Thomas Burke (autor) - Thomas Burke (author)

Thomas Burke
Nascer ( 1886-11-29 )29 de novembro de 1886
Clapham Junction , Londres, Inglaterra
Faleceu 22 de setembro de 1945 (1945-09-22)(com 58 anos)
Hospital Homeopático, Bloomsbury , Londres, Inglaterra
Ocupação Romancista, jornalista, poeta
Movimento literário Modernismo , Realismo

Thomas Burke (29 de novembro de 1886 - 22 de setembro de 1945) foi um escritor britânico. Ele nasceu em Clapham Junction , Londres.

Sua primeira publicação de sucesso foi Limehouse Nights (1916), uma coleção de histórias centradas na vida no pobre bairro de Limehouse , em Londres. Muitos dos livros de Burke apresentam o personagem chinês Quong Lee como narrador.

"The Lamplit Hour", um poema incidental de Limehouse Nights , foi musicado nos Estados Unidos por Arthur Penn em 1919. Naquele mesmo ano, o diretor de cinema americano DW Griffith usou outro conto da coleção, "The Chink and the Child" como base de seu roteiro para o filme Broken Blossoms . Griffith baseou seu filme Dream Street (1921) em "Gina of Chinatown" e "Song of the Lamp" de Burke.

Vida

Burke nasceu Sydney Thomas Burke em 29 de novembro de 1886 em Clapham Junction . O pai de Burke morreu quando ele tinha apenas alguns meses de idade e ele acabou sendo enviado para viver com seu tio em Poplar . Aos dez anos, ele foi removido para um lar para meninos de classe média que eram "[r] incrivelmente descendentes, mas sem meios adequados para seu sustento". Quando Burke completou dezesseis anos, ele começou a trabalhar como office boy, um trabalho que detestava profundamente. Em 1901, ele publicou seu primeiro trabalho escrito profissional intitulado "The Bellamy Diamonds" na revista Spare Moments . Ele também editou algumas antologias de poesia infantil que foram publicadas em 1910–1913.

Uma vista de 1751 da margem do rio em Limehouse por John Boydell

Em 1915, Burke publicou Nights in Town: A London Autobiography, que apresentava suas descrições da vida noturna da classe trabalhadora em Londres, incluindo o ensaio "A Chinese Night, Limehouse". No entanto, foi só com a publicação de Limehouse Nights em 1916 que ele obteve qualquer aclamação substancial como autor. Esta coleção de contos melodramáticos, ambientados em um ambiente de classe baixa habitada por imigrantes chineses, foi publicada em três periódicos britânicos, The English Review , Color e The New Witness, e recebeu notável atenção de revisores literários. O Limehouse Nights ajudou a dar a Burke a reputação de "o laureado da Chinatown de Londres". A escrita de Burke também influenciou as formas populares contemporâneas de entretenimento, como a nascente indústria do cinema. De fato, DW Griffith usou o conto "The Chink and the Child" de Limehouse Nights como base para seu popular filme mudo Broken Blossoms (1919).

Burke continuou a desenvolver suas descrições da vida em Londres ao longo de suas obras literárias posteriores. Ele gradualmente expandiu sua gama com romances como The Sun in Splendor , que foi publicado em 1926. Ele também continuou a publicar ensaios sobre o ambiente londrino, incluindo peças como "The Real East End" e "London in My Times". Burke morreu no Hospital Homeopático em Queens Square, Bloomsbury , em 22 de setembro de 1945. Seu conto "As Mãos de Ottermole" foi posteriormente eleito o melhor mistério de todos os tempos pelos críticos em 1949.

Imprecisões biográficas

Qualquer tentativa de descrever com precisão a vida de Thomas Burke é severamente complicada pelos muitos relatos fictícios de sua juventude que circularam amplamente durante sua vida. O próprio Burke foi o principal responsável por fabricar e disseminar essas histórias autobiográficas, que ele usou para reforçar sua reivindicação autoral de um conhecimento íntimo da vida entre as classes mais baixas. Como nota a crítica literária Anne Witchard, muito do que sabemos sobre a vida de Burke é baseado em obras que "pretendem ser autobiográficas [e] ainda contêm muito mais invenção do que verdade". Por exemplo, embora tenha crescido nos subúrbios, Thomas Burke afirma em seu romance autobiográfico The Wind and the Rain: A Book of Confessions (1924) ter nascido e sido criado no East End, uma área da classe trabalhadora inferior de Londres . Além disso, neste trabalho ele afirma que enquanto crescia como um órfão no East End, ele fez amizade com um lojista chinês chamado Quong Lee, de quem aprendeu sobre a vida chinesa em Londres. Burke também disse a repórteres de jornal que "sentou-se aos pés de filósofos chineses que mantinham antros de ópio para aprender com os lábios que só podiam enquadrar o inglês quebrado, os segredos do bem e do mal do misterioso Oriente".

Essas histórias romantizadas do início da vida de Burke eram freqüentemente aceitas pelos críticos literários da época e praticamente não foram contestadas por seus contemporâneos. Embora os escritos posteriores de Burke, incluindo o livro Filho de Londres, descrevam com mais precisão sua juventude nos subúrbios, a maioria de suas autobiografias atesta seu conhecimento supostamente íntimo da vida da classe trabalhadora . Essas autobiografias fabricadas permitiram a Burke estabelecer sua autoridade como um especialista em chineses em Londres, permitindo-lhe criar uma persona que usaria para comercializar suas obras de ficção em Limehouse. Como observa Witchard, Burke, por meio de seus escritos, posicionou-se como um "vidente" em um "processo oculto" de representação da comunidade de imigrantes chineses de Londres.

Recepção

Público

Apesar de uma longa lista de obras, o reconhecimento de Burke diz respeito principalmente a Limehouse Nights , seu segundo livro de histórias de Londres. Publicados em 1917, os contos corajosos de Burke sobre a Chinatown de Londres geraram polêmica imediata. O livro foi inicialmente proibido por bibliotecas em circulação, não apenas por motivos de imoralidade geral, mas também para retratar as relações inter-raciais entre homens chineses e mulheres brancas. Passado durante a Primeira Guerra Mundial , Limehouse Nights agravou ansiedades já presentes. Como Witchard observa, durante o início do século 20, o conceito de Perigo Amarelo anti-chinês era comum em todo o mundo ocidental , e as obras de Burke alimentaram uma visão mais ampla que via a presença da comunidade chinesa em Limehouse como uma causa da "praga metropolitana degenerativa e declínio imperial e racial. " Em grande parte, graças a Burke e seu contemporâneo, Sax Rohmer, o que havia sido uma população de imigrantes chineses em grande parte despercebida agora se encontrava sob escrutínio público. O ponto culminante dessa atenção negativa foi um clamor público no final dos anos 1920, centrado nas alegações de "hipnotismo de garotas brancas por homens amarelos". Nos Estados Unidos, com a ajuda da adaptação de DW Griffith de The Chink and the Child , o filme mudo de 1919 , Broken Blossoms , a recepção de Burke foi muito mais positiva. Tendo tão intimamente ligado sua literatura a Limehouse, iluminando uma comunidade relativamente desconhecida, os historiadores notaram que a popularidade de Burke se correlacionou com a presença da população chinesa no distrito, levando a um declínio significativo em sua notabilidade nas décadas após sua morte.

Crítico

A recepção crítica de Burke está tão concentrada no Limehouse Nights quanto em sua recepção pública. O consenso é amplamente positivo, elogios vindos de autores notáveis ​​como HG Wells e Arnold Bennett . Mesmo as críticas negativas tendem a ser moderadas pelo reconhecimento da arte de Burke. O crítico Gilbert Seldes , por exemplo, escreveu:

"Possivelmente os livros do Sr. Burke, ao mesmo tempo vigorosos e devassos, possam ser respeitados depois; tem-se apenas que sejam considerados um pouco sem propósito, um pouco carentes de orientação social. É essa carência, claro, que os torna tão atraentes . Pois, pode-se dizer, essas são coisas maravilhosamente boas para ler. "

Revisores mais extasiados ecoam a comparação favorável do crítico Milton Bronner: "Desde os dias em que Kipling explodiu na palavra em inglês, nenhum escritor demonstrou mais poder e força motriz". Ao contrário de Kipling , que escreveu no auge do império na distante Índia , no entanto, a interpretação recente sugere que Burke obteve um sucesso crítico ao trazer o exótico para casa, proporcionando uma fuga para um público pego na brutalidade sem precedentes da Primeira Guerra Mundial.

As resenhas de muitas outras obras de Burke são mais misturadas e sempre ofuscadas pelas polêmicas e bem-sucedidas Limehouse Nights . Twinkletoes , publicado um ano depois, em 1918, teve a mesma onda de aprovação. More Limehouse Nights em 1921 também foi geralmente bem recebido, mas Burke foi cada vez mais criticado por sua repetição. Como observou o crítico John Gunther, "[é] verdade que Londres é grande o suficiente para conter nove livros sobre ela de uma mão. Mas essa mão deve ser maior do que a de Thomas Burke". Embora o interesse crítico por Burke agora seja tipicamente esparso, quando reconhecido ele ainda é considerado favoravelmente como um autor modernista .

Obras literárias

Thomas Burke se considerava um verdadeiro londrino tanto de nascimento quanto de espírito, e a grande maioria de seus escritos trata da vida cotidiana em Londres. Os cenários e os povos da Londres da classe trabalhadora tornaram-se um elemento importante na obra de Burke, e os cenários de classe baixa e os 'tipos' de personagens são usados ​​repetidamente em seus ensaios de ficção e não-ficcionais. A escrita de Burke segue a tradição de James Greenwood e Jack London com sua representação jornalística não-ficcional das ruas de Londres e das pessoas nelas. Burke ganhou reconhecimento com seu primeiro livro, Nights in Town , em 1915. Limehouse Nights foi seu primeiro sucesso popular, embora tenha sido em grande parte uma repetição do mesmo material em Nights in Town , apenas em forma de ficção.

Na verdade, Burke usou o mesmo material para produzir diferentes gêneros de escrita - como ensaios em Nights Town: A London Autobiography , como contos de ficção em Limehouse Nights , como um romance em Twinkletoes e como poesia em The Song Book de Quong Lee de Limehouse . Embora a maioria dos escritos de Burke se referisse a Londres, e mais especificamente ao East End e ao distrito de Limehouse, Burke também publicou várias peças ecléticas e "atípicas". Com Night-Pieces (1935) e Murder at Elstree ou Mr. Thurtell and His Gig , Burke experimentou ficção de terror. Em contraste com isso, Burke também publicou The Beauty of England (1933) e The English Inn (1930), que retratam o interior da Inglaterra, e The Outer Circle , que contém uma série de divagações sobre os subúrbios de Londres. Em 1901, "The Bellamy Diamonds" foi publicado em Spare Moments "que todas as semanas oferecia um guinéu para o melhor conto enviado" (169).

Noites Limehouse e estilo literário

A escrita de Burke combina vários estilos para criar um retrato dramático de Londres. Limehouse Nights e suas várias sequências classificaram Burke como um "fornecedor de histórias melodramáticas de luxúria e assassinato entre as classes mais baixas de Londres". Tanto seus ensaios quanto sua ficção, concentrando-se particularmente em Limehouse Nights , são caracterizados, aparentemente paradoxalmente, por duras realidades e perspectivas mais romantizadas e poéticas. Em última análise, o estilo de Burke é uma mistura de realismo e romantismo . O conhecimento de primeira mão de Burke (embora exagerado em suas autobiografias ficcionais) e o amor pela cidade de Londres permitiram que Burke escrevesse intimamente sobre a vida londrina. Burke também foi influenciado pela obra de Thomas De Quincey , e muitos de seus escritos que se concentram no distrito de Limehouse têm uma semelhança com as Confissões de um Comedor de Ópio Inglês, de De Quincey .

A influência de DW Griffith e Burke no cinema

O cineasta americano DW Griffith usou o conto de Burke "The Chink and the Child" de Limehouse Nights como base para seu filme mudo Broken Blossoms (1919). O filme era equivalente em tamanho, estilo e destaque a um blockbuster contemporâneo . Griffith pagou mil libras pelos direitos da história, o que era uma grande soma na época. Isso aumentou a consciência do público sobre o distrito de Limehouse e a pobreza em Londres. O filme foi refeito em 1936 .

Outras adaptações para o cinema também foram baseadas nas histórias de Burke. Charlie Chaplin derivou A Dog's Life (1918) de Limehouse Nights , e o livro de Burke Twinkletoes (1926) foi transformado em um filme de mesmo nome, estrelado por Colleen Moore , Tully Marshall , Gladys Brockwell , Lucien Littlefield e Warner Oland , dirigido por Charles Brabin . Maurice Elvey 's curlytop (1924) combina uma série de cenas Limehouse e outras histórias de Burke também foram utilizados como material para Alfred Hitchcock Presents . O filme spiv britânico de 1949 No Way Back é baseado no Beryl de Burke e no Croucher .

Obras de não ficção

Além de sua autobiografia Nights in Town , Thomas Burke escreveu um relato não ficcional de Chinatown em seu livro Out and About . No capítulo intitulado "Chinatown Revisited", Burke fala sobre uma visita em 1919 ao distrito de Limehouse. Enquanto estava lá com um amigo, Coburn, Burke descobre que o Limehouse sobre o qual ele escreveu em Limehouse Nights desapareceu. Ele explica que o crime, sexo e violência característicos de Limehouse foram regulamentados pela polícia local. Não estava mais presente a vida do distrito chinês que Burke havia criado. Como ele observa, "a vergonha glamorosa de Chinatown se foi".

As últimas obras não ficcionais de Thomas Burke, conforme analisadas por Matt Houlbrook em Queer London , examinam, mesmo que apenas de forma indireta, as comunidades homossexuais de Londres. Em 1922, Burke publicou The London Spy: A Book of Town Travels , parte do qual descreve a relação homossexual masculina como existente dentro dos espaços públicos da cidade: "Apenas nos cantos enevoados das ruas cada vez mais densas ... podem [casais homossexuais] alcançar a solidão que procuram ... Para o jovem amante ... a rua é mais privada do que a casa. "

Em 1937, Burke publicou For Your Convenience: A Learned Dialogue Instructive to all Londoners and London Visitors . O relato não ficcional de Burke, de acordo com Houlbrook, "oferece uma acusação irônica - embora fortemente velada - dos costumes sexuais contemporâneos", e novamente estabelece espaços públicos, em vez de privados, particularmente mictórios, como locais de desejo homossexual. Ao fornecer um mapa verbal e visual de Londres com a localização dos mictórios claramente marcados, Burke "[formaliza] o conhecimento dos homens sobre essas possibilidades sexuais" e "[codifica] seu conhecimento das táticas necessárias para usar esses locais com segurança". O trabalho de Burke como um observador urbano, portanto, permite que ele mapeie o mundo público do queer de Londres e reflita sobre até que ponto a interação com os marcos públicos de Londres envolveu as comunidades homossexuais em uma narrativa histórica de formação de identidade.

Bibliografia

Bibliografia secundária

  • R. Thurston Hopkins , "Nos Passos de Thomas Burke", Capítulo XIII de London Pilgrimages (London: Brentano's, 1928), pp. 193-210.
  • Barry Milligan, Pleasures and Pains: Opium and the Orient in Nineteenth-Century British Culture (Charlottesville & London: UP of Virginia, 1995).
  • George A. Wade, "The Cockney John Chinaman", The English Illustrated Magazine (julho de 1900): 301–07.
  • Anne Witchard, "Aspects of Literary Limehouse: Thomas Burke and the 'Glamorous Shame of Chinatown", Literary London: Interdisciplinary Studies in the Representation of London , 2, 2 (setembro de 2004): 7 pp. Http://homepages.gold. ac.uk/london-journal/september%202004/witchard.html .

Adaptações

A Liga dos Cavalheiros Extraordinários

Quong Lee, retratado proprietário de uma loja de chá em Down East Limehouse, faz uma breve aparição no primeiro volume de Alan Moore 's The League of Extraordinary Gentlemen , onde ele fornece os protagonistas dicas sobre o veladas 'Devil do médico' maquinações.

Referências

Bibliografia

  • Dziedzic, Nancy, ed. (1996). "Thomas Burke (1886–1945)". Crítica Literária do Século XX . Detroit: Gale. 63 : 120–132.
  • Houlbrook, Matt (2005). Queer London: Perils and Pleasures in the Sexual Metropolis, 1918–1957 . Chicago, IL: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-35462-0.
  • Witchard, Anne (2005). "Thomas Burke, o 'Laureado de Limehouse': um novo esboço biográfico". Literatura Inglesa em Transição, 1880–1920 . 48 (2): 164–187. doi : 10.2487 / P835-5585-4343-R5Q8 .

links externos