Tratado de Kyakhta (1727) - Treaty of Kyakhta (1727)

O Tratado de Kyakhta (ou Kiakhta ) ( russo : договор Кяхтинский , Kjahtinskij dogovor ; chinês :布連斯奇條約/恰克圖條約; pinyin : Bùliánsīqí / Qiàkètú tiáoyuē , Xiao'erjing : بلياصٿ / ٿاكت تيويؤ; mongol : гэрээ Хиагтын , Khiagtyn geree ), juntamente com o Tratado de Nerchinsk (1689), regulamentou as relações entre a Rússia Imperial e o Império Qing da China até meados do século XIX. Foi assinado por Tulišene o conde Sava Lukich Raguzinskii-Vladislavich na cidade fronteiriça de Kyakhta em 23 de agosto de 1727.

Resultados

• Estabeleceram-se relações diplomáticas e comerciais que duraram até meados do século XIX.
• Estabeleceu a fronteira norte da Mongólia (que então fazia parte da fronteira Qing-Rússia ).
• Abriu-se o comércio de caravanas de Kyakhta (peles russas para chá chinês).
• O acordo com a Rússia ajudou a China a se expandir para o oeste e anexar Xinjiang .

Os súditos Qing são chamados de "Dulimbai gurun" em Manchu no Tratado.

Fundo

Na década de 1640, aventureiros russos haviam assumido o controle da área florestal ao norte da Mongólia e da Manchúria. A partir de 1644, o governo da dinastia Qing estendeu-se à China propriamente dita . Em 1689, o Tratado de Nerchinsk estabeleceu a fronteira norte da Manchúria ao norte da linha atual. Os russos mantiveram o Trans-Baikalia entre o Lago Baikal e o Rio Argun ao norte da Mongólia.

Na época de Nerchinsk, o que agora é a Mongólia, acabava de ser capturado pelo Oirat Dzungar Khanate . Essas pessoas foram gradualmente empurradas de volta para o oeste. Isso levantou a questão da fronteira Russo-Manchu na Mongólia e abriu a possibilidade de comércio da área do Lago Baikal para Pequim. Os manchus queriam um acordo porque estavam preocupados com o possível apoio russo aos Oirats e não queriam súditos desobedientes fugindo para os russos. Muitos dos cossacos na Sibéria eram bastante próximos dos bandidos e poderiam causar problemas se não fossem contidos pelo czar. Os russos não tinham razão nem meios para empurrar para o sul e estavam mais interessados ​​no comércio lucrativo. Os russos não tinham esperança de enviar um exército sério a este extremo leste e os manchus não tinham interesse nas florestas congeladas da Sibéria.

Negociações

A partir da década de 1710, o imperador Kangxi começou a pressionar São Petersburgo por um acordo, principalmente interferindo no comércio de caravanas. A missão Lev Izmailov em 1719/22 para Pequim não produziu resultados.

Pouco antes de sua morte, Pedro, o Grande, decidiu lidar com o problema da fronteira. Em 23 de outubro de 1725, Sava Vladislavich , um sérvio ao serviço russo, deixou São Petersburgo com 1.500 soldados e 120 funcionários, incluindo cartógrafos e sacerdotes. Antes de chegar a Pequim em novembro de 1726, ele pegou Lorenz Lange e Ivan Bucholz e enviou cartógrafos para inspecionar a fronteira. Os negociadores do lado manchu eram Tulishen e Dominique Parrenin. Depois de seis meses, um projeto de tratado foi elaborado, mas ficou claro que nenhum dos lados tinha mapas adequados. Em maio, Vladslavich e Tulishen voltaram a Selenginsk, perto do lago Baikal, para obter os mapas que os aguardavam. Em 31 de agosto, um projeto de tratado foi elaborado ('Tratado de Bura', após um rio próximo). O trabalho começou rapidamente a estabelecer marcos de fronteira a partir de Kyakhta no rio Selenga . A 'Carta Abagaitu' listava 63 marcadores de Kyakhta ao leste até o rio Argun . A 'Carta de Selenginsk' listava 24 marcadores a oeste de Kyakhta até o "Rio Shabindobaga nas encostas noroeste das Montanhas Altay ". O 'Tratado de Bura' foi enviado a Pequim para ser combinado com os trabalhos já realizados lá. O resultado foi enviado de volta à fronteira e o Tratado de Kyakhta foi assinado em 25 de junho de 1728. O tratado tinha três versões oficiais, em russo, em latim e em manchu. Não existe uma versão oficial chinesa do tratado.

Artigos

O tratado tinha onze artigos, o núcleo dos quais tratava de relações comerciais e imunidades diplomáticas. (Esta lista, provavelmente de Perdue, difere um pouco da lista fornecida em março.)

• Os artigos I e XI falavam de paz e cooperação eternas entre as duas nações e se preocupavam com a linguagem e a organização do restante do documento.
• O Artigo II tratava da troca de fugitivos.
• O Artigo III, junto com o VII, delineou as novas fronteiras, deixando apenas o território ao longo do Rio Irtysh sem atribuição. O destino desta terra, de acordo com o tratado, seria determinado no futuro por embaixadores ou posterior correspondência entre as capitais das duas nações.
• O Artigo VI tratava das relações comerciais; a partir desse tratado e de outros, a Rússia obteve acordos comerciais muito mais favoráveis ​​com os chineses do que a maioria dos países europeus, que viajavam por mar e negociavam em Cantão . A Rússia enviaria uma caravana a Pequim a cada três anos e o comércio fronteiriço contínuo seria conduzido em Kyakhta e Tsurukaitu, na Manchúria. Veja comércio Kyakhta .
• O Artigo V permitiu o estabelecimento de uma instituição religiosa russa em Pequim .
• O Artigo VI, junto com o IX, preocupava-se com as formas e modos de relações diplomáticas entre as duas nações, ambas com sistemas complexos de burocracia e protocolo.
• O Artigo VIII, junto com o X, discutiu os métodos e procedimentos para resolver disputas futuras.

Convenção de Kyakhta (1768)

Em 18 de  outubro de 1768, uma Convenção foi assinada modificando o Artigo X do tratado original, tornando as punições mais explícitas. Isso foi devido ao extermínio Qing do Canato Dzungar , que fez com que rebeldes, incluindo Amursana, fugissem pela fronteira, e outros problemas que levaram os chineses a restringir o comércio em 1762 e suspendê-lo em 1765.

Protocolo Internacional de Kyakhta (1792)

O comércio de Kyakhta entre Qing e a Rússia era muito importante para a Rússia como uma de suas principais fontes de renda. Os Qing estavam cientes disso e ocasionalmente costumavam suspender o comércio para exercer pressão sobre os governantes russos. Em 1784, alguns buriates russos e os Uriankhais da dinastia Qing roubaram juntos o comerciante chinês na região de Khövsgöl . A maneira russa de punir os ladrões irritou o lado Qing e se tornou um novo motivo para suspender o comércio por 7 anos. Ao longo desses sete anos antes de os dois impérios chegarem a um acordo mútuo, muitos eventos ocorreram que expõem problemas nas relações entre eles. Em 8 de fevereiro de 1792, eles assinaram o "Protocolo Internacional" (conhecido como "恰克 圖 市 約" em chinês ) em Kyakhta, que confirmou a validade do Tratado Sino-Russo de Kyakhta.

Notas

Referências

• Mancall, Mark. Rússia e China: suas relações diplomáticas para 1728. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971.
• Março, G. Patrick. 'Eastern Destiny: Russia in Asia and the North Pacific', 1996
• Perdue, Peter C . China marcha para o oeste: a conquista Qing da Eurásia Central. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2005.
• Peresvetova, Julianna (janeiro de 1998). Conflito Sino-Soviético de Amur , The Inventory of Conflict & Environment Case Studies , American University, Washington DC. Acessado em 23 de abril de 2005.
• Widmer, Eric. A Missão Eclesiástica Russa em Pequim durante o século XVIII. Cambridge, MA: East Asian Research Center, 1976.