True Grit (filme de 1969) - True Grit (1969 film)

True Grit
Truegritposter.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Henry Hathaway
Escrito por Marguerite Roberts
Baseado em True Grit
de Charles Portis
Produzido por Hal B. Wallis
Estrelando
Cinematografia Lucien Ballard
Editado por Warren Low
Música por Elmer Bernstein
Distribuído por filmes Paramount
Data de lançamento
Tempo de execução
128 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Bilheteria $ 31,1 milhões

True Grit é umfilme de faroeste americano de 1969estrelado por John Wayne como o Marechal dos Estados Unidos Rooster Cogburn , Glen Campbell como La Boeuf e Kim Darby como Mattie Ross. É a primeira adaptação cinematográfica do romance de Charles Portis de 1968 com o mesmo nome . O roteiro foi escrito por Marguerite Roberts . Wayne ganhou seu único Oscar por sua atuação no filme e reprisou seu papel na seqüência de 1975, Rooster Cogburn .

Os historiadores acreditam que Cogburn foi baseado no vice-marechal dos Estados Unidos Heck Thomas , que trouxe alguns dos mais duros foras da lei. O elenco também conta com Robert Duvall , Dennis Hopper , Jeff Corey e Strother Martin . A canção-título, cantada por Campbell, também foi indicada ao Oscar.

True Grit foi adaptado novamente em 2010 , estrelado por Jeff Bridges , Matt Damon , Hailee Steinfeld e Josh Brolin .

Enredo

Em 1880, Frank Ross, de Yell County, Arkansas , é assassinado e roubado por seu empregado, Tom Chaney. A filha mais nova de Ross, Mattie, viaja para Fort Smith , onde contrata o velho marechal dos Estados Unidos Reuben "Rooster" J. Cogburn para prender Chaney. Mattie ouviu dizer que Cogburn tem "coragem verdadeira". Mattie ganha o dinheiro para pagar seus honorários com astúcia no comércio de cavalos. Ela dá a Cogburn um pagamento para rastrear e capturar Chaney, que se envolveu com o fora-da-lei "Lucky" Ned Pepper no Território Indiano (atual Oklahoma ).

Um jovem Texas Ranger , La Boeuf, também está perseguindo Chaney e une forças com Cogburn, apesar do protesto de Mattie. Os dois tentam, sem sucesso, se livrar de Mattie.

Depois de vários dias, os três descobrem os ladrões de cavalos Emmett Quincy e Moon, que estão esperando por Pepper em uma cabana remota. Cogburn captura e interroga os dois homens. Moon leva um tiro na perna durante a captura, e Cogburn usa a lesão como alavanca para obter informações sobre Pepper. Quincy bate com a ponta afiada de uma faca Bowie na mão de Moon para calá-lo, cortando quatro de seus dedos, então esfaqueia Moon no peito. Cogburn atira instantaneamente em Quincy até a morte. Antes de Moon morrer, ele revela que Pepper e sua gangue estão na cabana naquela noite para novas montarias.

Galo e La Boeuf armaram uma armadilha. Ao chegar, Pepper suspeita e atrai o fogo de La Boeuf, que estraga sua emboscada planejada atirando e matando o cavalo de Pepper. Um tiroteio se segue, durante o qual Cogburn e La Boeuf matam dois membros da gangue, mas Pepper e o resto de seus homens escapam ilesos. Cogburn, La Boeuf e Mattie vão até a loja de McAlester com os cadáveres. Cogburn tenta, sem sucesso, persuadir Mattie a ficar na casa de McAlester.

Os dois homens da lei e Mattie retomam a perseguição. Certa manhã, pegando água, Mattie fica cara a cara com Chaney. Ela atira em Chaney com a arma de seu pai , ferindo-o e chamando seus parceiros. Chaney ataca Mattie, que tenta atirar novamente, mas sua arma falha e ela é feita refém por Chaney. Pepper e sua gangue chegam, Pepper assume o comando de Mattie e ameaça matá-la se Cogburn e La Boeuf não forem embora. Pepper deixa Mattie com Chaney, instruindo-o a não machucá-la. Mattie está convencido de que Galo a abandonou.

Cogburn e La Boeuf voltam. La Boeuf encontra e toma conta de Mattie, e eles assistem de um alto blefe enquanto Cogburn confronta Pepper e sua gangue de três. Cogburn dá a Pepper a escolha entre ser morto agora ou se render e ser enforcado em Fort Smith. Chamando isso de "conversa ousada para um homem gordo de um olho só" (Cogburn usa um tapa-olho), Pepper enfurece Cogburn, que fala um dos versos clássicos do cinema: "Encha a mão, seu filho da puta!" (Muitas vezes citado erroneamente como "Encha as mãos", mas ele está se dirigindo a Ned.) Cogburn ataca os quatro bandidos, armas em punho. No ataque frontal inicial, Cogburn acerta Ned no peito acima do coração. Cogburn eventualmente mata os irmãos Parmalee, com "Dirty Bob" fugindo. O gravemente ferido Ned tem força suficiente para atirar no cavalo de Galo, prendendo a perna de Galo sob ele enquanto ele cai. Como último ato, o mortalmente ferido Pepper se prepara para matar Galo, mas La Boeuf dá um tiro no escuro com seu rifle Sharps e mata Ned.

Enquanto La Boeuf e Mattie voltam ao acampamento de Pepper, Chaney sai de trás de uma árvore e atinge La Boeuf na cabeça com uma pedra, deixando-o inconsciente. Mattie é capaz de atirar em Chaney novamente, mas o recuo da arma a joga de volta em um buraco de cobra. Seu braço se quebra na queda e ela fica presa em um buraco, chamando a atenção de uma cascavel. Cogburn aparece e atira em Chaney, que cai de costas no buraco, morto. Cogburn se abaixa na cova em uma corda para resgatar Mattie, que é mordido pela cobra antes de Cogburn atirar e matá-la. La Boeuf os ajuda a sair da cova antes de morrer.

Cogburn é forçado a deixar La Boeuf para trás enquanto ele e Mattie correm para conseguir ajuda no pônei de Mattie, que cai de exaustão, forçando Cogburn a comandar uma carroça para levar Mattie a um médico que ele conhece no território. Algum tempo depois, o advogado de Mattie , J. Noble Daggett, ( John Fiedler ) conhece Cogburn em Fort Smith. Em nome de Mattie, Daggett paga a Cogburn o restante de sua taxa pela captura de Chaney, mais um bônus de $ 200 por salvar sua vida. Cogburn se oferece para apostar o dinheiro em uma aposta de que Mattie se recuperará perfeitamente, uma aposta que Daggett declina.

No epílogo, Mattie, com o braço na tipóia, volta para casa se recuperando dos ferimentos. Ela promete a Cogburn que ele será enterrado ao lado dela no lote da família Ross após sua morte. Cogburn aceita sua oferta e vai embora, pulando uma cerca em seu novo cavalo para refutar sua jab bem-humorada de que ele era muito velho e gordo para passar por cima de uma cerca de quatro trilhos.

Elenco

Produção

As filmagens aconteceram principalmente no condado de Ouray, Colorado , nos arredores de Ridgway (agora a casa do True Grit Cafe), ao redor da cidade de Montrose (no condado de Montrose) e na cidade de Ouray . (O roteiro mantém as referências do romance a topônimos em Arkansas e Oklahoma, em dramático contraste com a topografia do Colorado.) As cenas do tribunal foram filmadas no Tribunal do Condado de Ouray, em Ouray.

Ouray County Courthouse, construído em 1888

As cenas que acontecem no "abrigo" e ao longo do riacho onde Quincy e Moon são mortos, bem como a cena em que Galo carrega Mattie em seu cavalo Little Blackie após a picada de cobra, foram filmadas em Hot Creek, no lado leste do Sierra Nevada, perto da cidade de Mammoth Lakes, Califórnia . Mount Morrison e Laurel Mountain formam o cenário acima do riacho. Este local também foi usado do Norte ao Alasca . As filmagens foram feitas de setembro a dezembro de 1968.

Mia Farrow foi originalmente escalada como Mattie e estava entusiasmada com o papel. No entanto, antes das filmagens, ela fez um filme na Inglaterra com Robert Mitchum , que a aconselhou a não trabalhar com o diretor Henry Hathaway porque ele era "rabugento". Farrow pediu ao produtor Hal B. Wallis para substituir Hathaway por Roman Polanski , que havia dirigido Farrow em O bebê de Rosemary , mas Wallis recusou. Farrow desistiu do filme, que foi então oferecido a Michele Carey , Sondra Locke e Tuesday Weld , mas os três estavam sob contrato para outro filme. John Wayne conheceu Karen Carpenter em um show de talentos que estava apresentando e a recomendou para o papel, embora os produtores tenham decidido não fazê-lo porque ela não tinha experiência em atuação. Wayne também fez lobby para que sua filha Aissa ganhasse o papel. Depois de também considerar Sally Field , o papel foi para Kim Darby .

Elvis Presley foi a escolha original para LaBoeuf, mas os produtores o recusaram quando seu agente exigiu o faturamento superior de Wayne e Darby. Glen Campbell foi então escolhido. Wayne começou a fazer lobby para o papel de Rooster Cogburn depois de ler o romance de Charles Portis .

Wayne chamou o roteiro de Marguerite Roberts de "o melhor roteiro que ele já havia lido" e foi fundamental para que seu roteiro fosse aprovado e creditado em seu nome depois que Roberts foi colocado na lista negra por supostas afiliações esquerdistas anos antes. Isso ocorreu apesar dos próprios ideais conservadores de Wayne. Ele gostou particularmente da cena com Darby onde Rooster conta a Mattie sobre sua vida em Illinois (onde ele tem um restaurante, sua esposa Nola o deixa por causa de seus amigos degenerados e tem um filho desajeitado chamado Horace), chamando-a de "sobre a melhor cena Eu já fiz ". Garry Wills observa em seu livro, John Wayne's America: The Politics of Celebrity , que a atuação de Wayne como Galo Cogburn tem grande semelhança com a forma como Wallace Beery retratou personagens semelhantes nas décadas de 1930 e 1940, uma escolha inspirada, embora surpreendente, da parte de Wayne. Wills comenta que é difícil para um ator imitar outro durante toda a duração de um filme e que os maneirismos de Beery diminuem temporariamente durante a cena mencionada em que Cogburn fala sobre sua esposa e filho.

O veterano John Wayne duplo dublê, Tom Gosnell, faz a dublê na clareira, onde "Bo" cai, em seu antigo cavalo Twinkle Toes. Na última cena, Mattie dá a Rooster a arma de seu pai. Ela comenta que ele conseguiu um cavalo alto, como ela esperava. Ele observa que seu novo cavalo pode pular uma cerca de quatro trilhos. Em seguida, ela o advertiu: "Você está muito velho e gordo para pular cavalos." Galo responde com um sorriso, dizendo: "Bem, venha ver um velho gordo algum dia", e salta seu novo cavalo por cima de uma cerca de quatro trilhos. Embora muitas das acrobacias de Wayne ao longo dos anos tenham sido feitas por Hayward e Chuck Roberson , Wayne está no Twinkle Toes pulando a cerca. Essa façanha foi deixada para a última tacada, pois Wayne queria fazer ele mesmo e, após sua cirurgia no pulmão em 1965, nem Hathaway nem Wayne tinham certeza de que ele poderia pular a cerca. As acrobacias de Darby foram feitas por Polly Burson.

O cavalo mostrado durante a cena final de True Grit (antes de pular a cerca em Twinkle Toes) foi Dollor, um cavalo castanho castrado de dois anos (em 1969). Dollor ('Ol Dollor) foi o cavalo favorito de Wayne por 10 anos. Wayne se apaixonou pelo cavalo, que o levaria a vários outros faroestes, incluindo seu último filme, The Shootist . Wayne colocou Dollor no roteiro de The Shootist por causa de seu amor pelo cavalo; era uma condição para ele trabalhar no projeto. Wayne não deixaria ninguém montar o cavalo, a única exceção sendo Robert Wagner , que montou o cavalo em um segmento do programa de televisão Hart to Hart , após a morte de Wayne.

Depois de ler True Grit de Charles Portis, John Wayne ficou entusiasmado em fazer o papel de Rooster Cogburn, mas conforme a produção se aproximava, Wayne ficava nervoso - ele não sabia como interpretar Rooster Cogburn. Ele estava, é claro, nervoso porque o papel estava fora de sua zona de conforto e não havia sido especificamente adaptado para seu personagem na tela por um de seus roteiristas internos. Henry Hathaway, que dirigiu o filme, foi capaz de acalmar as dúvidas de Wayne, principalmente em relação ao tapa-olho que era feito de gaze, permitindo que Wayne enxergasse. John Wayne achou que a foto havia sido editada com muito rigor por Hathaway. No entanto, em maio de 1969, algumas semanas antes do lançamento do filme, Wayne escreveu a Marguerite Roberts agradecendo-lhe o roteiro "magnífico", especialmente pelo belo final no cemitério que ela havia idealizado no estilo de Portis. Wayne e Kim Darby trabalharam muito bem juntos, mas Henry Hathaway não gostou dela, afirmando: "Meu problema com ela era simples, ela não era particularmente atraente, então seu livro de truques consistia principalmente em ser um pouco fofo. Durante todo o filme, Eu tive que impedi-la de agir de forma engraçada, fazer negócios e assim por diante. "

Quando a imagem voltou aos interiores do estúdio, Kim Darby estava dizendo a Hal Wallis que nunca mais trabalharia para Hathaway. John Wayne era outro assunto. "Foi maravilhoso trabalhar com ele, realmente foi", disse Darby. "Quando você trabalha com alguém que é uma grande estrela como ele é ... há uma coisa não dita que eles meio que definem o ambiente para as condições de trabalho no set e o sentimento no set. E ele cria um ambiente que é muito seguro para trabalhar. Ele apoia muito as pessoas ao seu redor e as pessoas com quem trabalha, muito apoia. Ele é realmente um reflexo, um reflexo honesto do que ele realmente é. Quer dizer, é isso que você vê na tela. Ele é simples e direto, e eu adoro isso em seu trabalho. " Cercado por um diretor zangado, uma atriz nervosa e o inexperiente Glen Campbell, Wayne segurou as rédeas da mesma forma que Rooster Cogburn fez no clímax do filme. “Ele estava lá no set antes de todo mundo e conhecia cada linha perfeitamente”, disse Kim Darby. Tanto Wayne quanto Hathaway tiveram dificuldades com Robert Duvall , com o diretor tendo constantes brigas aos gritos com seu ator coadjuvante e Duvall e Wayne quase entrando em choque.

Recepção

Bilheteria

O filme estreou em Little Rock, Arkansas em 12 de junho de 1969, e estreou no teatro chinês em Los Angeles em 13 de junho de 1969, onde arrecadou US $ 38.000 na primeira semana.

O filme arrecadou cerca de US $ 11,5 milhões em aluguéis nas bilheterias dos Estados Unidos e Canadá durante seu primeiro ano de lançamento.

O Rotten Tomatoes coletou retrospectivamente 52 resenhas para dar ao filme um índice de aprovação de 88%, com uma classificação média de 7,9 / 10. John Simon escreveu "Digno de uma nota sucinta é True Grit, um western divertido e despretensioso, anti-heróico com uma vingança".

Prêmios e indicações

John Wayne ganhou um Globo de Ouro e o Oscar de Melhor Ator . Ao aceitar seu Oscar, Wayne disse: "Uau! Se eu soubesse disso, teria colocado aquele adesivo 35 anos antes." A canção-título , do compositor Elmer Bernstein e do letrista Don Black , e cantada por Glen Campbell, que co-estrelou o filme, recebeu indicações para o Oscar de Melhor Canção e o Globo de Ouro.

Sequências e outras versões de filmes

Uma sequência do filme, Rooster Cogburn , foi feita em 1975, com Wayne reprisando seu papel e Katharine Hepburn como uma solteirona idosa, Eula Goodnight, que trabalha com ele. O enredo foi descrito como uma nova versão do True Grit original com elementos do filme de Bogart-Hepburn, The African Queen . Outra sequência feita para a televisão intitulada True Grit: A Further Adventure apareceu em 1978, estrelando Warren Oates como Rooster Cogburn e Lisa Pelikan como Mattie Ross.

Em 2010, Joel e Ethan Coen dirigiram outra adaptação do romance . Sua adaptação se concentra mais no ponto de vista de Mattie, como no romance, e é mais fiel ao cenário de Oklahoma. Hailee Steinfeld interpreta Mattie Ross, Jeff Bridges interpreta Rooster Cogburn e o elenco inclui Matt Damon como La Boeuf e Josh Brolin como Tom Chaney.

Veja também

Referências

links externos