Toronto Eaton Centre - Toronto Eaton Centre

Toronto Eaton Centre
Logotipo do Toronto Eaton Centre
TorontoEatonCentre2.JPG
Olhando para o sul no átrio (2013)
Coordenadas 43 ° 39 14 ″ N 79 ° 22 49 ″ W / 43,65389 ° N 79,38028 ° W / 43,65389; -79.38028 Coordenadas: 43 ° 39 14 ″ N 79 ° 22 49 ″ W / 43,65389 ° N 79,38028 ° W / 43,65389; -79.38028
Endereço 220 Yonge Street
Toronto , Ontario
M5B 2H1
Data de abertura 1977 (primeira fase)
Desenvolvedor
Gestão Cadillac Fairview
Proprietário Cadillac Fairview
Arquiteto Eberhard Zeidler & B + H Architects
Nº de lojas e serviços 235
Nº de inquilinos âncora 6
Área total de varejo 201.320 metros quadrados (2.167.000 pés quadrados)
Nº de andares 4 (galeria comercial, incluindo galeria), 10 (parte anteriormente ocupada pela loja da Eaton), 8 (edifício da Baía de Hudson), 36 (maior número de andares de componentes de escritório)
Estacionamento 2 parkades
Acesso de transporte público BSicon SUBWAY.svg TTC - Linha 1 - Yonge-University-Spadina line.svg Dundas , Rainha
BSicon CLRV.svg  501 
BSicon CLRV.svg  505 
Local na rede Internet www .cfshops .com / toronto-eaton-center .html

O Toronto Eaton Centre (denominado corporativamente como CF Toronto Eaton Centre desde setembro de 2015 e comumente referido simplesmente como o Eaton Centre ) é um shopping center e complexo de escritórios no centro de Toronto , Ontário , Canadá. É detido e gerido pela Cadillac Fairview (CF). Seu nome é uma homenagem à rede de lojas de departamentos Eaton, que a fundou antes de sua extinção no final da década de 1990.

O Toronto Eaton Centre atrai a maioria dos visitantes de qualquer uma das atrações turísticas de Toronto. É o shopping center mais movimentado da América do Norte, devido ao amplo acesso ao trânsito, à sua localização no centro da cidade e ao tráfego de turistas. O shopping possui 330 lojas e restaurantes. Com 48.969.858 visitantes somente em 2015, o Toronto Eaton Centre recebe mais visitantes anuais do que qualquer um dos dois shoppings mais movimentados dos Estados Unidos ( Mall of America em Bloomington, Minnesota e Ala Moana Center em Honolulu , Havaí) ou Central Park em Nova York City . O número de visitantes do Toronto Eaton Centre em 2015 excede o total de passageiros em 2015 no Aeroporto Internacional Pearson de Toronto , o maior e mais movimentado aeroporto do Canadá.

Localização e acesso

A parte principal do complexo do Toronto Eaton Centre é delimitada pela Yonge Street no leste, Queen Street West no sul, Dundas Street West no norte e a oeste pela James Street e Trinity Square . A localização principal da rede de lojas de departamentos Hudson's Bay , que faz parte do complexo desde a compra do prédio pela Cadillac Fairview em 2014, é conectada ao resto do complexo por uma passarela sobre a Queen Street West, e ela mesma é delimitada por Yonge Street ao leste, Queen Street West ao norte, Richmond Street West ao sul e Bay Street ao oeste. O principal shopping center do centro é organizado em torno de uma longa galeria paralela à Yonge Street.

As passagens internas do Toronto Eaton Centre também fazem parte da rede subterrânea de pedestres PATH de Toronto , e o centro é servido por duas estações de metrô : Dundas e Queen na Linha 1 Yonge – University . O complexo também contém quatro edifícios de escritórios (em 20 Queen Street West, 250 Yonge Street, 1 Dundas Street West e 401 Bay Street ) e a Ryerson University Ted Rogers School of Management . Além disso, o Eaton Center está ligado a um hotel Marriott de 17 andares .

História

Planos iniciais

A vista a noroeste das ruas Yonge e Queen nos vários edifícios de Eaton em 1920, demonstrando a extensão das propriedades de Eaton no local atual do Eaton Centre.

Timothy Eaton fundou uma loja de secos e molhados na Yonge Street no século 19 que revolucionou o varejo no Canadá e se tornou a maior rede de lojas de departamentos do país. No século 20, a cadeia de Eaton possuía a maior parte das terras delimitadas pelas ruas Yonge, Queen, Bay e Dundas, com as notáveis ​​exceções da Antiga Prefeitura e da Igreja da Santíssima Trindade . O terreno da Eaton, que já foi o local da primeira loja de Timothy Eaton, foi ocupada pela grande Loja Principal da Eaton, o Anexo da Eaton e uma série de pedidos por correspondência e edifícios de fábricas. Como o depósito da rede e as operações de suporte estavam mudando cada vez mais para locais suburbanos mais baratos na década de 1960, a Eaton queria fazer melhor uso de suas valiosas propriedades no centro da cidade. Em particular, a rede queria construir uma nova e massiva loja principal para substituir a velha loja principal nas ruas Yonge e Queen e a loja Eaton's College Street alguns quarteirões ao norte.

Em meados da década de 1960, a Eaton anunciou planos para um enorme complexo comercial e de escritórios que ocuparia vários quarteirões da cidade. A Eaton procurou demolir a antiga prefeitura de Toronto (exceto a torre do relógio e o cenotáfio ) e a Igreja da Santíssima Trindade. O plano exigia o fechamento de uma série de pequenas ruas dentro do quarteirão: Albert Street, Louisa Street, Terauley Street (não confundir com o trecho da Bay Street ao norte da Queen Street, também anteriormente conhecido como Terauley Street), James Street , Albert Lane, Downey's Lane e Trinity Square. A certa altura, até mesmo a torre do relógio da Antiga Prefeitura seria demolida. Depois de um acirrado debate local sobre o destino da prefeitura e dos prédios da igreja, a Eaton suspendeu seus planos em 1967.

Os planos do Centro Eaton foram ressuscitados em 1971, embora esses planos permitissem a preservação da Antiga Prefeitura. A controvérsia irrompeu novamente, no entanto, à medida que a congregação da Igreja da Santíssima Trindade exibia uma maior disposição para lutar contra os planos de demolição de sua igreja. Eventualmente, os planos do Centro Eaton foram revisados ​​para salvar a Antiga Prefeitura e a igreja e, em seguida, revisados ​​ainda mais quando os paroquianos da Santíssima Trindade lutaram com sucesso para garantir que o novo complexo não bloquearia toda a luz do sol para a igreja.

Essas emendas aos planos resultaram em três mudanças significativas no centro proposto a partir do conceito dos anos 1960. Primeiro, a nova loja da Eaton foi transferida para o norte para Dundas Street, pois a nova loja seria muito grande para ser acomodada em sua localização existente na Queen Street (em frente à sua rival Simpson's , que agora é a loja da Baía de Hudson ) como resultado do preservação da Antiga Prefeitura. Isso resultou na construção do shopping com Eaton's e Simpson's atuando como âncoras em cada extremidade. A segunda mudança significativa foi a redução no tamanho do componente de escritório, de modo que o projeto do Eaton Centre não representasse mais uma tentativa de estender o distrito financeiro da cidade ao norte de Queen Street, como a família Eaton havia contemplado na década de 1960. Finalmente, a maior parte do centro foi deslocada para o leste, para a fachada da Yonge Street, e o complexo foi projetado de forma que não tivesse mais nenhuma fachada ao longo da Bay Street. A antiga prefeitura e a igreja foram salvas, assim como o prédio da sede do Exército de Salvação em virtude de sua localização entre os dois outros edifícios preservados (embora o prédio do Exército de Salvação tenha sido demolido no final da década de 1990 para abrir caminho para uma expansão do Centro Eaton e o A sede canadense do Exército de Salvação mudou para Leaside ).

Nome

Na época da inauguração do centro em 1977, o complexo era comercializado como "The Eaton Centre", antes de mudar seu nome para "Toronto Eaton Centre" no início dos anos 1990 para eliminar a ambigüidade de outros centros Eaton em todo o Canadá.

Apesar da falência da cadeia de lojas de departamentos Eaton em 1999 (e do fechamento de uma revivificação de propriedade da Sears Canada em 2002), o shopping manteve o nome Eaton Centre, representando um tributo contínuo a Timothy Eaton e à pequena loja que ele uma vez aberto neste local. No entanto, como a Sears manteve as marcas registradas e outras propriedades intelectuais (IP) da Eaton , o nome foi usado sob licença até dezembro de 2016, quando a Cadillac Fairview adquiriu a IP da Eaton imediatamente.

No início de 2014, a administração do shopping iniciou um esforço para impor o uso do nome completo "Toronto Eaton Centre". No entanto, naquela época, a sinalização externa era inconsistente quanto ao nome do centro, com placas voltadas para a Praça Yonge – Dundas simplesmente dizendo "Centro Eaton", enquanto vários outros usavam o nome completo. Logo depois, em setembro de 2015, a Cadillac Fairview anunciou que estava renomeando todas as suas propriedades de shopping, adicionando o prefixo "CF"; portanto, o complexo foi posteriormente referido como "CF Toronto Eaton Centre" por seus proprietários. Esta marca foi implementada na sinalização ao longo do ano seguinte, conforme as renovações na antiga ala da Sears foram concluídas.

Construção

A Eaton fez parceria com a empresa de desenvolvimento Cadillac Fairview e o Toronto-Dominion Bank na construção do Eaton Centre. O complexo foi projetado por Eberhard Zeidler e Bregman + Hamann Architects como uma galeria com teto de vidro abobadado de vários níveis, modelada após a Galleria Vittorio Emanuele II em Milão , Itália. Na época, o design de interiores do Eaton Center foi considerado revolucionário e influenciou a arquitetura de shopping centers em toda a América do Norte.

Exterior do Eaton Centre, 1979, dos Arquivos de Toronto

A primeira fase, incluindo a loja Eaton de nove andares e 93.000 m 2 (1.000.000 pés quadrados ), foi inaugurada em 1977. A parede temporária na extremidade sul foi espelhada em toda a sua altura para dar uma impressão de como seria a galeria completa parece. A antiga loja da Eaton nas ruas Yonge e Queen foi então demolida e a metade sul do complexo foi inaugurada em seu lugar em 1979. No mesmo ano, a extremidade norte do complexo adicionou um cinema multiplex , Cineplex , na época o maior do mundo com 18 telas.

Terauley Street, Louisa Street, Downey's Lane e Albert Lane foram fechadas e desapareceram da grade de ruas da cidade para dar lugar ao novo complexo. Albert Street e James Street foram preservados apenas até a extensão de sua fachada em torno da Old City Hall (embora, a pedido da Igreja da Santíssima Trindade, a cidade de Toronto exigisse que os pedestres pudessem atravessar o shopping onde existiu Albert Street em todos os momentos, o que ainda é possível. Trinity Square, no entanto, perdeu seu acesso público à Yonge Street e se tornou uma praça exclusiva para pedestres com acesso pela Bay Street.

Muitos planejadores e designers urbanos lamentaram o design exterior original do Eaton Centre. O complexo era voltado para o interior, com muito poucas lojas de varejo voltadas para a rua, vitrines ou mesmo entradas de shopping centers para animar o exterior. Grande parte da fachada da Yonge Street, de frente para o que já foi uma das principais vias de compras de Toronto, era dominada por um estacionamento. Por insistência do governo da região metropolitana de Toronto , que tinha jurisdição sobre as principais estradas, o complexo foi afastado da Yonge Street. O objetivo era, eventualmente, adicionar uma faixa adicional para a rua. Como resultado, o complexo foi afastado a uma distância considerável da Yonge Street, enfraquecendo ainda mais a presença da paisagem urbana do centro.

250 Yonge é um dos quatro componentes de escritório integrados ao complexo do Eaton Centre.

O componente de escritório do complexo foi construído ao longo dos anos, da seguinte forma:

  • "One Dundas West" (29 andares) em 1977, projetado por B + H Architects e Zeidler Partnership Architects ;
  • "Cadillac Fairview Tower" (36 andares) em 1982, projetado por Bregman + Hamann Architects e Zeidler Partnership Architects;
  • "250 Yonge Street" (anteriormente Eaton Tower) (35 andares) em 1992, projetado por Zeidler Partnership Architects e Crang & Boake; e
  • " Simpson Tower " (33 andares) na 401 Bay Street, concluída em 1969 e tornou-se parte do Toronto Eaton Centre após a aquisição do bloco Hudson's Bay pela Cadillac Fairview em 2014.

Primeiros anos

O exterior da loja Eaton Centre foi projetado no estilo dos anos 1970, pretendendo, na época, ser uma declaração do domínio da Eaton e de suas aspirações. Apesar da controvérsia e das críticas, o centro foi um sucesso imediato, gerando muitos shopping centers diferentes em todo o Canadá com a mesma marca de Eaton. Os lucros do shopping foram considerados tão lucrativos que muitas vezes foi creditado por manter a problemática rede da Eaton à tona por mais duas décadas antes de sucumbir à falência em 1999. Hoje, o Eaton Centre é um dos principais destinos de compras da América do Norte e é A atração turística mais popular de Toronto.

Um dos pontos turísticos mais proeminentes do shopping é o grupo de gansos canadenses de fibra de vidro pendurados no teto. Este grupo de esculturas, denominado Flight Stop , é obra do artista plástico Michael Snow . Também foi objeto de uma importante decisão judicial de propriedade intelectual . Um ano, a direção do centro decidiu decorar os gansos com fitas vermelhas para o Natal, sem consultar Snow. Snow processou, argumentando que as fitas tornavam seu trabalho naturalista "ridículo" e prejudicavam sua reputação como artista, e em Snow v Eaton Centre Ltd , o tribunal decidiu que, embora a Eaton Centre Limited fosse proprietária da escultura, as fitas infringiam os direitos morais de Snow . As fitas foram removidas.

O Eaton Centre apresenta gansos canadenses de fibra de vidro pendurados no teto, uma instalação artística de Michael Snow . Esta instalação é denominada Flight Stop .

Anos 1990 e 2000

Quando a rede da Eaton faliu em 1999, muitos de seus ativos corporativos foram adquiridos pela Sears Canada , o que incluiu o aluguel do espaço da loja de departamentos na extremidade norte do shopping, dando à Sears uma localização privilegiada no centro de Toronto pela primeira vez . A Sears Canada administrou brevemente a loja de departamentos como parte de uma minicadeia sofisticada de "eatons", mas em 2002 a loja havia se tornado uma loja da Sears. A sede mudou aqui da Rua Jarvis 222 . A Sears converteu os quatro andares superiores de sua localização de oito andares em escritórios corporativos e o andar inferior foi convertido em um espaço de shopping, mas a loja de departamentos de quatro andares resultante ainda era a maior da Sears no mundo, com cerca de 817.850 pés quadrados (75.981 m 2 ) Logo após a aquisição da Eaton pela Sears, a estátua de Timothy Eaton foi transferida da entrada da Dundas Street para o Museu Real de Ontário .

No início dos anos 2000, os proprietários do Eaton Centre redesenharam a fachada da Yonge Street do shopping, trazendo-a para mais perto da rua e tornando-a mais semelhante a um bairro comercial urbano, com lojas abrindo diretamente para a rua e apresentando uma variedade de fachadas para criar a percepção de uma paisagem urbana.

Outras remodelações, no final dos anos 1990 e no início dos anos 2000, adicionaram novos espaços de varejo. O lado oeste do complexo, em frente à Albert Street, foi ampliado. O átrio de vidro no canto nordeste na intersecção das ruas Yonge e Dundas foi redesenhado, com vários ex-inquilinos - incluindo um escritório do Serviço de Polícia de Toronto - realocados ou despejados, para abrir caminho para a loja da H&M canadense projetada por Queen's Quay Architects International Inc.

Em 2006, uma nova ala do Eaton Center foi aberta, contendo várias lojas, um estacionamento e a Faculdade de Negócios da Ryerson University .

Uma das duas garagens de estacionamento do shopping, a Dundas Parkade de nove andares na Rua Dundas com suas duas rampas em espiral e o cinema multiplex abaixo dela, foi demolida em 2003. No lugar da garagem e de um terreno baldio a sudeste esquina das ruas Dundas e Bay, uma nova ala do Eaton Centre foi inaugurada em 2006, contendo Canadian Tire e Best Buy , com a Faculdade de Negócios da Ryerson University e um novo estacionamento com 574 vagas nos níveis superiores. Este trabalho foi realizado pela Queen's Quay Architects International Inc. com a Zeidler Partnership Architects.

O complexo de varejo ocupa cerca de 1.722.000 pés quadrados (160.000 m 2 ), tornando-o o segundo maior shopping em Ontário (depois do Square One Shopping Centre em Mississauga, mas à frente do Yorkdale Shopping Centre no extremo norte de Toronto ).

Projeto de revitalização 2010

Em 18 de junho de 2010, Cadillac Fairview anunciou um plano de renovação e revitalização de CA $ 120 milhões de dois anos para o shopping. As atualizações incluem novos pisos, o redesenvolvimento das duas praças de alimentação existentes do centro, atualizações e expansões para banheiros, melhorias na iluminação, novos guarda-corpos, novas portas de entrada e iniciativas verdes.

Em junho de 2010, um possível comprador foi filmado gritando nas portas trancadas de uma entrada do Eaton Center, que estava em processo de bloqueio enquanto os protestos de rua da Cúpula do G20 surgiam nas proximidades e depois foram carregados no YouTube . O vídeo rapidamente se tornou um meme da Internet , mas foi removido pelo autor original logo depois. No entanto, o vídeo foi reenviado centenas de vezes por outros usuários .

Desde 2010

Restaurante Urbano

Praça de alimentação Urban Eatery no Eaton Centre em 2014

Como parte de uma renovação de US $ 120 milhões, o Eaton Centre substituiu as antigas praças de alimentação em cada extremidade do shopping por uma nova praça de alimentação maior no norte, inaugurada em setembro de 2011, e um restaurante Richtree Market realocado e ampliado no extremo sul , que foi inaugurado em 9 de setembro de 2013. No entanto, o Richtree Market fechou em 9 de março de 2020 em meio aos estágios iniciais da pandemia COVID-19 em Toronto .

A nova praça de alimentação do norte, o Urban Eatery, oferece locais típicos de praças de alimentação, lojas de redes menores baseadas em Toronto e cozinha de estilo internacional. Existem 900 assentos espalhados por mais de 45.000 pés quadrados (4.200 m 2 ) e 24 pontos de venda dentro do Eatery. Alguns dos restaurantes mais notáveis ​​incluem KFC , McDonald's , Sbarro , Subway e Tim Hortons .

As embalagens descartáveis ​​foram substituídas principalmente por talheres e copos e pratos de plástico; a área começou com mais de 100.000 pratos e 20.000 xícaras. Não há lixo ou recipientes para reciclagem no Urban Eatery; os clientes trazem suas bandejas de comida para estações de coleta com funcionários, onde os itens são classificados. Uma máquina de polpação transforma 90% dos resíduos alimentares do shopping em polpa, e um compactador de resíduos sólidos reduz o conteúdo de 50 sacos de lixo em não mais do que dois sacos de polpa.

O varejista canadense de artigos esportivos Sport Chek é o único varejista de produtos não alimentícios localizado no Urban Eatery.

Tiroteio 2012

Em 2 de junho de 2012, um tiroteio ocorreu na praça de alimentação Urban Eatery enquanto o shopping estava lotado de compradores. Sete pessoas foram baleadas: uma delas, Ahmed Hassan, de 24 anos, morreu no local, enquanto outro, Nixon Nirmalendran, de 22 anos, morreu em um hospital em 11 de junho. De acordo com o chefe de polícia de Toronto, Bill Blair , Hassan e Nirmalendran pode ter afiliações com gangues e ambas foram alvejadas. Outras ficaram feridas no pânico enquanto as pessoas fugiam da área, incluindo uma mulher grávida de 28 anos que começou o trabalho de parto, mas não deu à luz.

Fita policial cortando a entrada do Centro Eaton após um incidente com tiroteio em 2012.

Dois dias depois do tiroteio, Christopher Husbands, de 23 anos, se entregou às autoridades e foi acusado de assassinato em primeiro grau. Ele foi considerado culpado de homicídio de segundo grau e culpado de cinco acusações de agressão agravada, uma acusação de negligência criminal causando danos corporais e uma acusação de disparo imprudente de uma arma de fogo. No momento do tiroteio, ele estava em prisão domiciliar . Quatro meses antes do tiroteio, ele havia sobrevivido a um ataque no qual foi espancado e esfaqueado mais de 25 vezes por seis associados. Jessica Ghawi, uma turista americana que havia deixado a praça de alimentação minutos antes do tiroteio, foi morta sete semanas depois em um tiroteio em massa em um cinema em Aurora, Colorado . Em abril de 2015, o marido foi condenado a 30 anos de prisão perpétua.

Foi concedido aos maridos um novo julgamento em julho de 2017, quando o Tribunal de Apelação de Ontário declarou que o juiz cometeu um erro em sua decisão de negar "julgadores rotativos" na escolha do júri. Originalmente condenado por assassinato em segundo grau, o advogado de Husbands afirmou: "Ele teve alucinações auditivas e visuais. Ele não se lembra dos eventos que se seguiram dentro da praça de alimentação." Eles estão argumentando que suas ações foram resultado de dissociação, uma forma de transtorno de estresse pós-traumático (PTSD), causada por ter sido esfaqueado 20 vezes no início daquele ano e, portanto, não deveriam ser responsabilizados criminalmente pelas baixas e agressões. Foi a mesma defesa usada durante seu primeiro julgamento.

No final de novembro de 2019, os maridos foram considerados culpados de duas acusações de homicídio, cinco acusações de agressão agravada e uma acusação de negligência criminal causando danos corporais e descarga imprudente de uma arma de fogo. Nas condenações por homicídio culposo, os maridos foram condenados à prisão perpétua com direito a liberdade condicional até 2021.

Encerramento da Sears para apresentar

Vitrine para a Samsung Experience Store de dentro do shopping. O varejista foi um dos vários que se mudaram para o espaço desocupado pela Sears Canada em 2013.

Foi anunciado em 29 de outubro de 2013 que a Sears Canada fecharia sua localização principal no shopping. Em 15 de janeiro de 2014, a Nordstrom anunciou que ocuparia parte do espaço desocupado pela Sears. O antigo nível inferior da Sears (parte do Nível 2 do shopping) foi substituído por vários varejistas, que foram inaugurados no outono de 2015, enquanto uma Nordstrom de três andares foi inaugurada no outono de 2016 ao lado da Uniqlo , uma H&M expandida e uma loja Samsung .

Além disso, em janeiro de 2014, a Cadillac Fairview anunciou que assumiria a propriedade e o marketing da localização da Baía de Hudson, na Queen Street. A loja Hudson's Bay, que já estava conectada ao Eaton Center por meio de uma passarela de pedestres (que foi reconstruída em 2017), mas não fazia parte do shopping, foi reformada para dividir espaço com a Saks Fifth Avenue , também de propriedade da Hudson's Bay. O Wi-Fi gratuito tornou - se disponível em todo o Eaton Center no final de 2014. Antes disso, o Wi-Fi gratuito estava disponível apenas em restaurantes maiores, Indigo Books and Music e na Apple Store . O Wi-Fi gratuito do Eaton Centre requer uma conta no Facebook , uma conta no Twitter ou um endereço de e-mail para acessar.

Uma pequena parte da extremidade norte do Toronto Eaton Centre foi reservada para a loja pop-up oficial dos Jogos Pan-americanos de 2015 durante junho e julho de 2015, e durante os Jogos Parapan-americanos de 2015 em agosto.

A passarela redesenhado entre o Centro Eaton ao da Hudson Bay Company 's Queen Street localização , que se tornou parte do shopping complexo em 2014. A ponte foi reconstruída usando o novo design em 2017.

Em 2017, a ponte pedonal sobre a Queen Street que liga o Eaton Centre e a loja da Baía de Hudson foi reconstruída.

O Toronto Eaton Centre foi fechado em junho de 2020 em meio à pandemia COVID-19 e aos protestos de George Floyd e reaberto em julho de 2020. Uma das lojas acima do Urban Eatery foi substituída por um espaço público de praça de alimentação adicional para permitir o distanciamento social, no entanto aquele espaço adicional para a praça de alimentação fechou novamente em meio à segunda onda da pandemia por política provincial, enquanto Toronto passava por outro bloqueio relacionado ao COVID-19 .

Lista de lojas âncoras

Nome
de andares
Ano de
abertura
Ano
encerrado
Notas
Melhor compra 1 2006 N / D
Pneu canadense 2 2006 N / D
Eaton 9 1977 2002
H&M 3 2004 N / D
Baía de Hudson 8 1991 N / D Edifício adquirido pela Cadillac Fairview em 2014
Nordstrom 3 2016 N / D Sears substituídos
Saks Fifth Avenue 4 2016 N / D Localizado dentro do prédio da Baía de Hudson
Sears 4 2002 2014 Substituído de Eaton

Veja também

Referências

links externos