Estilo do soberano canadense - Style of the Canadian sovereign

O título e o estilo do soberano canadense são a forma formal de tratamento do monarca do Canadá . O formulário é baseado naqueles que foram herdados do Reino Unido e da França , usados ​​nas colônias para se referir ao monarca reinante na Europa . Como vários territórios canadenses mudaram de propriedade e então o país gradualmente ganhou independência, o estilo e o título dos monarcas mudaram quase tão frequentemente quanto os próprios reis e rainhas. O modo de tratamento atualmente empregado é uma combinação de um estilo que se originou no início do século 17 e um título estabelecido pela lei canadense em 1953.

Estilo e títulos atuais

Em 1953, um ano após a ascensão ao trono da Rainha Elizabeth II , o parlamento canadense aprovou a Lei do Estilo Real e Títulos ( RSC , 1985, c. R-12), que prevê o consentimento do parlamento para a emissão de uma proclamação real mudando o título do monarca sendo então usado. A relevante proclamação real foi emitida em 28 de maio, poucos dias antes de sua coroação . Desde 1953, o estilo e os títulos do soberano no Canadá são, em inglês :

Elizabeth a Segunda, pela Graça de Deus do Reino Unido, Canadá e Seus outros Reinos e Territórios Rainha, Chefe da Comunidade , Defensora da Fé .

E em francês :

Elizabeth Deux, par la grâce de Dieu Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi.

O estilo e os títulos foram compostos para mencionar distintamente o Canadá, de modo a destacar o status compartilhado do monarca, sendo tanto Rainha do Canadá e, separadamente, Rainha do Reino Unido , bem como os seis (hoje 14) outros reinos da Comunidade ; com ênfase mostrando o título distinto Rainha do Canadá como incorporado no título formal mais longo: Elizabeth a Segunda, pela Graça de Deus do Reino Unido, Canadá e Sua Rainha de outros Reinos e Territórios , Chefe da Comunidade, Defensora da Fé. Quando composto em 1953, este formato era consistente com os títulos da monarca em seus outros reinos. No entanto, após 40 anos do reinado de Elizabeth, apenas Canadá e Granada mantêm este título; todos os outros, exceto o próprio Reino Unido, removeram a referência ao Reino Unido.

A monarca é normalmente chamada pelo título de Rainha do Canadá e fará alusão a si mesma como Rainha do Canadá quando estiver ou agindo no exterior em nome desse país. Por exemplo, Elizabeth II disse em 1973: "... é como Rainha do Canadá que estou aqui, Rainha do Canadá e de todos os canadenses, não apenas de uma ou duas linhagens ancestrais." Desde que o título foi adotado, o governo federal promoveu seu uso como um significante do status soberano e independente do Canadá; O primeiro-ministro John Diefenbaker disse sobre o título em 1957: "A rainha do Canadá é um termo que gostamos de usar porque representa totalmente o papel dela nesta ocasião." O título também está incluído no Juramento de Fidelidade , que faz parte do Juramento de Cidadania , e pode ser encontrado como ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA CANADA - latim para Elizabeth II pela Rainha Graça de Deus, Canadá - no anverso de várias medalhas no sistema de honras canadense .

Embora os títulos canadenses da rainha incluam Defensor da Fé / Défenseur de la Foi , nem o monarca nem nenhum dos vice-reis têm um papel religioso oficial no Canadá. Ao contrário do Reino Unido, onde o termo ( fidei defensor , em latim ) significa a posição do soberano como Governador Supremo da Igreja da Inglaterra e um membro e defensor da segurança da Igreja da Escócia , não houve igrejas estabelecidas no Canadá desde antes de sua confederação em 1867. Defensor da Fé, portanto, tem um significado mais vago no título canadense, aludindo apenas à crença do monarca em um poder superior. O Primeiro Ministro Louis St. Laurent afirmou sobre este assunto em sua contribuição de 1953 para o debate sobre o Estilo Real e Lei de Títulos na Câmara dos Comuns : "A questão um tanto mais delicada surgiu sobre a retenção das palavras defensor da fé ... Em nossos países [Canadá e outras monarquias não britânicas da Comunidade] não há igrejas estabelecidas, mas em nossos países há pessoas que têm fé na direção dos assuntos humanos por uma Providência onisciente; e sentimos que isso Foi uma boa coisa que as autoridades civis proclamaram que sua organização é uma defesa das crenças continuadas em um poder supremo que ordena os assuntos de meros homens, e que não poderia haver objeção razoável de qualquer pessoa que acreditasse no Ser Supremo em ter o soberano, o chefe da autoridade civil, descrito como um crente e um defensor da fé em um governante supremo. "

Além disso, embora o soberano detenha o título nominal de Chefe da Comunidade , isso não implica qualquer poder político sobre os Estados membros da Comunidade das Nações . Mantendo, no entanto, a declaração dos primeiros-ministros da Commonwealth em Londres em 1949 de "o rei como o símbolo da associação livre de suas nações membros independentes e, como tal, o chefe da Commonwealth", o título passará para o próximo monarca com a morte da Coroa , embora isso não seja uma certeza garantida.

Estilo de endereço

O uso dos estilos de endereço de Alteza e Majestade teve origem no Reino Unido , onde eram usados ​​a partir do século XII. Durante o reinado de Jaime VI da Escócia e I da Inglaterra e Irlanda , no entanto, Majestade se tornou o estilo oficial, com exclusão de todos os outros, e foi então trazido para a América do Norte durante a época colonial por meio do uso em referência ao monarca britânico , que então tinha soberania sobre as colônias daquele continente . Seu uso continuou desde que o Canadá se tornou um reino por direito próprio em 1867, e após um processo de evolução constitucional que terminou com a soberania total do Reino Unido, agora é aplicado ao monarca canadense. Ao contrário do Reino Unido, onde o soberano é referido nos tratados e nos passaportes britânicos como Sua [Sua] Majestade Britânica , o soberano no Canadá é referido simplesmente como Sua [Sua] Majestade ( Sa Majesté ). No entanto, de vez em quando, o estilo será Sua [Sua] Majestade Canadense para se diferenciar dos soberanos estrangeiros. Os estilos canadenses de endereço são oficialmente mantidos pelo Escritório de Protocolo do Departamento de Herança Canadense.

História

Após a Confederação Canadense , o Primeiro Ministro do Canadá John A. Macdonald , tendo sido negado o nome de Reino do Canadá para o novo país, foi repetidamente ouvido referir-se à Rainha Vitória como a Rainha do Canadá , e, da mesma forma, na preparação para o coroação do rei Eduardo VII em 1902, o primeiro-ministro Wilfrid Laurier desejava que as palavras Rei do Canadá fossem incluídas no título real no momento da cerimônia. Esse desejo não foi realizado, no entanto, e o Canadá herdou o título britânico completo quando o país conquistou a independência legislativa do Reino Unido em 1931.

Elizabeth II , a primeira monarca canadense a ser intitulada Rainha do Canadá

O membro liberal do Parlamento Eugène Marquis em 1945 apresentou uma moção na Câmara dos Comuns propondo que uma mudança no título do rei fosse um assunto de discussão na próxima Conferência dos Primeiros Ministros da Commonwealth ; Marquês sugeriu que o título incluísse cada um dos domínios do rei, dando-lhe a designação de Rei do Canadá . Mas, a moção não foi aprovada e foi apenas em 1948 que a forma de tratamento mudou, quando o parlamento canadense aprovou em 1947 sua própria Lei de Estilo Real e Títulos e uma Ordem no Conselho foi emitida em 22 de junho do ano seguinte para remover o mandato Imperador da Índia do título canadense do soberano. Em 1949, foi sugerido pelo Gabinete que o título do Rei fosse alterado para que no Canadá fosse George VI, pela Graça de Deus, do Canadá e das outras nações da Comunidade Britânica, King ; mas, novamente, nada resultou da proposta. Na época, Robert Gordon Robertson , então membro do Secretariado do Gabinete , opinou que os canadenses não gostariam do título de Rei do Canadá , pois "a maioria dos canadenses ... não se considera cidadãos de uma república ou monarquia. " Ainda assim, em 1950, quando William Ferdinand Alphonse Turgeon foi enviado à Irlanda como embaixador do Canadá naquele país , o Gabinete desejava que Jorge VI fosse referido nas cartas de crédito como Rei do Canadá . Os secretários do rei objetaram veementemente, alegando que o monarca tinha apenas um título legal e as cartas de Turgeon eventualmente usaram o título legal completo de George, que se referia a ele como soberano da Grã-Bretanha e da "Irlanda".

As proclamações da ascensão de Elizabeth II ao trono em fevereiro de 1952 diferiram entre o Canadá e o Reino Unido; neste último, a nova rainha foi referida de forma não convencional como Rainha Elizabeth II pela Graça de Deus, Rainha deste Reino e de Seus outros Reinos e Territórios , enquanto o Conselho Privado Canadense aderiu à letra da lei, chamando o soberano Elizabeth a Segunda pela Graça de Deus, da Grã-Bretanha, Irlanda e dos Domínios Britânicos além dos mares . As discrepâncias entre os países independentes que compartilham uma pessoa como soberana geraram discussões entre os primeiros-ministros da Commonwealth antes de uma reunião em Londres , Inglaterra , em dezembro de 1952; O então primeiro-ministro do Canadá, Louis St. Laurent, afirmou que era importante que uma nova composição para o título real fosse acordada por todos os reinos envolvidos, para "enfatizar o fato de que a Rainha é a Rainha do Canadá, independentemente de sua soberania sobre a Comunidade países." O formato preferido do Canadá era: Elizabeth Segunda, pela Graça de Deus, Rainha do Canadá e de seus outros reinos e territórios, Chefe da Comunidade, Defensora da Fé ; o governo canadense preferiu manter a palavra "rainha" ao lado de "Canadá", pois tornava mais claro o papel do soberano como monarca do Canadá do que "rainha" após várias palavras após o nome do país. No entanto, como os ministros australianos desejavam que o Reino Unido fosse mencionado em todos os títulos da Rainha, a resolução alcançada foi uma designação que incluía o Reino Unido, bem como, pela primeira vez, uma referência ao Canadá e outros reinos da Commonwealth separadamente.

Quando o Royal Style and Titles Act de 1953 foi debatido na Câmara dos Comuns, St. Laurent afirmou sobre a natureza das características separadas e compartilhadas da Coroa : "Sua Majestade agora é Rainha do Canadá, mas ela é a Rainha do Canadá porque ela é a Rainha do Reino Unido ... Não é um escritório separado. " O parlamento então aprovou por unanimidade a nova legislação consentindo com a emissão de uma proclamação real estabelecendo os títulos reais do monarca. A relevante proclamação real estabelecendo os títulos foi emitida em 28 de maio, apenas quatro dias antes de Elizabeth II ser coroada . A nova legislação conferiu pública e legalmente a realidade de uma monarquia constitucional única para o Canadá, cumprindo assim a visão dos Padres da Confederação.

O estilo real e os títulos dos soberanos canadenses

A partir de Título Lei de alteração Monarcas
1 de julho de 1867 Pela Graça de Deus do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda Rainha, Defensora da Fé Victoria
28 de abril de 1876 Pela Graça de Deus do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda Rainha, Defensora da Fé, Imperatriz da Índia Royal Titles Act 1876 (Reino Unido) Victoria
22 de janeiro de 1901 Pela Graça de Deus do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda Rei, Defensor da Fé, Imperador da Índia Lei comum Edward VII
4 de novembro de 1901 Pela Graça de Deus do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda e dos Domínios Britânicos além dos Mares Rei, Defensor da Fé, Imperador da Índia Royal Titles Act 1901 (Reino Unido) Edward VII, George V
13 de maio de 1927 Pela Graça de Deus da Grã-Bretanha, Irlanda e dos Domínios Britânicos além dos Mares Rei, Defensor da Fé, Imperador da Índia Lei dos Títulos Reais e Parlamentares de 1927 (Reino Unido) George V, Edward VIII , George VI
22 de junho de 1948 Pela Graça de Deus da Grã-Bretanha, Irlanda e dos Domínios Britânicos além do Rei dos Mares, Defensor da Fé Royal Style and Titles Act 1947 (Can) George VI
6 de fevereiro de 1952 Pela Graça de Deus da Grã-Bretanha, Irlanda e dos Domínios Britânicos além da Rainha dos Mares, Defensora da Fé Lei comum Elizabeth segunda
29 de maio de 1953 Pela Graça de Deus do Reino Unido, Canadá e Seus outros Reinos e Territórios Rainha, Chefe da Comunidade, Defensora da Fé Royal Style and Titles Act 1953 (Can) Elizabeth segunda

Veja também

Referências

links externos