Unter (carta de jogo) - Unter (playing card)

Os quatro Unters em um baralho de cartas alemão (padrão bávaro, tipo Stralsund)

Ober e Unter de Bolotas em um baralho de padrão saxão. Ao contrário do Ober, o Unter tem os símbolos dos naipes no meio.

O Unter , anteriormente Untermann , apelidado de Wenzel , Wenz ou Bauer , e (em suíço) também chamado Under , é o cartão de corte em alemão e suíço -suited jogando cartas que corresponde ao Jack em baralhos franceses . O nome Unter (literalmente: "sob") é uma abreviatura do antigo nome dessas cartas, Untermann , que significava algo como 'subordinado' ou 'vassalo'. Van der Linde argumenta que o Rei, Ober e Unter em um baralho de cartas alemãs representavam as patentes militares de general, oficial ( Oberofficier ) e sargento ( Unterofficier ), enquanto as cartas pip representavam o soldado comum.

O Unter se distingue do Ober (lit. "sobre", anteriormente Obermann ) pelo fato de que o sinal do naipe está localizado na parte inferior da imagem em cartas de uma cabeça ou no centro da imagem em cartas de duas cabeças . Unters ou Untermänner foram descritos logo após a introdução do jogo de cartas na Europa. Em 1377, John de Rheinfelden escreveu que a carta mais baixa do tribunal era um marechal (comandante de cavalaria) que segurava o cartaz de seu terno pendurado. É provável que os cavalos tenham sido abandonados para simplificar a produção no final do século XIV ou início do século XV. No baralho espanhol , os macacos são conhecidos como sota, que também significa "sob", um vestígio de sua origem comum.

Os motivos mais comuns usados ​​para representar o Unter são simples cavaleiros ou mesmo fazendeiros. Baralhos de quatro Unters são usados ​​em jogos de cartas como Skat , Mau Mau , Bavarian Tarock e Schafkopf , enquanto os baralhos usados ​​em jogos como Gaigel e Doppelkopf usam oito Unters . Em jogos Skat usando as cartas de estilo alemão, e em Schafkopf alemão , os Unters são os maiores trunfos .

O apelido alemão Bauer ("fazendeiro") para o Unter deu origem ao nome "Bower" para o Jack em certos jogos de cartas ingleses, como o Euchre .

• 

  Exemplo antigo: Unter com desenho de flores, meados do século 15

• 

  Exemplo antigo: Unter com design de pássaro, meados do século 15

• 

  Um embaixo de bolotas em um baralho suíço-alemão, c. 1850, com a bolota perto do fundo

Referências

Literatura

• Campe, Joachim Heinrich (1811). "Der Untermann" em Woerterbuch der Deutschen Sprache , Vol. 5, Brunswick.
• Dummett, Michael (1980). O Jogo do Tarot . Londres: Duckworth.
• Van der Linde, Antonius (1874). Geschichte und Literatur des Schachspiels , Vol. 2, Springer, Berlim.

links externos