The Wanderer (romance de Leiber) - The Wanderer (Leiber novel)

O andarilho
Wanderer1st.jpg
Capa da primeira edição (brochura)
Autor Fritz Leiber
País Estados Unidos
Língua inglês
Gênero Ficção científica
Editor Livros Ballantine
Data de publicação
1964
Tipo de mídia Imprimir (capa dura e brochura)
Páginas 318
ISBN 0-575-07112-5 ( edição da série SF Masterworks )
OCLC 313201279
Classe LC PS3523.E4583 W3 2001

The Wanderer é um romance de ficção científica do escritor americano Fritz Leiber , publicado em brochura pela Ballantine Books em 1964. Ganhou o prêmio Hugo de 1965de melhor romance .

Após sua edição de bolso inicial, The Wanderer foi relançado em capa dura por Walker & Co. em 1969, por Gregg Press em 1980 e pela Easton Press em 1991, bem como uma edição Science Fiction Book Club em 1987. Foi lançado em capa dura no Reino Unido por Dennis Dobson em 1967, com uma edição em brochura da Penguin Books em 1969. Já foram publicadas traduções em holandês, francês, alemão, húngaro e italiano.

The Wanderer foi o primeiro romance a ganhar o Prêmio Hugo sem ter sido publicado anteriormente em capa dura ou sem aparecer de alguma forma em uma revista de gênero.

O romance trata de um planeta errante que entra no sistema solar . Sua narrativa segue vários grupos desconectados de personagens para retratar o impacto generalizado do Wanderer em toda a população da Terra (e acima dela), bem como as reações variadas de diferentes grupos enquanto lutam para sobreviver e sobreviver.

Trama

O romance se passa em um futuro algumas décadas antes da década de 1960, quando foi escrito. Os EUA ainda competem com a União Soviética. Ambos têm bases funcionais na Lua, e os soviéticos ganharam a liderança no envio de uma expedição a Marte.

Do ponto de vista da maior parte da população da Terra, um novo planeta surge do nada perto da Lua, logo após um eclipse lunar total. Em um período de poucos dias, o planeta parece consumir a lua. Na Terra, a gravidade do novo planeta causa morte e destruição, pois levanta enormes marés oceânicas e causa terremotos e erupções vulcânicas. Discos voadores aparecem nos céus, aparentemente tentando mitigar alguns dos efeitos desastrosos. Então, depois de uma batalha espetacular no espaço entre o novo planeta e outro, os céus estão vazios novamente. A Terra ficou sem lua.

O romance segue a vida de pessoas ao redor do globo. Há um homem tentando uma travessia solo do Oceano Atlântico, um contrabandista operando na costa do Vietnã, dois amigos na Inglaterra, um trio de viciados em drogas na cidade de Nova York e os controladores militares da missão USA Moon, nas profundezas de um bunker em algum lugar perto de Washington DC.

O novo planeta é conhecido por todos como simplesmente "o Wanderer".

Os principais protagonistas são três amigos de longa data. Paul Hagbolt está acompanhando Margo Gelhorn (e seu gato, Miaow) para observar o eclipse lunar em um observatório na Califórnia. Seu amigo e noivo de Margo é Don Merriam, um dos astronautas americanos na base lunar. Seguindo por capricho um cartaz anunciando um "simpósio de discos voadores", Paul e Margo se juntam a um grupo de intelectuais, sonhadores, charlatães e desajustados. Nesse ponto, os eventos os alcançam. O novo planeta aparece e desencadeia um terremoto que enterra seus carros em um deslizamento de terra. Eles devem evitar tsunamis, mais terremotos, multidões e discos voadores para sobreviver. Na Lua, Don Merriam é o único a escapar da destruição da base lunar. Ele tenta decolar em uma das espaçonaves da base, apenas para cair pela própria Lua, que se divide em duas sob a influência do novo planeta. Sua nave é eventualmente capturada pelos habitantes do novo planeta.

Os eventos tomam um rumo bizarro quando o grupo de entusiastas de discos voadores se depara com um tsunami. Um disco voador aparece e um ser parecido com um gato usa algum tipo de arma para repelir as ondas. Em seguida, o ser usa o mesmo dispositivo para puxar Paul, que está segurando Miaow, para o pires. Ao mesmo tempo, a arma cai nas mãos das pessoas que estão no chão.

No disco, Paul encontra um ser que se autodenomina Tigerishka. Uma grande criatura felina telepática, ela inicialmente confunde Miaow como o ser inteligente cujos pensamentos ela pode ouvir, e Paul como um "macaco". Percebendo seu erro, ela olha para Paul com desprezo. Seres-macacos não são bem vistos por seu povo. No entanto, ela lentamente se aquece com ele, e explica por que seu planeta apareceu para consumir a lua.

Como muitos dos personagens humanos, seu povo são intelectuais, sonhadores, charlatães e desajustados. Eles pertencem a uma cultura que abrange o Universo, alcançou a imortalidade e podem construir planetas e atravessar o hiperespaço. Eles podem criar corpos para si próprios que refletem as origens de suas raças, como a forma de gato de Tigerishka. No entanto, eles estão fugindo da polícia de sua cultura. Sua cultura rejeita os não-conformistas, em vez disso, se dedica a garantir que a vida inteligente sobreviva até o fim dos tempos. O pessoal de Tigerishka quer explorar o hiperespaço e mexer com o espaço, o tempo e a Mente. Seu vôo os trouxe para a órbita da Terra para reabastecer, uma vez que grandes quantidades de matéria devem ser convertidas em energia para alimentar seu hiperespaço e suas armas. O Wanderer está correndo vazio.

Por mais estranho que Tigerishka seja, Paul se apaixona por ela. Tigerishka finalmente cede aos seus avanços. Ao mesmo tempo, Don Merriam foi resgatado com sua nave pelas outras espaçonaves do Wanderer. Ele se reencontra com Paul a bordo do navio de Tigerishka. Agora eles devem testemunhar no julgamento do Wanderer, pois a polícia chegou. Um segundo planeta, "The Stranger", colorido de um cinza fosco onde o Wanderer é roxo brilhante e amarelo, aparece e ameaça a batalha. Don e Paul dão seu testemunho sobre o bom tratamento que viram, junto com milhares de outros humanos aparecendo por algum tipo de projeção holográfica. No entanto, o julgamento vai mal. Paul e Don são evacuados na nave de Don, posicionada perto da Terra por Tigerishka. Tigerishka leva Miaow de volta para seu planeta. Em seguida, a batalha final ocorre e os dois planetas desaparecem. Na cena final, Margo e seus companheiros caminham para o espaçoporto de Vandenberg quando a nave de Don chega à terra.

Personagens

Os três amigos

Margo Gelhorn, Paul Hagbolt e Donald Merriam são amigos desde o colégio. Don se tornou um astronauta, e Paul o seguiu até a NASA usando suas qualificações de jornalismo para se tornar um publicitário da agência. Margo acabou entregando seu afeto a Don e se tornou sua noiva. Isso deixou Paul com sentimentos não correspondidos por ela, embora Margo diga a Paul que seus sentimentos por Don são "mais do que fraternos". Os três formam um triângulo ímpar. A própria Margo é manipuladora e explora Paul e Don para servir a seus objetivos. No entanto, Don é um solitário de coração. O triângulo está definido para se separar. Sua colisão com o Simpósio de discos voadores fornece o gatilho.

Simpósio The Saucer

Quando Paul e Margo encontram o Simpósio Pires na praia perto de Vandenberg, eles dão apelidos aos participantes.

  • "Doc" (Rudolf Brecht) é um desmistificador implacável dos mitos OVNIs e um vendedor de piano de primeira linha. Ele é um dos organizadores e presidentes do simpósio.
  • "Turban" (Rama Joan) é um místico que usa turbante e smoking de homem. Ela já foi esposa de um corretor da bolsa de Nova York, mas abandonou o estilo de vida confortável para dar palestras sobre misticismo e participar de eventos como o Simpósio em busca de esclarecimento.
  • "Beardy" (Prof. Ross Hunter) é um sociólogo da Oregon State University. Ele originalmente começou a estudar grupos de OVNIs, mas se interessou pelo assunto em si. Durante as aventuras causadas pelo aparecimento do Wanderer, ele se aproxima de Margo e acaba seduzindo-a, expondo e neutralizando seus instintos manipuladores.
  • "The Little Man" (Clarence Dowd) é um documentador meticuloso de eventos UFO. Ele desenha o Wanderer conforme mostra suas diferentes faces para a Terra. Esses desenhos aparecem no livro.
  • "The Ramrod" (Charlie Furby) é um homem de aparência dura que é realmente um fantasista. Ele insiste que foi transportado para planetas como Ispan, cuja localização só ele conhece, mas depois admite que fez isso inteiramente em suas fantasias. Ele está acompanhado por duas mulheres que podem ser suas esposas, parte de uma seita polígama.

Nova Iorquinos

  • Sally Harris e Jake Lesher estão procurando se divertir e pensando em escrever uma peça. Eles começam com um encontro amoroso em uma montanha-russa de Coney Island , atingindo um ponto alto em todos os sentidos no instante em que o Wanderer aparece. Eles vagam pela multidão na Times Square, depois se refugiam em um apartamento de cobertura quando a maré começa. Eles mal sobrevivem enquanto as marés causadas por Wanderer e o Stranger quase atingem seu nível de telhado.
  • Arab Jones, Pepe Martinez e High Bundy são maconheiros. No alto da maconha, eles perseguem a visão do Wanderer pelas ruas de Nova York, inventando histórias malucas sobre ele. Eles acabam sendo afogados por ondas fortes em uma estação de metrô.

Floridenses

  • Barbara Katz é outra jovem aventureira com uma agenda. Ela pega um velho milionário, Knolls K. Kettering III, espionando-a com seu telescópio enquanto ela toma banho de sol. Decidida a se tornar sua "amiga", ela veste um "macacão" preto e se esgueira em seu quintal durante o eclipse, encontrando-o observando o evento com o mesmo telescópio. Com "KKK" e seus servos negros, ela tenta escapar das marés dirigindo para um terreno elevado na limusine. Esquivando-se de policiais racistas e uma delegação de vigilantes da Ku Klux Klan, eles enfrentam uma enchente subindo em árvores e, em seguida, encontram um iate destruído no qual sobrevivem às catástrofes subsequentes.

Um local não revelado

  • O General "Spike" Stevens e o Coronel Mabel Wallingford são dois membros da equipe de Controle da Missão da Base Lunar, estacionados nas profundezas do subsolo em algum lugar perto de Washington DC No início eles pensam que os eventos são um "problema", uma simulação criada por seus superiores para testar sua prontidão. Pouco depois de perceberem que os eventos em suas telas são reais, a instalação se enche de água. Stevens e Wallingford ficam presos juntos. Cientes de que estão prestes a morrer, eles encontram sua libertação final um no outro, apesar de terem se odiado desde o momento em que se conheceram.

Na Grã-Bretanha

  • Dai Davies e Richard Hillary tomam uma bebida juntos no condado inglês de Somerset e depois seguem caminhos diferentes. Hillary retorna aos condados da Inglaterra, mas é apanhada no êxodo das terras baixas quando as marés inundam a bacia do Tâmisa. Ele sobrevive alcançando terreno elevado nas colinas de Malvern. Davies, um poeta romântico, compõe odes ao novo planeta e depois tenta caminhar até o País de Gales através do estuário aparentemente seco do rio Severn. Ele finalmente é envolvido em uma versão enorme do furo de Severn e se afoga.

No mar

  • Wolf Loner está tentando uma travessia solo do Atlântico. Por causa do mau tempo e da perda de comunicação de rádio, ele não tem ideia de que algo está acontecendo no céu. Sua primeira suspeita de que algo estranho aconteceu é quando seu barco bate na torre do sino da Igreja Old North em Boston.
  • Bagong Bung é um contrabandista que abastece os dois lados de uma guerra de guerrilha, operando na costa do Vietnã. As marés repentinamente grandes revelam um naufrágio no fundo do mar, que ele pilota em busca de um tesouro.
  • Na costa da América do Sul, o navio de cruzeiro movido a energia atômica Prince Charles é sequestrado por revolucionários. As marés de inundação o levam para a bacia amazônica, onde eventualmente ele pousa em terra, como a Arca de Noé, com centenas de passageiros.

Recepção

P. Schuyler Miller descreveu o livro como um romance de Leiber "totalmente atípico", dizendo que "a sensação do que está acontecendo ... conta mais do que o enredo" e prevendo que The Wanderer "acabaria por receber o status de 'clássico'" . Avram Davidson comparou o romance desfavoravelmente ao Conjure Wife de Leiber , dizendo: "A tela é larga, os personagens são muitos, a carga se espalha como chumbo grosso, se você pode imaginar um canhão de chumbo grosso".

James Nicoll descreveu o romance como "terrível", dizendo que embora sua premissa - "planetas ocos cheios de garotas que querem roubar a lua" - possa ser "incrível ou pelo menos intrigante", o romance em si "fica bem aquém de seu potencial"; ele atribui a vitória de Hugo a uma lista fraca de nomeados, e ao "flagrante e descarado sugamento do fandom de SF " de Leiber .

Disponibilidade

The Wanderer está disponível em brochura sob o ISBN  0-575-07112-5 ( Gollancz , 2000) como parte da série SF Masterworks .

Referências

links externos