Tratado de São Petersburgo (1875) - Treaty of Saint Petersburg (1875)
| Tratado para a Troca de Sakhalin pelas Ilhas Curilas | |
|---|---|
 | |
| Assinado | 25 de abril (7 de maio) 1875 |
| Localização | São Petersburgo , Rússia |
| Signatários | |
| Festas | |
| Língua | francês |
O Tratado de São Petersburgo ( japonês :樺 太 ・ 千島 交換 条約, romanizado : Karafuto-Chishima Kōkan Jōyaku ; Russo : Петербургский договор ) entre o Império do Japão e o Império da Rússia foi assinado em 7 de maio de 1875, e suas ratificações foram trocadas em Tóquio em 22 de agosto de 1875. O próprio tratado entrou em vigor em 1877.
Seus termos estipulavam que o Japão cedeu à Rússia a parte da ilha Sakhalin que então possuía em troca do grupo das Ilhas Curilas de propriedade da Rússia (entre a ilha Iturup e a Península de Kamchatka ). Consequentemente, a ilha Sakhalin como um todo tornou-se território russo, e todo o arquipélago da Curila, território japonês.
O texto autêntico do tratado é redigido em francês. Diferenças com sua tradução para o japonês contribuíram para a controvérsia sobre o que constitui as ilhas Curilas, reivindicações às quais o Japão renunciou em 1951 pelo Tratado de São Francisco . O Tratado de São Petersburgo (1875) faz parte de uma disputa territorial em curso e de longa data entre a Rússia e o Japão sobre a jurisdição das Ilhas Curilas.
Fundo
Incidente Golovnin
Em 1811, Vasily Golovnin , um explorador russo encarregado pelo czar Alexandre I de mapear as Ilhas Curilas, foi capturado pelos japoneses. Quando Golovnin e sua tripulação a bordo do navio Diana se aproximaram da Ilha Kunashir , eles foram levados para terra e presos por violar Sakoku , ou as políticas isolacionistas japonesas. Golovnin e sua tripulação foram mantidos prisioneiros por dois anos e foram libertados em 1813. Este evento, conhecido como o Incidente de Golovnin , demonstrou que a fronteira entre a Rússia e o Japão era muito vaga para o Império Russo e que para evitar outro episódio como o de Golovnin , a fronteira precisava ser claramente definida.
Tratado de Shimoda
O Tratado de Shimoda de 1855 definiu a fronteira entre o Japão e a Rússia como o estreito entre as ilhas Iturup (Etorofu) e Urup (Uruppu) na cadeia de Kurile, mas deixou em aberto o status de Sakhalin (Karafuto) . Sem fronteiras bem definidas, incidentes entre colonos russos e japoneses começaram a ocorrer. Para remediar esta situação, o governo japonês enviou um embaixador, Enomoto Takeaki , a São Petersburgo para definir claramente a fronteira nesta área. Após um ano de negociações, o Japão concordou em renunciar às suas reivindicações sobre Sakhalin, com indenização para os residentes japoneses, acesso da frota pesqueira ao mar de Okhotsk , uso gratuito de dez anos dos portos russos na área e propriedade de todas as Curilas Ilhas. O Ministério das Relações Exteriores do Japão ainda cita esse tratado como uma razão para definir as fronteiras do norte.
Tratado Provisório Russo-Japonês da Ilha de Karafuto
Um precursor do Tratado de São Petersburgo foi o Tratado Provisório da Ilha de Karafuto , após outro incidente em que um oficial japonês foi preso perto de Kusunai (agora Ilyinskoye ). Este tratado provisório foi assinado em 30 de março de 1867, mas não surtiu efeito, pois os dois lados não chegaram a um acordo sobre os termos estipulados.
Efeitos pós-1875
Tratado de Portsmouth
O Tratado de Portsmouth encerrou a Guerra Russo-Japonesa em 5 de setembro de 1905. Seus termos estipulavam que a Rússia cedesse a metade sul de Sacalina ao Japão a cinquenta graus de latitude norte. Este tratado mudou a fronteira entre os territórios russo e japonês, conforme havia sido previamente decidido pelo Tratado de São Petersburgo de 1875.
Tratado de São Francisco
O Tratado de Paz de São Francisco , assinado em 8 de setembro de 1951, efetivamente encerrou a guerra entre os Aliados da Segunda Guerra Mundial e o Japão. Este tratado foi assinado por 48 países aliados, excluindo a União Soviética . O Artigo 2, Seção C do tratado declarou que "o Japão renuncia a todos os direitos, títulos e reivindicações às Ilhas Curilas, e à parte de Sakhalin e às ilhas adjacentes a ela sobre as quais o Japão adquiriu soberania como consequência do Tratado de Portsmouth de setembro 5, 1905. " Isso, entretanto, não deu as Ilhas Curilas à União Soviética. A União Soviética recusou-se a assinar o Tratado de São Francisco por essas razões, com o Ministro das Relações Exteriores Andrei Gromyko declarando a reivindicação soviética das ilhas Curilas [e] e Sakhalin como sendo "indiscutível".
Declaração Conjunta Soviético-Japonesa (1956)
Como a União Soviética não assinou o Tratado de São Francisco, a guerra entre o Japão e a União Soviética não terminou oficialmente até a Declaração Conjunta Soviético-Japonesa de 1956 . Esta declaração não encerrou a disputa sobre Sakhalin e as Ilhas Curilas, pois estabeleceu a precedência para um tratado de paz a ser criado no futuro que resolveria a questão das Ilhas Curilas . A declaração afirmava que a União Soviética cederia as ilhas Shikotan e Habomai após a assinatura do tratado de paz, mas tal tratado nunca aconteceu.