O jeito que você está hoje a noite - The Way You Look Tonight
"O jeito que você está hoje a noite" | ||||
---|---|---|---|---|
Canção de Fred Astaire | ||||
Lado B | " Escolha você mesmo " | |||
Publicados | 24 de julho de 1936 por Chappell & Co. | |||
Liberado | Agosto de 1936 | |||
Gravada | 26 de julho de 1936 | |||
Estúdio | Los Angeles , Califórnia | |||
Gênero | Jazz , música popular | |||
Rótulo | Brunswick 7717 | |||
Compositor (es) | Jerome Kern | |||
Letrista (s) | Dorothy Fields | |||
Cronologia de solteiros de Fred Astaire | ||||
|
"O jeito que você está hoje a noite" | ||||
---|---|---|---|---|
Single do The Lettermen | ||||
do álbum A Song for Young Love | ||||
Lado B | " Esse é o meu desejo " | |||
Liberado | 13 de junho de 1961 | |||
Gravada | 1961 | |||
Estúdio | Capitol Studios , Hollywood , Califórnia | |||
Gênero | Pop , jazz | |||
Comprimento | 2 : 21 | |||
Rótulo | Capitol 4586 | |||
A cronologia dos singles do Lettermen | ||||
|
" The Way You Look To-night " é uma música do filme Swing Time interpretada por Fred Astaire e composta por Jerome Kern com letras escritas por Dorothy Fields . Ganhou o Oscar de Melhor Canção Original em 1936. Fields comentou: "A primeira vez que Jerry tocou aquela melodia para mim, eu saí e comecei a chorar. O lançamento me matou totalmente. Não conseguia parar, era tão lindo. "
No filme, Astaire cantou "The Way You Look Today" para Ginger Rogers enquanto ela lavava o cabelo em uma sala adjacente. Sua gravação alcançou o topo das paradas por seis semanas em 1936. Outras versões naquele ano foram de Guy Lombardo e de Teddy Wilson com Billie Holiday .
Composição e Publicação
A canção foi cantada por Fred Astaire no filme Swing Time de 1936 na tonalidade de Ré maior , mas é tipicamente interpretada em Mi bemol maior com uma modulação para Sol bemol maior .
Foi protegido pela primeira vez em 17 de março de 1936 como "Way (The) you look to-night; song from I don't dance", e não foi publicado ( I Wn't Dance era uma música do filme de 1935 " Roberta " de Kern e Fields). O próximo copyright em 24 de julho de 1936 foi de "Swing Time" e foi publicado. Ambos foram renovados em 1963.
Versões de capa
- Para aproveitar o sucesso da música, o pianista Teddy Wilson levou Billie Holiday a um estúdio 10 semanas após o lançamento do filme. Holiday tinha 21 anos quando gravou "The Way You Look Tonight" com um pequeno grupo liderado por Wilson em outubro de 1936.
- Seis anos se passaram antes que a música aparecesse nas paradas novamente, desta vez em uma versão de Benny Goodman com Peggy Lee nos vocais e Mel Powell na celeste .
- A versão mais popular e imitada foi gravada por Frank Sinatra com a orquestra Nelson Riddle em 1964.
- Bing Crosby e sua esposa Dixie Lee gravaram como um dueto em 19 de agosto de 1936.
- The Lettermen encontrou seu primeiro sucesso quando sua versão alcançou a posição 13 na parada de singles Hot 100 da revista Billboard em 1961 e a posição 36 na parada de singles do Reino Unido no mesmo ano.
- Sonny Rollins e Thelonious Monk gravaram em 1954.
- Tony Bennett gravou a música em seu álbum Long Ago and Far Away em 1958, e depois novamente com o Ralph Sharon Trio para o filme My Best Friend's Wedding , lançado em 1997. O cantor também gravou dois duetos da música: com Faith Hill em 2011 em Duets II e um ano depois em seu álbum Viva Duets com Thalía . Uma nova versão apenas acompanhada pelo piano de Bill Charlap estava no álbum The Silver Lining: The Songs of Jerome Kern em 2015.
- Olivia Newton-John fez um cover da música em seu álbum de 1989, Warm and Tender .
- Phil Collins fez um cover da versão ao vivo da música, que está incluída no álbum Love Songs: A Compilation ... Old and New de 2004 .
- Brad Mehldau incluiu uma versão em seu álbum de 1998, Live at the Village Vanguard: A Arte do Trio, Volume Dois
- Rod Stewart o incluiu no álbum Great American Songbook em 2002.
- A cantora cubano-americana Gloria Estefan incluiu um cover dessa música em seu álbum de 2013, The Standards .
- Jane Ira Bloom incluiu a música em seu álbum de 2013, Sixteen Sunsets .
- Cassandra Wilson incluiu a música em seu álbum de 2015 Coming Forth by Day .
- Ella Fitzgerald em seu lançamento da Verve Records 1963, Ella Fitzgerald Sings, o Livro de Músicas de Jerome Kern .
- Dermot Mulroney canta a música para Julia Roberts no filme My Best Friend's Wedding .
- The Jaguars, um quarteto de Los Angeles, gravou-o em 1956. Sua versão foi apenas um sucesso regional quando foi lançada pela primeira vez. Três anos depois, sua aparição no Volume 1 da série de álbuns “Oldies But Goodies” de Art Laboe chamou a atenção nacional, e continua sendo um dos favoritos doo-wop até hoje.
Outras versões
Outras versões também foram gravadas por Clifford Brown , Tina Brooks , Johnny Griffin (com John Coltrane ), Charlie Parker , Michael Buble .
Gráficos
The Lettermen
Chart (1961) | Posição de pico |
---|---|
UK Singles ( The Official Charts Company ) | 36 |
Billboard Hot 100 dos EUA | 13 |
Gráfico US Billboard Easy Listening | 3 |