A mulher que tinha dois umbigos - The Woman Who Had Two Navels

A mulher que tinha dois umbigos
A Mulher que Tinha Dois Umbigos, de Nick Joaquin Book Cover.jpg
Capa do livro de Nick Joaquin, The Woman Who Had Two Umbigos .
Autor Nick Joaquin
País Filipinas
Língua inglês
Gênero Ficção
Data de publicação
1961

A Mulher que Tinha Dois Umbigos é um romance de 1961 de Nick Joaquin , um Artista Nacional de Literatura e importante escritor de língua inglesa das Filipinas . É considerado um clássico da literatura filipina . Foi o destinatário do primeiro prêmio Harry Stonehill. Conta a história de uma mulher elite filipina que está tendo alucinações , e está preocupada com a noção de que ela tem dois umbigos ou umbigos , a fim de ser tratado como uma pessoa extraordinária.

Descrição temática

Este romance de Joaquin é uma avaliação literária da influência do passado até os eventos que abrangem o tempo nas Filipinas após a Segunda Guerra Mundial , um exame de uma variedade de legado e herança e as questões de como um indivíduo pode exercer o livre arbítrio e como lidar com o “choque” após experimentar o “reconhecimento epifânico”.

Personagens principais

Entre os personagens conjurados por Joaquin estão Manolo Vidal e sua família, Connie Escobar, Esteban e Concha Borromeo, o Padre Tony, Paco Texeira e o Doutor Monson, um ex-rebelde escondido em Hong Kong para evitar os julgamentos do pós-guerra.

Connie Escobar, a personagem feminina principal, foi descrita pelo crítico literário Epifanio San Juan como uma vítima do afastamento de sua mãe de um mundo onde homens inseguros se aproveitam das mulheres para violá-las ou venerá- las. Connie é casada com Macho Escobar, um homem que teve um caso com a mãe de Connie, um incidente passado que serve como um “ cordão umbilical ” ou “ umbigo ”, um remanescente ligado a seu presente e futuro por causa de sua recusa em deixar o assunto em o passado.

De acordo com Epifanio San Juan, o personagem de Manolo Vidal é a encarnação do burguês nacionalista filipino que antes era crítico da teocracia dos espanhóis, mas se transformou em fantoches e servos desses colonialistas. Enquanto, por outro lado, Macho Escobar não é um revolucionário, mas um membro do clã desumanizado dos hacenderos ou proprietários de plantações de açúcar. Paco Texeira foi um sobrevivente entre os comportamentos das famílias Monson e Vidal, e também agiu como a “consciência” de Nick Joaquin, um observador que poderia ter penetrado nos rituais e artifícios existentes. Texeira teve a capacidade de apreender e romper a barreira de classes representada na sociedade do romance, mas se recusou a fazê-lo.

Referências