Vicente Huidobro - Vicente Huidobro
Vicente García-Huidobro | |
|---|---|
 Vicente Huidobro
| |
| Nascer | Vicente García-Huidobro Fernández 10 de janeiro de 1893 Santiago , Chile |
| Faleceu | 2 de janeiro de 1948 (54 anos) Cartagena , Chile |
| Lugar de descanso | Cartagena |
| Ocupação | Poeta |
| Língua | espanhol |
| Nacionalidade | chileno |
| Educação | Colegio San Ignacio |
| Alma mater | Universidad de Chile |
| Período | Século vinte |
| Gênero | Poesia |
| Movimento literário | Creacionismo |
| Obras notáveis | Altazor |
| Prêmios notáveis | Prêmio Município de Santiago ("El poliedro y el mar"). 1963 Prêmio Município de Santiago ("Poesia entera"). 1988 |
| Cônjuge | Manuela Portales Bello (1912), Ximena Amunátegui, Raquel Señoret |
| Crianças | 5 |
| Parentes | María Luisa Fernández (mãe) |
| Assinatura |  |
Vicente García-Huidobro Fernández ( espanhol americano: [biˈsente ɣwiˈdoβɾo] ; 10 de janeiro de 1893 - 2 de janeiro de 1948) foi um poeta chileno nascido em uma família aristocrática . Ele promoveu o movimento literário de vanguarda no Chile e foi o criador e maior expoente do movimento literário chamado Creacionismo ("Criacionismo").
Vida e trabalho
Primeiros anos
Huidobro nasceu em uma família rica de Santiago, Chile . Ele passou seus primeiros anos na Europa e foi educado por governantas francesas e inglesas. Quando sua família estava de volta ao Chile, Vicente foi matriculado no Colegio San Ignacio, uma escola secundária jesuíta em Santiago, onde foi expulso por usar uma aliança que dizia ser uma aliança de casamento.
Em 1910 estudou literatura no Instituto Pedagogico da Universidade do Chile , mas boa parte de seus conhecimentos de literatura e poesia veio de sua mãe, a poetisa María Luisa Fernández Bascuñán. Ela costumava hospedar "tertúlias" ou salões na casa da família, onde às vezes até 60 pessoas vinham conversar e ouvi-la falar de literatura, com convidados incluindo membros da família, criados, empregadas domésticas e um anão. Mais tarde, em 1912, ela o ajudaria financeira e emocionalmente a publicar sua primeira revista "Musa Joven" (Young Muse).
Em 1911 publica Ecos del alma ( Ecos da Alma ), obra com tons modernistas . No ano seguinte casou-se com Manuela Portales Bello. Em 1913 ele publicou Canciones en la noche ( Canções da Noite ). O livro incluía alguns poemas previamente publicados em "Musa Joven" bem como o seu primeiro caligrama , "Triángulo armónico" ("Triângulo Harmónico").
Em 1913, junto com Carlos Díaz Loyola (mais conhecido como Pablo de Rokha ), publicou três números da revista Azul (Azul), e publicou Canciones en la noche e La gruta del silencio ( A Gruta do Silêncio ). No ano seguinte, deu uma palestra, Non serviam , na qual refletiu sobre sua visão estética . No mesmo ano, em "Pasando y Pasando" (“Passando e Passando”), Vicente expôs as suas dúvidas religiosas, ganhando a censura tanto da sua família como dos Jesuítas .
No mesmo ano publicou "Las pagodas ocultas" (1916), assinando-o pela primeira vez como Vicente Huidobro.
Mudar para o exterior
Em 1916 viaja para Buenos Aires com Teresa Wilms Montt , uma jovem poetisa que resgatou de um convento. Enquanto em Buenos Aires, Huidobro delineou sua teoria literária do criacionismo , mais tarde um movimento literário, e publicou "El espejo de agua" (O Espelho de Água).
Também em 1916, ele se mudou para a Europa com sua esposa e filhos. De passagem por Madrid , conheceu Rafael Cansino Assens , com quem trocava correspondência desde 1914.
Estabeleceu-se em Paris e publicou Adán (1916), obra que deu início à sua próxima fase de desenvolvimento artístico. Huidobro conheceu e se misturou com a maior parte da vanguarda parisiense desse período: Pablo Picasso , Juan Gris , Jacques Lipchitz , Francis Picabia , Joan Miró , Max Ernst , Paul Éluard , Amedeo Modigliani e Blaise Cendrars .
Em 1917, contribuiu para a revista Nord-Sud editada por Pierre Reverdy , junto com Guillaume Apollinaire , Tristan Tzara , Jean Cocteau , André Breton , Louis Aragon e Max Jacob , até que um desentendimento com Reverdy o obrigou a deixar a revista. Nesse mesmo ano publicou Horizon carré , incluindo poemas anteriormente exibidos em "El espejo de agua" traduzidos para o francês com a ajuda de Juan Gris .
Em outubro de 1918, Huidobro viajou para Madri, fazendo a primeira de uma série de viagens anuais a essa cidade. Lá ele compartilhou o criacionismo e seu conhecimento da vanguarda parisiense com a elite artística. Em Madrid, Vicente encontrou-se com Robert e Sonia Delaunay , refugiados na Espanha, e retomou a amizade com Rafael Cansinos-Assens . Iniciou o movimento literário Ultraísmo , correspondeu-se com Tristan Tzara e colaborou com ele na sua revista dadaísta .
Em 1919, ele trouxe para Madrid um rascunho da série de poemas que viria a se tornar sua obra-prima, Altazor . Nesse mesmo ano, ele teve algumas aulas de ciências e se interessou por assuntos esotéricos como astrologia , alquimia , Cabala antiga entre outras formas de ocultismo .
Em Paris, trabalhou com Amédée Ozenfant e Le Corbusier (Charles-Édouard Jeanneret-Gris) na L'Esprit Nóuveau, revista dirigida por Paul Dermée . Lá também trabalhou para as revistas espanholas "Grécia", "Cervantes", "Tableros" e "Ultra".
No El Liberal , um jornal espanhol, o jornalista e crítico literário Enrique Gómez Carrillo publicou uma entrevista com Pierre Reverdy onde acusa Huidobro de anteceder a edição de "El espejo de agua" e afirma que ele próprio criou o "creacionismo". A revista Grecia ficou ao lado de Huidobro e, entre agosto e setembro, Huidobro viajou a Madri para refutar as afirmações de Gómez Carrillo.
Altazor e creacionismo
Em 1921, Huidobro fundou e editou uma revista de arte internacional, Creación (Criação), em Madrid. A revista apresentou uma escultura de Lipchitz e pinturas de Georges Braque , Picasso , Juan Gris e Albert Gleizes . Em novembro, ele publicou um segundo número em Paris, intitulado Création Revue d'Art . Em dezembro apresentou sua famosa palestra, La Poesia ( Poesia ), que serviu de prólogo para suas obras Temblor de Cielo ( Tremor do Céu ) e "Saisons Choisies" (Estações Escolhidas).
No ano seguinte, Huidobro apresentou sua teoria da "Criação Pura" no "Branche Studio" em Paris, e depois em Berlim e Estocolmo. Ele escreveu para a revista polonesa "Nowa Sztuka". Em Paris, a sua exposição "Poemas pintados" no Théâtre Edouard VII foi encerrada por ser muito "perturbadora".
Em 1923, publicou "Finis Britannia", uma crítica ao império britânico, que provocou a antipatia dos britânicos e fez com que recebesse um postal de apoio de Mahatma Gandhi . Em 1924 foi -discutivelmente- sequestrado por esse motivo, desaparecendo por três dias. Mais tarde, em uma entrevista, ele comentou brevemente que os perpetradores do sequestro eram dois "batedores irlandeses", mas se recusou a dar mais detalhes.
Huidobro continuou com as suas diversas actividades artísticas na Europa, produzindo a terceira edição da "Création", onde publicou o seu "Manifeste peut-être" (Maybe Manifesto). Os colaboradores desta edição incluíram Tristan Tzara , René Crevel , Juan Larrea e Erik Satie . Ele ingressou na Loja Maçônica Francesa e conheceu o filósofo e escritor espanhol Miguel de Unamuno , que na época estava exilado em Paris.
Em 1925 voltou ao Chile , onde editou e publicou "Acción. Diario de Purificación Nacional" (Ação: Jornal de Purificação Nacional), um jornal político onde criticava o Estado e denunciava atividades fraudulentas. Consequentemente, foi agredido e espancado fora de casa e, a 21 de novembro, o jornal foi encerrado. Ele abriu outro jornal, "La reforma" (Reforma), em um gesto simbólico, jovens partidários do partido progressista o declararam como seu candidato a presidente. Uma bomba foi então detonada do lado de fora de sua casa, mas Huidobro escapou ileso. No Chile, escreveu para as publicações "Andamios", "Panorama" e "Ariel" e publicou "Automne Régulier" (Outono regular) e "Tout à coup" (De repente).
Em 1926, ele publicou um fragmento do que viria a ser o quarto canto de " Altazor " em "Panorama".
Em 1927, viajou para Nova York, onde conheceu Charlie Chaplin , Douglas Fairbanks e Gloria Swanson , escreveu o roteiro de um filme de seu romance "Cagliostro" e escreveu o "Canto a Lindbergh" (Canção para Lindbergh) dedicado ao aviador ( Charles Lindbergh ).
Ele retornou à Europa no final da década de 1920, onde começou a escrever o romance Mío Cid Campeador ; ele também continuou seu trabalho em Altazor e começou Temblor de Cielo (Tremor do Céu). Foi nesta altura que descobriu que era herdeiro do Marquês de Casa Real . Também participou do Mandrágora , movimento surrealista chileno fundado em 1938. Houve um escândalo quando ele se casou com Ximena Amunátegui em uma cerimônia muçulmana.
Em 1930, enquanto nos Alpes italianos , ele escreveu "La Proxima" (O Próximo), e publicou seu poema "Chanson de l'oeuf et de l'infini" (Canção do Ovo e do Infinito) na revista "Revue Européenne "e um fragmento de" Altazor ", em francês, na edição de junho de" Transition ".
Em 1931 regressou a Madrid para publicar "Altazor", onde assistiu ao recital de poesia "Poeta em Nova Iorque" de Federico García Lorca e iniciou a sua amizade com o pintor uruguaio Joaquín Torres García . No mesmo ano publicou "Retrato de um Paladino" e as versões em inglês de seu "Mío Cid Campeador", "Temblor de Cielo" e " Altazor ".
De volta ao Chile
Huidobro voltou ao Chile em 1932, sob a pressão da Grande Depressão . No Chile, publicou "Gilles de Raíz".
Em 1933, ele se envolveu com o partido comunista chileno e publicou seu artigo "Manifiesto a la juventud de Hispanoamérica" (Manifesto à Juventude da Hispano América) na revista "Europa" de Barcelona, onde propôs a criação de uma república unida formada por Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai.
Em 1934, escreveu resenhas de cinema para revistas e jornais de Santiago e publicou "La Próxima" (Santiago, Walton); "Papá o el diario de Alicia Mir" (Pai, ou o diário de Alicia Mir) (Santiago, Walton), um romance escrito como um diário; e a peça "En la Luna" (Na Lua) (Santiago, Ercilla). Fundou a revista Vital / Ombligo com Omar Cáceres e Eduardo Anguita .
Em 1935, um jovem Volodia Teitelboim ler um Rabindranath Tagore poema, semelhante ao Poema 16 do de Neruda Vinte Poemas de Amor e uma Canção Desesperada , Teitelboim comentei isso com Huidobro, e Huidobro acusado Neruda de plágio. Isso iniciaria um conflito entre Neruda e Huidobro que mais tarde envolveria Pablo de Rokha .
Em 1936, junto com Picasso , Arp, Kandinsky e Robert e Sonia Delaunay entre outros, ele assinou o " Manifesto Dimensionista "
Em 1937, enquanto na Espanha apoiava a causa republicana, o conflito com Neruda ressurgiu enquanto Neruda também apoiava os republicanos. A parisiense "Association Internationale des Ecrivains pour la Défense de la Culture", enviando-lhes uma carta convidando-os a mudar de atitude, assinada por Tristan Tzara , Alejo Carpentier , César Vallejo e Juan Larrea , entre outros.
De volta ao Chile, publicou o poema em prosa "Fuera de aquí" (Fora daqui), argumentando contra o fascismo italiano e os militares italianos (que estavam visitando o Chile na época), bem como o poema "Gloria y Sangre" ( Glória e Sangue) em "Madre España: Homenaje de los poetas chilenos" (Mãe Espanha: Homenagem aos poetas chilenos). Em 1938, sua mãe morreu e ele se tornou parte da criação do grupo surrealista chileno La Mandrágora . As primeiras reuniões do grupo aconteceram em sua casa.
Últimos anos
Em 1942, Huidobro publicou as segundas edições de "Temblor de cielo", "Cagliostro" e "Mio Cid Campeador" em Santiago .
Em 1944, editou e publicou a primeira e a última edição da "Actual", a última revista que criaria. Em novembro desse ano voltou à Europa e fez uma escala em Montevidéu , Uruguai , para dar uma palestra sobre "Introducción a la poesía" (Introdução à Poesia). Em 1945 foi a Paris como correspondente de “La Voz de América”. Em Paris, recebeu uma carta de sua esposa Ximena informando-o do desejo de divórcio e entrou em Berlim (como correspondente de guerra) com os Aliados . Ele teve alta e voltou para Santiago com sua terceira esposa, Raquel Señoret.
Em 1946, ele se estabeleceu em Cartagena , uma cidade litorânea no centro do Chile, e publicou uma nova edição de "Trois Nouvelles Exemplaires", com texto escrito em colaboração com Jean Arp .
No ano seguinte, ele sofreu um derrame causado por seus ferimentos de guerra e morreu em 2 de janeiro de 1948, em sua casa em Cartagena. De acordo com seus desejos, ele foi enterrado em uma colina de frente para o mar. Sua filha mais velha Manuela e Eduardo Anguita escreveram o epitáfio: "Aquí yace el poeta Vicente Huidobro / Abrid la tumba / Al fondo de esta tumba se ve el mar". (Aqui jaz o poeta Vicente Huidobro / Abra a tumba / No fundo dá para ver o mar). Nesse mesmo ano, Manuela publicou textos inéditos e poemas antes vistos apenas em revistas.
Huidobro escreveu mais de trinta obras, incluindo livros de poesia e narrativa poética, dos quais mais de uma dúzia foram publicados postumamente.
Museu e Fundação Vicente Huidobro
A Fundação Vicente Huidobro foi criada em 1990, com o objetivo de preservar a obra do poeta. A fundação mantém um centro de pesquisa e arquivo, aberto a pesquisadores, estudantes e público em geral. Em 6 de abril de 2013, a casa de Huidobro em Cartagena foi convertida em museu, com a ajuda de fundos do FONDART . O museu, que conta com seis salas e uma área de 320 metros quadrados, será gerido pela Fundação Vicente Huidobro e apresentará manuscritos, correspondência, primeiras edições de obras de Huidobro, fotografias e a sua colecção de arte africana, entre outras peças.
Tributo
Em 10 de janeiro de 2020, o Google celebrou seu 127º aniversário com um Google Doodle .
O romance espanglês Yo-Yo Boing! (1998) da poetisa porto-riquenha Giannina Braschi apresenta um debate sobre criadores e mestres da poesia espanhola e latino-americana , incluindo Huidobro, Luis Cernuda , Alberti , Vicente Aleixandre , Pedro Salinas e Jorge Guillén .
O Chile imprimiu vários selos postais de retratos de Huidobro, inclusive em 1986 e 1993.
Bibliografia
- Livros de poesia
- Ecos del alma (Santiago: Imprenta Chide, 1911)
- Canciones en la noche (Santiago: Imprenta Chile, 1913)
- La gruta de silencio (Santiago: Imprenta Chile, 1913)
- Las pagodas ocultas (Santiago: Imprenta Universitaría, 1914)
- Adán (Santiago: Imprenta Universitaría, 1916)
- El espejo de agua (Buenos Aires: Editorial Orión, 1916)
- Horizon Carré (Paris: Edições Paul Birault, 1917)
- Tour Eiffel (Madrid: Imprenta Pueyo, 1918)
- Hallali (Madrid: Ediciones Jesús López, 1918)
- Ecuatorial (Madrid: Imprenta Pueyo, 1918)
- Poemas articos (Madrid: Imprenta Pueyo, 1918)
- Saisons choisies (Paris: Editions Le Cible, 1921)
- Automne régulier (Paris: Editions Librairie de France, 1925)
- Tout a Coup (Paris: Editions Au Sans Pareil, 1925)
- Altazor: el viaje en paracaídas (Madrid: Campañía Iberoamericana de Publications, 1931)
- Temblor de Cielo (Madrid: Editorial Plutarco, 1931)
- Ver y palpar (Santiago: Ediciones Ercilla, 1941)
- El ciudadano del Olvido (Santiago: Ediciones Ercilla, 1941)
- Antología de Vicente Huidobro (Santiago: Editorial Zig-Zag, 1945)
- Poemas Ultimos (Santiago: Talleres Gráficos Ahués Hnos, 1948)
- Poesías, editado com prólogo de Enrique Lihn (Havana: Casa de las Américas, 1968)
- Obras Completas de Vicente Huidobro (Santiago: Editorial Zig-Zag, 1964)
- Obras Completas de Vicente Huidobro (Santiago: Editorial Andres Bello, 1976)
- Traduções da língua inglesa
- The Relativity of Spring: 13 poemas traduzidos do francês, traduzidos por Michael Palmer e Geoffrey Young (Berkeley, Califórnia: Sand Dollar, 1976)
- The Selected Poetry of Vicente Huidobro, editado por David Guss (New York: New Directions, 1981)
- Altazor , traduzido por Eliot Weinberger (Saint Paul, Minnesota: Graywolf Press, 1988)
- O Poeta é um Pequeno Deus: Verso Criacionista, traduzido por Jorge García-Gómez (Riverside, Califórnia: Xenos Books, 1990)
Referências
Origens
- Perdigó, Luisa Marina (1994). As origens do 'creacionismo' de Vicente Huidobro (1911–1916) e sua evolução (1917–1947) . Nova York: Mellen Press. ISBN 0773422994
links externos
Auxiliar de pesquisa para os papéis de Vicente Huidobro no Getty Research Institute, contém uma lista de materiais e informações biográficas.