Tooruktug Dolgay Tangdym - Tooruktug Dolgay Tangdym
| Inglês: A floresta está cheia de nozes | |
|---|---|
| Тооруктуг долгай таңдым | |
|
Hino nacional e regional da República da Tuvan Pessoas , Tuvan Autonomous Oblast , Tuvan República socialista soviética autônoma e República Tuva | |
| Música | Desconhecido, baseado em uma música folk |
| Adotado | 1921 |
| Renunciado | 11 de agosto de 2011 |
| Amostra de áudio | |
|
Tooruktug Dolgay Tangdym
| |
" Tooruktug Dolgay Tangdym " ( Tuvan : Тооруктуг долгай таңдым , lit. 'A floresta está cheia de nozes') é uma antiga canção popular de Tuvan que se tornou o hino nacional da República Autônoma de Tuvan e, posteriormente, o hino regional oficial da República de Tuva , Rússia . Em 11 de agosto de 2011, foi substituído por um novo hino intitulado " Men - Tyva Men ".
A canção expressa a crença Tuvan de que uma pessoa que cuida de seu meio ambiente, de seu gado e da abundante taiga não terá falta de nada. Refere-se a Tangdy, ou as montanhas Tannu-Ola , uma cadeia de montanhas no sul de Tuva que é reverenciada pelo povo Tuvan. O nome da cordilheira foi incorporado a "Tannu-Tuva", o nome popular da República Popular de Tuvan .
Letra da música
| Texto original | Transcrição | Tradução aproximada em inglês |
|---|---|---|
|
Тооруктуг долгай таңдым |
Tooruktug dolgay tangdym |
Quando eu andar na minha floresta |
Notas
Referências
links externos
- Letra da música
- Letras de Tooruktug taiga
- Áudio gravado pela Tuvan National Orchestra . O arranjo orquestral foi composto por Ayana Samiyaevna Mongush.
- Tooruktug Dolgay Tangdym melodia em formato ASF.
 |
Este artigo relacionado ao hino nacional, regional ou organizacional é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Esta Rússia artigo -relacionados é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo sobre Tuva é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |