Varuna - Varuna

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Varuna
Deus da água e do céu
Membro do Pancha Bhoota
Varunadeva.jpg
O Deus Varuna em seu monte Makara , 1675–1700
Pintado em: Índia , Rajasthan , Bundi , colocado no museu LACMA
Afiliação Ādityas
Deva
Morada Jal loka ( oceano )
Mantra Om Jala bimbhaya
Vidhmahe Nila
Purushaya Dheemahe
Thanno Varuna Prachodayath
e Om Varunaaya Namah
Arma Noose , Varunastra , Gandiva
Monte Makara
Informações pessoais
Pais
Consorte Varunani
Crianças Sushena, Vandi, Vasishtha (filhos) e Varuni (filha)

Varuna ( / v ɜr ʊ n ə , v ɑː r ə - / ; sânscrito : वरुण , IAST : Varuṇa , Malay : Baruna ) é um védica deidade associado inicialmente com o céu, mais tarde, também com os mares, bem como rta ( justiça) e Satya (verdade). Ele é encontrado na camada mais antiga da literatura védica do hinduísmo , como o hino 7.86 do Rigveda . Ele também é mencionado na gramática tâmil Tolkāppiyam , como Kadalon, o deus do mar e da chuva. Ele é considerado filho de Kashyapa (um dos sete antigos sábios).

Nos Puranas hindus , Varuna é o deus dos oceanos, seu veículo é um Makara (crocodilo) e sua arma é um Pasha (laço, laço de corda). Ele é a divindade guardiã da direção oeste. Em alguns textos, ele é o pai do sábio védico Vasishtha .

Varuna é encontrado na mitologia budista japonesa como Suiten. Ele também é encontrado no Jainismo .

Etimologia

Iconografia de Varuna no templo hindu Rajarani do século 11 .

Na tradição hindu, o teônimo Váruṇa ( Devanagari : वरुण ) é descrito como uma derivação da raiz verbal vṛ ("cercar, cobrir" ou "restringir, amarrar") por meio de um sufixo -uṇa- , para uma interpretação do nome como "aquele que cobre ou liga", em referência ao oceano ou rio cosmológico que circunda o mundo, mas também em referência à "ligação" pela lei universal ou Ṛta .

Georges Dumézil (1934) defendeu com cautela a identidade de Varuna e do deus grego Urano no nível cultural indo-europeu mais antigo . A identificação etimológica do nome Ouranos com o sânscrito Varuṇa é baseada na derivação de ambos os nomes da raiz TORTA * ŭer com um sentido de "ligação" - o rei-deus indiano Varuṇa liga os ímpios, o rei-deus grego Ouranos liga os ciclopes. Embora a derivação do nome Varuṇa desta raiz seja indiscutível, esta derivação do nome grego é agora amplamente rejeitada em favor da derivação da raiz * wers- "umedecer, pingar" (sânscrito vṛṣ "chover, derramar").

Textos hindus

Vedas

Na primeira camada do Rigveda , Varuna é o guardião da lei moral, aquele que pune aqueles que pecam sem remorso e que perdoa aqueles que erram com remorso. Ele é mencionado em muitos hinos rigvédicos, como 7,86–88, 1,25, 2,27–30, 8,8, 9,73 e outros. Sua relação com águas, rios e oceanos é mencionada nos Vedas.

Varuna e Mitra são os deuses dos assuntos sociais, incluindo o juramento , e geralmente são gêmeos Mitra-Varuna . Mitra e Varuna são classificados como Asuras no Rigveda (por exemplo, RV 5 .63.3), embora também sejam chamados de Devas (por exemplo, RV 7 .60.12). Varuna, sendo o rei dos Asuras, foi adotado ou mudou para um Deva após a estruturação do cosmos primordial, imposta por Indra após derrotar Vrtra.

Varuna com Varunani. Estátua esculpida em basalto , datada do século 8 DC, descoberta em Karnataka. Em exibição no museu do
Príncipe de Gales , em Mumbai.

De acordo com Doris Srinivasan , professora de Indologia com foco na religião, o par Varuna-Mitra é uma divindade ambígua, assim como o par Rudra - Shiva . Ambos têm aspectos coléricos-graciosos na mitologia indiana. Ambos Varuna e Rudra são sinônimos de "toda visão abrangente, conhecimento", ambos eram a divindade guardiã do norte nos textos védicos (Varuna mais tarde é associada ao oeste), ambos podem ser oferecidos "ofensas ofensivas e malignas", todas as quais sugerem que Varuna pode ter se sobreposto conceitualmente a Rudra. Além disso, o hino rigvédico 5.70 chama o par Mitra-Varuna de rudra , afirma Srinivasan. De acordo com Samuel Macey e outros estudiosos, Varuna foi a divindade indo-ariana mais antiga no segundo milênio aC, que deu lugar a Rudra no panteão hindu, e Rudra-Shiva se tornou "atemporal e o deus do tempo".

No Vajasaneyi Samhita 21,40 ( Yajurveda ), Varuna é chamada de divindade padroeira dos médicos, aquela que possui "cem, mil remédios". Sua capacidade e associação com "todo o conhecimento abrangente" também é encontrada no Atharvaveda (~ 1000 aC). Varuna também encontra uma menção nos primeiros Upanishads , onde seu papel evolui. No versículo 3.9.26 do Brihadaranyaka Upanishad (~ 800 AC), por exemplo, ele é declarado o deus do bairro ocidental, mas aquele que é fundado na "água" e dependente, em última análise, do "coração" e do fogo da alma. No Katha Upanishad , Aditi é identificada como a deusa terra. Ela é declarada nos textos védicos como a mãe de Varuna e Mitra junto com outros deuses védicos, e na mitologia hindu posterior ela, como mãe terra, é declarada a mãe de todos os deuses.

No Yajurveda é dito: "Na verdade Varuna é Vishnu e Vishnu é Varuna e, portanto, a oferta auspiciosa deve ser feita a essas divindades." || 8,59 ||

Upanishads

Varuna, endereçado como Varuni explicou Brahman no Taittiriya Upanishad ao sábio Bhrigu . Os primeiros seis anuvakas de Bhrigu Valli são chamados de Bhargavi Varuni Vidya , que significa "o conhecimento que Bhrigu obteve de (seu pai) Varuni". É nesses anuvakas que o sábio Varuni aconselha Bhrigu com uma das definições frequentemente citadas de Brahman, como "aquilo de que os seres se originam, através do qual eles vivem, e no qual eles entram novamente após a morte, explore isso porque é Brahman " Esta natureza temática, abrangente e eterna da realidade e existência se desenvolve como a base para a ênfase de Bhrigu na introspecção, para ajudar a descascar as cascas externas de conhecimento, a fim de alcançar e realizar o cerne mais íntimo do Auto-conhecimento espiritual.

Ramayana

O próprio Varuna surgiu das profundezas do oceano e implorou perdão a Rama.

Rama interage com Varuna no épico hindu Ramayana . Por exemplo, diante do dilema de como cruzar o oceano para Lanka , onde sua esposa sequestrada Sita é mantida cativa pelo rei demônio Ravana , Rama (um Avatar de Vishnu ) realiza uma pravpavesha (prece, tapasya ) para Varuna, o Senhor dos Oceanos, por três dias e três noites, afirma Ramesh Menon. Varuna não responde e Rama se levanta na quarta manhã, enfurecido. Ele afirma a seu irmão Lakshamana que "mesmo os senhores dos elementos ouvem apenas a violência, Varuna não respeita a gentileza e as orações pacíficas não são ouvidas".

Com seu arco e flecha, Rama se prepara para atacar os oceanos para secar as águas e criar um leito de areia para seu exército de macacos cruzar e, assim, enfrentar Ravana. Lakshmana apela a Rama, traduz Menon, para que ele retorne aos "caminhos pacíficos de nossos pais, você pode vencer esta guerra sem devastar o mar". Rama dispara sua arma, enviando o oceano em chamas. Conforme Rama aumenta a ferocidade de suas armas, Varuna surge dos oceanos. Ele se curva para Rama, afirmando que ele mesmo não sabia como ajudar Rama porque o mar é profundo, vasto e ele não pode mudar a natureza do mar. Varuna pediu a Rama para lembrar que ele é "a alma da paz e do amor, a ira não combina com ele". Varuna prometeu a Rama que não iria perturbá-lo nem a seu exército enquanto eles construíssem uma ponte e cruzassem para Lanka. Embora a maioria das fontes afirme que foi Samudra , o deus dos oceanos que conheceu Rama, não o deus da água Varuna

Em Tolkappiyam

O Tolkāppiyam , um trabalho de gramática Tamil do século III aC divide o povo do Tamilakam antigo em 5 divisões da paisagem Sangam : kurinji, mullai, paalai, marutham e neithal . Cada paisagem é designada por deuses diferentes. Neithal é descrito como uma paisagem litorânea ocupada por pescadores e marinheiros, com o deus do mar e da chuva, Varunan ou Kadalōn . "Varuna" significa água que denota o oceano na língua Tamil .

Em outras culturas

Hindus sindi

Jhulelal é considerada uma encarnação de Varuna pelos hindus sindi .

Jhulelal é considerado pelos hindus Sindi como uma encarnação de Varuna. Eles celebram o festival de Cheti Chand em sua homenagem. O festival marca a chegada da primavera e da colheita, mas na comunidade Sindi também marca o nascimento de Uderolal no ano 1007, depois que eles oraram ao deus hindu Varuna para salvá-los da perseguição pelo governante muçulmano tirânico chamado Mirkhshah. Uderolal se transformou em um guerreiro e velho que pregou e repreendeu Mirkhshah que muçulmanos e hindus merecem as mesmas liberdades religiosas. Ele, como Jhulelal, tornou-se o campeão do povo de Sindh, de ambas as religiões. Entre seus seguidores muçulmanos sufis , Jhulelal é conhecido como "Khwaja Khizir" ou "Sheikh Tahit". Os sindi hindus, de acordo com essa lenda, celebram o ano novo como o aniversário de Uderolal.

budismo

Theravada

O Cânon Pali da escola Theravada reconhece Varuṇa (sânscrito; Pali: Varuna) como um rei dos devas e companheiro de Sakka , Pajāpati e Isāna . Na batalha contra os Asuras , os devas de Tāvatiṃsa foram solicitados a olhar para o estandarte de Varuna para que todos os seus medos fossem dissipados (Si219).

O Tevijja Sutta o menciona entre Indra , Soma , Isāna , Pajāpati , Yama e Mahiddhi como deuses que são invocados pelos brâmanes .

O Ātānātiya Sutta o lista entre os chefes Yakkha .

Buddhaghosa afirma (SA.i.262) que Varuna é igual em idade e glória (vanna) a Sakka e ocupa o terceiro assento na assembléia de devas.

Mahayana

Pintura de Varuna ( Kyoto , Japão )

No Budismo do Leste Asiático , Varuna é um dharmapāla e frequentemente classificado como um dos Doze Devas (japonês: Jūniten , 十二 天). Ele preside a direção oeste.

No Japão, ele é chamado de "Suiten" (水 天 lit. " deva da água "). Ele está incluído com os outros onze devas, que incluem Taishakuten ( Sakra / Indra ), Futen ( Vāyu ), Emmaten ( Yama ), Rasetsuten ( Nirrti / raksasa ), Ishanaten ( Isana ), Bishamonten ( Vaiśravaṇa / Kubera ), Katen ( Agni ), Bonten ( Brahmā ), Jiten ( Pṛthivī ), Nitten ( Sūrya / Āditya ) e Gatten ( Candra ).

Xintoísmo

Varuna também é adorado na religião Xintoísta do Japão . Um dos santuários xintoístas dedicados a ele é o Suitengū ("Palácio de Suiten") em Tóquio . Depois que o imperador japonês emitiu o Shinbutsu bunri , a separação das práticas xintoístas e budistas como parte da Restauração Meiji , Varuna / Suiten foi identificado com o deus supremo japonês, Amenominakanushi .

Veja também

Esquerda: Um hindu balinês oferecendo orações a Varuna na praia da Indonésia;
À direita: avatar de Vishnu Parasurama , pedindo a Varuna para criar uma nova terra conhecida como Parashuram Sristi .

Notas

Referências

links externos