Quem é Tommy -The Who's Tommy

O quem é tommy
Tommy-poster.png
Pôster promocional da Broadway
Música Pete Townshend
Letra da música Pete Townshend
Livro Pete Townshend
Des McAnuff
Base Tommy
por The Who
Pré estreia 1 de julho de 1992: La Jolla Playhouse , San Diego
Produções 1992 San Diego
1993 Broadway
1996 West End
2015 Revivificação do West End
Prêmios

The Who's Tommy é um musical de rock com música e letras de Pete Townshend e um livro de Townshend e Des McAnuff . É baseado na ópera rock de 1969 Tommy do The Who .

Produções

O musical estreou no La Jolla Playhouse em San Diego, Califórnia , em 1 de julho de 1992. A estréia no teatro da Broadway foi no St. James Theatre em 29 de março de 1993, com 27 pré-estréias em execução até 10 de abril. O show então abriu oficialmente em 22 de abril de 1993 e encerrou em 17 de junho de 1995, após 899 apresentações. Produzido por Sir George Martin e dirigido por Des McAnuff , com coreografia de Wayne Cilento , o elenco original incluiu Michael Cerveris (Tommy), Marcia Mitzman (Sra. Walker), Jonathan Dokuchitz (Capitão Walker) e Cheryl Freeman (The Gypsy / Acid Queen ), além de um conjunto que incluía Alice Ripley , Christian Hoff , Norm Lewis , Paul Kandel , Tracy Nicole Chapman , Michael Gardner e Sherie Rene Scott .

Uma produção canadense estreou no Elgin Theatre em Toronto em 1 de março de 1995 e foi apresentada ao longo do ano. A produção contou com um elenco inteiramente canadense, e o personagem principal de Tommy foi interpretado por Tyley Ross . Assim que a temporada de Toronto terminou, a produção fez uma turnê canadense.

A produção original foi realizada em 1995/1996 por 13 meses na Alemanha, no Capitol Theatre em Offenach (próximo a Frankfurt). O show abriu oficialmente em 28 de abril de 1995 e encerrou em 16 de junho de 1996. O elenco incluiu Michael Cerveris (Tommy), Helen Hobson (Sra. Walker), Joe Lutton (Capitão Walker), Roger Bart (primo Kevin), Bill Kocis (Onkel Ernie) ), Linda Dorsey (Acid Queen) mais um conjunto que incluía Stephen Bienskie , Nicci Brightman, Patrick Clancy, Tim Talman e outros. O show posteriormente foi produzido por várias empresas de turismo na América do Norte e Europa .

Uma produção foi exibida no West End, no Shaftesbury Theatre, de 5 de março de 1996 a 8 de fevereiro de 1997, apresentando Paul Keating (Tommy) e Kim Wilde (Sra. Walker).

O elenco original da Broadway realizou um concerto beneficente de reunião de apenas uma noite no August Wilson Theatre em Nova York em 15 de dezembro de 2008. Produzido por The Path Fund / Rockers on Broadway, o show foi um show beneficente para Broadway Cares / Equity Fights AIDS , o Broadway Dreams Foundation e Bachmann-Strauss Dystonia and Parkinson Foundation.

Des McAnuff reviveu o musical no Festival de Stratford do Canadá de 4 de maio a 19 de outubro de 2013 no Avon Theatre em Stratford, Ontário .

A Aria Entertainment e o Greenwich Theatre reviveram o show em Londres no Greenwich Theatre de 29 de julho a 23 de agosto de 2015.

Uma nova produção do New Wolsey Theatre, Ipswich (em co-produção com Ramps on the Moon) começou a turnê de março de 2017 em Ipswich antes de ir para Nottingham Playhouse , West Yorkshire Playhouse , Birmingham Repertory Theatre , Theatre Royal Stratford East e Sheffield Theatres . É dirigido por Kerry Michael e apresenta o membro do elenco original do West End, Peter Straker, como a Rainha Ácida (depois de anteriormente interpretar o Narrador).

Uma produção com Andy Mientus como Tommy estreou em 27 de abril de 2018 no Denver Center for the Performing Arts .

Uma produção limitada estreou no Kennedy Center for the Performing Arts em 24 de abril de 2019. A produção estrelou Casey Cott como Tommy, Christian Borle como Capitão Walker e Mandy Gonzalez como Sra. Walker. A produção decorreu até 29 de abril de 2019.

Uma revivificação do musical na Broadway será estreada em 2021, em uma produção dirigida por Des McAnuff.

Este musical inspirou a produção de Data East de uma máquina de pinball chamada The Who's Tommy Pinball Wizard , que usava música, efeitos sonoros e arte baseada na produção original da Broadway; esta máquina foi a segunda depois de uma máquina de pinball de 1975, WIZARD! feito por Bally baseado no filme de 1975, apresentando uma imagem de Elton John como o Mago do Pinball.

Enredo

Observe que há várias diferenças de enredo entre o álbum, o filme e a produção de palco, embora o enredo geral seja basicamente o mesmo.

Prólogo

É apresentada uma montagem de abertura de Londres, começando em 1940 com o encontro inicial e depois o casamento dos Walkers. Em meio à Segunda Guerra Mundial , o marido, o capitão Walker, salta de pára-quedas na Alemanha , onde é capturado como prisioneiro de guerra pelos nazistas ("Abertura"). De volta a Londres em 22 Heathfield Gardens, o irmão do capitão Ernie entrega um pacote de cuidados para a Sra. Walker grávida no momento em que dois policiais chegam à casa para anunciar o desaparecimento e suposta morte de seu marido ("Capitão Walker").

Ato I

No ano seguinte, duas enfermeiras gentilmente entregam à Sra. Walker seu filho recém-nascido, Tommy; mais tarde, em 1945, as tropas americanas libertam o campo de prisioneiros de guerra do Capitão Walker, proclamando o fim da guerra ("É um menino" / "Ganhamos"). A Sra. Walker, desde então, conseguiu um novo amante, e eles comemoram seu vigésimo primeiro aniversário e discutem o casamento com Tommy, de quatro anos ("Vinte e Um"). Para sua surpresa, o Capitão Walker entra na casa e uma luta irrompe entre o Capitão Walker e o namorado. A Sra. Walker manda Tommy embora, mas ele vê seu pai atirar no namorado até a morte através de um grande espelho. O capitão e a Sra. Walker se abraçam, mas logo percebem o que Tommy testemunhou, e o sacodem violentamente, dizendo que ele não viu ou ouviu nada ("E o menino"). A polícia chega; Tommy simplesmente olha para o espelho em silêncio. Um narrador - o eu mais velho de Tommy - aparece para o público, apresentando e enquadrando a história de sua infância excepcional (" Amazing Journey ").

O Capitão Walker é julgado por assassinato, mas considerado inocente por motivos de legítima defesa. No entanto, Tommy falha em comemorar a libertação de seu pai, e sua família rapidamente percebe que ele aparentemente ficou surdo, mudo e cego. Os pais de Tommy o submetem a uma bateria de exames médicos, sem sucesso ("Sparks"). Aos dez anos de idade, o estado sem resposta de Tommy permanece o mesmo ("Amazing Journey - Reprise"). Todos os Walker vão à igreja e oferecem um jantar de Natal em família, embora a família fique nervosa porque Tommy não sabe que é Natal ou não entende seu significado (" Natal "). Todos ficam surpresos quando Tommy responde apenas ao fato de seu tio Ernie tocar trompa. O Sr. Walker, em uma tentativa desesperada de alcançar seu filho, grita "Tommy, você pode me ouvir?" várias vezes. O Tommy mais velho, visível apenas para o jovem Tommy, que persistentemente olha para o espelho, canta para ele (" See Me, Feel Me ").

Os Walker deixam Tommy com uma série de babás cruéis, incluindo o tio Ernie , alcoólatra e sexualmente abusivo ("Você acha que está tudo bem?" E " Fiddle About "), bem como seu primo Kevin, um valentão sádico ("Primo Kevin") . O primo Kevin e seus amigos levam Tommy a um clube de jovens onde, para surpresa de todos, Tommy joga pinball de maneira brilhante ("Sensation"). Enquanto isso, outro médico, um psiquiatra, testa Tommy mais uma vez, sem sucesso ("Sparks - Reprise"). O desesperado Capitão Walker é abordado por The Hawker e Harmonica Player (" Visão para os Cegos "), que prometem uma cura milagrosa para Tommy. Eles levam o jovem Tommy para a Ilha dos Cães para encontrar uma prostituta chamada The Gypsy, que tenta convencer o Capitão Walker a deixá-la passar um tempo sozinha com Tommy, apresentando-o às drogas (" The Acid Queen "). Horrorizado com seus métodos, o Capitão Walker arrebata Tommy. Em 1958, Tommy aparentemente se tornou um especialista em jogar pinball como o primo Kevin e um grupo de adolescentes aguardam a aparição de Tommy de 17 anos no fliperama, onde sua ascensão à popularidade local começou (" Pinball Wizard ").

Ato II

Em 1960, Tommy se tornou o campeão local de pinball e herói dos rapazes da vizinhança ("Underture"). O Capitão Walker insiste, sem sucesso, em procurar médicos e uma cura para Tommy ("Há um Médico" e " Vá para o espelho! "). Um médico descobre que os sentidos de Tommy funcionam, mas não em um nível autoconsciente ou abertamente expressivo. Na rua, um grupo de valentões locais cerca Tommy ("Tommy, Can You Hear Me?") E o carrega para casa. Os Walker, sem saber o que fazer, confrontam-se apaixonadamente em um esforço para reconciliar e enfrentar a realidade de que Tommy pode nunca ser curado ("I Believe My Own Eyes"). O Capitão Walker deixa a Sra. Walker com Tommy. Tommy encara o espelho sem expressão enquanto sua mãe tenta desesperadamente alcançá-lo uma última vez, antes de quebrar o espelho com raiva ("Smash the Mirror"). Com o espelho em pedaços, Tommy repentinamente torna-se totalmente lúcido e interativo pela primeira vez desde os quatro anos de idade e sai de casa (" I'm Free "). De 1961 a 1963, a notícia da milagrosa recuperação de Tommy da plena consciência recebe grande atenção da mídia ("Miracle Cure"), Tommy é idolatrado pelo público e pela imprensa ("Sensation - Reprise"), e ele começa a aparecer em estádios lotados, tocando pinball com um capacete que o cega e ensurdece temporariamente ("Pinball Wizard - Reprise"). Tio Ernie tenta capitalizar sobre o estrelato recém-descoberto de Tommy, vendendo souvenirs baratos para uma grande festa de inauguração do novo acampamento de férias de Tommy, resultante dos seguidores de Tommy ("Tommy's Holiday Camp"). Naquela noite, uma fã adolescente chamada Sally Simpson cai do palco em sua ânsia de tocar em Tommy e é espancada por guardas ("Sally Simpson"). Tommy, horrorizado, interrompe o show e cuida de Sally. Ele diz que está farto e decide ir para casa.

Percebendo o quão preso à celebridade ele se tornou, Tommy deseja fazer algo em troca de seus fãs e os convida a voltar para sua casa ("Welcome"). Uma vez lá, a população de fãs continua crescendo, embora Tommy generosamente, mas ingenuamente, deseje receber a todos igualmente. Sally então pergunta a Tommy como ela pode ser mais como ele e menos como ela mesma ("A pergunta de Sally Simpson"). Ele está confuso e insiste que não há razão para ninguém ser como ele, quando todos os outros já possuem os dons incríveis de que foi privado durante a maior parte de sua vida. Ele de repente percebe que pensou que sua fama veio de sua recuperação milagrosa, quando na verdade surgiu devido ao desejo de seus fãs por um líder espiritual , na esperança de que ele pudesse comunicar sabedoria de sua experiência de não ser capaz de ouvir, ver ou falar por tanto tempo. Agora, desencantada com seu herói por não fornecer as respostas que eles queriam que lhes falassem, a multidão se vira contra ele com raiva e acaba indo embora ("Nós não vamos levar isso"), deixando Tommy apenas com sua família ao seu redor . Tommy ouve a voz de seu eu de dez anos no espelho ("See Me, Feel Me") e por um momento, para o horror de sua família, parece estar voltando ao seu antigo estado. Em vez disso, ele se volta para sua família, a quem ele ignorou durante seu estrelato, e os abraça em aceitação, antes de se reunir com seus eus mais jovens no palco ("Listening to You / Finale").

Traçar diferenças entre as três versões

O álbum original de 1969 era muito mais ambíguo em seus pontos de trama específicos do que as versões musicais e cinematográficas. Originalmente, a música "Twenty-One" foi chamada de "1921" porque a versão do álbum ocorreu em um cenário pós- Primeira Guerra Mundial . No filme, a história foi alterada para ser pós-Segunda Guerra Mundial e a música foi alterada para "1951". Tanto no álbum quanto nas versões de palco, o pai chega em casa e mata o amante no confronto. O filme de Ken Russell deu uma reviravolta e matou o personagem do Sr. Walker, fazendo com que o amante assumisse o papel de padrasto de Tommy.

Pete Townshend fez uma série de alterações nas letras das músicas da versão cinematográfica, muitas das quais foram utilizadas no musical de palco (incluindo revisões feitas em "It's a Boy", "Amazing Journey" e "Tommy's Holiday Camp", entre outras ) As novas peças criadas para o filme, no entanto ("Bernie's Holiday Camp", "Champagne", "Mother and Son"), não foram retidas para a produção teatral. Em vez disso, Townshend escreveu uma nova peça chamada "I Believe My Own Eyes", na qual os Walker se resignam a aceitar o destino de Tommy após anos de tentativas.

A experiência de Tommy com o Acid Queen (Cena 11) também é tratada de forma diferente entre as produções de Álbum, Filme e Palco. Tanto no álbum quanto no filme, Tommy parece ter tomado uma droga da Rainha Ácida que produziu uma resposta visceral na criança normalmente catatônica. No musical, seu pai o leva para ver o Acid Queen, então muda de ideia e vai embora antes que Tommy participe de seus "encantos".

A diferença mais fundamental na história é o finale, que foi reescrito em 1993. Originalmente, Tommy instrui seus seguidores a se tornarem surdos, mudos e cegos para encontrar um estado elevado de iluminação. A multidão rejeita isso e se volta contra ele. Na versão para o palco, Tommy diz a eles o contrário: para não tentar imitá-lo, mas sim viver suas próprias vidas normais. Ao ouvir essa mensagem, a multidão ainda o rejeita com o desejo de ouvir uma mensagem mais ousada dele.

Personagens

Diretores
  • Tommy, de 16 a 25 anos, um jovem gênio do pinball. Tenor .
  • Capitão Walker, idade: 25-35, pai culpado de Tommy. Tenor.
  • Sra. Walker, idade: 18-30, a mãe cansada de Tommy. Pop mezzo-soprano .
Outros Tommys
  • Tommy, 3–7 anos: criança Tommy
  • Tommy, de 8 a 12 anos: Tommy pré-adolescente
Funções de apoio
  • Primo Kevin, idade: 15–20, o malvado primo babá de Tommy. Um jovem e estúpido incômodo. Barítono .
  • Tio Ernie, idade: 30-45, tio pervertido de Tommy. Um solteirão lascivo. Tenor.
  • O Amante, idade: 25-30, amante da Sra. Walker, morto pelo Capitão Walker
  • The Hawker, idade: 20–50, Um homem de rua desagradável. Barítono
  • The Acid Queen, idade: 20-35, Traficante de drogas e prostituta. Rock mezzo-soprano
  • The Specialist, idade: 30–50, Um médico muito moderno que tem novas teorias sobre como curar Tommy. Barítono.
  • Sally Simpson, idade: 13–20, Uma adolescente típica. Soprano .

Lista de musicas

Prêmios e indicações

Produção original da Broadway

Ano Prêmio Categoria Nomeado Resultado
1993 Prêmio Tony Melhor musical Nomeado
Melhor Livro de Musical Pete Townshend e Des McAnuff Nomeado
Melhor desempenho de um ator em destaque em um musical Michael Cerveris Nomeado
Paul Kandel Nomeado
Melhor desempenho por uma atriz em destaque em um musical Marcia Mitzman Nomeado
Melhor Direção de Musical Des McAnuff Ganhou
Melhor Coreografia Wayne Cilento Ganhou
Melhor Partitura Original Pete Townshend Ganhou
Melhor Desenho Cênico John Arnone Ganhou
Melhor figurino David C. Woolard Nomeado
Melhor Design de Iluminação Chris Parry Ganhou
Prêmio Drama Desk Excelente musical Nomeado
Orquestrações proeminentes Steven Margoshes Nomeado
Excelente Diretor de Musical Des McAnuff Ganhou
Coreografia excepcional Wayne Cilento Nomeado
Excelente cenografia John Arnone e Wendall K. Harrington Ganhou
Excelente figurino David C. Woolard Nomeado
Excelente Design de Iluminação Chris Parry Ganhou
Excelente design de som Steve Canyon Kennedy Ganhou
Prêmio Grammy Melhor Álbum de Show Musical Sir George Martin Ganhou
Theatre World Award Michael Cerveris Ganhou

Produção original de Londres

Ano Prêmio Categoria Nomeado Resultado
1997 Prêmio Laurence Olivier Melhor Revivificação Musical Ganhou
Melhor Ator em Musical Paul Keating Nomeado
Melhor desempenho em papel coadjuvante em musical James Gillan Nomeado
Melhor diretor Des McAnuff Ganhou
Melhor coreógrafo de teatro Wayne Cilento Nomeado
Melhor Cenografia John Arnone Nomeado
Melhor figurino David C. Woolard Nomeado
Melhor Design de Iluminação Chris Parry Ganhou

Referências

links externos