Roundel (heráldica) - Roundel (heraldry)

As armas de Courtenay , que datam do início da era da heráldica e ainda em uso pelo conde de Devon hoje, exibem rodelas de gules de tintura: Ou, três torteaux

Um roundel é uma carga circular na heráldica . Roundels está entre as cargas mais antigas usadas em brasões , datando do início da era da heráldica na Europa, por volta de 1200-1215. Rodelas são tipicamente de cor sólida, mas podem ser carregadas com um item ou qualquer uma das peles usadas na heráldica . Os roundels são semelhantes ao annulet , que alguns arautos chamam de roundel falso .

Termos para roundels

Em algumas línguas, o roundel heráldico tem um nome único específico para sua tintura , baseado na tradição francesa antiga. Isso ainda é observado na heráldica da língua inglesa, que adotou termos do francês antigo para itens redondos específicos. Assim, embora um roundel de ouro possa ser brasonado por sua tintura, por exemplo, um roundel ou , é mais frequentemente descrito como um bezant , do termo francês antigo besant para uma moeda de ouro, que por sua vez é chamada de Império Bizantino .

Os termos e sua origem podem ser vistos na tabela a seguir:

Metais Cores
Tintura Ou Argent Gules Azure Sable Vert Purpure Tenné Sanguíneo
Nome Bezant Prato Torteau Ferir Pelota Pomme Golpe laranja Guze
Representação Um círculo de ouro Um círculo de prata Um círculo vermelho Um círculo de azul Um círculo preto Um círculo verde Um círculo roxo Um círculo de laranja Um círculo de sangue vermelho
Origem e significado Fr. Besant , 'moeda de ouro' Fr. placa , "disco de metal plano" Fr. torteau , ' tart ' Eng. " hurtleberry "
ou Fr. heurt , 'hematoma'
Eng. "pelota" Fr. pomme , 'maçã' Sp. golpe , 'ferida' Eng. "laranja" Turco. گوز göz , 'olho'

Um roundel vert ("roundel verde") é conhecido como pomme , a palavra francesa para maçã. Era frequentemente pluralizado como pomeis - como nos braços de Heathcote: Arminho, três pomeis, cada um carregado com uma cruz ou - mas pommes agora é mais comum. O termo para um roundel vermelho, torteau , é tipicamente pluralizado à maneira francesa como torteaux em vez de torteau , embora torteau seja ocasionalmente visto. Uma pelota também pode ser chamada de ogra .

Na moderna blasonaria francês, uma roundel de um ou outro metal ( ou ou argento ) é um besant , e um roundel de qualquer cor (tintura escuro) é uma torteau , com a tintura especificado. No entanto, um sistema de nomenclatura alternativo foi usado para as tinturas não metálicas, com termos semelhantes como heráldica inglesa ( guse para gules , heurte para azure , ogoesse para sable , somme , volet ou pomme para vert e gulpe para purpure ). Nomes arcaicos para roundels baseados na tradição francesa são às vezes encontrados em outras línguas, como espanhol (veja roel ) e português (veja arruela )

Em blazonaria alemã, a palavra geral para um roundel é Kugel ('bola'); um roundel de prata também pode ser chamado de Ball e um roundel de ouro Bille .

Rodelas especiais

A fonte clássica com três fileiras de argila e azul .

Fonte

Um exemplo especial de um roundel nomeado é a fonte , representada como um roundel barry ondulado argento e azul , ou seja, contendo faixas onduladas horizontais alternadas de azul e prata (ou branco). Como a fonte consiste igualmente em partes de uma tintura clara e uma escura, seu uso não é limitado pela regra da tintura como o são as outras rodelas. A fonte tradicional da heráldica era uma barra ondulada de seis , ou seja, com seis fiadas onduladas alternadas de branco e azul.

Outro nome para a fonte é syke ("poço" em inglês do norte). Um dos usos mais conhecidos e antigos da fonte é nos braços da família Stourton . Três fontes aparecem nos braços do Condado de Leitrim , na Irlanda.

Semy

Em seus primeiros usos, os roundels eram frequentemente espalhados ou semeados como sementes (latim: sêmen, -inis , uma semente) no campo de um brasão, brasonado como semée / semy , um arranjo com inúmeras variedades. Por exemplo, um campo semy de placas (isto é, roundels argent ) poderia ser platy brasonado ; um campo semy de pelotas (isto é, zibelina ) poderia ser peletizado com brasão . O número preciso e a localização das rodelas em tais casos eram geralmente deixados ao critério do artista.

Veja também

Referências