A Guerra de Inverno (filme) - The Winter War (film)

A guerra de inverno
Capa do DVD Talvisota. PNG
Enseada de DVD finlandesa
Dirigido por Pekka Parikka
Produzido por Marko Röhr
Escrito por Pekka Parikka
Antti Tuuri
Baseado em Talvisota
por Antti Tuuri
Estrelando Taneli Mäkelä
Vesa Vierikko
Timo Torikka
Mika Heikki Paavilainen
Antti Raivio
Esko Kovero
Martti Suosalo
Markku Huhtamo
Konsta Mäkelä
Distribuído por National-Filmi
Data de lançamento
Tempo de execução
199 minutos (corte original)
127 minutos (corte internacional)
País Finlândia
Língua finlandês

The Winter War ( finlandês : Talvisota ) é um filme de guerra finlandês de 1989dirigido por Pekka Parikka e baseado no romance Talvisota de Antti Tuuri . É ambientado na Guerra de Inverno e conta a história de um regimento de infantaria finlandêsda Ostrobótnia do Sul lutando no istmo da Carélia , concentrando-se principalmente em um pelotão de reservistas de Kauhava . O filme foi lançado na Finlândia ena Suécia em 30 de novembro de 1989, o 50º aniversário do início da Guerra de Inverno, e nos Estados Unidos em dezembro de 1989.

O filme ganhou seis prêmios Jussi e foi selecionado como o ator finlandês para o Melhor Filme Estrangeiro no 63º Oscar , mas não foi aceito como indicado.

Trama

Em 13 de outubro de 1939, reservistas do exército finlandês são convocados para o serviço ativo quando a ameaça de invasão soviética se torna provável. Martti e Paavo Hakala, dois irmãos agricultores de Kauhava , no sul da Ostrobótnia , se juntam a outros homens do município em um meio- pelotão sob o comando do segundo-tenente Jussi Kantola. Depois de se reunir na escola local, os homens pegam o trem para Seinäjoki para se juntar ao resto do 23º Regimento do Exército Finlandês, sob o comando do Tenente-Coronel Matti Laurila. Após semanas de prática, o regimento vai para o istmo da Carélia , onde os homens de Kantola ajudam os civis a evacuar sua aldeia na zona de guerra potencial. Laurila faz um discurso para o regimento antes de marchar para o rio Taipale , onde os homens de Kantola ajudam na construção de defesas em preparação para o ataque soviético antecipado.

Em 6 de dezembro, a Batalha de Taipale começa no Dia da Independência da Finlândia , e os finlandeses são bombardeados pela artilharia soviética que avança para a linha de frente. O Exército Vermelho se reúne fora das trincheiras finlandesas e, no dia seguinte, os finlandeses são metralhados pela Força Aérea Soviética enquanto o Exército Vermelho lança um ataque de onda humana com T-26s , mas os segura. Paavo é ferido e enviado para casa, onde comparece ao funeral de quatro homens Kauhava mortos no ataque. Paavo se recupera e retorna à frente, mas logo é morto em um ataque direto da artilharia soviética na frente de Martti. Várias vezes, os soviéticos atacam e entram nas trincheiras finlandesas, mas os finlandeses conseguem empurrá-los para trás. Kantola recebe ordens de retomar uma casamata capturada pelos soviéticos quando a deixou sem vigilância, com os finlandeses expulsando os soviéticos, mas sofrendo muitas baixas no ataque e destruindo a casamata. Em 27 de dezembro, os soviéticos interrompem o ataque à frente de Taipale e os homens de Kantola vão para Yläjärvi para descansar e se recuperar, e Martti consegue voltar de casa.

Quando Martti retorna, a unidade vai para Vuosalmi, perto do vilarejo de Äyräpää, para evitar que os soviéticos cruzem o rio Vuoksi . Os finlandeses tentam se defender dos ataques soviéticos de ondas humanas, mas são oprimidos e Martti quase é morto quando um soldado soviético o atinge , forçando os finlandeses a recuar. Em 5 de março, Martti, Kantola e os sobreviventes finlandeses cobrem um contra-ataque dos homens de Nurmo , mas um atraso permite que os soviéticos alcancem uma posição vantajosa. Os finlandeses enfrentam mais ataques de ondas humanas e são oprimidos pela massa de soldados soviéticos. Na manhã de 13 de março, os finlandeses estão quase derrotados quando a luta termina às onze horas, quando o Tratado de Paz de Moscou entra em vigor.

Elencar

Fonte:

  • Taneli Mäkelä - Soldado Martti Hakala, fazendeiro e soldado competente. Enquanto o regimento espera perto de Taipale, ele ara os campos de um fazendeiro que foi para Rautu construir fortificações.
  • Vesa Vierikko - 2º Tenente Jussi Kantola, superior imediato de Martti. Ele coloca Paavo no time de Martti a pedido de Martti.
  • Timo Torikka - Soldado Pentti Saari. Ele geralmente está comendo algo ou tocando seu bandolim. Ele sempre reclama da falta de comida.
  • Heikki Paavilainen - Soldado Vilho Erkkilä. Parecendo um estudante universitário, ele cita poesia patriótica no trem. Ele é meio irmão de Martti e Paavo.
  • Antti Raivio - Cabo Erkki Somppi. O homem mais baixo e líder do 1º Esquadrão no meio-pelotão de Kantola, ele aparece pela primeira vez emitindo cintos e cacetetes para os homens da Escola Kauhava.
  • Esko Kovero - Médico Cabo Juho “Jussi” Pernaa, o médico do meio-pelotão.
  • Martti Suosalo - Soldado Arvi Huhtala, um caçador de saia que fuma cigarros com piteiras embutidas e penteia o cabelo quando está nervoso.
  • Markku Huhtamo - Soldado Aatos Laitila. Um homem mais velho e piedoso, ele encontra humor em pegar panfletos de propaganda soviética para “limpar um pouco”.
  • Matti Onnismaa - Cabo Veikko Korpela. Um habilidoso artilheiro, ele é atingido por um tanque lança-chamas, mas sobrevive, apenas ligeiramente chamuscado.
  • Konsta Mäkelä - Soldado Paavo Hakala, irmão mais novo de Martti.
  • Tomi Salmela - Soldado Matti Ylinen, irmão mais velho de Anna Ylinen. No trem, ele bebe licor de uma garrafa que Pentti afirma ser sua. Ele carrega um relógio de corda azul, cujo tique-taque parece acalmar seus nervos.
  • Samuli Edelmann - Soldado Mauri Haapaluoma, um substituto que está tão despreparado que Aatos lhe dá as luvas.
  • Vesa Mäkelä - Tenente Yrjö Haavisto, ajudante de campo do Coronel Laurila.
  • Aarno Sulkanen - Capitão Kaarlo Sihvo. Ele vai ao abrigo para mastigar Kantola quando os russos tomam um bunker autônomo.
  • Kari Kihlström - Tenente Jorma Potila. Ele está com o Coronel Laurila enquanto Laurila inspira as tropas.
  • Esko Salminen - Tenente-Coronel Matti Laurila , oficial comandante do 23º Regimento do Exército Finlandês.
  • Ari-Kyösti Seppo - Soldado Ahti Saari, irmão mais novo de Pentti Saari. Ele é ingênuo e inexperiente, então o ato de matar russos o angustia.
  • Kari Sorvali - Sargento-mor Hannu Jutila. Como oficial de logística, seu primeiro ato é encontrar uma cozinha de campo que desapareceu.
  • Esko Nikkari - Soldado Yrjö “Ylli” Alanen, um soldado mais velho e experiente que quase sempre está talhando um pedaço de madeira. Sua participação na Guerra Civil da Finlândia de 1918 dá a ele uma despreocupação em relação ao combate.
  • Ville Virtanen - 2º Tenente Jaakko Rajala, um oficial arrogante que guarda rancor de Martti por um pequeno ato de insubordinação. Ele se torna mais humilde ao testemunhar a verdadeira natureza da guerra.
  • Pirkko Hämäläinen - Marjatta Hakala, esposa de Martti.
  • Leena Suomu - Liisa Hakala, mãe de Martti e Paavo. Ela pediu a Martti para cuidar de Paavo.
  • Tarja Heinula - Anna Ylinen, noiva de Paavo e irmã de Matti Ylinen.
  • Miitta Sorvali - Anfitriã Karelian.

Notas de produção

Hardware militar

O filme retrata uma grande variedade de veículos e artilharia genuínos do tempo de guerra; e quando não estavam disponíveis, as réplicas eram usadas:

  • T-26 ; Tanque de infantaria leve (soviético)
  • Tupolev SB ; Bombardeiro rápido bimotor (soviético)
  • Polikarpov I-16 ; Caça monomotor e assento único usado para corridas metralhadoras (Soviética)
  • PstK / 36 ; Pistola anti-tanque de 37 mm (finlandês)

Efeitos especiais animados foram usados ​​para simular projéteis traçadores.

Música

Além do título principal e da música incidental, cinco peças desempenham um papel importante no filme:

  • Vilppulan urhojen muistolle é a marcha cantada pelas tropas finlandesas enquanto o 23º Regimento marcha para fora de Seinäjoki.
  • Oi Emma é uma tradicional valsa finlandesa, em que a cantora lamenta o comportamento de uma mulher pérfida. É a primeira música que Pentti Saari toca em seu bandolim.
  • Ah Jeesus Kristus armahda é o hino tocado na catedral de Kauhava no funeral no meio do filme. É Virsi 587 no hinário oficial de 1938 (Virsikirja) da Igreja Evangélica Luterana da Finlândia.
  • Enkeli taivaan é o hino de Natal cantado pelos homens.
  • Ich spür in mir (eu sinto em mim) é de Mazurka (1935), um filme alemão sobre um cantor levado a julgamento por assassinar um músico predador. Pentti toca em seu bandolim e os soldados assobiam para expressar seu descontentamento com a situação criada por um oficial.

Prêmios

Pekka Parikka foi nomeado para o Urso de Ouro no 40º Festival Internacional de Cinema de Berlim em 1990.

No Jussi Awards (prêmio de cinema da Finlândia) no mesmo ano, Talvisota recebeu seis prêmios:

  • Melhor ator: Taneli Mäkelä
  • Melhor coordenador: Raimo Mikkola
  • Melhor direção: Pekka Parikka
  • Melhor música: Juha Tikka
  • Melhor gravação de som: Paul Jyrälä e equipe
  • Melhor ator coadjuvante: Vesa Vierikko

Taneli Mäkelä também ganhou o prêmio de Melhor Ator, por seu papel no filme, no Festival de Cinema Nórdico de Rouen .

séries de TV

Foi feita também uma versão estendida do filme para televisão , composta por cinco episódios, cada um com duração de cerca de 55 minutos. A série foi exibida quatro vezes na Yle TV2 , em 1991, 1999, 2009 e 2015.

Video caseiro

Existem três cortes do filme:

  • Versão teatral internacional (127 min a 24 fps )
  • Versão teatral finlandesa original (197 min a 24 fps)
  • Versão estendida da série de TV finlandesa (275 min a 24 fps)

A versão abreviada internacional foi lançada em DVD e VHS em vários países não finlandeses e em Blu-ray na Alemanha. A versão teatral finlandesa original teve uma restauração digital em 4K em 2013, assim como vários DVDs, foi lançada em Blu-ray na Finlândia, Alemanha e Japão. Em junho de 2018, a versão estendida para TV foi lançada apenas em um conjunto básico de 2 DVDs na Finlândia. É não anamórfico, tem apenas áudio estéreo 2.0 e sem legendas ou extras.

Veja também

  • Rukajärven tie , um filme de 1999 adaptado de outro romance de Antti Tuuri, sobre a Guerra de Continuação da Finlândia
  • O Soldado Desconhecido , filme de 1955
  • Lista de inscrições para o 63º Oscar de Melhor Filme Estrangeiro
  • Lista de inscrições finlandesas para o Prêmio da Academia de Melhor Filme Estrangeiro
  • Guerra de inverno na cultura popular
  • Tuuri, Antti: Talvisota: kertomus (The Winter War: A Report), Otava (Helsinki), 1984. ISBN  978-951-1-23866-9

Referências

links externos