Thinley Norbu - Thinley Norbu
Kyabje Dungse Thinley Norbu Rinpoche ( tibetano : ཕྲིན་ ལས་ ནོར་ བུ ། , Wylie : phrin las nor bu , THL : Trinlé Norbu , ZYPY :聽 列諾布) (1931 - 26 de dezembro de 2011) foi um grande professor moderno em a linhagem Nyingma do budismo tibetano e patrono da Fundação Vajrayana . Ele era o filho mais velho de Dudjom Rinpoche , o ex-chefe das linhagens Nyingma, e também pai de Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche.e Dungse Garab Rinpoche. Sua associação com a linhagem Dudjom é longa: ele é considerado a encarnação de Tulku Drime Oser, que foi um dos sete filhos de Dudjom Lingpa . Ele também foi considerado uma emanação de Longchen Rabjam , o grande erudito Nyingma e siddha do século 14 que compôs os Sete Tesouros . Ele morreu na Califórnia em 26 de dezembro de 2011, de acordo com o Calendário Lunar do Budismo Tibetano, o segundo dia do 11º mês do ano do Coelho de Ferro. Sua cremação foi realizada em uma cerimônia pública de cremação budista em Paro, Butão, em 3 de março de 2012, que contou com a presença de vários milhares de pessoas, incluindo alguns membros da família real do Butão .
Biografia
Dungse Thinley Norbu Rinpoche nasceu em 1931 em Lhasa , Tibete. Em sua autobiografia, ele afirma: "Nasci em Lhasa, entre o leste e o oeste, no centro, perto do Rasa Trulnang Tsuklakhang (Templo dos Fenômenos Milagrosos da Terra-Cabra) em Lhasa, conhecido como Templo Jokhang."
Seu pai era o renomado mestre budista Nyingma Dudjom Jigdral Yeshe Dorje , e sua mãe era Kusho Tseten Yudron. Em sua juventude no Tibete, ele estudou por nove anos no Mosteiro Mindrolling , um dos seis principais mosteiros da escola Nyingma no Tibete, e recebeu muitos ensinamentos de muitos grandes santos da região, além de seu próprio pai.
Em meados dos anos 1950, Thinley Norbu deixou o Tibete no início da invasão chinesa do Tibete . Tendo fugido de sua terra natal, ele passou algum tempo no Butão, onde seus filhos nasceram. Lá, ele serviu como arquiteto-chefe do Thimphu Memorial Chorten , construído em 1974 sob a orientação de seu pai, para homenagear a memória do Terceiro Rei do Butão, Jigme Dorji Wangchuck (1928–72).
Thinley Norbu veio pela primeira vez aos Estados Unidos da América em 1976 para buscar tratamento médico e, em seguida, passou vários anos no Nepal antes de se estabelecer definitivamente nos Estados Unidos no início dos anos 1980.
No final dos anos 1980 e início dos 1990, depois de passar vários anos na cidade de Nova York, Thinley Norbu procurou um lugar tranquilo para praticar na zona rural da costa leste dos Estados Unidos. Depois de uma longa busca, em 1991 ele escolheu um terreno nas colinas do norte do estado de Nova York e o nomeou Kunzang Gatshal, Always Noble Joyful Park ( tibetano : ཀུན་ བཟང་ དགའ་ ཚལ ། , Wylie : Künzang Gatsel ). Pelos próximos vinte anos, Kunzang Gatshal serviu como residência principal de Thinley Norbu e ponto focal da atividade do dharma. Ele deu ensinamentos aos discípulos nesta terra e foi visitado por outros lamas, incluindo Kyabje Penor Rinpoche e Kyabje Dodrupchen Rinpoche .
Em meados da década de 1990, Thinley Norbu construiu um templo no terreno, dirigindo pessoalmente todos os aspectos da construção e do projeto até que todas as estátuas e oferendas fossem colocadas. Na mesma época, ele fundou uma escola para crianças aprenderem a tradição e prática do dharma puro, White Lotus School ( tibetano : པདྨ་ དཀར་པོ་ ཆོས་ གྲྭ ། , Wylie : Pema Karpo Chödra ), da qual cuidou de cuidado particular.
Depois de se estabelecer em Nova York, Thinley Norbu voltou várias vezes ao Oriente. Em 1986, durante uma calmaria nas relações Tibete-China, ele voltou ao Tibete, onde secretamente deu muitos ensinamentos aos discípulos tibetanos. Ele também viajava com freqüência para Pema Osel Ling, Califórnia, o centro de Lama Tharchin Rinpoche . Ele ajudou na escultura final do rosto da estátua de Guru Rinpoche em Pema Osel Ling, e também deu muitos ensinamentos lá, incluindo a iniciação completa de Dudjom Tersar durante o verão de 1995.
A maior parte de seus últimos anos foi passada em Kunzang Gatshal , dando ensinamentos falados e escrevendo mais de uma dúzia de livros, muitos dos quais foram publicados postumamente, e vários que ainda permanecem inéditos. Os livros de Thinley Norbu tornaram-se bastante populares no ocidente, mas, ao contrário de muitos outros professores tibetanos, ele não buscou publicidade ou um grande número de alunos.
Em 2009, embora com saúde debilitada, Thinley Norbu viajou novamente para a Ásia, passando vários meses no Nepal e no Butão antes de retornar aos Estados Unidos em 2010.
Morte
Thinley Norbu morreu em Palm Desert, Califórnia, em 26 de dezembro de 2011, que, de acordo com o Calendário Lunar do Budismo Tibetano, é o segundo dia do 11º mês do ano do Coelho de Ferro. Seu corpo foi transportado para seu templo em Kunzang Gatshal no interior do estado de Nova York, onde permaneceu por várias semanas antes de ser levado para Paro, Butão, e levado ao redor do país para que os discípulos pudessem prestar seus respeitos.
Sua cremação foi realizada em uma cerimônia de cremação budista pública em Paro, Butão, em 3 de março de 2012, e presidida pelo terceiro Dudjom Rinpoche, Sangye Pema Zhepa , a reencarnação do pai de Thinley Norbu Rinpoche, o segundo Dudjom Rinpoche, Jigdral Yeshe Dorje .
Um memorial de Thinley Norbu Rinpoche foi construído no local de sua cremação em Paro, Butão, por seu filho Dungse Garab Rinpoche .
Desde a morte de Thinley Norbu em 2011, Kunzang Gatshal tem sido orientado pelos alunos da White Lotus School, seus filhos Garab Dorje Rinpoche e Jampal Dorje Rinpoche , e outros membros da família.
Família
Pais e irmãos
O pai de Thinley Norbu era Dudjom Jigdral Yeshe Dorje (inglês: Fearless Wisdom Vajra) . Sua mãe era Mayum Tseten Yudron (Inglês: Lâmpada Turquesa de Vida Firme). Os pais de Thinley Norbu tiveram sete filhos:
Semo Dechen Yudron ( Tibetano : སྲས་ མོ་ བདེ་ ཆེན་ གཡུ་ སྒྲོན ། Inglês: Turquesa Resplendor da Grande Bem-aventurança.)
Thinley Norbu ( Tibetano : ཕྲིན་ ལས་ ནོར་ བུ ། Inglês: Jóia de Atividade) era o filho mais velho.
Chokyi Nyima Rinpoche ( Tibetano : ཆོས་ ཀྱི་ ཉི་མ་ རིན་ པོ་ ཆེ ། Inglês: Sol do Dharma).
Semo Pema Yudron ( Tibetano : སྲས་ མོ་ པདྨ་ གཡུ་ སྒྲོན ། Inglês: Lótus de Luz Turquesa).
Pende Norbu Rinpoche ( Tibetano : ཕན་ བདེ་ ནོར་བུ་ རིན་ པོ་ ཆེ ། Inglês: Jóia do Bem-Estar Benéfico).
Se Dorje Palzang ( Tibetano : སྲས་ རྡོ་ རྗེ་ དཔལ་ བཟང་ ། Inglês: Glória Nobre Indestrutível).
Semo Tsering Yangchen ( tibetano : སྲས་ མོ་ ཚེ་ རིང་ དབྱངས་ ཅན ། Inglês: Melodious Long Life)
Quando Thinley Norbu tinha 13 anos, seus pais se separaram e seu pai mais tarde se casou com Sangyum Rigdzin Wangmo ( tibetano : རིགས་ འཛིན་ དབང་ མོ ། ), dando a ele mais quatro meio-irmãos. Dekyong Yeshe Wangmo ( tibetano : བདེ་ སྐྱོང་ ཡེ་ ཤེས་ དབང་ མོ ། ), Chimey Wangmo ( tibetano : འཆི་མེད་ དབང་ མོ ། ), Tsering Penzom ( tibetano : ཚེ་ རིང་ དཔལ་ འཛོམས ། ), e Shenphen Dawa Norbu Rinpoche ( tibetano : གཞན་ ཕན་ ཟླ་བ་ ནོར་ བུ ། ) (1950-2018).
Esposa e filhos
A esposa de Thinley Norbu era Sangyum Jamyang Chödrön ( tibetano : འཇམ་ དབྱང་ ཆོས་ སྒྲོན ། Lâmpada Melodiosa do Dharma) e, como seus pais, eles tiveram sete filhos, três filhas e quatro filhos.
Semo Kelsang Chodron, Dzongsar Khyentse Norbu Rinpoche ( tibetano : རྫོང་ གསར་ མཁྱེན་ བརྩེ་ ནོར་བུ་ རིན་ པོ་ ཆེ ། ) (n.1961), Semo Yeshe Palzom (n.1966), Garab Dorje Rinpoche ( tibetano : དགའ་ རབ་ རྡོ་ རྗེ་ རིན་ པོ་ ཆེ ། ) (n.1967), Jampel Dorje Rinpoche ( tibetano : འཇམ་ དཔལ་ རྡོ་ རྗེ་ རིན་ རིན་ པོ་ ཆེ ། ) (n.1968), Semo Pema Chokyi ( tibetano : སྲས་ མོ་ པདྨ་ ཆོས་ སྐྱིད ། ) (n.1976) e Se Ugyen Namgyal.
Trabalho
Durante seu exílio no Ocidente, ele escreveu uma série de livros, incluindo muitos que foram publicados ou distribuídos postumamente:
- (1974) Relato do Grande Chaitya de Thimbu. Thinley Norbu. Thimphu, Butão. LCCN 74901523 (republicado em "The Collected Works of Dungse Thinley Norbu Rinpoche, 2009".)
- (1984-1989) A Prática da Essência do Sublime Coração Jóia, Meditação e Ação, O Discurso Propício do Princípio, Meio e Fim. ( Tibetano : ༄ ༅ ། ། ཐོག་ མཐའ་ བར་ གསུམ་ དུ་ དགེ་ བའི་ གཏམ་ ལྟ་ སྒོམ་ སྤྱོད་ གསུམ་ གསུམ་ ལེན་ དམ་ པའི་ སྙིང་ ནོར་ ཞེས་ བྱ་བ་ བཞུགས ་ སོ །། ) Escrito por Patrul Rinpoche , traduzido por Thinley Norbu. New York, NY: Jewel Publication House. ISBN 0-9607000-6-4 .
- (1985) A Pequena Chave de Ouro para o Tesouro das Várias Necessidades Essenciais do Dharma Budista Geral e Extraordinário. Traduzido por Lisa Anderson (segunda edição) New York, NY: Jewel Publishing House. ISBN 0-9607000-2-1
- (1982) Magic Dance: The Display of the Self-Nature of the Five Wisdom Dakinis. ISBN 0-9607000-0-5
- (1992) White Sail: Crossing the Waves of Ocean Mind para o Serene Continent of the Triple Gems. Boston, MA: Shambhala Publications. ISBN 0-87773-693-6
- (1997) Dando as boas-vindas às flores do outro lado do Limiar da Esperança: Uma Resposta às Críticas do Papa ao Budismo. New York, NY: Jewel Publication House. ISBN 978-0-9607000-5-9
- (2006, 2008) A Cascading Waterfall of Nectar. Boston, MA: Shambhala Publications. ISBN 978-1-59030-526-3
- (2009) The Collected Works of Dungse Thinley Norbu Rinpoche. ( Tibetano : གདུང་ སྲས་ ཕྲིན་ ལས་ ནོར་ བུའི་ གསུང་ འབུམ ། , Wylie : gdung sras phrin las nor bu'i gsung 'vagabundo , ZYPY :称 来 诺布 文集). Hong Kong, RPC: hong kong gyi ling dpe skrun tshad yod kung si Publicações. Volume 1 de 3: ISBN 9789624501667 , Volume 2 de 3: ISBN 9789624501711 , Volume 3 de 3: ISBN 9789624501728 . [1]
- (2012) Tibetano : བདུད་ རྩི་ སྨན་ གཅིག་ མ ། Inglês: The Sole Panacea. Publicações KGF. Delhi, NY.
- (2013) The Sole Panacea: um breve comentário sobre a oração das sete linhas a Guru Rinpoche que cura o sofrimento da doença do carma e contaminação. ( Tibetano : བདུད་ རྩི་ སྨན་ གཅིག་ མ ། ) Boston, MA: Publicações de Shambhala. ISBN 978-1559394390
- (2015) A Brief Fantasy History of A Himalayan: Autobiographical Reflections. Boston, MA: Shambhala Publications. ISBN 978-1611802054
- (2015) Discurso à luz do sol que dissipa as trevas da dúvida: Orações sublimes, louvores e práticas dos Mestres Nyingma. Boston, MA: Shambhala Publications. ISBN 978-1570622441
- (2016) Gypsy Gossip and Other Advice. Boulder, CO: Shambhala Publications. ISBN 978-1611802085
- (2016) Echoes: The Boudhanath Teachings. Boulder, CO: Shambhala Publications. ISBN 978-1611803020
- (2021) Discurso de luz solar que dissipa as trevas da dúvida: Orações sublimes, louvores e práticas dos Mestres Nyingma. Trans. Thinley Norbu. Boulder, CO: Shambhala Publications. ISBN 978-1611809732
- (2021) Tibetano : བདུད་ རྩིའ ི་ ཐིག་ ཕྲེང ། (Inglês: O Rosário da Linhagem Ininterrupta do Néctar Continuamente Descendente.) Publicações KGF. Delhi, NY. ISBN 978-0-578-90505-1
- (2022) O Rosário de Rubi: Aceito com alegria por Vidyadharas e Dakinis como o ornamento de um colar. ( Tibetano : སྐུ་ ཕྲེང་ གསོལ་ འདེབས་ མུ ཀྟི་ ཀའི་ དོ་ ཤལ ། ) Boston, MA: Publicações de Shambhala. ISBN 978-1559394574
Referências
links externos