Tom Dooley (música) - Tom Dooley (song)

"Tom Dooley"
Canção
Escrito Desconhecido
Gênero Folclórica
Compositor (es) Thomas Land
Amostra de áudio

" Tom Dooley " é uma canção folclórica tradicional da Carolina do Norte baseada no assassinato em 1866 de uma mulher chamada Laura Foster em Wilkes County, Carolina do Norte, por Tom Dula (cujo nome no dialeto local foi pronunciado "Dooley"). Uma das baladas assassinas mais famosas , uma versão de sucesso popular gravada em 1958 pelo The Kingston Trio , que alcançou o primeiro lugar na parada de singles da Billboard Hot 100 , e também ficou no top 10 na parada de R&B da Billboard, e apareceu no Cashbox Country Music 20 principais.

A canção foi selecionada como uma das Canções Americanas do Século pela Recording Industry Association of America (RIAA), o National Endowment for the Arts e os membros da Scholastic Inc. dos Western Writers of America a escolheram como uma das 100 melhores. Canções ocidentais de todos os tempos.

"Tom Dooley" se encaixa no gênero mais amplo de " baladas assassinas de namorados" dos Apalaches . Um poeta local chamado Thomas Land escreveu uma canção sobre a tragédia, intitulada "Tom Dooley", pouco depois de Dula ser enforcada. No documentário Appalachian Journey (1991), o folclorista Alan Lomax descreve Frank Proffitt como a "fonte original" da canção, o que foi enganoso apenas porque ele não a escreveu. Existem várias gravações anteriores conhecidas, notavelmente uma que Grayson e Whitter fizeram em 1929, aproximadamente 10 anos antes de Proffitt gravar sua própria gravação.

O Kingston Trio tirou sua versão do canto de Frank Warner . Warner aprendera a música com Proffitt, que a aprendeu com sua tia Nancy Prather, cujos pais conheceram Laura Foster e Tom Dula. Em uma entrevista de 1967, Nick Reynolds, do Kingston Trio, relata a primeira vez que ouviu a música de outro intérprete e, em seguida, foi criticado e processado por levar o crédito pela música.

Apoiado pelo testemunho de Anne e Frank Warner, Frank Proffitt acabou sendo reconhecido pelos tribunais como o preservador da versão original da canção, e o Kingston Trio foi obrigado a pagar royalties a ele pelo uso não creditado dela.

História

Artigo principal: Tom Dula

Em 1866, Laura Foster foi assassinada. O veterano confederado Tom Dula , amante de Foster e pai de seu filho ainda não nascido, foi condenado por seu assassinato e enforcado em 1º de maio de 1868. Foster foi morto a facadas com uma faca grande, e a brutalidade do ataque foi em parte responsável pela publicidade generalizada do assassinato e posterior julgamento recebido.

Anne Foster Melton, prima de Laura, foi amante de Dula desde que ele tinha 12 anos e até ele partir para a Guerra Civil - mesmo depois de Anne se casar com um homem mais velho chamado James Melton. Quando Dula voltou, ele se tornou um amante novamente para Anne, depois para Laura e depois para a prima deles, Pauline Foster. Os comentários de Pauline levaram à descoberta do corpo de Laura e às acusações contra Tom e Anne. Anne foi posteriormente absolvida em um julgamento separado, com base na palavra de Dula de que ela não teve nada a ver com o assassinato. A declaração enigmática de Dula na forca de que ele não tinha prejudicado Foster, mas ainda merecia sua punição, levou à especulação da imprensa de que Melton era o verdadeiro assassino e que Dula simplesmente a encobriu. (Melton, que certa vez expressou ciúme dos supostos planos de Dula de se casar com Foster, morreu em um acidente de carrinho ou enlouquecendo alguns anos após o homicídio, dependendo da versão.)

Graças aos esforços de jornais como o The New York Times e ao fato de que o ex-governador da Carolina do Norte Zebulon Vance representou Dula pro bono , o julgamento por assassinato de Dula e o enforcamento receberam ampla publicidade nacional. Um poeta local, Thomas C. Land, escreveu uma canção intitulada "Tom Dooley" sobre a tragédia de Dula logo após o enforcamento. Combinada com a ampla publicidade que o julgamento recebeu, a canção de Land cimentou ainda mais o lugar de Dula na lenda da Carolina do Norte e ainda é cantada hoje em toda a Carolina do Norte.

Um homem chamado "Grayson", mencionado na canção como fundamental na queda de Dula, às vezes foi caracterizado como um rival romântico de Dula ou um xerife vingativo que o capturou e presidiu seu enforcamento. Algumas letras variantes da música retratam Grayson sob essa luz, e a introdução falada à versão Kingston Trio fez o mesmo. O coronel James Grayson era na verdade um político do Tennessee que contratou Dula em sua fazenda quando o jovem fugiu da Carolina do Norte sob suspeita e estava usando um nome falso. Grayson ajudou os Carolinianos do Norte a capturar Dula e estava envolvido em devolvê-lo à Carolina do Norte, mas não desempenhou nenhum papel no caso.

Dula foi julgado em Statesville porque se acreditava que ele não conseguiria um julgamento justo no Condado de Wilkes. Ele recebeu um novo julgamento com recurso, mas foi novamente condenado e enforcado em 1º de maio de 1868. Na forca, Dula teria declarado: "Senhores, estão vendo esta mão? Não machuquei um fio de cabelo da cabeça da garota. "

O sobrenome de Dula foi pronunciado "Dooley", levando a alguma confusão na grafia ao longo dos anos. A pronúncia de um "a" final como "y" é uma característica antiga na linguagem dos Apalaches , como no termo " Grand Ole Opry ". A confusão foi agravada pelo fato de que o Dr. Tom Dooley , um médico americano conhecido pelo trabalho humanitário internacional, estava no auge de sua fama em 1958, quando a versão Kingston Trio se tornou um grande sucesso.

Gravações

Muitas interpretações da música foram gravadas, principalmente:

  • Em 1929, GB Grayson e Henry Whitter fizeram a primeira versão gravada da canção de Land por um grupo bem conhecido na época, para Victor .
  • Frank Warner , Elektra , 1952. Warner, um folclorista, sem saber da gravação de 1929, em 1940 tirou a música de Frank Proffitt e a passou para Alan Lomax que a publicou em Folk Song: USA .
  • Em 30 de março de 1953, a série de rádio Suspense da CBS transmitiu um drama de meia hora "Tom Dooley" vagamente baseado na canção, que foi cantada durante o programa pelo ator Harry Dean Stanton . Embora não tenham sido emitidos como uma gravação comercial, os discos de transcrição da transmissão foram digitalizados e distribuídos por colecionadores de rádio dos velhos tempos.
  • O Folksay Trio, que contou com Erik Darling , Bob Carey e Roger Sprung , lançou a primeira versão pós-1950 da canção para American Folksay-Ballads and Dances, vol. 2 no selo Stinson em 1953. Sua versão foi notável por incluir uma pausa na linha "Pendure sua cabeça Tom ... Dooley". O grupo se reformou em 1956 como The Tarriers , apresentando Darling, Carey e Alan Arkin , e lançou outra versão de "Tom Dooley" para o selo The Tarriers on the Glory em 1957.

Outros artistas que gravaram versões da música incluem Paul Clayton , Line Renaud , Bing Crosby , Jack Narz , Steve Earle e o Grateful Dead .

Paródias

"Tom Dooley" gerou uma série de paródias, tanto como parte de outras canções quanto como canções inteiras. Por exemplo:

Posições do gráfico

Para Capitol Records 45 rpm Lançamento # F4049 por The Kingston Trio

Chart (1958)
Posição de pico
Tabela de solteiros australiana 1
Tabela de Singles Canadenses 1
Tabela de Singles da Noruega 1
Tabela de Singles Italianos 1
Gráficos da África do Sul 8
UK Singles Chart 5
Billboard Hot 100 dos EUA 1
Lados R&B da Billboard dos EUA 9

Gráficos de todos os tempos

Gráfico (2018) Posição
Billboard Hot 100 dos EUA 198

Na cultura popular

O terceiro e último verso do hit crossover de Stonewall Jackson, Waterloo, de 1958, referia-se a Tom Dooley com a letra "Agora ele balança onde o passarinho canta, e é aí que Tom Dooley conheceu seu Waterloo."

O sucesso do Kingston Trio inspirou o filme The Legend of Tom Dooley (1959), estrelado por Michael Landon , co-estrelado por Richard Rust . Um cenário de faroeste após a Guerra Civil , não era sobre as lendas tradicionais de Tom Dula ou os fatos do caso, mas um tratamento fictício feito sob medida para se adequar à letra da música.

"Tom Dooley" é o nome de um episódio da 5ª temporada de Ally McBeal , no qual John Cage canta uma versão da música com sua banda mexicana.

A canção foi parodiada no episódio nº 702 do Mystery Science Theatre 3000 . Crow T. Robot , motivado pela semelhança de um ator com Thomas Dewey , cantou uma versão começando com "Pendure sua cabeça, Tom Dewey ."

A versão de Glada celeiro da música de terra fecha Rectify temporada 2 episódio "Mazel Tov".

No filme de 1980, Friday the 13th , os campistas da cena de abertura começam a cantar a música. A cena de abertura se passa em 1958, ano em que a versão Kingston Trio da música estreou.

Livros de canções

  • Sangue, Peter; Patterson, Annie (1992). Rise Up Singing . Quaker Song . Amherst, Ma: Sing Out Publications. p. 104. ISBN 978-1-881322-13-9.
  • Lomax, Alan; Lomax, John A. (1947). Folk Song USA . Canções populares americanas mais amadas (1 ed.). Nova York: Duell, Sloan e Pearce.

Veja também

Referências