UA Khader - U. A. Khader

UA Khader
U a khader.jpg
Nascer ( 1935-11-16 )16 de novembro de 1935
Bilin , Rangoon , Birmânia
Faleceu 12 de dezembro de 2020 (2020-12-12)(85 anos)
Calicut , Kerala , Índia
Ocupação escritor
Nacionalidade indiano
Obras notáveis Thrikkotur Peruma, Raziya Sultana, Kathe Pole Jeevitham, Shathru, Srishtavinte Khajana
Prêmios notáveis

UA Khader (16 de novembro de 1935 - 12 de dezembro de 2020) foi um escritor indiano. Ele publicou em Malayalam , incluindo romances, novelas, contos, travelogues e não-ficção. Suas obras foram traduzidas para vários idiomas, incluindo inglês, hindi e kannada. Ele recebeu o prêmio Sahitya Akademi em 2009 por seu romance Thrikkottur Novellakal e já havia recebido o prêmio Kerala Sahitya Akademi em 1984 por Thrikkottur Peruma.

Vida pregressa

Khader nasceu em 16 de novembro de 1935, em Bilin, estado de Mon , perto de Rangoon (hoje Yangon), no atual Mianmar. Seu pai, Ussangaantakathu Moithootti Haji, havia migrado para a Birmânia de Quilandy , no estado de Kerala , no sul da Índia . Sua mãe, Mamaidi, era de origem birmanesa. Sua mãe morreu três dias após seu nascimento, de varíola . Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial , alguns anos depois, sua família fugiu da Birmânia e veio para Kerala, quando ele tinha oito anos.

No retorno à Índia, ele cresceu como um Malayali na terra natal de seu pai em Quilandy. Ele completou seus estudos na Koyilandy High School. Descrevendo seus primeiros dias, ele falou sobre o dilema de abrigar duas culturas distintas. Ele também falou que seus colegas o achavam estranho por causa de suas feições.Ele iria se formar em pintura no Madras College of Arts . Durante esse período, ele entrou em contato com escritores e ativistas sociais notáveis ​​como KA Kodungalloor e CH Mohammed Koya (que mais tarde se tornaria o ministro-chefe de Kerala) durante seus dias como estudante em Madras (atual Chennai). Sua associação com Koya seria um ponto de viragem, apresentando-o a livros e escrever, começando com uma cópia do Vaikom Muhammed Basheer 's Balyakalasakhi .

Carreira

Khader começou sua carreira de escritor escrevendo para revistas e jornais. Sua primeira história foi publicada no semanário Malayalam, Chandrika , em 1953. A história foi baseada em um incidente da vida real em que o autor teve que vender seu relógio para comprar um jogo de jantar como presente de casamento para um amigo. Khader havia escrito de maneira bastante dura sobre seu pai e sua madrasta no rascunho original, que mais tarde foi temperado quando ele entregou a história a CH Mohammed Koya, que a ajustou antes de publicá-la em Chandrika . Khader pegaria a mensagem de Koya e deixaria suas próprias histórias pessoais fora de suas obras ao longo de sua carreira, com a observação de que a história não era um espaço para a dor pessoal do autor, mas deveria falar com a sociedade.

Ele era o presidente da Purogamana Kala Sahitya Sangham , uma organização de artistas, escritores e entusiastas da arte e literatura com sede em Kerala. Ao longo de sua carreira, ele escreveu mais de 70 livros abrangendo contos, romances de ficção e não-ficção e diários de viagem. Algumas de suas obras notáveis ​​incluem Thrikkottur Peruma , Aghorasivam, Arabikadalinte, Arippravinte Premam, Chempavizham, Kathe Pole Jeevitham, Kalasam, Khuraisikkoottam e Krishnamaniyile Theenaalam, Raziya Sultana , Shathru, Srishtavinte Khajana e Theeram. Seus livros foram traduzidos para vários idiomas, incluindo inglês, kannada, tâmil e hindi. Em seu diário de viagem Ormakalude Pegoda ( trad.  Pegoda of Memories ), que foi serializado no Madhyamam Weekly em janeiro de 2012, ele descreve suas experiências nostálgicas quando visitou sua cidade natal, Yangon, após 70 anos.

Seus trabalhos geralmente se concentram na região do norte do Malabar , em Kerala, e na vida rural daqui, com histórias baseadas em mitos, costumes e rituais locais, incluindo o nagappattu e theyyam . Ele evitou notavelmente o modernismo em suas obras, ao mesmo tempo que se atinha às histórias locais. Ele diria sobre sua escolha de histórias: "O modernismo afastou os leitores da base. Os escritores estavam escrevendo sobre a vida urbana e a alienação com a qual o homem comum não conseguia se relacionar". Suas personagens femininas foram notadas por terem uma "coragem característica", tendo visões independentes e tendo uma aura mítica com seres celestiais, Yakshinis , como manifestações físicas da ideia metafórica de beleza, fazendo aparições regulares. Ele se baseia em personagens celestiais como Unniyarcha para demonstrar bravura. Suas obras também falam sobre migrações familiares com famílias administradas por mulheres, quando os homens emigram para trabalhar para lugares como Mianmar e Cingapura.

Khader trabalhou com a divisão administrativa do departamento de saúde do governo do estado de Kerala entre 1964 e 1990. Durante esse tempo, ele foi deputado à divisão Kozhikode Akashvani (Rádio) entre 1967 e 1972. Ele também trabalhou brevemente com o Instituto de Saúde Materna e Infantil dentro do Faculdade de Medicina do Governo em Kozhikode.

Ele recebeu o prêmio Sahitya Akademi em 2009 por sua novela Thrikkotlur Novellukar e já havia recebido o prêmio Kerala Sahitya Akademi por Thrikkotur Peruma em 1983.

Morte

Ele morreu em 12 de dezembro de 2020 em um hospital privado em Calicut. Ele sofria de problemas respiratórios e também estava em tratamento contra o câncer. No início de 2019, o governo do estado de Kerala decidiu cobrir suas despesas com o tratamento.

Bibliografia

Prêmios

Referências