Totalmente espiões! -Totally Spies!
| Totalmente espiões! | |
|---|---|
 Cartão de título (2001–2005)
| |
| Gênero | Ficção de espionagem |
| Criado por | |
| Dirigido por | |
| Vozes de | |
| Compositor de música tema | |
| Tema de abertura | |
| Compositores | |
| País de origem | |
| Línguas originais | |
| No. de temporadas | 6 |
| No. de episódios | 156 ( lista de episódios ) |
| Produção | |
| Produtores executivos | |
| Tempo de execução | 24 minutos |
| Produtoras | |
| Distribuidor | |
| Liberar | |
| Rede original |
França TF1 Disney Channel (temporada 6) Reino Unido Channel 4 (temporadas 1–2) Canadá Teletoon (temporadas 3–5) |
| Mostrado pela primeira vez em | Estados Unidos |
| Lançamento original | 3 de novembro de 2001 - 3 de outubro de 2013 |
| Cronologia | |
| Seguido pela | The Amazing Spiez! |
| links externos | |
| Local na rede Internet | |
| Site de produção | |
Totalmente espiões! é umasérie de comédia de ação franco - canadense criada por Vincent Chalvon-Demersay e David Michel, produzida principalmente pela empresa de animação francesa Marathon Media e pela emissora francesa TF1 , e durante as temporadas 3-5, foi co-produzida pela empresa canadense Image Entertainment Corporation . O show incorporou elementos estilísticos da animação japonesa e foi originalmente baseado no conceito de um grupo de garotas . É focado em três adolescentes em Beverly Hills, Califórnia , Estados Unidos, que trabalham como superagentes disfarçados para a Organização Mundial de Proteção Humana. Este é o segundo programa de televisão coproduzido pelas duas produtoras, sendo a primeira Martin Mystery .
Totalmente espiões! foi ao ar pela primeira vez em 3 de novembro de 2001 no ABC Family (agora Freeform ) nos Estados Unidos antes de se mudar para o Cartoon Network menos de dois anos depois. Ele estreou na TF1 na França em 3 de abril de 2002 e no Teletoon no Canadá em 2 de setembro de 2002. Desde a estreia da série, 156 episódios foram transmitidos, compreendendo seis temporadas e vários especiais.
Vários produtos vinculados à série foram lançados, que incluem uma série de histórias em quadrinhos, romances e videogames. Uma produção de filme teatral prequela chamada Totally Spies! O Filme , feito e lançado entre a quinta e a sexta temporadas e co-produzido com a Itália, foi lançado em 2009 na França.
Premissa
A série gira em torno das aventuras de três adolescentes de Beverly Hills - Samantha "Sam" Simpson , Clover Ewing e Alexandra "Alex" Vasquez - que vivem uma vida dupla como espiãs que trabalham para a Organização Mundial de Proteção Humana (WOOHP). As meninas são recrutadas pelo líder da organização, Jerry , para solucionar o agravamento das condições do crime que surgem em todo o mundo. Os espiões vestem macacões coloridos de látex e são fornecidos com vários dispositivos para auxiliar em suas investigações. Suas missões principais envolvem lidar com criminosos descontentes e vingativos que foram incomodados de alguma forma no passado. Outras missões têm os mesmos vilões tramando vingança contra os espiões, arruinando suas vidas pessoais. Enquadrar cada episódio é uma subtrama que enfoca a vida cotidiana das meninas como estudantes do ensino médio (e mais tarde na universidade), lidando com relacionamentos e sua inimiga de longa data Mandy .
Elenco
Personagens principais
- Samantha "Sam" Simpson (dublada por Claire Guyot na versão francesa e por Jennifer Hale na versão inglesa) é a intelectual do trio. Ela atua como uma irmã mais velha para seus amigos, sendo racional, lógica e a mais madura do grupo. Mais sensível do que Alex e menos superficial do que Clover, sua inteligência e compostura permitem que ela encontre soluções eficazes para problemas complicados.
- Clover Ewing (dublado por Fily Keita em francês e por Andrea Baker em inglês) está na moda do trio. Enquanto ela é atlética, ágil e forte, ela também é impulsiva e espontânea, nunca pensando duas vezes antes de entrar em ação. Ela está sempre pronta para ensinar uma lição aos vilões, mesmo que não tenha chance de vencer contra eles.
- Alexandra "Alex" Vasquez (dublado por Céline Mauge em francês e por Katie Leigh (temporadas 1 e 2) e Katie Griffin (temporadas 3-6) em inglês) é o coração do trio. Embora um tanto modesta na presença deles, ela admira Sam e Clover e valoriza sua amizade com eles acima de tudo, e fará de tudo para manter o trio unido e feliz. Ela é muito carinhosa e não tem medo de mostrar seus sentimentos.
- Gerald "Jerry" Lewis (dublado por Jean-Claude Donda em francês e Jess Harnell (temporadas 1 e 2) e Adrian Truss (temporadas 3-6) em inglês) é o fundador e presidente da WOOHP e o superior do trio. Ele se encarrega de enviá-los em missões e tem um certo prazer em convocá-los nos momentos inoportunos. Apesar de sua idade, ele é suficientemente atlético ao ajudar o trio em certas missões. Ele continua apegado às suas raízes culturais e costuma brincar com sua fleuma britânica com o trio, que não hesita em provocá-lo por causa de sua atitude cavalheiresca.
Personagens recorrentes
- Mandy (dublada por Céline Mauge em francês e Jennifer Hale em inglês) é uma colega de classe e rival das garotas fora do WOOHP. Rica, popular e carismática, ela está em perpétuo conflito com o trio, trancando a cabeça com eles por causa de meninos, concursos ou roupas que eles cobiçam.
- Terence "Terry" Lewis (dublado por Jean-Claude Donda em francês e Matt Charles em inglês) é o irmão gêmeo malvado de Jerry, tendo sido empurrado para o crime organizado depois de ser injustamente acusado de traição por Jerry na faculdade. Depois de tentar eliminar Jerry manipulando os Spies no final da terceira temporada, ele forma a organização criminosa LAMOS (League Aiming to Menace and Overthrow Spies) e atua como o principal antagonista da quarta temporada.
- Tim Scam (dublado por Guillaume Orsat e Patrice Baudrier em francês e Michael Gough em inglês) é um ex-técnico da WOOHP que foi demitido por usar ilegalmente as armas que projetou. Após participações especiais nas três primeiras temporadas, ele se junta ao LAMOS na estreia da quarta temporada.
- Britney (dublada por Edwige Lemoine, Kelly Marot, Alexandra Garijo e Stéphanie Broschart em francês e Lindsay Ridgeway em inglês) é uma recruta da WOOHP que exibe grande competência analítica e investigativa e acaba sendo designada para uma filial da WOOHP ao lado dos agentes Charles e Xavier.
- David (dublado por Maël Davan-Soulas em francês) é um colegial que é objeto de afeição das meninas e é idealisticamente atraente, trabalhador, artístico e atlético.
- Arnold (dublado por Vincent Ropion e Donald Reignoux em francês) é um nerd azarado que as garotas preferem evitar. Ele se sente particularmente atraído por Clover e tem a esperança perpétua de chamar a atenção dela.
- Dean (dublado por Billy Crawford em francês) é um instrutor de treinamento WOOHP que primeiro aparece como um agente duplo no final da terceira temporada, e mais tarde atua como técnico durante a quinta temporada.
- GLADIS ( L adget L terminando Um ND D ISTRIBUIÇÃO eu Nteractive S istema) (expresso por Laura Préjean em francês e Stevie Vallance em Inglês) é uma inteligência artificial que auxilia na distribuição de Jerry aparelhos durante o terceiro e quarto estações. GLADIS foi retirado da série na quinta temporada, tendo sido enviado por Jerry para o hangar de reciclagem do WOOHP.
- Gabriella Simpson , Carmen Vasquez e Stella Ewing (respectivamente dubladas por Claire Guyot, Céline Mauge e Fily Keita em francês) são as respectivas mães de Sam, Alex e Clover, cada um tendo uma semelhança idêntica com suas filhas. Embora inicialmente inconscientes do status de suas filhas como espiãs, elas eventualmente descobrem seu segredo no final da quarta temporada, tornam-se espiões provisórios para resgatá-las e, posteriormente, tornam-se agentes WOOHP de pleno direito.
- Blaine (dublado por Charles Pestel em francês) é o interesse amoroso de Clover na quinta temporada. Ele é o capitão do time de vôlei de praia do Mali-U, mas é secretamente um assassino designado para eliminar os Spies, seu empregador o levou a acreditar que eles são vilões. Depois de perceber seu erro e se voltar contra seu empregador, ele é recrutado para a filial australiana do WOOHP.
- Mindy (dublada por Edwige Lemoine em francês) é prima de Mandy e rival do trio no Mali-U durante a quinta temporada.
Desenvolvimento e produção
A concepção da série veio do surgimento de grupos de garotas e cantoras na indústria da música. Querendo capitalizar no nicho, David Michel e Vincent Chalvon-Demersay colocaram sua ideia em desenvolvimento, que mais tarde entrou em produção em um ano. Segundo Michel, o estilo de animação da série pretendia incorporar influências ficcionais japonesas. A produtora, Marathon Media , pretendia construir a marca da série, formando uma banda feminina de três integrantes, utilizando o talk show alemão Arabella para criá-la. Usando um painel de jurados, 20 vídeos de demonstração foram selecionados e os vencedores foram selecionados com base na força de seu desempenho e os espectadores da série. A banda foi selecionada e lançou um single na primavera de 2002, pela EMI . De acordo com o diretor Dirk Fabarius, "O plano é criar um álbum inteiro e estabelecer e promover o Totally Spies como uma banda real." Enquanto a ideia não se concretizou, a série foi divulgada por meio de outro merchandising. Foi anunciado na primavera de 2001 que a série iria ao ar no outono na ABC Family, nos Estados Unidos, e seria distribuída para os países europeus no ano seguinte.
Em uma entrevista ao WorldScreen.com, Michel explicou que antes da série, havia muitos programas de aventura e ação para meninos e praticamente nada para meninas, mas na cultura pop havia Britney Spears e Spice Girls . Ele explicou que os personagens são fortemente inspirados no filme Clueless e queria misturar isso com um formato de James Bond . Quando eles apresentaram o show pela primeira vez, ele teve uma resposta moderada, mas quando a primeira temporada foi transmitida, o filme Charlie's Angels (2000) foi lançado, e de repente o mercado estava cheio de propriedades de programas femininos.
De acordo com um artigo "Alcançando um Alcance Global nos Mercados Culturais Infantis" por Valerie-Ines de la Ville e Laurent Durup, a série foi originalmente projetada para atingir um público americano, mas atraiu seu humor "com base em uma visão europeia estereotipada de referências americanas "enquanto" parecem ser originais e inovadoras para o público americano ". O produtor e diretor artístico Stephane Berry explicou que o estilo "é uma fusão entre o estilo americano, que associa ação e comédia, e o design japonês para o ambiente estético e as emoções expressas pelos olhos grandes dos personagens". Algumas das referências comuns incluem Charlie's Angels , Beverly Hills , The Avengers , James Bond e seus gadgets e Cat's Eye .
Os escritores principais da série foram Robert e Michelle Lamoreaux, que moravam em Los Angeles e trabalharam em programas da Nickelodeon . Demersay e Stephane Berry trabalharam recentemente com a Saban Entertainment na Europa. Em uma entrevista da GeoCities , Kate Griffin, que dá voz a Alex, mencionou que a sessão típica para as três garotas é que elas gravariam como um conjunto, mas por meio de um patch de telefone, com Hale e Baker ligando de Los Angeles, e ela em Toronto.
Após o final da quinta temporada, o filme da série, Totally Spies! O Filme , foi produzido e lançado nos cinemas da França em 22 de julho de 2009. O filme teve um lançamento televisionado nos Estados Unidos, em 25 de abril do ano seguinte, coincidindo com a exibição da quinta temporada da série por lá.
Em agosto de 2011, a Marathon Media confirmou que a produção da sexta temporada estava em andamento e com estreia marcada para 2013. A sexta série seria produzida apenas pela Marathon em associação com a TF1 e The Walt Disney Company France . Posteriormente, foi confirmado que 26 episódios seriam produzidos e que a série seria licenciada na Espanha e na América Latina, com territórios europeus seguindo o exemplo. Para coincidir com a estreia da sexta temporada, Zodiak Kids CP Paris , em associação com Château de Versailles Spectacles (CVS) e TF1, organizou um evento no Palácio de Versalhes , a decorrer durante o verão de 2013. O evento seria precedido de atividades incluindo um exibição de um especial com os espiões em missão nos jardins do palácio.
Episódios
Em 2013, o show foi revivido para a sexta temporada, com estreia em evento no Palácio de Versalhes. Vinte e seis episódios foram transmitidos na televisão francesa e redes em toda a Europa a partir de 4 de setembro de 2013. No Canadá , a sexta temporada estreou em 7 de setembro de 2014 no Teletoon e em 6 de setembro na estação irmã Télétoon . O programa foi transmitido mundialmente em várias redes, incluindo TF1 na França , Teletoon no Canadá , Cartoon Network nos EUA e América Latina, Rede Globo no Brasil, Disney Channel e Nickelodeon na Ásia, África e Europa (anteriormente Fox Kids e Jetix )
Transmissão
Totalmente espiões! estreou em 3 de novembro de 2001 na Fox Family / ABC Family (agora Freeform ). Posteriormente, estreou na Europa na TV paga e em canais terrestres, como ProSieben da Alemanha , TF1 da França , Channel 4 do Reino Unido e os canais Fox Kids localizados em toda a região durante a primavera de 2002. O programa mudou para Cartoon Network em julho de 2003 no Estados Unidos, onde atraiu 1,6 milhão de espectadores (de 4 a 10 anos) diariamente e continuou a ser exibido até 10 de setembro de 2010. Em 2019, o programa foi ao ar durante a semana no Universal Kids . A Universal Kids finalmente foi ao ar na 6ª temporada nos Estados Unidos depois que a temporada original do programa no Cartoon Network foi interrompida e a temporada nunca foi ao ar nos Estados Unidos.
Totalmente espiões! atraiu mais de um milhão de espectadores na França desde sua estreia. Foi re-licenciado e sua sexta temporada, junto com Totally Spies! O filme e o show derivam de The Amazing Spiez! O show foi ao ar sua sexta temporada na França e está sendo transmitido em toda a Europa. No Canadá, a 6ª temporada começou a ser exibida em 7 de setembro de 2014 no Teletoon e em 6 de setembro no Télétoon . O show foi transmitido mundialmente em várias redes, como TF1 na França; Teletoon no Canadá, Fox Family / ABC Family , Cartoon Network , Universal Kids nos EUA; Fox Kids , Jetix , Cartoon Network e Boomerang na América Latina e no Brasil na televisão por assinatura; Rede Globo no Brasil na TV terrestre; ABS-CBN nas Filipinas na TV terrestre; ART Teenz , Fun Canal , pegadinhas , pegadinhas Inglês , MBC 3 , Canal da Al Jazeera Children (JCC) / Jeem TV e Nickelodeon Saudita no mundo árabe ; Dragon Club na China; TVB em Hong Kong; Canais Fox Kids , Jetix , Disney Channel e Nickelodeon na Europa, Oriente Médio, África, Ásia e Oceania. Na Austrália, foi exibido na Network Ten e mais tarde na 10 Peach (anteriormente Eleven) como parte de seu bloco de TV Toasted. As temporadas 3–4 foram ao ar no POP no Reino Unido a partir de 2013. A 5ª temporada começou a ir ao ar em 2015 e a sexta temporada no ano seguinte em 2016. Também foi brevemente ao ar em seu canal irmão, Pop Girl . Foi transmitido pela BBC Alba, na Escócia. A 1ª temporada foi ao ar no Disney Channel e Disney XD . Foi transmitido na República da Irlanda no RTÉ Two de 10 de outubro de 2002 até 2009.
Desde 2012, o programa tem um canal oficial no YouTube que carrega a maioria dos episódios e até mesmo o filme, e geralmente carrega clipes aleatórios todos os sábados. A partir de 24 de abril de 2021, todas as seis temporadas de Totally Spies! também estão disponíveis no Amazon Prime Video , que atualmente detém os direitos exclusivos de streaming nos Estados Unidos.
Recepção
Joly Herman da Common Sense Media deu à série uma crítica mista, classificando o programa com 3 de 5 estrelas e escrevendo que "Achamos que é um programa decente de assistir de vez em quando, mas qualquer coisa mais regular pode causar aos espectadores a menor dor de cabeça . " Joe Corey de Inside Pulse teve uma crítica mais positiva, chamando o show de "divertido o suficiente para crianças pequenas que querem um show de ação secreto do Charlie's Angels. O trio faz o possível para equilibrar a diversão de estar no jogo de espionagem sem ser muito arriscado. " Matt Hinrichs do DVD Talk deu uma crítica positiva, chamando a ação nas três primeiras temporadas de "decentemente escrita o suficiente para os adultos desfrutarem". O Parents Television Council , em seu relatório de março de 2006, observou que o programa não continha linguagem ofensiva, mas expressou preocupação sobre a "natureza da violência do programa" em um episódio em que ratos foram soltos para torturar psicologicamente Jerry e Clover, e o conteúdo sexual, por exemplo, um anúncio de protetor solar por uma mulher de biquíni.
O show também foi descrito como arriscado porque tinha como alvo meninas com um gênero tipicamente associado a programas de meninos e que era animado quando as meninas estavam mais interessadas em shows ao vivo. Depois de quatro temporadas, o show alcançou mais de 130 países e foi recebido com entusiasmo entre as idades de 6 a 11 anos, incluindo meninas e meninos, e tinha um apelo semelhante ao de Pokémon para uma ampla gama de idades e gêneros. Em uma entrevista antes da terceira temporada, David Michel disse: "A única coisa que nos surpreendeu mais é a consistência na divisão de visualização entre homens e mulheres: do Brasil à Itália, temos uma proporção de público de 50% meninos e 50% meninas, enquanto todos estava prevendo que o show teria pontuação muito baixa para os meninos. " Scott Stoute, da ScreenRant, listou o programa entre sua lista "10 Girl Cartoons (That Guys Secretly Love)".
A série tem participações de financiamento com a TF1 e The Walt Disney Company France para a 6ª temporada.
meios de comunicação
Vídeo caseiro e DVD
Goodtimes Entertainment lançou os primeiros doze episódios da primeira temporada do programa em VHS e DVD em 2004 em três volumes: Totally Spies Volume 1: Primeiras missões secretas , Totally Spies Volume 2: The Getaway e Totally Spies Volume 3: Spies Attack . Coincidindo com a produção e o lançamento da sexta temporada do programa, o New Video Group / Flatiron Film Company adquiriu os direitos do DVD americano para a série, bem como alguns direitos digitais para as três primeiras temporadas da série. Eles lançaram a primeira e a segunda temporadas (em dois volumes cada), bem como um box set contendo as temporadas de um a três. A terceira temporada foi finalmente lançada em dois volumes em 14 de janeiro de 2014. A partir de 2020, esses conjuntos de DVD estão esgotados e muito difíceis de encontrar. Os DVDs do Totally Spies também são lançados no Reino Unido pela Sanctuary Visual Entertainment em 2005 e 2006, Totally Spies - First Secret Missions e Totally Spies - Spy Gladiators . Este é o lançamento em DVD e Blu-ray nos Estados Unidos pela Universal Pictures Home Entertainment .
| Temporada # | Data de lançamento (Região 1) | Volumes |
|---|---|---|
| 1 | 13 de agosto de 2013 | 2 (2 discos cada) |
| 2 | 8 de outubro de 2013 | 2 (2 discos cada) |
| 3 | 14 de janeiro de 2014 | 2 (2 discos cada) |
| 1-3 | 8 de outubro de 2013 | Conjunto de caixas (12 discos) |
Jogos de vídeo
A série Totally Spies foi inicialmente seguida por dois videogames intitulados Totally Spies! e totalmente espiões! 2: Disfarçado . Ambos foram desenvolvidos pela Mistic Software e publicados pela Atari para o Nintendo Game Boy Advance e / ou Nintendo DS . IGN avaliou Totally Spies! 2: Undercover com uma pontuação de 4,0 / 10 citando uma apresentação geral do jogo ruim. Totalmente espiões! 3: Secret Agents foi lançado na Europa e Austrália para o Nintendo DS. Totalmente espiões! Totally Party foi lançado na América do Norte, Europa e Austrália para PlayStation 2 , Wii e PC .
| Ano | Título | Desenvolvedor (s) | Editor (es) | Plataforma (s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | Totalmente espiões! | TBA | McDonald's | janelas | |
| 2005 | Totalmente espiões! The Mobile Game | Gameloft | Gameloft | Celulares | |
| Totalmente espiões! | Mistic Software | Atari | Game Boy Advance | ||
| 2006 | Totalmente espiões! Swamp Monster Blues | FiniteMonkey, Inc. | Mindscape | janelas | |
| Totalmente espiões! Zombie Jamboree! | |||||
| Totalmente espiões! 2: disfarçado | Mistic Software | Atari | Game Boy Advance / Nintendo DS | ||
| 2007 | Totalmente espiões! Totalmente festa | OUAT Entertainment / Mad Monkey Studio | Ubisoft | Windows / PlayStation 2 / Wii | |
| Totalmente espiões! 3: Agente Secreto | OUAT Entertainment | Nintendo DS | |||
| 2008 | Totalmente espiões! 4: Em todo o mundo | ||||
| 2009 | Totalmente espiões! : Segredo da agenda seg |
Spin-off e crossover
Uma série secundária chamada The Amazing Spiez! apresenta novos personagens como espiões, mantendo Jerry como um personagem regular no show. Enquanto a série se concentra em quatro jovens irmãos adolescentes - Lee, Megan, Marc e Tony Clark, as três garotas espiãs fazem uma aparição no episódio cruzado "Operação: Dude Ranch Disaster" da primeira temporada. O show teve sua estreia mundial no dia 15 Março de 2009, no Disney Channel Asia; e sua estreia nos Estados Unidos em 26 de abril de 2010, no Cartoon Network. No Canadá, o show estreou em 2 de setembro de 2010 no Teletoon . Apenas a primeira temporada e dez episódios da 2ª temporada foram ao ar nos Estados Unidos.
Totalmente espiões! também teve um episódio cruzado na 5ª temporada intitulado "Totally Mystery Much?" com Martin Mystery , uma série produzida pela Marathon que foi ao ar de 2003 a 2006.
Quadrinhos e livros
Um Totally Spies! quadrinhos eram lançados mensalmente na Suécia . Cinco livros com cerca de 90 páginas também saíram no Brasil. Cada livro representa um episódio da série. Há outra história em quadrinhos chamada Totally Spies Unleashed ; começa com "I Hate the 80s!", em que um bandido, Boogie Gus, inventou um raio retro que envelhece as pessoas. A segunda história, "Attack of the 50 Ft. Mandy", transforma seu inimigo em um gigante em uma trama que envolve um concurso de beleza e um cientista malvado fugitivo. Livros do capítulo também foram lançados.