Tommy Atkins - Tommy Atkins

Para outros usos do nome Tom, Tommy ou Thomas Atkins, consulte Tommy Atkins (desambiguação) .
Não deve ser confundido com Tommy Adkins .
"Tommies" dos rifles reais irlandeses na batalha das trincheiras do Somme durante a Primeira Guerra Mundial .

Tommy Atkins (geralmente apenas Tommy ) é uma gíria para um soldado comum do exército britânico . Certamente foi bem estabelecido durante o século XIX, mas está particularmente associado à Primeira Guerra Mundial . Pode ser usado como um termo de referência ou como uma forma de endereço. Soldados alemães clamariam por "Tommy" em terra de ninguém se desejassem falar com um soldado britânico. As tropas francesas e da Commonwealth também chamariam os soldados britânicos de "Tommies". Em tempos mais recentes, o termo Tommy Atkins foi usado com menos frequência, embora o nome "Tom" ainda seja ouvido ocasionalmente; Os soldados particulares do Regimento de Pára-quedas do Exército Britânico ainda são chamados de "Toms".

Etimologia

Uma fotografia publicitária de "Tommy Atkins", um soldado da 51ª Divisão , sentado com uma grande boneca nos braços, tirada durante a ofensiva alemã em Lys, 13 de abril de 1918

Tommy Atkins ou Thomas Atkins foi usado como um nome genérico para um soldado britânico comum por muitos anos. A origem do termo é um assunto de debate, mas sabe-se que foi usado já em 1743. Uma carta enviada da Jamaica sobre um motim entre as tropas diz "exceto para aqueles da América do Norte , fuzileiros navais e Tommy Atkins se comportaram esplendidamente".

Uma crença comum é que o nome foi escolhido por Arthur Wellesley, 1º Duque de Wellington, após ter sido inspirado pela bravura de um soldado na Batalha de Boxtel em 1794 durante a Campanha de Flandres . Depois de um combate feroz, o duque, no comando do 33º Regimento de Pé , avistou o melhor homem de armas do regimento, o soldado Thomas Atkins, gravemente ferido. O soldado disse "Está tudo bem, senhor. É tudo em um dia de trabalho" e morreu pouco depois. De acordo com o Imperial War Museum, essa teoria levou Wellington a escolher o nome em 1843.

De acordo com JH Leslie, escrevendo em Notes and Queries em 1912, "Tommy Atkins" foi escolhido como um nome genérico pelo War Office em 1815, em cada amostra de forma de infantaria no Livro de Contas dos Soldados , assinada com uma marca. A forma de Cavalaria tinha o trompetista William Jones e o sargento John Thomas, embora eles não usassem uma marca. Leslie observa o mesmo nome nos Regulamentos do Rei de 1837 , páginas 204 e 210, e edições posteriores. Leslie comenta que isso refuta a anedota sobre o Duque de Wellington ter escolhido o nome em 1843.

Richard Holmes , no prólogo de seu livro de 2005, Tommy , afirma que:

Atkins tornou-se sargento na versão de 1837 e agora era capaz de assinar seu nome em vez de apenas deixar sua marca.

O Oxford English Dictionary declara sua origem como "decorrente do uso casual desse nome nos formulários de espécime dados nos regulamentos oficiais de 1815 em diante"; a citação faz referência à Coleção de Ordens, Regulamentos, etc. , pp. 75-87, publicado pelo War Office, 31 de agosto de 1815. O nome é usado para um exemplar soldado de cavalaria e infantaria; outros nomes usados ​​incluem William Jones e John Thomas. Thomas Atkins continuou a ser usado no livro de contas do soldado até o início do século XX.

Outra sugestão foi dada em 1900 por um capelão do exército chamado reverendo EJ Hardy. Ele escreveu sobre um incidente durante a Rebelião Sepoy em 1857. Quando a maioria dos europeus em Lucknow estava fugindo para a Residência Britânica em busca de proteção, um soldado do 32º Regimento de Pé permaneceu de serviço em um posto avançado. Apesar dos apelos de seus camaradas, ele insistiu que deveria permanecer em seu posto. Ele foi morto em seu posto, e o reverendo Hardy escreveu que "por acaso seu nome era Tommy Atkins e então, durante a Campanha do Motim, quando um ato ousado foi feito, o executor foi considerado 'um Tommy Atkins normal'".

Referências populares

Capa da partitura, pub 1893, para a música "Private Tommy Atkins" composta por Samuel Potter (1851–1934) e Henry Hamilton (c. 1854 - 1918). Assinado pelo barítono C. Hayden Coffin.

Rudyard Kipling publicou o poema " Tommy " (parte do Barrack-Room Ballads , que foi dedicado "To TA") em 1892. Em resposta, William McGonagall escreveu "Lines in Praise of Tommy Atkins" em 1898, que foi um ataque a o que McGonagall viu como o retrato depreciativo de Tommy no poema de Kipling.

Em 1893, para a peça musical A Gaiety Girl , Henry Hamilton (letra) e Samuel Potter (música) escreveram a canção Private Tommy Atkins para o barítono C. Hayden Coffin . Foi imediatamente publicado pela Willcocks & Co. Ltd. em Londres e publicado pela TB Harms & Co. em Nova York no ano seguinte. A música também foi reintroduzida em apresentações posteriores de San Toy para Hayden Coffin. Ele se lembra de cantá-lo na Ladysmith Night (1 de março de 1900), onde "o público foi despertado a tal ponto de entusiasmo que se levantou e começou a despejar dinheiro no palco".

Após a derrota britânica para os bôeres na Batalha de Magersfontein em dezembro de 1899, o soldado Smith da Black Watch escreveu o seguinte poema:

Tal foi o dia em que nosso regimento
teme a vingança que tomaremos.
Com muito custo, pagamos pelo erro
cometido por um general de sala de estar.
Por que não fomos informados sobre as trincheiras?
Por que não fomos informados sobre o fio?
Por que fomos marcados em coluna,
pode perguntar Tommy Atkins ...

" Tommy cooker " era um apelido para o fogão portátil de um soldado britânico, que era alimentado por algo conhecido como álcool solidificado , o que o tornava sem fumaça, embora muito ineficiente.

No filme de 1995 O índio no armário , Omri dá vida a um minúsculo soldado de brinquedo britânico e o soldado diz que seu nome é 'Tommy Atkins'.

Outros apelidos

Os soldados ingleses de hoje são freqüentemente chamados de 'Toms' ou apenas 'Tom' (o equivalente escocês é 'Jock'). Fora das forças armadas, os soldados são geralmente conhecidos como 'Squaddies' pela imprensa popular britânica. A revista Soldier do Exército Britânico publica regularmente uma história em quadrinhos, 'Tom', que retrata a vida cotidiana de um soldado britânico.

Os oficiais subalternos do exército são geralmente conhecidos como 'Ruperts' pelas outras patentes. Acredita-se que esse apelido seja derivado do personagem de quadrinhos infantis Rupert Bear, que simboliza os valores tradicionais das escolas públicas (ver Inside the British Army por Antony Beevor ISBN  9780552138185 )

O termo 'Pongo' ou 'Perce' é freqüentemente usado por marinheiros e fuzileiros navais reais para se referir a soldados.

O ultimo tommy

Em 25 de julho de 2009, a morte do último "Tommy" da Primeira Guerra Mundial, Harry Patch (aos 111 anos, o homem mais velho no Reino Unido e também na Europa ), deixou Claude Choules como o último soldado das forças britânicas no guerra.

Havia uma opinião crescente de que a passagem do último deles deveria ser marcada de maneira apropriada. Este foi o tema de uma campanha entre partidos liderada pelo político Iain Duncan Smith . Originalmente, foi proposto que o último veterano a morrer recebesse um funeral oficial . Isso encontrou oposição dos próprios veteranos, poucos dos quais queriam ser destacados dessa forma. Em 27 de junho de 2006, foi decidido que um serviço religioso na Abadia de Westminster seria realizado após a morte do último veterano. No entanto, o funeral de Harry Patch aconteceu na Catedral de Wells , perto de sua casa.

Veja também

Referências

links externos