Valentin Feldman - Valentin Feldman

Valentin Feldman (23 de junho de 1909 - 27 de julho de 1942) foi um filósofo e marxista francês de origem judaico-russa. Em 1942, ele foi assassinado pelos nazistas durante a ocupação da França .

Nascido em São Petersburgo , ele deixou a URSS em 1922, no final da Guerra Civil. Ele se estabeleceu em Paris e estudou no Lycée Henri IV e na Universidade Sorbonne . Aluno do filósofo francês Victor Basch , trabalhou com estética e escreveu o ensaio L'Esthétique française contemporaine ( estética francesa contemporânea ), Félix Alcan, 1936.

Envolvido em atividades públicas como professor de filosofia, apoiou como antifascista o Front populaire e a República Espanhola durante a Guerra Civil Espanhola . Ele ingressou no Partido Comunista Francês em 1937. Entre seus amigos estavam Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir , Gaston Bachelard e Georges Politzer . Em setembro de 1939, ele se ofereceu para o exército francês, apesar de sofrer de um problema cardíaco. Mobilizado como soldado em Rethel , ele começou a escrever seu Journal de guerre em janeiro de 1940, no meio da Guerra Falsa . Ele sobreviveu a vários ataques aéreos e bombardeios durante a queda da França (maio-junho de 1940).

Sob a ocupação alemã, ele foi professor em Dieppe, mas sofreu com a primeira lei sobre o status dos judeus (outubro de 1940). Ele foi finalmente excluído do ensino em julho de 1941. Nessa época, ele já estava ativo na Resistência Francesa . A partir de 1940, ele foi oficial de ligação entre Dieppe, Rouen e Paris . Depois de um ano, ele escreveu os textos contra o regime colaboracionista de Vichy e os alemães no jornal clandestino L'Avenir normand de Dieppe, e escreveu vários textos para a crítica parisiense clandestina La Pensée libre , supervisionada por Georges Politzer , Jacques Decour e Jacques Solomon . Tornando-se parte do underground, ele se juntou a um grupo de resistência comunista em Rouen, onde participou de ações contra os ocupantes alemães.

Preso em fevereiro de 1942 após a sabotagem de uma fábrica, ele foi preso e torturado. Julgado em Paris, ele foi condenado à morte por um tribunal militar alemão. Ele se recusou a assinar seu apelo de indulto. Feldman foi executado por um pelotão de fuzilamento em 27 de julho de 1942. Dirigindo-se aos soldados alemães pouco antes da salva, ele os chamou: "Imbecis, é por vocês que eu morro!"

Suas últimas palavras inspiraram vários escritores franceses: Jean-Paul Sartre e Louis Aragon estavam entre eles. O cineasta franco-suíço Jean-Luc Godard dedicou-lhe o curta-metragem The Last Word (1988).

Ensaios :

  • L'Esthétique française contemporaine , Paris, Félix Alcan, 1936. (frag.)
  • Journal de guerre. 1940-1941 , Tours, Farrago, 2006. (fr.)

Traduções (do russo para o francês):

  • IK Luppol, Diderot. Ses idées philosophiques , Paris, Éditions sociales internationales, 1936. (frag.)
  • Nicolas Ostrovski , Et l'acier fut trempé ... , prefácio de Romain Rolland, Paris, Éditions sociales internationales, 1937. (fr.)

Referências