitar a soberania federal e desconsiderariam os direitos civis básicos". Uma ação movida por membros da Convenção para forçar o governador de Jongh a encaminhar o documento ao presidente Barack Obama acabou sendo bem-sucedida. O presidente Obama encaminhou a proposta ao Congresso em maio de 2010, juntamente com um relatório observando as preocupações levantadas pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos de que os poderes solicitados excederam o que seria considerado permitido sob o status territorial e reafirmando as questões observadas pelo governador de Jongh. Uma resolução do Congresso dos EUA desaprovando a constituição proposta e solicitando que a Quinta Convenção Constitucional se reúna para considerar mudanças para tratar dessas questões foi sancionada pelo presidente Obama em 30 de junho de 2010.

Meses depois, uma ação federal foi ajuizada no Tribunal Distrital Federal das Ilhas Virgens . O processo alegou que os Estados Unidos tinham que fornecer às Ilhas Virgens Americanas a capacidade de serem representados no Congresso e votarem para presidente dos EUA. Alegou que a discriminação racial presente em um Congresso dos Estados Unidos totalmente branco e segregado de 1917 foi o ímpeto para negar o direito de voto a um eleitorado majoritário não-branco. O caso foi finalmente arquivado em 16 de agosto de 2012.

A Quinta Convenção Constitucional das Ilhas Virgens Americanas reuniu-se em outubro de 2012, mas não conseguiu produzir uma Constituição revisada antes do prazo final de 31 de outubro.

Em 3 de novembro de 2020, as Ilhas Virgens realizaram um referendo sobre a convocação ou não de uma sexta convenção constitucional. A proposta foi aprovada com quase 72% de votos a favor .

divisões administrativas

Administrativamente, as Ilhas Virgens Americanas são divididas em dois distritos : o distrito de Saint Thomas e Saint John e o distrito de Saint Croix. No entanto, o US Census Bureau divide cada uma das 3 ilhas principais em 3 entidades estatísticas separadas (que são divididas em vinte subdistritos). Abaixo está o modelo de divisão do US Census Bureau.

Divisões administrativas das Ilhas Virgens Americanas.png
Distritos e subdistritos das Ilhas Virgens Americanas
Distritos São Tomás São João St. Croix
Subdistritos
  1. Charlotte Amalie
  2. extremidade leste
  3. Lado norte
  4. Lado sul
  5. Tutu
  6. Ilha da Água
  7. extremo oeste
  1. Central
  2. Baía dos Corais
  3. Baía da Cruz
  4. extremidade leste
  1. Aldeia da Esperança de Anna
  2. Christianted
  3. extremidade leste
  4. Frederiksted
  5. Central norte
  6. Noroeste
  7. Fazenda Sion
  8. Central sul
  9. Sudoeste

Cada uma das três principais ilhas das Ilhas Virgens Americanas é contada como um condado equivalente pelo US Census Bureau, com os seguintes códigos FIPS: 78010 para Saint Croix, 78020 para Saint John e 78030 para Saint Thomas.

Enquanto uma possessão dinamarquesa, as ilhas foram divididas em "quartos" (cinco em St. John e nove em St. Croix) que foram divididos em muitas dezenas de "propriedades". Os nomes das propriedades ainda são usados ​​para escrever endereços; propriedades e bairros são usados ​​para descrever imóveis, especialmente em St. John e St. Croix. Cidades mais densamente povoadas como Frederiksted e Christiansted em St. Croix foram historicamente referidas como "distritos", em contraste com as terras de plantação circundantes.

Autodeterminação

Um referendo de 1993 sobre o status atraiu apenas 31,4% de participação e, portanto, seus resultados (a favor do status quo) foram considerados nulos. Nenhum outro referendo de status foi agendado desde então.

O território é classificado pelas Nações Unidas como um território não autônomo . Em 2016, o Comitê Especial de Descolonização das Nações Unidas recomendou à Assembleia Geral da ONU que esse órgão maior deveria "seguir ativamente uma campanha de conscientização pública destinada a ajudar o povo das Ilhas Virgens dos Estados Unidos com seu direito inalienável à autodeterminação e em obter uma melhor compreensão das opções para a autodeterminação".

Governadores das Ilhas Virgens Americanas

Aplicação da lei

Policiais de USVI em 2012

Os serviços de aplicação da lei são fornecidos pelo Departamento de Polícia das Ilhas Virgens dos Estados Unidos (USVIPD).

Militares

A defesa é responsabilidade dos Estados Unidos. Existem algumas instalações militares e pessoal nas ilhas, apoiados pelo governo dos EUA:

Embora seja um aeroporto público, o Aeroporto Henry E. Rohlsen atendeu aeronaves da Força Aérea dos Estados Unidos , bem como do Exército dos Estados Unidos .

Economia

O turismo é a maior indústria das ilhas; com 2,5 a 3 milhões de visitantes anuais, o setor é responsável por cerca de 60% do PIB. Outros setores importantes são o setor público, alguns agricultura limitada e manufatura em pequena escala, principalmente a produção de rum .

Um relatório econômico de 2012 do US Census Bureau indicou um total de 2.414 estabelecimentos comerciais gerando US$ 6,8 bilhões em vendas, empregando 32.465 pessoas e pagando US$ 1,1 bilhão em folha de pagamento por ano. Entre 2007 e 2012, as vendas caíram US$ 12,6 bilhões, ou 64,9%. (Em 2007, as vendas totais foram de US$ 19,5 bilhões e o número de empregados foi de 35.300.)

De acordo com um relatório do primeiro semestre de 2016 do VI Bureau of Economic Research, a taxa de desemprego foi de 11,5%. Em maio de 2016, o Bureau of Economic Research das ilhas indicou que havia 37.613 empregos não agrícolas e assalariados nas ilhas. Este relatório afirma que o “setor de lazer e hospitalidade” empregava em média 7.333 pessoas. O setor de comércio varejista, que também atende muitos turistas, teve em média mais 5.913 empregos. Outras categorias que também incluem alguns empregos no turismo incluem artes e entretenimento (792 empregos), alojamento e alimentação (6.541 empregos), alojamento (3.755 empregos) e serviços de alimentação e bebidas (2.766 empregos). Uma grande porcentagem dos 37.613 trabalhadores não-agrícolas está empregada no atendimento aos turistas. O atendimento à população local também faz parte do papel desses setores.

Em um relatório de maio de 2016, cerca de 11.000 pessoas foram categorizadas como envolvidas em algum aspecto da agricultura no primeiro semestre de 2016, mas essa categoria representa uma pequena parte da economia total. Naquela época, havia aproximadamente 607 empregos na indústria e 1.487 empregos em recursos naturais e construção. O maior empregador individual era o governo. Em meados de fevereiro de 2017, as Ilhas Virgens Britânicas enfrentavam uma crise financeira devido a um nível de dívida muito alto de US$ 2 bilhões e um déficit orçamentário estrutural de US$ 110 milhões. Desde janeiro de 2017, o governo das Ilhas Virgens dos EUA não conseguiu obter financiamento no mercado de títulos com taxas de juros favoráveis ​​e, em junho de 2019, não emitiu novos títulos desde então.

Renda pessoal

A renda média de uma família no território foi de US$ 24.704, e a renda média de uma família foi de US$ 28.553 de acordo com o censo de 2010. Os homens tiveram uma renda média de $ 28.309 contra $ 22.601 para as mulheres. A renda per capita para o território foi de $ 13.139. O salário médio do setor privado foi de US$ 34.088 e o salário médio do setor público foi de US$ 52.572. Cerca de 28,7% das famílias e 32,5% da população estavam abaixo da linha de pobreza, incluindo 41,7% dos menores de 18 anos e 29,8% daqueles com 65 anos ou mais. Quase 70% dos adultos tinham pelo menos um diploma do ensino médio e 19,2% tinham um diploma de bacharel ou superior.

Desafios financeiros

Os analistas que analisam a economia apontam frequentemente para o encerramento da refinaria de petróleo HOVENSA, o maior empregador privado das ilhas, no início de 2012, como tendo um grande impacto negativo na economia do território. No final de 2013, o Grupo de Pesquisa e Estatística do Federal Reserve Bank of New York apontou que o emprego industrial caiu 50% em maio de 2012 e outros 4% em novembro de 2012, e que o PIB caiu 13%, "principalmente devido a um queda de 80% nas exportações (principalmente petróleo refinado)". Por outro lado, o turismo e algumas outras indústrias de serviços estavam crescendo. Além disso, o censo de 2010 indicou que uma parcela relativamente alta da população adulta está na força de trabalho: 66%, contra 65% no continente e bem abaixo de 50% em Porto Rico.

Um relatório de maio de 2016 da Bloomberg expressou preocupação com a carga de dívida suportada por impostos das ilhas. Em 23 de janeiro de 2017, esse valor havia aumentado para US$ 2 bilhões. Isso se traduziu em uma dívida per capita de US$ 19.000, que era maior do que a dívida per capita de Porto Rico, que estava passando por uma grave crise financeira na época. Um analista da Debtwire, escrevendo para a Forbes , indicou que nada menos que um milagre evitaria um colapso financeiro. Outra área de preocupação foi o déficit orçamentário estrutural que estava em US$ 110 milhões em meados de fevereiro de 2017. O governo instituiu uma nova lei em março de 2017 com impostos novos ou aumentados sobre rum, cerveja, produtos de tabaco e bebidas açucaradas, bem como compras pela internet e proprietários de unidades de timeshare.

Turismo

Turismo, comércio e outras indústrias orientadas para serviços são as principais atividades econômicas, respondendo por quase 60% do PIB. Aproximadamente 2,5 milhões de turistas por ano visitam, a maioria chegando em navios de cruzeiro . Esses visitantes não gastam grandes quantias de dinheiro (US$ 146,70 cada um em média), mas como um grupo, eles contribuíram com US$ 339,8 milhões para a economia em 2012.

No entanto, a indústria do turismo alertou no final de 2014. O comissário de turismo do território afirmou que é preciso trabalhar para que as práticas turísticas das USVI atendam às demandas do século XXI.

Além disso, as ilhas são frequentemente um ponto de partida para fretamentos de iates particulares para as vizinhas Ilhas Virgens Britânicas . O Euromonitor indica que mais de 50% da força de trabalho está empregada em alguns trabalhos relacionados ao turismo.

Outros setores

O setor manufatureiro consiste principalmente de destilação de rum . O setor agrícola é pequeno, com a maioria dos alimentos sendo importados. Os negócios internacionais e os serviços financeiros são um componente pequeno, mas crescente, da economia. A maior parte da energia também é gerada a partir de petróleo importado, levando a custos de eletricidade quatro a cinco vezes maiores do que no continente americano. As Ilhas Virgens foram os maiores consumidores de petróleo per capita do mundo em 2007. A Autoridade de Água e Energia das Ilhas Virgens também usa energia importada para operar suas instalações de dessalinização para fornecer água potável.

Governo

O CIA World Factbook lista o valor dos programas e subsídios federais - US$ 241,4 milhões em 2013, 19,7% da receita total do território - e que "a economia permanece relativamente diversificada. Junto com a indústria do turismo, parece que as exportações de rum, comércio e serviços serão as principais fontes de renda nos próximos anos".

Imposto e comércio

As Ilhas Virgens Americanas são um território alfandegário independente do território continental dos Estados Unidos e operam em grande parte como um porto livre . Os cidadãos dos EUA, portanto, não precisam passar pela alfândega ao chegar às Ilhas Virgens Americanas, mas sim ao viajar para o continente. Os residentes locais não estão sujeitos ao imposto de renda federal dos EUA sobre a renda de origem das Ilhas Virgens Americanas; eles pagam impostos ao território iguais aos impostos federais que pagariam se vivessem em um estado.

Transporte e comunicações

Aeroporto Cyril E. King em St Thomas

O Aeroporto Internacional Henry E. Rohlsen serve St. Croix e o Aeroporto Cyril E. King serve St. Thomas e St. John.

As Ilhas Virgens Americanas são a única jurisdição dos EUA que dirige à esquerda. Isso foi herdado do que era então prática corrente nas ilhas no momento da transferência do território da Dinamarca para os Estados Unidos em 1917. No entanto, como a maioria dos carros no território são importados dos Estados Unidos continentais, os carros no território são com volante à esquerda . No entanto, nem todos os regulamentos de veículos dos EUA estão em vigor, e há veículos na estrada que não podem ser vendidos nos EUA. Além disso, os faróis usam o padrão dos EUA que projeta luz para a direita, tendendo a cegar os motoristas que se aproximam. Os sinais de trânsito estão localizados no lado oposto da estrada do que no continente dos EUA, e muitos sinais de trânsito padrão foram alterados para se adequarem à direção do lado esquerdo.

O serviço de correio é tratado pelo Serviço Postal dos Estados Unidos , usando o código de estado de dois caracteres "VI" para entrega de correio doméstico. Os códigos postais estão no intervalo 008xx. A partir de janeiro de 2010, os códigos especificamente atribuídos incluem 00801–00805 (St Thomas), 00820–00824 (Christiansted), 00830–00831 (St. John), 00840–00841 (Frederiksted) e 00850–00851 (Kingshill). As ilhas fazem parte do Plano de Numeração da América do Norte , usando o código de área 340 , e os residentes e visitantes da ilha podem ligar para a maioria dos números gratuitos dos EUA .

As Ilhas Virgens Americanas estão localizadas no fuso horário padrão do Atlântico e não participam do horário de verão . Quando o continente dos Estados Unidos está no horário padrão, as Ilhas Virgens Americanas estão uma hora à frente do horário padrão do leste. Quando o continente dos Estados Unidos está no horário de verão, o horário de verão do leste é o mesmo que o horário padrão do Atlântico.

Demografia

população histórica
Censo Pop.
1970 62.468
1980 96.569 54,6%
1990 101.809 5,4%
2000 108.612 6,7%
2010 106.405 −2,0%
2020 87.146 −18,1%
Fontes:

Em 2020, o censo colocou a população das Ilhas Virgens Americanas em 87.146, um declínio de 18.989 (-18,1%) em 2010.

Em 2010, havia 40.648 domicílios, dos quais 34,7% tinham filhos menores de 18 anos morando com eles, 33,2% eram casais que moravam juntos, 24,9% tinham chefe do sexo feminino sem marido presente e 34,5% não eram familiares . 30,2% de todos os domicílios eram compostos por indivíduos e 6,3% tinham alguém morando sozinho com 65 anos ou mais. O tamanho médio do domicílio foi de 2,64 e o tamanho médio da família foi de 3,34.

No território, a população em 2010 estava distribuída com 31,6% menores de 18 anos, 8,0% de 18 a 24, 27,1% de 25 a 44, 24,9% de 45 a 64 e 8,4% de 65 anos ou Mais velho. A idade mediana foi de 33 anos. Para cada 100 mulheres, havia 91,4 homens. Para cada 100 mulheres com 18 anos ou mais, havia 87,7 homens. O crescimento populacional anual é de -0,12%.

A taxa de alfabetização da população adulta foi de 94,9% em 2010.

Grupos étnicos

A composição racial das Ilhas Virgens Americanas era:

Muitos moradores podem traçar sua ascendência para outras ilhas do Caribe, especialmente Porto Rico e as Pequenas Antilhas . O território é em grande parte de origem afro-caribenha.

línguas

Um nome de rua dinamarquês em Charlotte-Amalie

O inglês é a língua dominante. O espanhol é falado por cerca de 17% da população e outras línguas por 11%. O inglês tem sido a língua predominante desde 1917, quando as ilhas foram transferidas da Dinamarca para os Estados Unidos. Sob o domínio dinamarquês, a língua oficial era o dinamarquês , mas era apenas a língua da administração e falada pelos dinamarqueses, uma pequena minoria da população geral que ocupava principalmente funções administrativas na sociedade colonial dinamarquesa das Índias Ocidentais. Nomes de lugares e sobrenomes de origem Dinamarca-Noruega ainda são comuns.

Embora as Ilhas Virgens dos EUA tenham sido uma possessão dinamarquesa durante a maior parte de sua história colonial, o dinamarquês nunca foi uma língua falada entre a população, negra ou branca não dinamarquesa, pois a maioria dos proprietários de plantações e escravos eram holandeses , ingleses , escoceses , irlandeses . , ou descendência espanhola . Mesmo durante a posse dinamarquesa, o holandês, outra língua germânica como o dinamarquês, era mais comum, pelo menos durante alguns desses 245 anos, especificamente em St. Thomas e St. John, onde a maioria dos colonos europeus são holandeses. Em St. Croix, o inglês era a língua dominante. St. Croix foi propriedade dos franceses até 1733, quando a ilha foi vendida para a Companhia Dinamarquesa das Índias Ocidentais e Guiné. Em 1741, havia cinco vezes mais ingleses na ilha do que dinamarqueses. O crioulo inglês surgiu em St. Croix mais do que o crioulo holandês, que era mais popular em St. Thomas e St. John. Outras línguas faladas nas Índias Ocidentais dinamarquesas incluíam irlandês, escocês, espanhol e francês, bem como o crioulo inglês das Ilhas Virgens.

O inglês crioulo das Ilhas Virgens , um crioulo baseado em inglês conhecido localmente como "dialeto", é falado em situações informais. A forma do crioulo das Ilhas Virgens falada em St. Croix, conhecida como Crucian , é ligeiramente diferente daquela falada em St. Thomas e St. John. Como as Ilhas Virgens Americanas abrigam milhares de imigrantes de todo o Caribe, o espanhol e várias línguas crioulas francesas também são amplamente falados. O espanhol é falado principalmente por porto-riquenhos; A migração porto-riquenha foi predominante nas décadas de 1930, 40 e 50, quando muitos porto-riquenhos se mudaram para Saint Croix para trabalhar após o colapso da indústria açucareira. Além disso, a compra da Marinha dos EUA de dois terços da vizinha ilha porto-riquenha de Vieques durante a Segunda Guerra Mundial resultou no deslocamento de milhares de viequenses , muitos dos quais se mudaram para Saint Croix por causa de seu tamanho e geografia semelhantes. Os porto-riquenhos em Saint Croix, a maioria dos quais vivem na ilha há mais de uma geração, mantiveram sua cultura viva, integrando-a à cultura e à sociedade nativas de Crucia. Por exemplo, em situações informais, muitos porto-riquenhos em Saint Croix falam uma combinação única de espanhol porto-riquenho e o dialeto cruciano local de inglês crioulo .

A partir do censo de 2000, 25,3% das pessoas com mais de cinco anos falam uma língua diferente do inglês em casa. O espanhol é falado por 16,8% da população e o francês é falado por 6,6%.

Religião

Religião nas Ilhas Virgens dos Estados Unidos (2010)

  Protestante (65,5%)
  Católica (27,1%)
  Outro cristão (1,8%)
  Não afiliado (3,7%)
  Outra religião (1,9%)

O cristianismo é a religião dominante nas Ilhas Virgens Americanas. De acordo com o Pew Research Center, 94,8% da população era cristã em 2010. As maiores denominações cristãs no censo de 2010 eram batistas , católicas romanas e episcopais .

Devido ao seu passado dinamarquês e ao presente americano, o protestantismo nas ilhas tem sido difundido há muito tempo. Foi introduzido pela primeira vez quando o luteranismo foi trazido para as ilhas na colonização dinamarquesa. A coroa dinamarquesa também permitiu outras tradições religiosas nas ilhas, incluindo o anglicanismo , o catolicismo romano , a Igreja da Morávia e outros grupos protestantes. Historicamente, St. Thomas e St. Croix são conhecidos pelos esforços missionários realizados pelos missionários da Morávia . Eles foram permitidos nas ilhas pela corte real dinamarquesa, mas ficaram sob escrutínio quando denunciaram a escravidão . Uma série de tradições neoprotestantes, incluindo o pentecostalismo , vários protestantes evangélicos e os adventistas do sétimo dia chegaram mais tarde com a mudança de lealdade da Dinamarca para os Estados Unidos.

Há também uma forte presença católica romana. Rastafari também é predominante. St. Thomas é o lar de uma das mais antigas comunidades judaicas do Hemisfério Ocidental, pois os judeus sefarditas começaram a se estabelecer na ilha no século 18 como comerciantes e comerciantes. A Sinagoga St. Thomas em Charlotte Amalie é a segunda sinagoga mais antiga em solo americano e a mais antiga em termos de uso contínuo.

Saúde

Em 2010, a expectativa de vida média nacional era de 79,61 anos. Foram 76,57 anos para os homens e 82,83 para as mulheres.

Educação

O Departamento de Educação das Ilhas Virgens dos Estados Unidos atua como agência de educação do território e possui dois distritos escolares: St. Thomas-St. John School District e St. Croix School District .

A Universidade das Ilhas Virgens oferece ensino superior que leva a graus de associado, bacharelado e mestrado, com campi em St. Thomas e St. Croix.

Cultura

A cultura das Ilhas Virgens reflete os vários povos que habitaram as atuais Ilhas Virgens Americanas e Ilhas Virgens Britânicas , que apesar de sua separação política mantiveram estreitos laços culturais. A cultura deriva principalmente das tradições da África Ocidental , Europeia e Americana , além das influências dos imigrantes do mundo árabe, Índia e outras ilhas do Caribe. As ilhas foram fortemente influenciadas pelos britânicos, holandeses, franceses e dinamarqueses durante os longos períodos em que as ilhas estiveram sob esses poderes.

Música

meios de comunicação

As ilhas têm várias estações de rádio AM e FM (principalmente em St. Thomas e St. Croix) transmitindo música, religião e programação de notícias. (Ver Lista de estações de rádio nos territórios dos EUA .) As estações de televisão de potência total e baixa estão divididas entre St. Thomas e St. Croix. (Veja Lista de estações de televisão nas Ilhas Virgens Americanas .) Os jornais incluem:

  • O Avis , impresso diariamente em St. Croix
  • The Virgin Islands Daily News , impresso diariamente em St. Thomas
  • St. John Tradewinds , distribuído semanalmente em St. John
  • St. Thomas – St. John This Week (somente online)
  • St. Thomas Source (somente online)
  • Fonte de St. Croix (somente online)
  • St. John On Island Times , notícias e informações sobre St. John, USVI

Bibliotecas

Logo após se tornar um território dos EUA em 1917, a primeira biblioteca pública foi formalmente aceita como presente da Cruz Vermelha Júnior. A Biblioteca St. Thomas foi inaugurada em dezembro de 1920. A biblioteca ocupava quartos alugados e mudava com frequência. A Carnegie Corporation de Nova York forneceu financiamento de 1929 a 1933 para as Ilhas Virgens Americanas para o desenvolvimento de serviços de biblioteca enviando bibliotecários, financiamento para livros e treinamento para o bibliotecário supervisor.

Uma pioneira e duradoura das bibliotecas nas Ilhas Virgens foi Enid M. Baa. A Sra. Baa foi uma das quatro primeiras graduadas do ensino médio em St. Thomas e participou da criação da primeira biblioteca do ensino médio. Logo após sua formatura, a Sra. Baa foi selecionada pela Carnegie Foundation e pelo Governador Pearson para uma bolsa de estudos como aluna especial da Graduate Library School do Hampton Institute. Depois de se formar no programa em 1933, a Sra. Baa retornou às Ilhas Virgens para ser nomeada pelo Governador Pearson como Bibliotecária Supervisora ​​das Ilhas Virgens. Ela foi a primeira mulher a ocupar um cargo de nível ministerial no governo das Ilhas Virgens. Em 1943, a Sra. Baa retornou aos Estados Unidos para completar seus estudos na Universidade de Columbia e trabalhou na área de bibliotecas nos Estados Unidos. Entre os cargos que ocupou estão Chefe da Seção de Catalogação Seriada da Biblioteca das Nações Unidas e Especialista em Catalogação de materiais em espanhol ou português na Biblioteca Pública de Nova York. Em 1954, a Sra. Baa foi nomeada Diretora de Bibliotecas e Museus sob o governador Archibald Alexander. Ela recebeu a John Jay Whitney Foundation Fellowship em 1955 com base em sua contribuição para a preservação dos Registros Judaicos Sefarditas das Ilhas Virgens e a reindexação desses registros em um arquivo de cartão. Os registros familiares do senador norte-americano Judah P. Benjamin , do artista Camille Pissarro , do pioneiro médico Jacob Da Costa e outros podem ser encontrados nos documentos.

O Sistema de Bibliotecas Públicas das Ilhas Virgens Americanas consiste atualmente em cinco bibliotecas. Três em St. Croix: Athalie McFarlane Peterson Public Library em Frederiksted, e a Biblioteca Regional para Cegos e Deficientes Físicos e a Biblioteca Pública Florence Augusta Williams, ambas em Christiansted. Um em St. John, Biblioteca Pública Elaine Ione Sprauve e Museu de Artes Culturais em Cruz Bay. Enquanto St. Thomas tem dois: Biblioteca Pública Regional Charles Wesley Turnbull em Estate Tutu e Biblioteca Pública e Arquivos Enid M. Baa em Charlotte Amalie, a Biblioteca Enid M. Baa está atualmente fechada ao público e usada para fins administrativos. O Sistema de Bibliotecas Públicas das Ilhas Virgens Americanas é administrado pela Divisão de Bibliotecas, Arquivos e Museus do Departamento de Planejamento e Recursos Naturais das USVI.

O Sistema de Bibliotecas Públicas das Ilhas Virgens Americanas oferece serviços de leitura gratuitos para adultos, crianças, jovens e idosos. As coleções incluem: ficção para adultos e não-ficção; ficção infantil e não-ficção; materiais de referência, revistas, jornais diários e DVDs. O sistema de biblioteca também abriga coleções originais e de microfilmes de Arquivos das Ilhas Virgens, registros, jornais e outros materiais. O Sistema Automatizado de Bibliotecas das Ilhas Virgens fornece um banco de dados e uma rede de suporte informatizada para livros, materiais de leitura e registros de usuários para as coleções de bibliotecas e arquivos. Os Centros de Computação Pública viNGN fornecem aos usuários acesso gratuito a conexões de alta velocidade para acessar a Internet e a World Wide Web.

Feriados públicos

  • 1º de janeiro: Dia de Ano Novo
  • 6 de janeiro: Dia dos Três Reis
  • Janeiro (terceira segunda-feira): Martin Luther King, Jr. Day
  • Fevereiro (terceira segunda-feira): Dia dos Presidentes
  • 31 de março: Dia da Transferência (celebra a transferência das ilhas da Dinamarca para os EUA)
  • Março-abril: Quinta-feira Santa, Sexta-feira Santa, Segunda-feira de Páscoa
  • Maio (quarta segunda-feira): Memorial Day
  • 3 de julho: Dia da Emancipação
  • 4 de julho: Dia da Independência dos EUA
  • Setembro (primeira segunda-feira): Dia do Trabalho
  • Outubro (segunda segunda-feira): Dia da Amizade Ilhas Virgens–Porto Rico / Dia de Colombo
  • 1 de novembro: D. Hamilton Jackson Day (também conhecido como "Dia da Liberdade", ou "Dia do Touro e do Pão")
  • 11 de novembro: Dia dos Veteranos
  • Novembro (quarta quinta-feira): Dia de Ação de Graças
  • 25 de dezembro: Natal
  • 26 de dezembro: segundo dia de Natal (também conhecido como "Boxing Day")

Os funcionários do governo das Ilhas Virgens também recebem licença administrativa para eventos de carnaval de St. Croix em janeiro e eventos de carnaval de St. Thomas em abril/maio.

Esportes

O basquete é um dos esportes populares nas Ilhas Virgens. Atualmente, há um jogador na NBA das Ilhas Virgens, escolha do Draft de 2019 da NBA , Nicolas Claxton , que joga pelo Brooklyn Nets . O cinco vezes campeão aposentado da NBA, Tim Duncan , do San Antonio Spurs, também é natural das Ilhas Virgens.

No críquete , os habitantes das Ilhas Virgens são elegíveis para competir internacionalmente como parte das Índias Ocidentais . O mais recente ilhéu das Ilhas Virgens a ser nomeado para o esquadrão das Índias Ocidentais é Hayden Walsh Jr. , que nasceu em St. Croix. Nas competições regionais do Caribe, os habitantes das Ilhas Virgens competem na Lista A e no críquete de primeira classe como parte da equipe de críquete das Ilhas Leeward . Atualmente, as Ilhas Virgens não estão representadas nas ligas Caribbean Twenty20 .

Veja também

Notas explicativas

Referências

Leitura adicional

links externos

Coordenadas : 18,34°N 64,90°W18°20'N 64°54'O /  / 18,34; -64,90 ( Ilhas Virgens dos Estados Unidos )