Agitamos e gritamos - Twist and Shout

"Agitamos e gritamos"
Twist and Shout por The Top Notes B-side US vinyl label.jpg
Único pelas notas principais
Aparte "Sempre atrasado (por que me guiar)"
Liberado 1961 ( 1961 )
Gravada 23 de fevereiro de 1961
Estúdio Atlantic , cidade de Nova York
Gênero Rock and roll
Comprimento 2 : 05
Rótulo atlântico
Compositor (es) Bert Berns , Phil Medley
Produtor (es) Phil Spector
A cronologia dos singles das notas principais
"Hearts of Stone"
(1961)
" Twist and Shout "
(1961)
"Wait for Me Baby"
(1962)

" Twist and Shout " é uma canção de 1961 escrita por Phil Medley e Bert Berns (posteriormente creditada como "Bert Russell"). Foi originalmente gravada pelo Top Notes , mas não se tornou um sucesso nas paradas de discos até que foi retrabalhada pelos Irmãos Isley em 1962. A canção foi regravada por vários artistas, incluindo vários que apareceram nas paradas de discos.

Versão original

The Top Notes , um grupo de R&B vocal americano, gravou "Twist and Shout" no Atlantic Studios em 23 de fevereiro de 1961. A sessão foi arranjada por Teddy Randazzo e produzida por Phil Spector . Howard "Howie" Guyton, do Top Notes, fez os vocais principais, com acompanhamento do saxofonista King Curtis , do guitarrista John Pizzarelli , do baterista Panama Francis e dos backing vocals The Cookies .

Em uma crítica de música para AllMusic , Richie Unterberger descreveu a gravação de Top Notes como "um raveup com toque latino com uma melodia R&B genérica monótona" que ele considerou "não muito bom". Bert Berns, o co-autor da música, estava insatisfeito com a gravação e a produção de Spector.

A versão Isley Brothers

"Agitamos e gritamos"
Twist and Shout dos The Isley Brothers US vinil 1962.jpg
Único por os Isley Brothers
do álbum Twist & Shout
Lado B "Torção Espanhola"
Liberado Maio de 1962 ( 1962-05 )
Gravada Cidade de Nova York, 1962
Gênero
Comprimento 2 : 27
Rótulo Varinha
Compositor (es)
Produtor (es) Bert Russell
Cronologia de solteiros dos irmãos Isley
" Shout "
(1962)
" Twist and Shout "
(1962)
"Twistin 'With Linda"
(1962)

Quando os irmãos Isley decidiram gravar a música em 1962, Berns (que também usava o nome Bert Russell) assumiu o papel de produtor. De acordo com Unterberger, o novo arranjo infundiu a melodia com mais "paixão soul de fogo gospel":

[O] verdadeiro truque mestre desse rearranjo foi uma nova ponte consistindo apenas de quatro notas cantadas ascendentes, o ritmo se tornando mais enfático e dramático, terminando em gritos exultantes e sustentados antes de um "agite no bebê" levar os Isleys de volta ao verso .

"Twist and Shout" se tornou o primeiro single do grupo a alcançar o Top 20 na parada de singles da Billboard Hot 100 .

Pessoal

Gráficos

Chart (1962-1963)
Posição de pico
Billboard Hot 100 dos EUA 17
Singles de ritmo e blues quentes dos EUA 2
Top 100 dos caixas de dinheiro dos EUA 7
US Cash Box Rhythm & Blues Singles 3
Solteiros no Reino Unido ( OCC ) 42

A versão dos Beatles

"Agitamos e gritamos"
Twist and Shout de The Beatles Side-A US vinyl.png
Gravação do single dos Beatles nos EUA
Único por os Beatles
Lado B " Há um lugar "
Liberado
  • 22 de março de 1963 ( álbum Please Please Me no Reino Unido ) ( 1963-03-22 )
  • 2 de março de 1964 (solteiro nos EUA)
Gravada 11 de fevereiro de 1963
Estúdio EMI , Londres
Gênero Rock and roll
Comprimento 2 : 32
Rótulo
Compositor (es)
Produtor (es) George Martin
Cronologia de solteiros dos Beatles nos EUA
" Eu quero segurar sua mão "
(1963)
" Twist and Shout "
(1963)
" Can't Buy Me Love "
(1964)

A versão dos Beatles de "Twist and Shout" foi lançada em seu primeiro álbum no Reino Unido, Please Please Me , baseado na versão dos Isley Brothers. John Lennon forneceu os vocais principais e inicialmente sentiu vergonha de sua performance na música "porque eu poderia cantar melhor do que isso, mas agora não me incomoda. Você pode ouvir que sou apenas um cara frenético fazendo o seu melhor." Uma segunda tomada foi tentada, mas Lennon não tinha mais nada e ela foi abandonada.

A canção foi lançada como single nos Estados Unidos em 2 de março de 1964, com " There a Place " como seu lado B. Foi lançado pela Vee-Jay Records, de Chicago, no selo Tollie, e alcançou o segundo lugar em 4 de abril, durante a semana em que os cinco primeiros lugares da parada foram todos singles dos Beatles. Foi o único single dos Beatles que vendeu um milhão nos EUA que era uma música cover, e o único single dos Beatles a alcançar o Top 10 em uma parada de discos nacional. A canção não atingiu o primeiro lugar porque o single seguinte do grupo, " Can't Buy Me Love ", ocupou o lugar.

No Reino Unido, "Twist and Shout" foi lançado pela Parlophone em um EP com " Do You Want to Know a Secret ", " A Taste of Honey " e " There a Place " do álbum Please Please Me (1963). Tanto o EP quanto o álbum alcançaram o primeiro lugar. No Canadá, tornou-se a faixa-título do segundo álbum de material dos Beatles a ser lançado pela Capitol Records of Canada em 3 de fevereiro de 1964.

A canção foi usada como número de encerramento no Sunday Night no London Palladium em outubro de 1963 e no The Royal Variety Show em novembro de 1963; a performance Royal Variety foi incluída no álbum de compilação Anthology 1 em 1995. Os Beatles cantaram a música em sua apresentação no Ed Sullivan Show em fevereiro de 1964, e continuaram a tocá-la ao vivo até o final de sua turnê americana de 1965. Além disso, eles gravaram "Twist and Shout" em nove ocasiões para as transmissões de rádio e televisão da BBC, a primeira das quais foi para o programa de rádio Talent Spot em 27 de novembro de 1962.

Em 1986, Matthew Broderick sincronizou os lábios com a versão dos Beatles no filme Dia de folga de Ferris Bueller . Coincidentemente, o filme Back to School de Rodney Dangerfield (lançado dois dias depois de Ferris ) também apresentou a música, esta cantada pelo próprio Dangerfield e modelada após o arranjo dos Beatles. O uso nos dois filmes ajudou a impulsionar o single na Billboard Hot 100 , onde alcançou a posição 23 na data de emissão em 27 de setembro de 1986, dando ao grupo seu segundo single nas paradas dos anos 1980 (o outro sendo " The Beatles Movie Medley "em 1982).

Em novembro de 2010, 47 anos após sua gravação, a versão dos Beatles de "Twist and Shout" estreou no UK Singles Chart . A faixa de maior sucesso dos Beatles depois de sua nova disponibilidade no iTunes , entrou nas paradas em 48º lugar.

Gráficos

Chart (1963–64)
Posição de pico
Australian Kent Music Report 5
Holanda ( Top 100 individual ) 9
Nova Zelândia ( Lever Hit Parade ) 1
Noruega ( VG-lista ) 7
Gráfico Kvällstoppen da Suécia 2
Billboard Hot 100 dos EUA 2
Top 100 dos caixas de dinheiro dos EUA 1
Tabela de Singles do Controle de Mídia da Alemanha Ocidental 10
Chart (1986)
Posição de pico
Billboard Hot 100 dos EUA 23
Principais solteiros do Canadá ( RPM ) 16
Gráfico (2010)
Posição de pico
Solteiros no Reino Unido ( OCC ) 48
Gráfico (2015)
Posição de pico
Suécia Heatseeker ( Sverigetopplistan ) 5

Certificações

Região Certificação Unidades / vendas certificadas
Itália ( FIMI ) Ouro 25.000punhal duplo
Reino Unido ( BPI ) Ouro 400.000punhal duplo
Estados Unidos ( RIAA ) Platina 1.000.000punhal duplo

^ Números de embarques baseados apenas na certificação.
punhal duploDados de vendas + streaming baseados apenas na certificação.

Brian Poole e a versão dos Tremeloes

Em 1962, a Decca Records contratou Brian Poole and the Tremeloes , um grupo britânico de Dagenham , East London, de preferência aos Beatles. Ambos os grupos fizeram o teste no mesmo dia, e tornou-se lenda que os Beatles foram rejeitados pela gravadora . Ironicamente, Brian Poole e os Tremeloes não tiveram sucesso nas paradas até que o boom do beat no rock britânico veio à tona, após o sucesso dos Beatles. Isso desencadeou a contratação frenética da maioria dos populares grupos de rock de Liverpool daquele período pelas principais gravadoras, e seu "som" característico ficou conhecido como Merseybeat . Brian Poole e os Tremeloes imitaram esse estilo e fizeram covers de "Twist and Shout" quatro meses depois que os Beatles lançaram sua versão, alcançando a quarta posição no UK Singles Chart .

Versão Salt-N-Pepa

O trio americano de hip hop Salt-N-Pepa gravou uma versão cover de seu álbum de 1988, A Salt with a Deadly Pepa . Foi lançado como single e teve sucesso, alcançando os cinco primeiros lugares na Espanha, Holanda e Reino Unido, onde alcançou a quarta posição, bem como entre os 40 primeiros na Irlanda, Bélgica e Alemanha.

Gráficos semanais

Chart (1988-1989)
Posição de pico
Bélgica ( Ultratop 50 Flandres) 11
Alemanha ( gráficos oficiais alemães ) 37
Irlanda ( IRMA ) 18
Holanda ( 40 melhores holandeses ) 5
Holanda ( Top 100 individual ) 5
Espanha ( AFYVE ) 5
Solteiros no Reino Unido ( OCC ) 4
US Hot R & Canções B / Hip-Hop ( Billboard ) 45
US canções Hot Rap ( Billboard ) 18

Gráficos de fim de ano

Chart (1988) Posição
Holanda (Top 100 individual) 91

Versão Chaka Demus & Alicates

"Agitamos e gritamos"
Chaka Demus & Alicate Twist and Shout.jpg
Single de Chaka Demus & Pliers com Jack Radics e Taxi Gang
do álbum Tease Me
Liberado 6 de dezembro de 1993 ( 06-12-1993 )
Gênero Fusão de reggae
Comprimento 3 : 58
Rótulo
Compositor (es)
Produtor (es)
Cronologia de solteiros de Chaka Demus & Alicates
" Ela não deixa ninguém "
(1993)
" Twist and Shout "
(1993)
" Murder She Wrote "
(1994)
Vídeo de música
"Twist and Shout" no YouTube

A dupla jamaicana de reggae Chaka Demus & Pliers , em colaboração com Jack Radics e Taxi Gang , gravou "Twist and Shout" para seu quarto álbum, Tease Me . Foi lançado como single em 6 de dezembro de 1993 e liderou o UK Singles Chart por duas semanas em janeiro de 1994. Também foi um hit top 10 na Irlanda (No. 9), Flandres (No. 7), Holanda ( No. 6), Dinamarca (No. 4) e Nova Zelândia (No. 2).

Recepção critica

Rick Anderson do AllMusic disse que a música "é uma novidade divertida". Larry Flick, da Billboard , escreveu: "Quem diria que essa perene dos Beatles se tornaria um alimento viável para uma reconstrução do reggae ? Sim , e funciona muito melhor do que você pode imaginar." Ele acrescentou: "Com a ajuda de Jack Radis e Taxi Gang , Chaka Demus & Pliers saltam alegremente em torno de um ritmo rápido e alegre da ilha, entrando e saindo de letras familiares com pedaços de tagarelice e brinde . Programadores visionários descobrirão que isso fluirá nas playlists como uma brisa fresca e fresca. " Em uma resenha para o Gavin Report , Dave Sholin comentou: "Summertime - hora de ir à praia e festejar! E o que melhor para a ocasião do que esta produção otimista que dá um novo toque ao original dos Isley Brothers e à capa dos Beatles?" Alan Jones, da Music Week, considerou uma "boa releitura do regga" que "contém todas as características usuais de Chaka Demus & Pliers, com versos docemente arrulhados alternando com passagens de rap. Ideal para a temporada de festas." James Hamilton, da revista RM Dance Update, descreveu-o como um " reggae de raver baseado em ' La Bamba ', mas surpreendentemente convencional , um revival de Sly & Robbie , um sucesso da temporada de festas".

Gráficos

Certificações

Região Certificação Unidades / vendas certificadas
Austrália ( ARIA ) Ouro 35.000 ^
Nova Zelândia ( RMNZ ) Ouro 5.000 *
Reino Unido ( BPI ) Ouro 400.000 ^

* Valores de vendas baseados apenas na certificação.
^ Números de embarques baseados apenas na certificação.

Veja também

Referências